Isekai Sagishi no Consulting
Miyaji Takumi (宮地拓海)Fal Maro (ファルまろ)
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Chương 141: Điểm đến

Độ dài 5,894 từ - Lần cập nhật cuối: 2025-06-22 23:30:43

Biến cố xảy ra ngay sau khi cuộc náo loạn của chúng tôi vừa lắng xuống.

"Cuối cùng vẫn thua sao..."

Từ một giọng nói nhỏ nhưng rõ ràng như vậy, những tiếng phàn nàn bắt đầu vang lên từ khán đài của Quận 41.

"Chuyện quái gì đang xảy ra vậy!?"

"Làm việc đàng hoàng đi chứ, Hội săn bắt!"

"Đã giao hết cho các người mà vẫn có vấn đề sao!?"

"Nhà tôi đến cửa hàng cũng bị lấy mất đấy!"

"Đây chẳng phải là lừa đảo sao!"

"Thế này thì Quận 41 phá sản mất!"

"Lãnh chúa định làm gì đây!?"

Tất cả như sự bùng nổ của những bất mãn tích tụ lâu nay. Tiếng la hét trở thành làn sóng lớn tràn ngập khắp hội trường.

Những lời mắng nhiếc không thương tiếc trút xuống sân khấu, lên Hội săn bắt và Ricardo đang đứng phía trước.

"Tại giao cho ngươi mà mọi chuyện thành ra thế này!"

Chỉ một câu nói đó đã nói lên cả hệ thống của Quận 41.

Ricardo đã đặt Hội săn bắt vào vị trí trung tâm, và cố gắng điều hành Quận 41 bằng sức mạnh dẫn dắt lớn của họ.

Vì thế, mối quan hệ với Hội săn bắt trở nên quá mật thiết, và dù những người dân khác phần nào hiểu được điều đó, họ vẫn không khỏi bất mãn.

Cho đến nay, kinh tế vẫn xoay vòng được là nhờ những lợi ích từ Hội săn bắt.

Dù vụng về, cách điều hành của Ricardo vẫn tiếp tục duy trì.

Nhưng giờ đây, lần đầu tiên, mọi thứ đã dừng lại thấy rõ.

Mối quan hệ vốn được duy trì bằng sự cân bằng mong manh đã sụp đổ hoàn toàn.

Dù đó là cách duy nhất có thể, nhưng đối với những người dân vốn đã bị xem nhẹ, đặt sau và bỏ mặc, tình huống này giống như "Thấy chưa, đã bảo mà!" vậy.

Những bất mãn âm ỉ, với sự tiếp tay của đám đông, đã bùng nổ tại đây.

"Tôi không biết gì cả! Các người chịu trách nhiệm đi!"

"Đúng rồi! Lãnh chúa và Hội săn bắt phải bồi thường thiệt hại cho chúng tôi!"

"Phải đấy, phải đấy!"

Giày dép và rác rưởi bị ném xuống sân khấu.

"Mày từ chức Lãnh chúa đi!"

Sau lời nói vô trách nhiệm của ai đó, không khí trong hội trường bỗng trở nên căng thẳng.

Những người thuộc Hội săn bắt lặng lẽ nổi giận.

"Hội săn bắt cũng giải tán đi!"

Những người dân giờ chỉ muốn trút giận, họ buông ra những lời lẽ thô tục.

Medra di chuyển, đứng vào vị trí như thể bảo vệ Ricardo.

Và rồi, cô ta gầm về phía khán đài:

"Nếu có khiếu nại thì hãy xưng tên trước khi nói đi!"

Với giọng nói to như sấm sét, tiếng ồn từ khán đài dừng lại trong giây lát.

"Đừng có núp trong đám đông mà sủa như chó! Chúng tôi không chạy trốn hay ẩn nấp đâu! Không có gì phải xấu hổ cả! Hãy đường đường chính chính, tranh luận thẳng thắn nào!"

Medra tay chống hông, trừng mắt nhìn về phía khán đài.

Hai bên cô ta là các thành viên của Hội săn bắt đứng thành hàng.

Gustav, Alvaro, Dorino, Isaac, Weblo. Ngoài ra còn có những người trông có vẻ mạnh mẽ khác.

"H-hứm! Cuối cùng vẫn là dùng bạo lực à!?"

"...Ngươi vừa nói gì cơ?"

Từ đâu đó, một câu nói vô danh bay tới, Medra phản ứng. Gân xanh nổi lên trên trán cô ta.

"Ch-chứ gì nữa! Các người đe dọa, áp đảo! Chẳng phải các người đã bóp nghẹt ý kiến của chúng tôi sao!?"

"Đ-đúng thế! Điều các ngươi làm chỉ là đe dọa!"

"Đó là áp chế!"

"Đồ độc tài!"

Cơ bắp của Medra phồng lên.

"...Cứ để họ nói thế này thì..."

Nguy mất.

Medra mà nổi điên lên thì đám người trên khán đài sẽ bị tiêu diệt trong nháy mắt.

Không có gì ngạc nhiên nếu dân số của Quận 41 giảm một nửa chỉ trong hôm nay.

Các thành viên của Hội săn bắt, những người lẽ ra phải ngăn chặn, còn điên tiết hơn cả Medra.

Có lẽ bình thường thì chính các thành viên trong Hội săn bắt nổi điên, còn Medra là người ngăn cản họ.

Xét tính cách của Medra thì điều đó có vẻ hợp lý hơn. Medra, dù tốt hay xấu, có vẻ coi mình là một tồn tại khác với người khác.

