TN: Sau lời cầu hôn thì giờ chúng ta sẽ có lời hẹn ước.

Một đêm trôi qua sau khi người phụ nữ kia rời đi.

Bash bị thương rất nặng, nhưng bụi tiên đã giúp anh hồi phục mà không gặp bất kỳ sự cố nào. Mọi người đều im lặng cho đến ngày hôm sau.

Zell và cặp song sinh hồi tưởng lại trận chiến dữ dội mà họ vừa chứng kiến. Bash nghĩ về trận chiến trước đó và tựhỏi làm thế nào đểmìnhcó thể chiến thắng. Họ không chỉ im lặng mà không ai trong số họ di chuyển dùchỉ làmột li.

Bash và nhóm của anh lên đường ngay khi bình minh ló dạng. Khi họ rời đi, sự phấn khích của Ludo đã trở lại khi cậu mở miệng. Cậu nhóc nhớ lại cuộc chiến giữa Bash và người phụ nữ và lời nói tin rằng mình có thể đánh bại cô ta trong tương lai, nhưng hiện tại điều đó hoàn toàn không thể đối với cậu. Cô tiên giỏi ăn nói, người rất biết lắng nghe, đã khéo léo tham gia vào một cuộc trò chuyện sôi nổi bằng cách nhắc lại những vụ trong quá khứ, điều này khiến Ludo ngày càng phấn khích hơn.

Bash và Luka vẫn im lặng. Không có lý do cụ thể nào khiến tên orc không nói. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, anh đang nhớ đến bộ ngực của người phụ nữ đó, nó đung đưa mỗi khi cô di chuyển trong trận chiến, và đôi môi tên trai tân nở một nụ cười toe toét.

Ngược lại, Luka lại có vẻ lo lắng trên khuôn mặt.

Trong lúc đó, họ vừa mới băng qua khu rừng. Cuối khu đất trống, có một thung lũng với một con sông chảy bên dưới. Con sông đủ rộng để chạm đến đáy thung lũng nhưng mực nước vẫn dâng cao đến mức có thể nghe thấy tiếng róc rách.

Có lẽ là do trận mưa liên tục kia.

“Ồ, đây hẳn là con sông mà đại ca đã ngã xuống đấy, thưa đại ca! Nếu chúng ta đi ngược dòng sông này, chúng ta có thể quay trở lại nơi chúng ta đã từng ở!”

“À!”

Bash và Zell ngay lập tức bắt đầu đi ngược dòng. Tuy nhiên, hai đứa trẻ ogre đột nhiên dừng lại.

“Sư phụ, chúng ta đành phải chia tay nhau ở đây thôi.”

“Chia tay gì cơ?”

“Chúng tôi sẽ trở về quê hương, Xứ orge ở nơi hạ lưu…”

"Ta hiểu rồi."

“Thưa ngài, tôi thực sự muốn theo ngài và tiếp tục việc luyện tập, nhưng… sau trận chiến ngày hôm qua, tôi nhận ra rằng mình chưa ở trình độ mà ngài có thể dạy tôi, thưa sư phụ…”

Ludo vẫn mỉm cười cho đến hiện tại. Nhưng rồi khuôn mặt cậu nhăn lại, và thốt lên,

“Tôi đã rất thất vọng. Tôi không những không thể theo kịp cuộc chiến của ngài mà thậm chí còn không đủ tư cách để tham gia vào…! Mặc dù tôi đã cố gắng để trả thù, nhưng tôi không thể coi là đối thủ của ả ta được…! Cuối cùng tôi đã hiểu!” Ludo nhìn Bash với đôi mắt đẫm lệ.

“Tôi chắc rằng ngài đã biết điều đó ngay từ đầu, Sư phụ. Trình tôi bây giờ, tôi còn lâu mới học được các kỹ thuật… đó là lý do tại sao ngài phải huấn luyện tôi theo cách mà ngài đã làm, đúng không?”

“À, đúng vậy.”

Bình thường, Bash sẽ nói rằng điều đó không đúng chút nào, nhưng lần này, anh biết. Đúng như dự đoán, Ludo quá yếu. Tất cả phụ thuộc vào việc anh có thể thắng hay không.

“Tôi sẽ tập luyện từ đầu cho đến khi đánh bại được ả ta… hoặc ít nhất là cho đến khi người lớn ở đất nước tôi công nhận tôi là một người đàn ông!”

“Trong khi nhóc làm điều đó, cô ấy có thể đã bị người khác giết rồi.”

“Tôi không nghĩ sẽ có người nào đó có thể chiến đấu ngang ngửa với ngài lại có thể chết dễ dàng như vậy… và… ừm, tôi biết mẹ mình rất mạnh, nên tôi chắc chắn rằng ả đã giết bà bằng những chiêu hèn kế bẩn. Tôi hoàn toàn chắc chắn, nhưng sau khi chứng kiến cuộc chiến giữa ả và ngài, tôi biết điều đó không đúng, nên tôi không cần phải vội nữa.”

