Translator: Melinoe

_____________________________

Aileen dạo gần đây có vẻ khá trầm mê trong việc tự mình cảm nhận nhịp đập của Long Tâm. Nó vẫn đập, ngay cả khi cô ấy không ăn uống gì hết.

Thình thịch…

- Ố! Nó đang đập nè!

Thình thịch…

- Lại đập nữa rồi kìa!

Mặc dù rất chậm, nhưng nó vẫn đang đập đều đặn. Dù cho nhịp đập là quá yếu để tích lũy mana, nhưng Aileen vẫn rất vui vì Long Tâm đã hoạt động.

- Tất cả là nhờ nhân loại tuyệt vời ấy! À mà giờ cậu ta đang làm gì ấy nhỉ? Ta, Aileen Pritani, Hắc Long vĩ đại, cần phải đi chăm sóc nhân loại đó thôi…

Khi nghĩ về Sejun, Aileen tò mò không biết cậu đang làm gì. Thanh niên đội nón rơm đó có thể đã sử dụng các vật phẩm không xác định có khả năng gây nguy hiểm trong thời gian đó, hoặc có thể đang ăn thứ gì đó ngon ngon một mình…

- Không thể nào! Mình sẽ tha thứ cho điều đó đâu!

Ăn đồ ngon mà không có cô ấy sao! Chỉ nghĩ thôi cũng đã khiến cô giận xì khói rồi.

Tại thời điểm đó,

- Huh?

[Thành tích: Tái tạo thành công món ăn bị thất truyền trong tháp - Kẹo khoai tây ngọt.]

[Thành tích: Tái tạo thành công món ăn bị thất truyền trong tháp - Kẹo khoai lang ngọt.]

- Hehehe. Cậu ta đã tạo ra món ăn mới cho mình kìa! Nhân loại tuyệt vời đó lại làm điều tuyệt vời nữa rồi! Lẹ ra xin miếng không thì hết mất!

Aileen vội vã chạy đến chỗ quả cầu pha lê.

Tuy nhiên,

[Có hơn 1.000 cảnh báo chưa đọc.]

[Vui lòng sắp xếp thông báo của bạn.]

Tiếng báo động của quả cầu pha lê đã cắt ngang Aileen.

- Argh! Ta đang bận!

Aileen nhanh chóng bỏ qua đống cảnh báo đó, chả thèm đọc lấy một cái. Trong số ấy thậm chí còn có cả những cảnh báo đỏ chót báo hiệu nguy hiểm, nhưng cô ấy cứ thế mà bỏ qua, quyết tâm phải ăn món mới càng sớm càng tốt. [note53027]

Và sau đó,

- Hì hì. Hãy để ta, Aileen Pritani, Hắc Long vĩ đại, xem xem nhân loại tuyệt vời đã tạo ra món ngon gì nào…

Aileen vội vội vàng vàng kiểm tra quả cầu pha lê để xem Sejun đang ăn gì.

***

Khi bụng của Sejun đã hơi no,

[Quản lý tòa tháp đã đến, chảy nước miếng trước những tin đồn về Kẹo khoai tây ngọt và Kẹo khoai lang ngọt.]

Một tin nhắn từ Aileen xuất hiện.

- Cô nên trả lời luôn lúc tôi gọi cho cô khi nãy. Giờ thì món nào cũng lạnh cả rồi.

[Quản lý tòa tháp nói rằng họ bận.]

- Được rồi. Hãy đưa tôi nhiệm vụ đi.

[Một nhiệm vụ mới đã được tạo.]

[Nhiệm vụ: Đưa món ‘Kẹo khoai tây ngọt’ và món ‘Kẹo khoai lang ngọt’ cho quản lý tòa tháp.]

Phần thưởng: Aileen sẽ ăn rất hạnh phúc

Nếu bị từ chối: Aileen sẽ rất thất vọng.

- Có mấy cái lọ có nắp đậy ở trong hang đấy. Cô có thể lấy mấy cái đó.

Sejun vừa dứt lời, nhiệm vụ đã được hoàn thành.

[Quản lý tòa tháp rất biết ơn vì bạn đã tặng cho cô ấy đồ ăn ngon.]

[Quản lý tòa tháp nói rằng nó rất ngọt và cô cảm thấy tràn đầy năng lượng lúc.]

Tràn đây năng lượng á? Chắc là do Aileen đã ăn cả khoai lang và khoai tây sức mạnh. Sejun và đám động vật sau khi ăn xong cũng thấy khỏe hẳn ra.

- Ăn nhiều lên.

Sau bữa trưa và vài phút chợp mắt với Theo, Thỏ đen và Cuengi, Sejun bắt đầu trồng những củ khoai lang còn lại mà cậu vẫn chưa trồng xong sáng hôm nay.