Chính vì thế, cô ta không dễ bị lay động hay tức giận bởi những chuyện nhỏ nhặt. Nhưng mặt khác, khi đã nổi giận, cô ta không còn nghe lời người khác nữa, có xu hướng bỏ qua lỗi của mình.

Những người trung thành với chính nghĩa của mình, một khi đã hướng đến phá hoại thì khó mà kìm hãm được.

"Nếu có phàn nàn thì bước xuống từng người một! Tôi sẽ đối mặt một chọi một với các người!"

Đó đúng là đe dọa đấy, Medra.

Đối đầu với cô là điều bất khả thi đối với loài người.

Tôi hướng ánh mắt về phía Estella, thấy cô ta đang cứng đờ, bất động.

Suy nghĩ của cô ta không theo kịp tình hình, bị nuốt chửng bởi bầu không khí xung quanh.

Thế rồi, đôi mắt Estella nhìn về phía tôi. Đôi mắt như sắp khóc, không biết phải làm gì.

Bầu không khí căng thẳng như thế này quá khó đối với cô à...?

"V-vốn dĩ! Trận đấu vừa rồi chẳng phải phạm quy sao?!"

Ai đó từ Quận 41 nói.

Vì sợ Medra nên chúng đã chuyển hướng mũi giáo.

Trận đấu đã diễn ra với sự đồng thuận của người phụ trách và người tham gia, kết quả đã được định đoạt, vậy mà chúng đạp đổ bằng một câu nói đơn giản.

"Đúng rồi! Quận 42 đáng lẽ phải thua vì phạm quy!"

"Tốt lắm! Nói nữa đi!"

"Phạm quy, phạm quy!"

Sau khi chuyển hướng mũi giáo, tiếng gào thét từ Quận 41 lại bùng lên.

"K-khoan đã! Trận đấu vừa rồi, cả hai bên đều đã chấp thuận..."

"Chúng tôi không chấp thuận!"

"Nhưng, nếu các người thắng, liệu các người có nói như vậy không!?"

"Im đi! Vô hiệu thì vô hiệu! Đấu lại đi!"

"Không, vô hiệu thì nhẹ quá! Phải xử thua vì phạm quy!"

"Vậy thì chẳng phải Quận 41 thắng sao?!"

"Phải! Chúng ta thắng rồi!"

Chúng nói năng linh tinh, rồi tùy tiện phấn khích.

Chúng tung hô chiến thắng tưởng tượng, có lẽ với ý đồ tẩy trắng sự thật.

Estella lao đến, cố gắng kêu gọi:

"Chờ đã! Dù sao cũng hãy nghe tôi nói được không!?"

"Im đi, đồ hèn hạ!"

"Mắc gì bọn ta phải nghe lời của lũ phạm quy chứ!"

Hô... hèn hạ à...

"Đủ rồi đấy!"

Tiếng gầm của Medra vang lên.

Cảm giác như bị đánh trống taiko ngay bên tai.

"Trận đấu vừa rồi được thực hiện với sự đồng thuận của cả hai bên, và đã diễn ra một cách công bằng! Không ai có quyền chỉ trích ai cả! Cả hai đều là người của Hội chúng tôi! Tôi, với tư cách người phụ trách, đảm bảo rằng không có gian lận nào!"

"Vậy thì Hội săn bắt cũng thua!"

"...Hả?"

Trước lập luận vô lý, Estella nhăn mặt.

"Phải đấy! Quận 42, Quận 41, và cả Hội săn bắt đều thua vì phạm quy!"

"Vậy chúng ta thắng rồi phải không?!"

"Nghĩa là, tất cả chúng mày phải nghe lời bọn tao!"

"Vậy thì giao dinh thự của lãnh chúa đây! Đồ vô dụng, sao mày lại được sống trong ngôi nhà rộng lớn như thế chứ!"

"Sa thải tất cả thành viên Hội săn bắt đi, bọn ta sẽ lập một Hội săn bắt mới!"

"Ồ! Nghe hay đấy! Tôi sẽ tham gia!"

"Những kẻ thua cuộc vì phạm quy không có tư cách phàn nàn!"

.........Hmm. Vậy à.

Nhưng mà... thế thì thật quá đáng...

Estella chắc cũng có ý định riêng... Ôi, ước gì Estella giao hết cho mình... Mình sẽ giải quyết tất cả êm đẹp...

Tôi đang nghĩ như vậy thì Estella quay lại nhìn tôi.

Cô ta nhìn tôi với khuôn mặt hoàn toàn không hiểu chúng đang nói gì... như thể đang cầu cứu tôi vậy.

Khóe miệng tôi không khỏi nhếch lên thành một nụ cười.

Tôi nhìn quanh.

Ginette đang quan sát tình hình với vẻ mặt lo lắng.

Khi nhận ra tôi đang nhìn, cô ta nhìn lại tôi với đôi mắt như sắp khóc.

Và phía bên kia, những người khác. Tất cả bọn họ, như thể theo bản năng nào đó, đều đang nhìn tôi. Nhìn tôi với vẻ mặt bối rối, không biết phải làm gì. Những ánh mắt ấy đang thầm cầu xin tôi "làm gì đó đi".

Chẹp, được thôi.

Đây là chuyên môn của tôi mà.

"A..."

Khi tôi bước tới một bước, Ginette thốt lên một tiếng ngắn.

Cô ta cong tay phải, như thể muốn nắm lấy tôi, nhưng tay cô ta dừng lại giữa chừng, không thể làm được.

