Trans: Hito

Edit: Ass2008

BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM

_____________________________________________

Sau khi làm xong hết mấy cây bút, Jin quyết định dạy cho Elsa cách làm banh cao su.

Land A đi lấy thùng đựng sáp mà họ đã thu được vào ngày hôm qua.

“Nhìn nè, đây là cao su thô đó”

“Cao su thô à...”

Elsa tò mò nhìn vào thứ chất dinh dính màu trắng chứa trong thùng đựng.

“Nó sẽ nhão như bùn khi nóng và cứng lại khi lạnh. Có một cách để làm nó chắc ở một mức nhất định”

“....”

Elsa nghiêm túc lắng nghe.

“Chuyện đó xảy ra khi trộn lưu huỳnh vào. Anh sẽ giải thích lý do sau cho. Vậy nên, chúng ta sẽ trộn khoảng chừng 15-20% lưu huỳnh, dựa trên trọng lượng tổng thể”

“Mm”

Jin chuyển cao su thô sang thùng nhỏ hơn và thêm một cục lưu huỳnh vào trổng.

“Trước tiên để anh cho em xem nhé”

Nói rồi, Jin kiểm tra trọng lượng lưu huỳnh và cao su thô bằng cách dùng <<Phân Tích>>.

“Có khoảng 250g cao su thô trong này nên chúng ta sẽ bỏ thêm 38g lưu huỳnh”

Anh đã chuẩn bị đủ lượng lưu huỳnh cần thiết bằng cách dùng <<Phân Tách>> lên khối lưu huỳnh lớn.

“Chúng ta trộn thứ này vào. <<Đồng Nhất Hóa>> và <<Nhiệt>>”

Sau khi hợp nhất cục lưu huỳnh vừa tách ra, nếu bạn dùng nhiệt thì một phản ứng mang tên 'Bắc Cầu' xảy ra với cao su thô thì sẽ biến thành cao su không tan chảy dù cho có trúng cái nóng.

“Cuối cùng, <<Hình Thành>>. Giờ thì, chúng ta phải đẩy khí vào trong nữa. Để làm vậy thì chúng ta cần một phần rất chi là mỏng đấy”

Trong lớp màng cao su rất mỏng đó, có vô số lỗ đủ lớn để khí đi qua. Nếu bạn đẩy thêm khí vào trổng và tăng độ dày của lớp màng lên thì không khí sẽ bị giữ lại bên trong.

“Vậy thì chúng ta sẽ làm kỹ phần màng hơn với <<Xử Lý Bề Mặt>>. Và trái banh hoàn thành rồi đó”

Sau khi xử lý sao cho khí không thể rỉ ra, quả bóng né đã xong.

Elsa cũng đã thấy lũ trẻ chơi banh, hiện cô còn thấy cách nó được làm ra, nên cô đã hiểu.

“Giờ thì hãy thử làm đi”

Jin giao 80g cao su thô để làm một quả nhỏ tại đây là lần đầu của cô.

Bước đầu tiên, chuẩn bị 12g lưu huỳnh.

“Cứ nghĩ như hồi đó đi, mường tượng về việc chồng 1g lên 1g”

“Mm”

Elsa nhớ rõ kỹ thuật 1g và gấp chồng 12 lần lên trong đầu mình. Khoảnh khắc hình ảnh đó hiện lên trong đầu cô đã trở nên chắc chắn.

“<<Phân Tách>>”

Và mang ra lượng lưu huỳnh cần thiết. Jin đang xem thì.

“Hmm, làm tốt lắm. Hầu như chẳng có lỗi nào cả, tuyệt thật”

Elsa được khen. Elsa rất vui và tiếp tục quá trình bằng ma thuật kế đến.

