Translator: Drake

__________________________

Crack.

Crack.

Âm thanh liên tục phát ra từ bên dưới nền đất nhưng trên bề mặt thì trông vẫn yên bình lắm.

…

..

.

Thời gian dần trôi, ngay cả những âm thanh bên dưới nền đất cũng biến mất. Thế là hết.

Tất cả còn lại trên mặt đất là có một cái mầm nhỏ với hai cái lá bé tí cùng cái tên hệ thống hiện lên trên đầu chúng.

[Cường Tịnh Ent]

- Cái gì vậy chứ?

Khi Sejun còn đang tò mò không hiểu về cái kết quả không lường trước được này, có một thứ âm thanh vang lên, nó khác với mấy thứ âm thanh ồn ã bình thười,

Thump

Có thứ gì đó trồi lên trên cùng với cái mầm cây bé xíu kia.

Puduk

Từ bên dưới mặt đất, một cây Cường Tịnh Ent với đường kính khoảng 20cm, cao khoảng nửa mét, trồi lên và vươn vai duỗi mình, giơ hai tay làm tư thế như chiến thắng.

Và rồi,

Rustle, rustle.

Cái cây với chiếc lá xanh trên đầu nó bắt đầu đi ngang qua Sejun.

- Này?! Mày định đi đâu vậy?

Cậu chạm vào người của nó và hỏi, tài năng “Bạn Của Thiên Nhiên” khiến việc giao tiếp giữa người và cây trở thành việc khả thi.

Nhưng,

[Ent… bảo vệ…]

- Mày nói cái gì cơ?

Cậu cố hỏi lại lần nữa, nhưng,

[…]

Có vẻ như cái cây này là một người bạn khá kiệm lời.

Rustle, rustle.

Sejun không còn cách nào khác mà chỉ đành đi theo cái cây.

Và rồi,

[Chủ nhân! Mừng ngài về!]

Họ đi đến trước mặt Flamie.

Rustle, rustle.

Cái cây Ent kia bắt đầu đi vòng quanh Flamie như thể muốn bảo vệ đứa nhỏ.

- Em có biết tại sao cây Ent này lại hành xử vậy không Flamie?

[Ngài chờ em một chút ạ, em sẽ hỏi ngay]

Flamie quay qua hỏi chuyện với cây Ent một lát.

[Nó nói rằng nhiệm vụ của nó là bảo vệ Cây Thế Giới ạ]

- Cây Thế Giới? Thế sao nó lại bảo vệ em vậy?

[Em không rõ lắm. Nó chỉ nói là nói sẽ bảo vệ em. Nhưng em đủ mạnh để tự bảo vệ mình mà!]

Đứa nhỏ rung rinh mấy cái lá như thể đang tự đấm vào không khí làm dáng vậy.

- Được rồi. Tạm thời thì Flamie, làm phiền em để mắt đến nó và đừng để nó làm gì lạ nhé?

[Vâng ạ! Cứ để đó cho em! Em sẽ canh chừng nó cẩn thận cho coi!]

Sejun để Flamie trông chừng cây Ent rồi quay qua hỏi Aileen,

- Aileen, cô có biết gì về Cây Thế Giới không?

Cậu nghĩ là 1 quản lý tòa tháp thì hẳn cô ấy sẽ biết gì đó.

[Quản lý tòa tháp nói rằng Cây Thế Giới là một cái cây với nguồn sức mạnh cực kì lớn. Được biết là những ai sống gần Cây Thế Giới sẽ có thể tận hưởng được những lợi ích to lớn từ nguồn sức mạnh đó]

- Vậy còn lũ Ent thì sao?

[Quản lý tòa tháp nói rằng ngay từ đầu, Ent là những thủ vệ canh gác và bảo vệ Cây Thế Giới]

- Vậy… Flamie của chúng ta là Cây Thế Giới á?

[Quản lý tòa tháp nói bạn hãy chờ một chút]

***************

Khi Aileen được hỏi là liệu cái cây táo con con kia có phải là Cây Thế Giới không,

- Uh…

Cô trở nên bối rối vì thực sự là cô cũng không biết chuyện này.