Với vẻ mặt như sắp khóc, cô ta mím chặt môi.

Đừng lo. Cô không cần phải nói gì hết. Cứ giao cho tôi đi...

Tôi sẽ tiến hành. Kịch trường Yashiro... mở màn.

"Ê! Thằng phạm quy ra rồi kìa!"

"Mày dám nghênh ngang bước ra à!?"

"Ê thằng kia! Nghe nói trận thứ tư mày cũng chơi bẩn phải không!? Bọn tao biết hết rồi!"

Bỏ qua tất cả tiếng la hét của lũ ngốc, tôi nói với Estella và Medra:

"Bảo tất cả lùi lại. Để trống chỗ này."

"...Darling, anh định làm gì vậy?"

"Đừng hỏi... cứ làm theo lời tôi đi."

Tôi không trả lời câu hỏi.

Vai của mấy người hết rồi.

Từ giờ, tôi cấm tất cả mọi người ngoại trừ tôi bước vào.

Khách mời đặc biệt là... à phải rồi...

"Ricardo. Anh ở lại đây."

"..."

Ricardo vẫn quay lưng về phía khán đài, im lặng.

Khuôn mặt cứng đờ của hắn - không rõ là do giận dữ hay bối rối - khiến tôi không thể phân biệt được cảm xúc nào đang chi phối hắn.

Estella và các thành viên Hội săn bắt đã lùi ra xa, tạo nên một khoảng trống rộng.

Đứng giữa đó, tôi đối mặt với khán giả Quận 41 đang tiếp tục rủa xả.

Tôi chỉ im lặng, bỏ ngoài tai những tiếng ồn vô nghĩa không đáng để nghe.

Mười phút... hai mươi phút... Tôi định đứng như vậy cả chục tiếng nếu cần... nhưng bất ngờ thay, tiếng ồn từ khán đài nhanh chóng lắng xuống.

Cũng không có kẻ ngốc nào liều lĩnh xông đến đây.

Gì chứ?

Các ngươi khá "ngoan" đó chớ.

"Này. Anh mặc đồ xanh lá đằng kia."

"H-hả? T-tôi á?"

"Ừ, đúng rồi. Chúng ta đã nhìn nhau mấy lần phải không?"

"Ơ, không... "

"Anh đã nói 'Chiến thắng không hợp với kẻ hèn hạ', phải không?"

"T-tôi á? Ơ... tôi có nói... không nhỉ..."

Trong lúc lũ ngốc ồn ào, tôi đã nhìn vào mắt từng người họ.

Tôi đáp trả bằng cách nhìn thẳng vào mắt người đang phát biểu mà không chớp mắt.

Làm vậy, họ sẽ có cảm giác như bị kéo ra khỏi đám đông, trở lại làm một cá nhân.

Những lời ban đầu nói ra đầy khí thế dần dần nhỏ đi, và rồi im bặt.

Chỉ cần thể hiện rằng "Tôi đang nhìn thấy rõ anh đấy", bọn chúng đã mất hết lời lẽ.

Những kẻ này, một khi bị tước đi tính vô danh trộn lẫn trong đám đông, thì chỉ là những con chó thua cuộc, chỉ biết sủa trong những con hẻm hôi thối như đống rác.

Không cần phải sợ hãi chỉ vì bọn chúng tụ tập thành bầy đàn.

Và giờ, tôi sẽ lấy một kẻ từ đám đông "làm gương".

Chỉ tay, nói chuyện trực tiếp.

Kẻ tôi vừa tóm được là một gã đàn ông có khuôn mặt như tắc kè hoa, mặc đồ màu xanh lá.

"Không có nói à?"

"À... t-tôi không nhớ... h-haha, t-tôi chỉ hơi phấn khích thôi..."

"...Vậy à. 'Anh không nhớ mình đã nói gì', phải không?"

Trong khi hỏi, tôi duỗi thẳng cánh tay, chỉ thẳng vào gã tắc kè hoa ấy.

"H-híííííííííí!?"

Gã tắc kè hoa nhảy lùi về phía sau, kéo theo những người xung quanh và ngã lăn quay.

Tinh linh Thẩm phán là ma pháp mạnh nhất để khiến bọn này khiếp sợ.

"Sao hả? 'Anh không nhớ mình đã nói gì' à? Trả lời đi."

"S-sao lại là tôi!? Mọi người đều nói mà!?"

"Ờ... phải ha. Nhưng, 'anh cũng' nói, đúng không?"

"Đâu chỉ mình tôi!"

"Tôi biết chứ... Tôi sẽ không để 'một ai ở đây' thoát đâu."

Tôi từ từ đảo mắt nhìn khắp nơi như thể đang liếm láp...

"Tôi sẽ nghe chuyện theo thứ tự. ...Bắt buộc đấy."

Khán đài xôn xao.

Nỗi sợ hãi rõ ràng đang lan tỏa.

Ricardo dù sao cũng là kẻ mềm yếu, có lẽ chưa bao giờ dồn dân vào đường cùng. Bằng chứng là có quá nhiều kẻ ngốc hiểu lầm rằng chúng muốn nói gì cũng được.

Tôi sẽ dạy chúng một bài học.

Ai dám chống lại tôi sẽ phải chịu đau khổ cùng cực.

"Được rồi, tôi hỏi một cách công bằng. Nhưng, để tất cả cùng nói thì ồn ào quá, nên ai trả lời “có” thì ngồi xuống, ai trả lời “không” thì đứng lên, rõ rồi chứ?"