Đến chiều, sau khi làm xong việc của mình, những chú thỏ khác lại cùng nhau gieo mầm khoai lang.

[Bạn đã tạo ra một cánh đồng khoai lang rộng 2.500 mét vuông.]

[Bạn đã đạt được 5.000 điểm kinh nghiệm.]

- Phù. Cuối cùng cũng xong. Bây giờ đến ruộng hành…

Ngay khi cậu chuẩn bị di chuyển đến ruộng hành,

Peng!

Thỏ Đen gọi Sejun đến để kéo đống thủy sản lên.

- Biết rồi.

Ngay khi vừa xuống hang động, Sejun đã nhìn thấy một thứ mà bản thân cậu chưa từng thấy trước đây ở cạnh cái ao. Đó là một tấm lưới làm bằng rơm.

- Các cậu đã làm cái này à?

Khi Sejun hỏi trong khi nhìn mấy chú thỏ xám

Beep!

Bilik!

Bimik!

Pyong!

- Huh?!

Trong số đám thỏ xám gật đầu đáp lại câu hỏi của Sejun, có một chú thỏ có chấm đỏ. Để mà nói chính xác thì nó đang đứng ngay bên cạnh con thỏ kiến trúc sư.

Cậu muốn hỏi chuyện gì đã xảy ra với con thỏ cầm liềm, nhưng nó vẫn còn nhỏ. Ở cái tuổi này, đầu óc của nó cứ quay mòng mòng mãi cả ngày thôi.

Thay vào đó, cậu nghĩ rằng mình nên đưa một củ cà rốt cho chú thỏ cầm liềm như thể đang an ủi bé nó.

Bịch!

Peng!

Thỏ Đen gọi Sejun khi nó vừa thả lưới vào trong ao. Tui vào giờ đây!

- Okay!

Sejun nắm lấy sợi dây.

Một lát sau,

Peng! Peng!

Có tín hiệu kéo dây những hai lần.

- Lên nào!

Tấm lưới nặng đến vậy thì hẳn bắt được nhiều lắm. Sejun phải dùng hết sức để kéo lưới lên. May mắn thay, khi kéo lên được một nửa, Thỏ Đen đã giúp giảm trọng lượng lưới bằng cách chuyển một ít thủy sản bắt được xuống lại ao.

Khoảng 100 con cá piranha và tôm càng đã được kéo lên. Tuy có hơi vất vả một chút nhưng phương pháp này đã khiến việc đánh bắt dễ dàng hơn trước nhiều.

- Thêm vài mẻ nữa nào!

Peng!

Nghe lệnh sếp, Thỏ Đen lập tức lao xuống nước. Mặc dù 100 con là đủ rồi, nhưng kể cả nhiệt độ nước có thấp đi chăng nữa thì chúng vẫn có “hạn sử dụng” thôi, vì vậy tốt nhất là nên ăn chúng càng sớm càng tốt. 

Hơn nữa, bọn họ luôn trong tình trạng thiếu thức ăn cho gia đình nhà Huyết Đại Hùng, nên cũng không cần phải lo lắng về việc thừa đồ ăn.

Vì thế, cả gấu con và gấu mẹ mới có thể ăn tẹt ga những món ngon mà Sejun nấu tối nay.

Grrrrr.

Grrrrr.

Grrrrr.

Grrrrr.

Bịch, bịch.

Sau bữa tối thịnh soạn ấy, hai mẹ con Huyết Đại Hùng hớn hở trở về nhà.

Còn Sejun lại đi câu cá với Thỏ Đen. 

Việc đánh bắt giờ sẽ do bộ tộc Sói Bạc đảm nhận, làm ăn không cẩn thận thì liệu hồn.

Trong lúc đó, dưới sự hướng dẫn của Sejun, đàn thỏ xám đã làm những chiếc túi bằng rơm để bầy sói có thể dễ dàng mang theo.

Chúng thậm chí còn làm ra những chiếc túi có thể mang được ở cả hai bên hông, dự định sẽ đưa cho Theo dùng trong các chuyến hành trình sau này.

Những con sói sẽ bỏ cá piranha, tôm càng và lươn vào trong những chiếc túi này và đi xuống tầng 85 của tòa tháp, vì chúng sẽ phải đi cùng với Theo vào sáng mai, nên hôm nay chúng phải chuẩn bị đồ để chuẩn bị khởi hành.

Và thế là một ngày bận rộn trôi qua.

***

- Kooeung!

Hôm nay, như bao ngày, Cuengi cũng thông báo về sự xuất hiện của mình bằng một tiếng kêu đầy uy lực.

- Được rồi.

Whoosh.