“<<Đồng Nhất Hóa>> <<Nhiệt>>”

“Đúng rồi đó. Đừng quên quan sát lớp cao su trong khi làm nóng nha”

“Mm”

Và sau tầm 1 phút cẩn thận làm nóng, cao su đã hoàn thành một cách tuyệt vời. Sau khi đã đi xa đến vậy, làm thành dạng trái banh dễ như ăn bánh thôi. Cô trơn tru xử lý xong bề mặt và thế là một quả bóng chày đã hoàn thiện.

“Thành công trong lần thử đầu luôn à, em hiểu tốt lắm đó”

“Nhờ cả vào Jin-nii thôi ạ”

“Sẽ chẳng sao đâu nếu mà giờ lũ trẻ muốn có banh chơi hử?”

“Dạ, cứ giao cho em”

Thấy Elsa gật đầu nhiệt tình như thế, Jin đứng dậy. Cũng gần đến trưa rồi.

Ngay khi họ bước khỏi công xưởng, Hannah cũng đã đến gọi họ. Jin với Elsa rửa tay và đến nhà Martha.

“Ah, Jin-sama”

Trong phòng ăn đã có thêm ghế và Barou với Belle cũng đã đến.

“U-umm, Martha-sama nói bọn em ăn cùng cũng được...”

Barou vẫn còn hơi lo. Jin mỉm cười trả lời.

“Ah, Anh có nghĩ gì đâu. Khi đã quen rồi thì hãy đến lâu đài làm thử vài món nhé, được chứ?”

Khi Jin nói thế, Belle năng nổ đáp.

“Dạ! Em đang học cách nấu nướng từ Martha-sama và Mine-sama ạ!”

“Dì cũng đang học cách nấu vài món của Vương quốc Celuroa mà”

Mine cười nói. Tại đó, Barou lo lắng hỏi.

“U-umm, Jin-sama, em có thể hỏi vài câu chứ?”

Jin gật đầu lộ vẻ chấp thuận trong khi ăn bánh mì.

“V-Vâng, u-umm, nơi này... là Vương quốc Cline, phải không ạ?”

“Mm? Ừ, nó đó”

Nuốt miếng bánh mì, Jin trả lời.

“V-Vậy thì, umm, sao anh mang bọn em đến đây được, nơi cách... Tosko...shia... cả trăm km ạ?”

Có lẽ theo bản năng mà cậu hiểu đây là câu khó để hỏi nên đã thấp giọng hơn nữa.

“Ah, anh hiểu. Mà, em nghi ngờ là lẽ đương nhiên thôi. Anh chỉ nói mình có cách, vào lúc này thôi. Anh sẽ quyết định sau để xem có nên kể chi tiết cho mấy đứa nghe không”

Khi Jin nói thế, lần này, Belle mở miệng.

“Dạ! Ý anh là sau khi xác định rằng bọn em có thể tin tưởng được không, phải chứ? Bọn em sẽ làm việc chăm chỉ!... Thôi nào, Barou, cả cậu nữa chứ!”

“U-umm... bọn em sẽ làm việc... chăm chỉ mà...”

Đối với mấy lời ngớ ngẩn của Barou, Belle vặn lại bằng cách bảo 'thôi nào, nói lại đi!' Thêm nhiều năng lượng vào chứ!'.

Sau bữa trưa, Butler B và C đến. Có vẻ Laojun đã xử lý xong rồi. Barou và Belle cùng hai người đó đến lâu đài.

Với tốc độ này thì chắc là đã có 5 Golem hầu nữ màu. Jin có thể hình dung ra vẻ mặt ngạc nhiên của Barou.

“Belle dễ thích nghi hơn à...”

Dù Jin đang nghĩ thế, nhưng anh lại không hề nhận ra rằng đó là buông bỏ thường thức hơn là thích nghi.

“Ah, Jin-san, mất cây bút sao rồi?”

Lúc đó, Roland và Bothe đến.

“Ah, chúng xong cả rồi”

Nói thế, anh lấy bút đặt trong hộp tại công xưởng.