Vậy nên…

- Chờ một chút.

Cô bảo Sejun chờ mình và,

- Ông ơi!

Nhanh chóng gọi cho Kaiser

{Oh! Aileen~! Cuối cùng cháu cũng muốn nói chuyện với ông già này rồi à?}

- Vâng, ông ơi, cháu có câu hỏi.

{Oh! Vậy cháu nói đi, cứ hỏi ông bất cứ điều gì!}

- Nếu có Cây Thế Giới xuất hiện trong tháp thì cháu có xác nhận được không?

{Tất nhiên là được rồi. Cháu cứ dùng quả cầu pha lê. Rồi sau đó…}

Kaiser bắt đầu chỉ cho cô cháu gái nhà mình các để xác nhận sự tồn tại của Cây Thế Giới

Và kết quả…

[Tình trạng phát triển của tòa tháp]

…

..

.

_Cây Thế Giới: Không có

…

..

.

Không có Cây Thế Giới nào trong tòa tháp này cả.

- Ông ơi, vậy tại sao Ent lại đi bảo vệ một cái cây mà thậm chí còn không phải Cây Thế Giới ạ?

{Aileen, đừng nói với ông là Sejun hỏi cháu cái này đấy nhé?}

- Huh?!

{Thằng nhãi con chết tiệt! Đáng lẽ nó phải hỏi ta ngay lập tức đi chứ! Ai cho ngươi làm phiền cháu cưng của ta hả?!}

Kaiser trông có vẻ đã sẵn sàng để bay đến chỗ Sejun và trả lời câu hỏi của cậu ngay lập tức, đến mức mà bức tượng rồng đã bắt đầu sải cánh bay đi rồi.

Tuy nhiên,

- Ông-! Nếu ông mà nói mọi thứ hết cho Sejun thì cháu sẽ không để yên đâu!

Trước lời đe dọa đó, bức tượng rồng đành ngậm ngùi thu cánh lại.

***********

[Quản lý tòa tháp nói rằng hiện tại chưa có một cây thế giới nào trong tòa tháp cả]

- Vậy tại sao cây Ent lại hành động như thế này?

[Quản lý tòa tháp nói rằng có lẽ cây Ent cho rằng Flamie có tiềm năng như vậy]

Aileen vừa hỏi ông nội vừa trả lời Sejun trực tiếp như thế.

- Thật sao?

Flamie nhà mình có tiềm năng trở thành Cây Thế Giới?

Sejun nhìn về phía Flamie bằng ánh mắt đầy tự hào xen lẫn thỏa mãn

Đúng lúc đó,

- Chủ tịch Park! Ngài đâu rồi, meow?!

Theo nhảy từ trên trần hang xuống dưới. Cậu nhóc đã chơi đủ với hai anh em nhà thỏ với gấu, giờ là lúc để tìm đến Sejun và nghỉ ngơi trên cặp đùi êm ái đó.

Ngay sau khi cậu nhóc hạ cánh an toàn bằng cả bốn chân,

Pat, pat.

Cậu ta chạy thẳng về phía Sejun và bám chặt lấy một bên chận của vị chủ tịch.

Và rồi,

- Chủ tịch Park, mau ngồi xuống và nhận báo cáo của tôi nào, meow!

Theo kêu Sejun ngồi xuống, cậu vẫn còn chưa báo cáo gì về kết quả buôn bán lần này nữa vì có quá nhiều việc đã xảy ra ngay sau khi cậu nhóc đến.

- Ah, được rồi. Chủ tịch Theo, lần này cậu cũng bán hết tất cả mọi thứ nữa chứ hả?

Sejun vừa hỏi vừa ngồi xuống.

- Đương nhiên rồi, tôi đã hoàn toán bán-hết-sạch-sành-sanh đấy, meow!

Theo tự tin trả lời và lôi tiền từ trong túi ra.