Sau khi xác nhận không ai nói gì, tôi coi đó là sự đồng ý và đặt câu hỏi cho lũ ngốc của Quận 41.

"Có ai bất mãn với kết quả trận đấu này không?"

Nếu bất mãn thì ngồi yên, còn không bất mãn thì hãy đứng dậy ngay và rời khỏi khán đài. Làm vậy sẽ tốt hơn cho các người đấy.

"...Có vẻ như tất cả đều bất mãn nhỉ."

Kết quả là, không có ai đứng dậy.

Hiển nhiên là thế.

Trong tình huống như thế này, con người buộc phải đồng điệu với những người xung quanh.

Khi đối diện với kẻ mạnh, người yếu sẽ vô thức tìm cách liên kết với nhau. Đó là tâm lý muốn lấy số lượng để kháng cự khi không thể thắng về sức mạnh.

Giờ đây, lũ ngốc này đang bị áp lực đồng điệu khiến chúng không thể hành động theo ý mình.

Khi tất cả mọi người đều nói "Có", nếu chỉ mình bạn nói "Không" và rời khỏi nơi này, thì ngay lập tức đối tượng bị tấn công sẽ chuyển sang bạn.

Người phá vỡ sự hòa hợp dễ bị những người cứng nhắc không thể thoát khỏi sự hòa hợp đó thù ghét.

Vì vậy, không ai dám đứng lên. Không ai dám nói lên ý kiến của mình.

"Vậy thì, tôi sẽ tiếp tục với giả định rằng tất cả đều trả lời ‘Có’..."

Tôi tuyên bố rõ ràng và chỉ tay về phía khán đài. Đó là tư thế chuẩn bị dùng Tinh linh Thẩm phán.

"Các người đã được Lãnh chúa giải thích rồi, đúng không? Và các ngươi đã đồng ý với luật đấu này. Vì vậy mà bây giờ các người có mặt ở đây, đúng chứ?"

Nếu có ai phản đối cuộc thi này, lãnh chúa đáng lẽ phải thuyết phục họ.

Hơn nữa, những người phản đối sao có thể háo hức đến xem trận chung kết chứ?

Những kẻ có mặt ở đây đều đã đồng ý với luật đấu của cuộc thi này.

Ít nhất là... cho đến khi kết quả trận đấu được công bố.

"Đồng ý với luật đấu rồi sau đó lại vứt bỏ nó... đó chẳng phải là một 'lời nói dối' trắng trợn sao?"

Xì xào...

Tiếng thở hổn hển tuy nhẹ nhàng nhưng lại mang cảm giác cực kỳ ồn ào.

Những người ngồi ở khán đài, những người đang bị tôi chỉ vào, đều đang tái mét mặt mũi.

"Những kẻ nói dối trắng trợn như các người... chẳng phải nên biến thành ếch sao?"

"U... Uwaaaaaaaa!?"

Ai đó hét lên và chạy về phía lối ra.

Nỗi sợ hãi đó lây lan, và khán đài chìm trong cảnh hỗn loạn.

"Các người nghĩ là chạy thoát được sao? ‘Tinh linh...’!"

"Khoan đã!"

Người ngăn tôi lại là Ricardo.

"Ta xin lỗi vì những lời lẽ xúc phạm từ thần dân của mình! Tất cả là trách nhiệm của ta! Vì vậy, xin hãy... tha cho họ!"

Hắn nắm chặt cánh tay tôi bằng cả hai tay, cau mày và cầu xin với vẻ mặt trối chết.

Nỗi sợ hãi bao trùm khán đài dịu đi, không khí rung động một cách vi tế.

Thần dân đang bối rối trước hành động của lãnh chúa, không biết nên căm ghét hay ca ngợi.

"Ta xin ngươi, làm gì ta cũng được... nhưng xin ngươi!"

Vậy à... đó là cách ngươi chọn sao...? Rốt cuộc, ngươi cũng giống Estella thôi... Không còn cách nào khác... chỉ lần này thôi đấy nhé?

"Ngươi không nghĩ mình đang tỏ ra ngạo mạn sao, Ricardo?"

Bầu không khí đang dần dịu đi căng thẳng trở lại.

Ricardo cũng đang làm khuôn mặt như thể chim bồ ăn đạn đậu.

"Mặt ngươi sao thế? Ngươi nghĩ ta sẽ nói những lời dịu dàng à?"

"...À, không..."

Tôi gạt tay Ricardo ra và thô bạo nắm tóc hắn.

"Ái!"

"Ngài Lãnh chúa!?"

Khi Ricardo phát ra tiếng kêu ngắn, có tiếng lo lắng từ khán đài vọng tới.

Hứm... quá muộn rồi.

"Ngươi thậm chí không biết cách cư xử khi nhờ người khác việc gì sao?"

"... O, Ooba... Yashiro... tên khốn..."

"Gì cơ?"

"...................Ta hiểu rồi."

Gạt tay tôi đang nắm tóc ra, Ricardo quỳ xuống đất.

"Xin cậu... tôi khẩn cầu."

Nhìn thấy cảnh đó, thần dân thở hắt ra, như thể họ đang nhìn thấy điều không thể tin được. Tất cả bọn họ đều nhìn với ánh mắt lo lắng.

Giờ các ngươi lo lắng để làm gì chứ? Chẳng phải chính các ngươi đã khiến hắn thành ra thế này sao?

"Ricardo này... ngươi thực sự vô dụng, bất tài, thiểu năng. Ngươi không đủ tư cách làm lãnh chúa đâu."