Sejun lại vẽ thêm một đường vào vách hang, bắt đầu ngày thứ 215 bị mắc kẹt.

- Nhoắng cái đã đến ngày cửa hàng hạt giống mở lại rồi. Không biết bé yêu nào sẽ xuất hiện đây nhỉ?

Sejun đã chuẩn bị kĩ lưỡng cho ngày này, dự đoán những hạt giống mà cậu sẽ mua.

Ực.

Cậu chàng bắt đầu ngày mới đơn giản với một ít khoai lang và vài quả cà chua bi vào bữa sáng. Kế hoạch của cậu hôm nay cũng nhẹ nhàng lắm, chỉ là trồng chút khoai tây thôi.

Thịch. Thịch.

Sejun đặt mấy củ khoai tây lên một tảng đá phẳng mà cậu tìm thấy trên mặt đất, sau đó thì bắt đầu cắt chúng.

- Đôi mắt phải được gắn như thế này, phải không ta?

Thay vì cắt khoai tây thành bốn phần bằng nhau, cậu lại cắt chúng thành 2 đến 4 miếng với kích thước phù hợp, để các mắt khoai tây không bị quá tập trung.

Trước đây, do không thể giao tiếp với thỏ chồng, nên hai người họ đã không thể thảo luận với nhau về những thứ cần thiết được. Nhưng sau khi tìm hiểu về thỏ chồng, cậu đã có thể học hỏi được những kiến thức chăn nuôi chi tiết hơn.

Xoẹt xoẹt.

Sejun múc hạt khoai tây mà cậu đã cắt cho rồi vào một chiếc túi đeo chéo làm bằng rơm. Bàn tay của mấy bé thỏ xám thực sự rất khéo léo, vì vậy chúng mới có thể làm ra cái túi giống với phong cách mà Sejun muốn nhất có thể.

Vì vậy, bên cạnh ruộng khoai lang mà cậu trồng ngày hôm qua, Sejun đã bắt đầu gieo thêm hạt giống khoai tây.

Tất nhiên, cậu ấy cũng đã yêu cầu Cuengi dọn sạch đống rơm phủ trên cánh đồng trống ấy.

Kooeung!

Cuengi rất vui khi được Sejun giao việc mà mạnh mẽ thu rơm. Chính xác hơn, chú ta sung sức vì chỗ mật ong mình sẽ nhận được sau khi hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ. [note53026]

Phập.

Sejun tạo một cái lỗ trên mặt đất bằng dao găm, rồi lấy một hạt giống khoai tây từ túi đeo chéo và trồng nó sao cho mắt của nó hướng lên trên. Vì số lượng hạt đựng bên trong chiếc túi đeo chéo không nhiều nên cậu đã đi tới đi lui mà trồng khoai tây một cách nghiêm túc.

Và khi cậu trồng khoảng một nửa số khoai tây,

[Cửa hàng hạt giống hiện đang mở.]

[Cấp của bạn là Thường.]

[Bốn loại hạt giống được bán hôm nay sẽ được hiển thị ngẫu nhiên.]

[Ở cấp độ hiện tại của bạn, bạn có thể mua bao nhiêu hạt giống tùy thích trong giới hạn 5 Đồng Tháp.]

Cửa hàng hạt giống đã mở và hạt giống có sẵn để mua ngày hôm nay đã xuất hiện.

[Hạt Giống Đậu Lửa x1 – 5 Đồng Tháp]

[Hạt Giống Cà Rốt x20.000 – 4 Đồng Tháp]

[Hạt Giống Dâu Tây x100 - 0,5 Đồng Tháp]

[Hạt Giống Ớt Chương x100 – 0,5 Đồng Tháp]

- Hạt Đậu Lửa ư?

Năm Đồng Tháp chỉ để đổi lấy một hạt đậu, quả là giá trị quá.

Mặc dù cậu có rất nhiều tiền, nhưng lại chỉ có thể mua trong giới hạn 5 Đồng Tháp. Vậy nên nếu mà mua Hạt Đậu Lửa, thì cậu sẽ không thể mua bất cứ thứ gì khác.

- Hmm… Chắc mình chỉ nên mua mấy thứ mình biết thôi.

Sejun nghĩ nhanh ra lí do, quyết định mua thứ mà bản thân biết rõ hơn là mua một thứ không quen thuộc.

[Bạn đã mua 20.000 Hạt Giống Cà Rốt.]

[Bạn đã mua 100 Hạt Giống Dâu Tây.]

[Bạn đã mua 100 Hạt Giống Ớt Chuông.]

[5 Đồng Tháp đã được khấu trừ từ tài khoản của bạn trong Ngân Hàng Hạt Giống.]

[Bạn đã nhận được 50 điểm trung thành của Cửa Hàng Hạt Giống.]