824.630 đồng tháp. Gấp 4 lần so với lần bán hàng trước đó.

- Vất vả cho cậu rồi, đây là tiền hoa hồng.

Sejun đưa 50.000 đồng cho cậu nhóc.

- Cảm ơn ngài, meow! Và đây là những thứ mà chủ tịch Park thích, meow!

Thud

Theo dốc ngược cái túi, lôi ra mấy thứ như churu, cà phê và những loại gia vị mà Sejun thích.

Tổng cộng có 70 gói cà phê hòa tan, cùng với đó là lượng lớn muối với tiêu.

Giờ thì tại tầng 38 của tòa tháp đã hình thành một khu trại nơi các thợ săn chờ Theo ở đó. Bọn họ mang rất nhiều vật phẩm các loại vì mỗi hội đều để người ở đó chờ tin.

- Nhiều ghê! Cậu làm tốt lắm, chủ tịch Theo!

Whoosh

Sejun vui vẻ vuốt ve cậu nhóc.

- Vậy lần này tôi có bao nhiêu giờ chủ tịch vậy, meow?

- Hm… lần này tôi sẽ cho cậu hẳn 150 giờ luôn!

- Tuyệt quá, meow! Vậy ngài mau mở Churu đi, meow!

Thích thú trước lời khen đó của Sejun, Theo ngửa bụng nằm lăn ra và đòi ăn súp thưởng.

- Đã rõ.

Sejun xé miệng lớp súp thưởng và đem đến bên miệng Theo,

Liếm liếm liếm

Cậu nhóc nào đó vui vẻ tận hưởng liếm lấy liếm để churu.

Và rồi,

- Để tôi nói cho ngài biết, meow! Lúc tôi gặp một gã tên Utata…

Vừa tận hưởng đồ ăn vặt của mình, Theo vừa lảm nhảm với Sejun về việc cậu nhóc đã đánh bại tên thương nhân dã trư ở dưới tầng 38 như thế nào. Vừa thế là thời khắc chữa lành sự mệt mỏi của bé mèo vàng đã đến.

1 giờ sau,

Khò…

Theo sau khi được Sejun vuốt ve đã lăn quay ra ngủ trên đùi cậu.

- Uh… đến giờ đi ngủ rồi.

Vị chủ trang trại bế chú mèo nhà mình lên và đứng dậy,

[Chủ nhân! Chúc ngủ ngon ạ!]

Flamie vẫy vẫy chiếc lá của mình và nói.

- Ừm, Flamie. Chúc em ngủ ngon, mơ đẹp nha.

Sejun chào tạm biệt Flamie rồi quay về phòng ngủ của mình, đặt Theo xuống bên cạnh và nằm xuống.

[Quản lý tòa tháp nói rằng “Chúc ngủ ngon”]

- Uh huh, ngủ ngon, Aileen…

Cậu đáp lại, và dần dần chìm vào giấc ngủ.

Không lâu sau,

- Meowww…

Theo mở mắt vì khó chịu, mơ mơ màng màng tỉnh giấc dậy trèo lên đùi Sejun, tìm một tư thế thoải mái nhất rồi lại nhắm mắt.

Khò…

Âm thanh tiếng ngáy của cậu nhóc lại bắt đầu vang lên

Creak

- Kyoot, Kyoot, Kyoot

Cảnh cửa được cẩn thận mở ra, và Iona – sư phụ của ChuChu – nhẹ nhàng lẻn vào để có một giấc ngủ ngon.

Rồi,

Khò…

Cô trèo lên đùi Sejun, dùng đuôi Theo làm chăn, và dần dần chìm vào giấc ngủ.

*****************

Buổi sáng ngày thứ 257

{Park Sejun, dậy mau!}

- Ugh! Vâng!

Bị giật mình bởi tiếng hét của Kaiser, Sejun nhanh chóng bật dậy.

{Kẻ địch đang đến mà ngươi vẫn còn ngủ được á?!}

- Kẻ địch?

{Phải. Bọn Hủ Ent trinh sát đang đến! Mau di chuyển đi!}

- Rõ!