Ngón tay của Ricardo lún vào đất.

"Chỉ tập trung vào chính sách Hội săn bắt làm đầu tàu mà không đưa ra phương án thay thế, không đạt được kết quả, bám víu vào sự tự tin và niềm kiêu hãnh mơ hồ không có cơ sở, nhận lời thách đấu và thất bại thảm hại... ngươi thực sự có ích không?"

"...!"

Tôi nghe thấy tiếng Ricardo nghiến răng.

Khi quay người về phía Ricardo, khán đài ở sau lưng tôi.

Dù không quan sát được phía sau, tôi vẫn biết rõ những kẻ ở đó đang nhìn tôi với khuôn mặt như thế nào. Vì tôi cảm nhận được sát khí dữ dội.

"Quận chiến thắng cuộc thi có thể ra lệnh cho quận thua cuộc, đúng không?"

Dù đưa ra mệnh lệnh chính thức là công việc của lãnh chúa.

Nhưng tôi cũng có thể kể một câu chuyện ví dụ mà phải không?

Ví dụ nếu tôi là lãnh chúa, tôi sẽ làm gì.

"Ngươi, bị cách chức lãnh chúa."

Tôi nghe tiếng hít thở dồn dập của đám đông.

Trong thoáng chốc, có tiếng ù tai khó chịu đến mức tưởng như áp suất không khí đã thay đổi.

Ricardo không ngẩng mặt lên.

Nhìn xuống hắn bằng ánh mắt đầy khinh bỉ, tôi bắt đầu chỉ trích:

"Ngươi nghĩ vì mình còn trẻ nên làm gì cũng được à? Ngươi đã làm lãnh chúa bao nhiêu năm rồi? Ngươi đã tạo ra thành tựu gì chưa? À, không phải... ngay từ thời cha ngươi, cái quận này đã là một nơi mạt hạng rồi nhỉ."

"Ngươi dám chế nhạo cha ta!?"

Nhìn xuống Ricardo đang ngẩng mặt lên ngay trước mắt, tôi đưa sát lại để tạo áp lực.

"Chế nhạo ư? Đúng vậy. Cha ngươi đã làm gì? Ta không biết ông ta làm lãnh chúa mấy chục năm, nhưng... kết quả của những nỗ lực đó là cảnh thành phố bẩn thỉu kia, phải không? Ổng chỉ là một kẻ thiểu năng mà thôi."

"...Thằng khốn...!"

"Không đúng sao? Vậy thì cho ta hỏi, tại sao hội trường này được xây dựng? Tại sao con đường phía trước được tu sửa? Nhờ ai mà đại lộ trở nên sầm uất? Chẳng phải tất cả là nhờ ta sao?"

Chính tôi đã đề xuất cuộc thi, sử dụng những mối quan hệ tôi đã xây dựng, và Quận 41 đã được cải tổ theo đúng kế hoạch của tôi.

"Những điều mà hai cha con ngu ngốc các ngươi không làm được trong hàng chục năm, ta - một 'kẻ ngoại lai' ở thành phố này chưa tới một năm - đã khiến chúng hoàn thành chỉ trong vài tuần! Có sai không!?"

Người xây dựng là Công ty Xây dựng Torbeck và các thợ mộc, thợ xây từ các quận khác.

Nhưng người chỉ đạo là tôi.

Chính tôi đã khiến họ xây dựng vì tôi.

"Còn hệ thống thủy lợi? Tỷ lệ tự cung tự cấp lương thực? Nền tảng kinh tế? Ngươi đã giải quyết được dù chỉ một trong số đó chưa? Chính ta đã làm. Ta - 'kẻ ngoại lai'! Tất cả, trong khoảng thời gian ngắn như vậy!"

Những lời này có lẽ cũng nghe khắc nghiệt đối với những người từ Quận 42.

Khi hướng ánh mắt về phía họ, tất cả bọn họ đều đang làm mặt như sắp khóc.

...Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó.

Tôi rời mắt khỏi Quận 42 và quay lại đối mặt với cư dân Quận 41.

Ngay cả bọn họ, khi được giao mục tiêu, cũng đã hợp tác và có những ánh mắt sống động. Trong suốt thời gian xây dựng, khu vực này đã rất sôi động.

Nhìn quận đang thay đổi, người dân quận này đã hy vọng vào tương lai.

Nhưng vẫn có một khúc mắc nhỏ trong tâm họ, như một cái gai không thể nhổ ra được...

Chừng nào điều đó còn tồn tại, họ không thể thay đổi.

Mãi mãi cứ như bây giờ... họ chỉ có thể sống một cuộc sống dễ dàng, không có trách nhiệm, chỉ làm những gì được bảo.

Họ giao hết mọi thứ cho lãnh chúa và Hội săn bắn, thậm chí không công khai phản đối, nhưng lại hoàn toàn thay đổi ngay khi không thích kết quả.

Họ nói rằng mình luôn nghĩ như vậy sau khi chuyện đã xảy ra.

Tính cách này không thể loại bỏ chỉ bằng một vài biện pháp nhỏ.

Để sửa chữa những kẻ chỉ nhìn thấy những gì có lợi cho mình và không thèm nhìn thấy những điều khác... tôi phải tước đoạt nơi ở của họ.

Giờ thì, tiếp tục tấn công nào.

"Ricardo. Vì ngươi không phù hợp làm lãnh chúa, nên hãy vác cuốc đi tham gia xây dựng cổng thành Quận 42 đi."

Tôi ra lệnh cho lãnh chúa của họ làm việc chân tay.

