Dịch theo thứ tự từ trái sang phải từ trên xuống dưới nha. Cái nào trùng mình sẽ không viết lại.

p/s: chị google xin hân hạnh tài trợ chương trình này.

Goblin Tướng: Một loại quái vật cao cấp. Tuyệt đối không được đối đầu với nó! Tuyệt đối không được!

Akane: Một trong những Dũng sĩ được triệu hồi từ Trái Đất. Xinh đẹp như một Idol.

Kaede: Một con quái vật đáng sợ (?).

Maria: Một nữ nô lệ sống tại hiệp đoàn nô lệ. 15 tuổi, vừa đủ tuổi để được bán đi.

Takumi: Nhân vật chính của bộ truyện. Được tái sinh ở một thế giới của kiếm và ma thuật. Chưa từng làm công việc sản xuất nên muốn trải nghiệm một lần.

Sophia: Một Elf kiếm sĩ bí ẩn. Vì vài lý do đã trở thành nô lệ.

Levea: Nữ thú nhân xinh đẹp. Là một pháp sư tài năng của Thú nhân.

Titan: Golem được Takumi chế tạo, có khả năng chiến đấu không tầm thường.

Kaede: Ma thú của Takumi, sau khi tiến hóa từ Sát Thù thành Arachne.

Maria: Nữ hầu gái xinh đẹp là người trông coi nhà cửa cũng như chăm sóc Takumi.

Sophia: Nữ kiếm sĩ bí ẩn, thề sẽ bảo vệ Takumi đến hơi thở cuối cùng.

Tsubaki: Con Long Mã có đôi mắt đỏ rực như một đóa hoa trà.

Akira: Một Dũng sĩ được triệu hồi từ Trái đất, với mong muốn giải cứu thế giới (câu này không chắc lắm)

Lulu: Người hầu (không chắc nữa) của Akane. Một bé gái tai mèo 10 tuổi.

Mani: Một người phụ nữ xinh đẹp, ăn mặc hở hang quyến rũ Takumi.

Koretto: Một cô gái tới từ bộ lạc. Cùng tuổi với Wappa. Chị của Sirona.

Wappa: Một cậu bé tai mèo 12 tuổi, anh của Sara.

Miri: Bé gái 7 tuổi, chị của Lara

Sirona: Thánh nữ 3, hiện tại 5 tuổi.

Udine: Thủy tinh linh của thánh đường.

Lala: Thánh nữ 2, 5 tuổi.

Mimiru: Đệ tam công chúa Yggurle, là một Quang Pháp sư.

Sara: Thánh nữ 1, 6 tuổi

Yamato: Một trong những Dũng sĩ được triệu hồi từ Trái đất. Bạn thân của Akane từ thời trung học.