Trước tiếng thét oai hùng đó, Sejun vội vàng cầm lấy vũ khí rồi chạy về phía tây.

Đó cũng là khi,

- Huh?!

Ở đó đã có ai đang đánh bọn cây trinh sát rồi. Nhìn kĩ hơn thì… đây hoàn toàn là trận chiến một chiều.

Thud! Thud! Thud!

Cây Cường Tịnh Ent, mặc cho có chữ “Cường” trong tên, nó lại đang bị một đám 10 nhánh cây gangbang trinh sát hội đồng.

Cỏ vẻ như nó ra ngoài để ngăn kẻ địch tiếp cận và bảo vệ Flamie. Các chân và một bên tay của nó đã bị gãy, cũng đủ để thấy được nó đã bị đánh nhiều đến mức nào.

- Ent!

Whoosh.

Cậu vội vàng ném chiếc rìu cầm tay của mình vào một trong những nhánh cây trinh sát

Thud!

[Bạn đã đánh bại một Nhánh cây Hủ Ent trinh sát]

[Bạn nhận được 25 điểm kinh nghiệm]

- Truy Hồi!

Whoosh

Cậu vừa chạy vừa ném vừa truy hồi cây rìu của mình, cuối cùng cũng đã đến được bên cạnh cây Cường Ent.

Và rồi,

Thump!

Thud!

Cậu trai vung cây rìu của mình, liên tục đánh bại kẻ địch. Đối với Sejun mà nói, mấy cái nhánh cây cỡ nhỏ như thế này thì đánh bại chúng nó dễ như ăn bánh ấy mà.

Sau khi xử lý cả 10 nhánh cây trinh sát.

- Mày ổn chứ?

Cậu lo lắng hỏi cây Ent.

Rốp

Nhom nhom nhom

Nó gật đầu và bắt đầu nhai xác của những nhánh cây trinh sát nằm vương vãi trên đất.

Rốp

Nó càng ăn xác của kẻ địch bao nhiêu thì những vết thương trên cơ thể của nó cũng được hồi phục bấy nhiêu.

- Vậy là tốt!

Khi Sejun nhìn cây Tịnh Ent dần dần hồi phục…

Măm măm măm

Thì càng ngày càng nhiều kẻ địch tiến lại gần. Lần này có đến 15 tên.

- Thôi nào!

Sejun hét lên và chạy thằng về phía kẻ địch. Cậu chiến đấu thêm như thế khoảng vài lần. Nó cũng không quá khó vì chỉ khoảng 10-20 cây mỗi lần kẻ địch tấn công.

********************

- Meow?

Thoe mở mắt ra vì cảm thấy có cái gì đó trống trải, và ngay lập tức cậu nhóc cũng nhận ra là không thấy Sejun đâu.

- Chủ tịch Park đi đâu rồi?

Khi cậu nhóc ngó nghiêng xung quanh để tìm Sejun,

Kéo…

Cậu nhóc cảm thấy như có cái gì đó nắm lấy đuôi của mình.

- Gì vậy, meow?!

Theo giật mình quay lại nhìn

- Không… đừng mà…

Iona run rẩy vì cơn ác mộng, nắm chặt lấy đuôi Theo

- Chỉ lần này thôi đấy, meow.

Và thế là cậu nhóc để mặc Iona bám lấy đuôi mình rồi đi ra ngoài tìm Sejun.

*************

Rustle, rustle.

Măm măm măm

Sau khi liên tục ăn mấy xác gỗ, cây Tịnh Ent lại lần nữa tiếp tục chiến đấu với cơ thể đã hoàn toàn hồi phục.

Tuy nhiên,

Thump!

Cánh tay của nó lại bị đánh gãy, Cường Tịnh Ent tuy cường nhưng vẫn nhược lắm.

Rustle, rustle.

Và cứ mỗi lần bị đánh bại như thế nó lại tiếp tục ăn gỗ để hồi lại. Nó ăn càng nhiều thì cứ chầm chậm mà cao lên, và những bông hoa trắng bắt đầu nở rộ trên mầm cây của nó.