Có lẽ điều đó đã đụng chạm đến họ...

"Đừng có giỡn mặt!"

Tiếng bất mãn vang lên từ đám thần dân.

Họ đẩy lùi nỗi sợ hãi tôi đã gây ra, và một lần nữa lại nhe nanh với tôi.

"...Các ngươi đang lớn tiếng với ai vậy?"

Tôi thì thầm bằng giọng trầm nhất có thể.

"Các ngươi chưa quên đâu nhỉ? Ta có thể biến tất cả các ngươi thành ếch đấy?"

Tiếng xì xào lan truyền trên khán đài với bầu không khí bất mãn.

"Các ngươi biết luật của cuộc thi này, phải không? Quận thắng có thể ra lệnh cho quận thua... Nếu ta là lãnh chúa... ta sẽ lấy tất cả mọi thứ ở quận này cho Quận 42."

"Cái gì!?"

Cùng với tiếng kêu của Ricardo, khán đài rộ lên.

"Ng-ngươi... yêu cầu của các ngươi là xây cổng thành... và bọn ta sẽ không phàn nàn về điều đó kia mà..."

"Ai bảo vậy? Đó là ngươi tự ý nghĩ thế thôi."

"...Cái... gì cơ?"

Tôi quay mặt đi khỏi Ricardo đang sững sờ.

Như thể để thể hiện rằng hắn thậm chí không đáng để tôi quan tâm.

"Trước hết, tất cả các ngươi hãy cút đi."

Tiếng ồn hỗn loạn pha trộn giữa kinh ngạc và giận dữ vang lên.

Đúng là một lũ ồn ào.

"Bởi vì, nếu nơi này trở thành Quận 42, các ngươi sẽ sống ở đâu? Quận 42 không cần các ngươi. Những sinh vật hạ đẳng không thể hành động theo ý chí của mình, không chịu bất kỳ trách nhiệm nào, nhưng lại phàn nàn như người lớn, và chỉ trở nên ồn ào khi tụ tập đông đảo."

Có vẻ họ không thể nói gì, tiếng ồn dần lắng xuống.

Vậy, đòn kết liễu đây.

"Nhưng mà, nếu các ngươi thực sự, thực sự muốn ở lại, sẵn sàng quỳ xuống khóc lóc van xin..."

Tôi nhếch mép cười với vẻ mặt cực kỳ độc ác và nói:

"...ta có thể nuôi các ngươi như gia súc đấy?"

Với câu nói đó, dường như thần dân đã nổi điên.

"Đồ khốn! Đừng có được nước làm tới!"

"Đồ ngoại lai! Đừng có chõ mũi vào!"

"Ngươi thì hiểu cái gì chứ!?"

"Đây là quận của bọn ta! Làm sao có thể giao cho ngươi chứ!"

"Gia súc cái gì, đồ khinh người!"

"Ngươi mới là kẻ nên biến đi, đồ ngoại lai!"

"Cút khỏi thành phố này đi!"

Chậc.

Nếu vậy thì ngay từ đầu các ngươi nên cố gắng hơn... "vì quận yêu quý của các ngươi" chứ.

"Aa, ồn ào quá... các ngươi biến thành ếch hết đi."

Tôi duỗi tay chỉ vào đám khán giả.

Dù họ có la hét thế nào, khi thấy tư thế này, tất cả đều tái mét và nghẹn lời.

Đặc biệt là những kẻ có điều mờ ám.

Nhưng...

Cũng có những người không như vậy.

Ví dụ như... những người có điều gì đó để bảo vệ.

"OOBA YASHIRO!"

Ricardo đứng dậy và đấm mạnh vào cằm tôi.

Não tôi hơi lắc lư, và tôi ngã xuống đất.

Ư... đau quá...

"Đúng như ngươi nói! Do hiểu lầm luật của cuộc thi, ta không thể từ chối lời ngươi. Vì ta quá yếu đuối, vì ta bất tài, nên quận này suýt chết! Nhưng, chỉ vì vậy mà nói 'Vậy ta giao phó cho ngươi' á? Quận này không nhẹ đến mức có thể giao cho kẻ như ngươi đâu! Quận này là quê hương của ta, của bọn ta! Là nơi quý giá mà bọn ta phải bảo vệ bằng cả mạng sống! Không đời nào ta trao nó cho ngươi!"

Ricardo đã thức tỉnh.

Nếu hắn nói những điều như thế sớm hơn mà không cần phải ra vẻ, thì đã không trở nên phiền phức như vầy.

Này... con người là sinh vật ngu ngốc hơn tưởng tượng đấy.

Nếu không được chỉ ra, họ sẽ chẳng hiểu gì cả.

Có những người dù được chỉ ra cũng không hiểu kia mà... Trông mong họ hiểu được qua việc nhìn thấy nỗ lực của mình á? Không có chuyện thuận lợi như vậy đâu.

Nếu không thể hiện tâm tư bằng lời nói, làm sao có người theo ngươi được chứ.

"Ta! Ricardo Siegenthaler này, tuyên bố hủy bỏ lời hứa của cuộc thi này! Giải đấu này vô hiệu! Không có hiệu lực! Vì vậy, không một thần dân nào nói dối cả! Kẻ nói dối chỉ có mình ta! Nếu muốn biến ai thành ếch thì biến ta đi, thằng khốn!"

...Haha. Nhiệt tình gớm nhở.

Nhìn ngươi làm lưng ta ngứa quá.

Đừng nhìn ta bằng ánh mắt chính trực như vậy.