“Cảm ơn cậu rất nhiều, không hổ là Jin-san”

Roland vừa nói vừa vui vẻ nhận lấy trong khi Bothe cứ đứng ngạc nhiên nhìn chăm chăm từ phía sau.

“Dù gì thì tôi đã để Elsa giúp mình mà”

Jin lại giới thiệu Elsa nữa. Rốt cuộc thì tại trước đó họ chưa có giới thiệu với nhau.

“Tôi là Elsa, em gái nuôi của Jin-nii”

Elsa cũng tự giới thiệu bản thân. Tuy Roland hơi bị cuốn hút khi nghe từ 'em gái nuôi', nhưng anh ta lờ nó đi như kiểu thương gia và.

“Elsa-san à? Hân hạnh được gặp cô”

“Đây cũng vậy”

Khi lời giới thiệu của Elsa đã kết thúc thì.

“Dù cho năng suất giảm đi đôi chút nhưng Elsa cũng có thể làm bút và bang đó, nên sẽ ổn thôi ngay cả khi tôi vắng mặt”

Khi anh nói thế, Roland vui vẻ. Hình như anh ta đã bị làm phiền khá nhiều tại khách hàng muốn banh.

“Đối với chi phí cho mấy cây bút thì 200 Torr 1 cây bút ngòi và 500 Torr cho cây kết hợp, thấy sao?”

Rất là giống Jin khi trước đó chưa nói về giá thành, nhưng Roland đã đưa ra một mức giá hợp lý.

Hơn nữa, nếu anh ta ra giá rẻ hơn thì sẽ ảnh hưởng đến các mặt hàng truyền thống, độc quyền thị trường và gây bất lợi cho người bán mặt hàng đó,...v.v và thế là phá hủy sự phát triển kinh tế lành mạnh mất.

“Ừ, được thôi”

Mặt khác, Jin dễ dàng chấp nhận. Tại đây, Mine đang đứng cạnh họ đã nghĩ họ nên để Barou và Belle hỗ trợ anh khi họ có thể.

Giữ giá banh như trước đó, Jin chấp nhận thanh toán.

Jin giao hết cho Mine.

“Cứ giao cho tôi. Jin-sama, nếu ta làm thế thì tôi cũng có thể làm việc trong lâu đài nhỉ?”

Mine nói tiếp, rằng bà không thể làm toàn thời gian nhưng vẫn muốn làm bán thời gian.

“Ừ, Barou và Belle chưa quen nên tôi nghĩ thế sẽ tốt”

Thế thì vượt quá những gì anh có thể hỏi rồi nên Jin nhanh chóng đồng ý.

“Nếu bà có thể dạy cho chúng một chút thì tốt quá rồi. Mỗi tháng một xu vàng làm mức lương của bà, được chứ?”

10.000 Torr đấy, tương đương 100.000 Yên. Cân nhắc đến chi phí thức ăn trong ngôi làng này thì thậm chí còn chưa đến 1.000 Torr mỗi tháng nữa, thế là quá đủ luôn đó”

Mine nói đối với bà thì quá nhiều rồi chưa kể bà có làm toàn thời gian đâu nhưng Jin không nghe.

“Tôi giao nhà cho bà suốt đó và có lẽ bà sẽ phải làm việc nhiều hơn thế nên vậy là đủ rồi”

Nói rồi, anh chủ ý là đã quá 1 giờ trưa.

“Thôi thôi, chắc là tôi phải đi rồi”

Jin nói và đi đến công xưởng ngầm, thay vì nơi trú ẩn.

Roland và Bothe cũng đã đi rồi nên không còn ai nghĩ thế này là lạ nữa.

“Vậy thì tôi đi đây”

“Thượng lộ bình an nha, Onii-chan!”

“Bảo trọng nhé, Jin-nii”

“Bảo trọng đó, Jin”

“Thượng lộ bình an”

Và như thế, sau khi được mọi người tiễn, Jin đi gặp Reinhardt.