Hơn một nghìn năm đã trôi qua kể từ khi Thánh Đế chế Ngân hà Forthorthe hiện đại hóa, khiến kiến thức máy tính—kiến thức về công nghệ cơ bản cổ xưa không còn tương thích với công nghệ hiện đại—là một điều cần thiết đối với các nhà khảo cổ học.

Vì trình độ công nghệ đó vẫn còn đang lưu hành trên Trái đất nên đây là những tài liệu tham khảo mà các nhà khảo cổ học rất khao khát có được.

[Thế nên em đã mua cái này về cho mẹ.] - Theia vừa mang một chiếc hộp lớn vừa nói. Bên trong là một chiếc máy tính và nhiều thiết bị khác. Tất cả đều là những thứ cô đã mua trên Trái đất.

[Nhắc mới nhớ... El từng là một nhà khảo cổ học nhỉ.] - Koutarou lén nhìn vào trong hộp và gật đầu đồng tình. Cậu đã thắc mắc vì sao Theia lại vác một chiếc hộp lớn như vậy, nhưng nếu đó là món quà dành cho Elfaria, cậu có thể hiểu lý do cô nàng lại muốn tự mình mang nó.

[Phải. Khi còn trẻ, mẹ em đã gây ra bao chuyện vì dám đào bới lãnh địa của anh đó.]

[Chuyện đó có gì đáng để khoe đâu cơ chứ.]

Elfaria bây giờ được biết đến với những chính sách khôn ngoan, nhưng khi còn là một nhà khảo cổ học, cô bị tai tiếng với hành vi cực đoan của mình. Cụ thể, cô là người duy nhất đặt tay lên lãnh thổ đặc biệt mà Alaia đã tuyên bố là ‘bất khả xâm phạm’.

Là người biết rõ hơn ai hết, Koutarou chỉ biết cười gượng khi Theia kể lể một cách đầy tự hào. - [Cái hộp này em để cho anh nhé.]

[Đó là quà lưu niệm mà nhỉ? Cô phải giữ nó chứ.]

[Để sau đi, nhưng anh có thể mang nó đến phòng em được không? Em còn nhiều thứ phải mang theo lắm.]

[Còn nữa hả?] – cậu hỏi.

Theia đẩy chiếc hộp cho Koutarou và quay trở lại hành lang. Cậu nghiêng đầu và đi theo sau cô.

[Hành lý của em đó.] - Theia tự hào khoe món đồ mới của mình với Koutarou. Đó là nguyên một cỗ máy game thùng.

[Lớn thế...]

[Em mua cho bản thân đấy.]

[Cô đang nghiên cứu những thứ này nhỉ?]

Thông thường, hoàng gia Fortorthe sẽ nhận được một nền giáo dục đại học và hoàn thành việc học trước khi tham gia phục vụ chính phủ. Giống như Elfaria học chuyên ngành khảo cổ học, Theia có lĩnh vực nghiên cứu riêng: lịch sử các trò chơi cổ đại. Elfaria nghiên cứu khảo cổ học một cách rộng rãi và bao quát, trong khi Theia nghiên cứu sâu hơn vào một lĩnh vực cụ thể.

[Nhưng cái này giống đồ trang trí hơn.] - cô tiếp tục.

[Hahaha, tôi không ghét kiểu trang trí này đâu.] - Koutarou thừa nhận.

Theia đã mua một game bắn súng đời đầu của Trái đất. Những kẻ xâm lược đến từ phía trên màn hình trong khi một khẩu đại bác ở phía dưới bắn hạ chúng. Tuy nhiên, nó có giá trị lịch sử lớn và có rất nhiều người hâm mộ trên Trái đất.

[Cô đáng ra phải đóng vai kẻ xâm lược mới phải.] – cậu nhận xét.

[Anh im đi. Giúp em thiết lập cái máy này coi.]

[Đừng giận mà, tôi chỉ đùa thôi.]

[Nhiều câu đùa của anh chẳng vui tẹo nào!]

Theia đặt cỗ máy game thùng lên một chiếc xe kéo tay và hướng về phòng mình. Koutarou theo sau với chiếc hộp trên tay. Chẳng bao lâu sau, họ đã đến nơi.

[Vậy chúng ta đặt nó ở đâu?]

[Ở đằng kia, cạnh máy tính. Như vậy sẽ dễ bề nghiên cứu hơn.]

[Cô nhạy bén phết nhỉ.]

[Ý anh là sao!]

Hai người cùng hợp tác lắp đặt máy. Ruth đã chuẩn bị một bộ chuyển đổi điện đặc biệt nên họ có thể thực hiện nó mà không gặp bất kỳ khó khăn nào.

[Giờ thì nó đã hoạt động rồi, để tôi chơi thử nhé.] - Koutarou nói.

[Hmm, coi như là ghi nhận sự cống hiến của anh, em sẽ cho phép anh chơi lần đầu.]

[Được rồi.]

Koutarou kéo chiếc ghế đẩu gần đó, tuy lạc quẻ trong căn phòng nhưng thuận tiện cho việc nghiên cứu, và ngồi xuống trước cỗ máy.

[Ấy chết, tôi không có xu để chơi.]

[Đừng lo, em đã thay đổi cài đặt để anh có thể chơi miễn phí rồi.]

[Hmm, chơi miễn phí à? Không nhất thiết phải là bây giờ nhưng cô nên đổi lại đi. Chơi xu sẽ giúp có không khí hơn đó.]

[Nghe có vẻ cũng đúng. Được rồi, em sẽ chỉnh lại sau.] - Theia nói, cô sau đó trèo lên đùi Koutarou và ngồi xuống như thể đó là chỗ ngồi chính đáng của mình. - [Rồi, anh có thể bắt đầu.]

[Cô ngồi vậy thì khó chơi lắm.]

Theia tựa lưng vào Koutarou để cả hai cùng nhau nhìn được màn hình.

[Anh to bỏ xừ, em ngồi phía sau thì nhìn được cái gì chứ.] - Theia nhận xét. - [Hãy chịu khó vì em đi.]

[Ừm, cũng chẳng cãi được.] – Cậu không thể bảo cô đừng xem nữa, nên đành cam chịu và bắt đầu trò chơi. Khi làm vậy, cậu có thể cảm nhận được niềm hạnh phúc của Theia khi hai người kề má cạnh nhau.

[Aha, anh bắn trượt rồi!]

[Đừng cử động! Cô đang chặn tầm nhìn của tôi đó!]

[Uầy, anh chơi tệ quá! Để em chơi cho!]

[Lỗi tại cô mà!]

Kể từ đó, bộ đôi vừa hợp tác vừa cản đường nhau trong việc ngăn chặn cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh. Vì cả hai đều bận rộn nên chỉ chơi trong thời gian ngắn ngủi nhưng đó là một quãng nghỉ tuyệt vời để họ thoải mái quay trở lại với công việc.