“Vậy thì ngươi không nên ngừng trả thù sao?”

“Nhưng đúng là bà ấy đã giết mẹ… và hơn nữa, nếu tôi không có mục tiêu, sẽ chẳng có gì truyền cảm hứng cho tôi cả.”

Ludo nói rồi cười, vẻ mặt như thể ai đó đang cố gắng gượng cười sau khi khóc. Và như thể muốn đẩy Ludo về phía trước, Luka tiến lên một bước.

“Ừm, ngài Bash.”

"Hửm?"

“Cảm ơn ngài vì tất cả mọi thứ lần này,”

Luka nói vài câu rồi cúi đầu, sau đó ngẩng đầu lên, hai tay khoanh trước ngực, nhìn Bash từ trên xuống dưới.

“Được rồi… không nói đến chuyện trả thù nữa, vài năm nữa, khi em lớn lên, ngài có muốn lấy em làm vợ không?” (TN: OMG, peak)

“Ừm…”

Bash trầm ngâm một lát trước những lời này. Vài năm nữa… nói cách khác, hai người sẽ không kết hôn ngay bây giờ. Đây là cái gọi là hẹn ước, nhưng Bash không quen với khái niệm này. “Tất nhiên rồi…” (TN: OMG, double peak)

Vì vậy, anh gật đầu đồng ý. Vì anh sẽ được tự do trong những năm tháng đó, anh tính toán rằng ngay cả khi là orge, anh vẫn sẽ kết hôn với cô nhóc.

“Vui quá! Thật sự cảm ơn ngài!”

Nhìn Luka mỉm cười hạnh phúc, Bash cũng mỉm cười. Với việc cô nhóc là nửa orge nửa người, cô ấy chắc chắn sẽ là một người phụ nữ xinh đẹp có thể thu hút được ánh mắt Bash. Ý tưởng có một người phụ nữ như vậy làm vợ đã đủ khiến trái tim tên trai tân tràn ngập sự mong đợi. Nhưng Luka bây giờ còn quá nhỏ để thậm chí tưởng tượng được như vậy. Nhưng nếu cô bé là con gái của Lula Lula, ngay cả khi chỉ là được nhận nuôi, cô ấy sẽ là một người vợ hoàn hảo cho Bash, Anh hùng Orc.

“Nếu chỉ là vài năm, vậy thì em có thể cùng ngài đi đến quốc gia Orc, đúng không? Cho dù bây giờ em không thể sinh con, thì cũng không tệ khi từ từ lớn lên ở quê hương của ngài.”

“Không được rồi, vì ta đã nhận được vài nhiệm vụ ở vùng đất của Quỷ.”

Bash nói điều này khá nhanh. Mặc dù đó là một bí mật, điều quan trọng ở đây là mất đi cái lần đầu của mình trong chuyến đi này. Và theo nghĩa rộng hơn thì là để cố gắng không trở thành một chiến binh ma thuật. Do đó, sẽ là vô lý nếu dừng lại ở đây.

“Ờm, em đoán đúng là vậy…”

Zell gật đầu với vẻ mặt có chút hoang mang. Tuy nhiên, Zell là một nàng tiên và Bash là một orc, và vì thế, họ không quan tâm đến chi tiết.

“Được rồi, ngài có thể có nhiều vợ! Hơn nữa, nếu Luka nhỏ bé phải đối phó với ngài một mình, bất kể cô bé có bao nhiêu phần trăm là orge, cô nhóc cũng không thể trụ được lâu!”

“Ừm, ừm.”

Luka, hiện còn rất nhỏ, không hiểu được toàn bộ ý nghĩa của những từ đó.

Nhưng orge cũng không phải là chủng tộc có chế độ hôn nhân một vợ một chồng. Khi nghe Bash cần nhiều vợ, cô không thắc mắc gì nhiều.

“…? Em không hiểu rõ lắm, nhưng em sẽ cố gắng hết sức để cố gắng rèn luyện bổn phận người vợ khi còn ở quê hương và sẽ không làm ngài mất mặt trước mặt người khác!”

“Được rồi!” Bash gật đầu với nụ cười đầy mong đợi.

Và thế là Bash đã có một vị hôn thê. Đây là thành tựu đầu tiên của anh kể từ khi bắt đầu cuộc hành trình này. Mặc dù nói thế là hơi quá, và nó không liên quan gì đến việc đạt được mục tiêu chính. Nhưng chắc chắn đó là một bước tiến xa cho lý tưởng của Bash.

Nhưng hành trình của Bash vẫn tiếp tục. Để đạt được mục tiêu thực sự của mình, anh sẽ đến Quỷ quốc. Cùng với việc hồi tưởng lại bộ ngực nảy nở của nữ kiếm sĩ mà anh đã chiến đấu trên đường đi...