"Ê, thằng ác quỷ kia! Thử làm gì với ngài Lãnh chúa xem!? Tao sẽ giết mày!"

"Dám động vào ngài Lãnh chúa thì đừng hòng yên thân!"

Những tiếng hét từ khán đài, tất cả đều xuất phát từ tận đáy lòng... điều đó thật dễ nhận thấy...

"Các ngươi..."

Ricardo bộc lộ một khuôn mặt ngạc nhiên và ngờ nghệch.

"Các ngươi đang bảo vệ ta sao? Ta... kẻ thậm chí không thể quản lý tốt quận này..."

"Tất nhiên rồi!"

"Chính vì là Ngài mà chúng tôi đã đi theo đấy!"

"Phải là Ngài, không thể là ai khác!"

"Ngài vừa bảo vệ chúng tôi mà!"

"Đúng vậy! Lãnh chúa của Quận 41 chỉ có thể là ngài Ricardo!"

"Hãy nói với thằng ác quỷ kia đi! Nói rằng 'Mày không có quyền xen vào'!"

"...Các ngươi... khư...!"

Ricardo nghẹn ngào trong nước mắt.

Đúng là lũ người đơn giản và ngu ngốc.

Họ đang nói những điều hoàn toàn ngược lại với khi nãy.

Các người đổi ý bao nhiêu lần vậy?

Mà, nếu không như vậy thì phí công tôi ăn đấm quá.

Khi có một kẻ thù chung, càng ghét kẻ thù đó, mọi người càng đoàn kết.

Buồn thay, cách nhanh nhất để phát triển tình bạn là nói xấu một người quen chung... khi thù địch hướng về cùng một phía, mọi người tự nhiên sẽ nắm tay nhau.

Hãy biết ơn đi... Vai phản diện hoàn hảo như tôi không dễ tìm đâu.

"...Ây da."

Tôi đứng dậy, ôm lấy cằm đau nhức.

Ngay lập tức, tôi nhận được những ánh mắt đằng đằng sát khí từ đám người Quận 41.

Hehe, ánh mắt được đấy.

"Nhưng rất tiếc, tôi không phải lãnh chúa, cũng không phải người đại diện lãnh chúa, mà chỉ là người điều phối thôi."

Đó là dịch vụ giúp mọi người tổ chức, và giờ thì Quận 42 cũng sẽ được hưởng lợi.

"Yêu cầu chính thức từ phía chúng tôi sẽ được thông báo trực tiếp từ người đại diện lãnh chúa sau."

Lời nói của tôi không truyền được tới họ sao?

Vậy thì...

"Cứ mong chờ lòng tốt đi, lũ chó thua cuộc."

Tôi khiêu khích họ.

Nếu nền tảng của Quận 41 được củng cố, bọn họ sẽ đoàn kết để đối đầu với Quận 42.

Nhưng thực tế, điều sẽ được mang lại là "kế hoạch phát triển chung" mà Estella đang nghĩ đến.

Một kế hoạch có ý nghĩa, mang lại lợi ích cho cả hai bên.

Chắc chắn họ sẽ bất ngờ. Trong khi đang nghĩ đến việc chống đối đến cùng, họ lại được đề xuất một kế hoạch mang lại lợi ích to lớn cho mình.

Rồi bọn họ sẽ nghĩ: "A, người đại diện lãnh chúa này đã làm tên quỷ dữ kia phải câm lặng."

Với điều này, vị thế của Estella trong Quận 41 cũng sẽ tăng lên.

Bọn họ đã có thói quen xem thường vì chỉ là Quận 42 một cách vô thức.

Cần phải đánh bại họ triệt để một lần, rồi xây dựng lại mối quan hệ.

Nếu không, không thể hợp tác và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp được.

Nếu chỉ một mình tôi bị ghét để mọi thứ diễn ra suôn sẻ... thì cũng tốt thôi.

Cuối cùng, nếu kẻ bị ghét biến mất khỏi thành phố này, mọi chuyện sẽ...

"Xin đợi một chút!"

Đột nhiên, Estella lên tiếng.

Khi tôi quay lại... Estella đang khóc.

Đỏ hoe đôi mắt, cắn chặt môi, siết chặt nắm tay.

"Tôi... thật thảm hại."

Cô ta thì thầm, rồi từ từ... tiến đến bên cạnh tôi.

"Ngay cả lúc này... vẫn ẩn mình... để cậu... đóng vai trò này..."

Mặt cúi gằm, vai run rẩy, Estella nói với giọng như vắt ra:

"Tôi... đã quyết định rồi."

Và rồi...

"...Tôi sẽ không để cậu gánh vác một mình nữa."

Với ánh mắt chứa đầy quyết tâm, cô ta nhìn thẳng vào tôi.

Hít một hơi thật sâu, Estella nói với tất cả mọi người có mặt tại hội trường:

"Tôi là... Estella Cremona! Người đại diện Lãnh chúa của Quận 42."

Không khí xôn xao, phồng như bong bóng.

Ngạc nhiên nhất có lẽ là đám người Quận 42... không, là tôi.

Estella đã tiết lộ danh tính thật của mình.

Hơn nữa...

"Cha tôi, Lãnh chúa hiện tại, vì bệnh tật mà đã xa rời chính trường gần hai năm rồi..."

Cô ta nói một cách trôi chảy.

Ôm trong lòng một quyết tâm, lẽ nào nhỏ này...