- Cố lên.

Sejun cảm thấy có cái gì đó khiến cậu phải cổ vũ cho nó, như thể nhìn thấy bản thân vậy.

Khi cậu đang xử lý bọn nhánh cây trinh sát,

- Tìm thấy ngài rùi, meow!

Thump

Theo cùng với Iona đang bám chặt lấy đuôi cậu nhóc, chạy lại chỗ cậu rồi bám chặt lên chân Sejun.

- Giờ thì cứ để tôi xử lý cho, meow! Chủ tịch Park mau nghỉ đi, meow!

- Không, tôi sẽ chiến đấu.

- Đã rõ, meow.

Theo cũng không phải kiểu người cứng đầu như thế nên thoải mái đồng ý.

- Kyoot Kyoot Kyoot

Và cũng nhờ vậy nên Iona tiếp tục chìm sâu vào giấc ngủ.

Vì các đợt tấn công của kẻ địch cũng không được liên tục nên Sejun cũng có thể chiến đấu được.

Và rồi,

Măm măm măm

Cây Tịnh Ent tiến lại gần bọn họ

- Huh? Sao vậy?

Cậu dựa người vào cây rồi hỏi

[Hạt giống… Nhặt…]

- Hạt giống? Oh, từ bao giờ vậy?

Một hạt giống màu trắng đã hình thành trên bông hoa trắng ở đầu cây.

Pặc

Sejun nhặt hạt giống ấy

[Bạn đã nhận được 1 hạt giống Tịnh Ent]

[Điểm kinh nghiệm nghề nghiệp của bạn tăng nhẹ]

[Độ thành thạo của kỹ năng Thu Hoạch Hạt Giống Lv.2 tăng mạnh]

[Do ảnh hưởng của Tăng Độ Thành Thạo Lv.1 đã tăng thêm 5% độ thành thạo vào kĩ năng Thu Hoạch Hạt Giống Lv.2]

[Độ thành thạo của kỹ năng Thu Hoạch Hạt Giống Lv.2 đã đầy, cấp độ kĩ năng tăng cấp]

Dựa vào thông tin mô tả thì có vẻ như những hạt giống này không có chữ “Cường” trong tên nữa, và cũng chẳng có hiệu ứng tăng cường chỉ số.

- Trồng tiếp thôi.

Poke

Sejun ngay lập tức cúi xuống đào đất bằng con dao găm rồi gieo hạt xuống dưới.

Rồi,

Rắc…

Mầm cây trồi nhanh chóng trồi lên trên mặt đất và không lâu sau đó thì một cây Tịnh Ent lại trồi lên từ dưới dất.

Rustle, rustle.

Cả hai cây Tịnh Ent lại bắt đầu cùng ăn gỗ với nhau. Khi mầm chồi non bắt đầu hình thành trên đầu cây Ent thứ 2 vừa mới lớn kia, thì cả hai cây đã ăn hết chỗ nhánh cây trinh sát và quay về với Flamie.

- Tuyệt!

Sejun đang nghĩ, có lẽ cậu nên mang thêm gỗ về cho bọn Ent, nếu thế thì chắc là số lượng Ent sẽ tăng mạnh cho mà xem.

Và thế là cậu đi về khu trữ củi phía sau nhà để lấy ít gỗ rồi đem xuống dưới hang cho đám cây kia.

(Chủ nhân! Em có thứ này cho ngài nè!)

Bé dơi vàng reo lên gọi cậu.

--------------------------------

Drake: Xin lỗi các bác vì bom hơi lâu. Một là bác nào theo dõi fanpage của tôi thì biết rồi đấy, tôi bận trông trẻ. Hai là tuần này tôi đi làm lại rồi nên thú thực là tôi đuối vl ra ấy ;-;

Thực sự không muốn đi làm nữa ;;;-;;; Loài người thật đáng sợ ;;-;;

働きたくない (*꒦ິ꒳꒦ີ)