[Bạn hiện có tổng cộng 56 điểm trung thành của Cửa Hàng Hạt Giống.]

Cạch!

Ba chiếc túi da đựng hạt xuất hiện trên tay Sejun.

[Cảm ơn bạn đã sử dụng Cửa Hàng Hạt Giống.]

[Bạn có thể sử dụng Cửa Hàng Hạt Giống Lv. 2 lần nữa sau 30 ngày.]

- Giờ thì có nhiều thứ để trồng ghê.

Khối lượng công việc của cậu đã tăng lên, nhưng khuôn mặt của Sejun vẫn bừng sáng. Cậu tràn đầy năng lượng khi tưởng tượng sẽ được ăn dâu tây và ớt chuông đầy mồm.

- Mình sẽ để lại hạt cà rốt cho lũ thỏ vậy.

Hắc Nhân Ngưu và đám thỏ dùng xẻng đã vất vả chuẩn bị một cánh đồng rộng lớn trong vài ngày qua, và vì niềm đam mê cà rốt của lũ thỏ, chúng sẽ gieo tất cả hạt cà rốt trong một ngày ngay cả khi phải ngủ ít đi.

Như vậy, khi Sejun đã trồng hết 4.000 củ khoai tây và trồng xong dâu tây, ớt chuông trong hang.

- Sếp, chúng tôi về rồi này. 

Những con sói bạc đã trở về sau khi giao thức ăn cho bầy sói ở tầng 85 của tòa tháp.

- Các chú nghỉ một lát đi.

Sejun để đàn sói đã đi một chặng đường dài nghỉ ngơi một lúc, và cậu cũng tách những chiếc túi mà chúng mang theo và mang xuống dưới hang.

Sau đó,

- Đại diện Theo.

Sejun gọi tên chú mèo đang bận rộn ăn Churu trong góc.

- Sao thế, meow? Đã đến giờ nghỉ trưa rùi à, meow?

Theo, người đang ăn Churu, chạy lạch bạch về phía cậu.

- Chưa. Giờ ta phải đóng gói cái này đã.

Sejun bế cục bông vàng vốn đang ngồi trên đùi cậu, đi tới nhà kho. Sau đó, cùng với Theo, họ đóng gói những quả cà chua bi cậu đã thu hoạch ngày hôm qua vào một chiếc túi.

Cái túi mà lũ sói mang theo không có bùa chú bảo quản như túi của Theo, vậy nên họ mới phải bỏ vào đó mẻ gần đây nhất.

Sau đó, họ đưa lại cho đàn sói sáu cái túi, mỗi túi chứa 100 quả cà chua bi.

- Bảo trọng, Đại diện Theo.

- Tôi hiểu rồi, meow! Chúng tôi sẽ bán hết hàng một lần nữa thôi, meow! Mấy khứa kia, đi thôi, meow!

- Ngài Sejun, chúng tôi sẽ trở lại.

- Được rồi. Elka, Bol, Kish, các chú cũng bảo trọng nhé.

Sejun tiễn Theo và bầy sói xuống tháp.

- Phù, đến lúc chuẩn bị bữa trưa rồi.

Sejun đi đến chỗ cái ao, và cùng với Thỏ Đen, họ dùng lưới để vớt cá Piranha và tôm càng.

Mặc dù vẫn có thể ăn được, nhưng không giống như hôm qua, mắt của cá piranha có vẻ hơi đục. Điều đó cho thấy rằng chúng đang bắt đầu phân hủy rồi. Cậu cảm thấy cần phải nhanh lên. Mặc dù ngộ độc thực phẩm cũng sẽ chẳng gây vấn đề gì lớn cả vì đã có sẵn hành lá để giải độc, nhưng cậu cũng không muốn mạo hiểm mà ăn thực phẩm hỏng.

- Và mình cũng chẳng muốn nếm cái vị cá ươn đó.

Nghĩ vậy, Sejun kéo lưới lên.

Splash!

Thứ được kéo lên lần này là một đống thịt lươn.

Thỏ Đen đi xuống ao, hít một hơi rồi lại trở ra.

Sau đó, khi Sejun cắt một miếng lươn nhỏ bằng dao găm và đặt vào một cái hố, những con thỏ khác sẽ mang nó đi nướng.

Sau đó, Thỏ Đen chỉ lấy lên từng khúc lươn từ trong lưới.

- Liệu Thỏ đen có thích ăn lươn không nhỉ?

Vừa lúc cậu chàng nghĩ vậy,

- Cái quái gì thế?! Á!

Peng!!

Sợi dây nối với lưới bắt đầu được kéo mạnh, lực đủ để kéo cả người Sejun.

______________________________

Melinoe: Vừa trans vừa ngồi xem mukbang dâu tây :)))