"Ông ấy không thể trở lại được nữa! Vì vậy, tôi sẽ sử dụng quyền hạn của Người đại diện Lãnh chúa, và chính thức tuyên bố, ngay bây giờ!"

Dang rộng hai tay, Estella tuyên bố với giọng rõ ràng, vang dội:

"Kể từ hôm nay, từ giờ phút này, tôi - Estella Cremona - sẽ trở thành Lãnh chúa của Quận 42! Lời nói của tôi sẽ là lời nói của tất cả cư dân Quận 42! Xin hãy lắng nghe bằng trái tim mình!"

Estella đã trở thành lãnh chúa.

"Những gì Yashiro... cậu ta đã nói, sẽ không trở thành hiện thực. Tôi sẽ không để điều đó xảy ra. Tôi muốn xây dựng mối quan hệ hợp tác giữa Quận 40, Quận 41 và Quận 42, nơi mọi người có thể hỗ trợ lẫn nhau và cùng có lợi, giống như cách chúng ta đã làm để tổ chức cuộc thi này. Tôi tin rằng nếu ba quận hợp tác, cuộc sống sẽ trở nên dễ dàng hơn, thú vị hơn, vui vẻ hơn, và thành phố sẽ trở nên tuyệt vời hơn!"

Estella giơ nắm đấm, diễn thuyết đầy nhiệt huyết.

Bài diễn thuyết đầu tiên với tư cách lãnh chúa của cô ta khá tốt.

"Ricardo, chú Demilly. Mong hai người hợp tác."

"Hừm... dù sao chúng tôi cũng đã thua, nên không có quyền phản đối..."

"Không phải vậy đâu, Ricardo!"

Estella tiến về phía Ricardo.

Ricardo lùi lại. Có vẻ như hắn bị áp đảo bởi khí thế của Estella.

Như cá gặp nước, Estella truyền đạt tầm nhìn của mình đến Ricardo và tất cả những người có mặt:

"Không có kẻ thắng người thua, không có trên dưới, chúng ta cần xây dựng mối quan hệ ở một tầm cao hơn! Hãy vứt bỏ lòng ghen tị và nghi kỵ tầm thường, chúng ta cần kết nối ở một tầm sâu hơn!"

"Nh-nhưng, việc đó không thể làm trong một sớm một chiều..."

"Làm được chứ! Chúng ta đã làm rung động trái tim của nhiều người thông qua cuộc thi này! Chúng ta chỉ cần tiếp tục điều đó! Anh cũng muốn cải thiện quận và cuộc sống của cư dân, đúng không!?"

"D-dĩ nhiên rồi."

"Vậy thì, hãy ngừng thù địch, ngừng cạnh tranh, và xây dựng mối quan hệ thân thiện, có ý nghĩa hơn! Nếu không thì thật lãng phí!"

Trước sự thúc giục của Estella, Ricardo hoàn toàn bị thuyết phục.

Khả năng ngoại giao của cô ta cũng đã tăng lên rồi sao? Với cái đà này, có lẽ họ sẽ hoàn toàn chấp nhận ý kiến của cô ta.

"Chúng ta sẽ thảo luận chi tiết, ba người với nhau. Để làm cho tương lai sáng sủa hơn."

".............Cô đã thay đổi rồi nhỉ."

"Tôi đã được thay đổi... bởi một người đàn ông vụng về."

Ánh mắt của Estella hướng về phía tôi... nên tôi quay mặt đi và định rời khỏi nơi đó.

Bây giờ, tốt hơn là tôi không nên ở đây nữa.

"Yashiro...!"

"Nếu ngài Lãnh chúa đã nói vậy, tham vọng của tôi cũng dừng ở đây thôi."

Tôi giơ một tay lên, nói với giọng nhẹ nhàng.

"Tạm biệt nhé. Hãy biết ơn vị Lãnh chúa tốt bụng của bọn ta và sống đàng hoàng đi, lũ chó thua cuộc."

Thế này là tốt rồi.

Thế này...

Bằng những bước chân chậm rãi, tôi tiến về phía lối ra.

Một khi ra tới đó, công việc của tôi cũng sẽ kết thúc.

Việc còn lại, các người tự lo liệu đi. Giờ tôi không còn gì để làm nữa.

Khi sắp bước vào lối đi dẫn ra ngoài, phía dưới khán đài, tôi nghe thấy tiếng bước chân vội vã.

Và rồi, một bàn tay... nắm lấy tay tôi.

Bàn tay nhỏ bé, hơi lạnh... run rẩy... những ngón tay mảnh mai ấy ngập ngừng siết chặt lấy tay tôi.

Khi quay lại...

"..."

Ginette đang đứng đó, thở hổn hển.

Cô ta nắm lấy tay tôi khi tôi đang định rời khỏi hội trường, cố gọi tôi lại... nhưng dường như không thể thốt nên lời, chỉ có hơi thở run rẩy thoát ra từ đôi môi hé mở... và với khuôn mặt như sắp khóc, cô ta nhìn chằm chằm vào tôi.

"..."

"..."

Tôi muốn nói gì đó như "Sao thế?"... nhưng không hiểu sao, lồng ngực tôi đau nhói, và tôi cũng không thể thốt nên lời.

Chúng tôi chỉ im lặng nhìn vào mắt nhau.

Chắc hẳn tôi cũng đang có một biểu cảm tệ hại, giống như Ginette bây giờ.

Này, Ginette...

Làm ơn mà, đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó...

Nếu không...

Tôi sẽ do dự khi bỏ cô lại để rời khỏi thành phố này đấy.

Bình luận (0)Facebook