Luka tha thiết cầu xin. Đây không phải là trò đùa cho vui cũng như không phải là lời nói dối. Nếu Bash tấn công cô bé ngay lúc này, cô sẽ chấp nhận mà không phàn nàn. Nhưng Bash nói:

“Ta không thể lấy nhóc làm vợ được.”

Luka chỉ ngồi đó, mặt hiện lên vẻ bất ngờ. Trước khi kịp hỏi tại sao, Bash đã nói tiếp.

“Nhưng ta nhất định sẽ đánh bại người phụ nữ đó.”

“Hả? Nhưng điều đó trái với…”

“Ta sẽ trả thù cho Tù trưởng Lula Lula vì lý do cá nhân. Không có luật lệ nào ở tộc Orc quy định rằng chỉ có người thân mới có thể trả thù.”

Đó là kết quả khi sử dụng bộ não của Bash.

“Ngoài ra, đã đến lúc chúng ta nên rời khỏi đất nước này.”

Succubus đã đối xử tốt với anh. Tuy anh vẫn muốn nán lại đây một thời gian. Nhưng đất nước Succubus vẫn là một nơi nguy hiểm. Sau khi tự nhủ về điều đó, anh thực sự muốn rời khỏi đây càng sớm càng tốt.

Hơn nữa, giờ nghĩ lại, anh đã dành quá nhiều thời gian làm những thứ khác ngoài mục đích ban đầu của mình. Anh đã dành quá nhiều thời gian để lo lắng về việc phải làm gì để không có ý xúc phạm. Đã đến lúc anh phải quay trở lại mục đích ban đầu của mình.

Bash không còn nhiều thời gian nữa. Nếu có điều kiện để đạt được mục tiêu, anh sẽ đi theo phương án tốt nhất, nhưng điều này thì khác. Bất kể là các phương án có tốt thế nào, anh đều phải giải quyết vấn đề trong thời gian ngắn nhất có thể.

Nói cách khác, Bash phải chiến đấu với người phụ nữ đó và đánh bại cô ta. Đó là câu trả lời tốt nhất và chính xác nhất mà Bash có thể đưa ra. Tinh tinh đó có thể nổi giận và giết anh, nhưng điều đó còn tốt hơn là quanh quẩn ở đây và trở thành một chiến binh ma thuật. Anh thà chết còn hơn để tên "Anh hùng Orc" này trở thành một chiến binh ma thuật.

“Có thể ta không bảo vệ được lòng kiêu hãnh của nhóc, nhưng liệu như vậy có ổn không?”

Chính Bash đã nói ra câu này. Nhân danh Vua Orc, anh sẽ trả ơn Luka. Rằng cô bé đã nhờ mình giúp đỡ  và không đời nào anh lại không đồng ý.

“Ngài Bash, ngài thật tốt bụng.”

Luka nói với nụ cười và đôi mắt đẫm lệ.

■

Khóc một lúc, Luka khi nghe tin Ludo đã tỉnh thì liền rời khỏi phòng. Rõ ràng là Ludo đang được chăm sóc ở một phòng khác vì “bùa yêu” đã ảnh hưởng đến cậu nhóc ấy nhiều hơn Bash.

Bash ngồi trên giường, kiểm tra cơ thể rồi ăn món ăn đã được chuẩn bị trong phòng. Nếu anh định ra ngoài và chiến đấu với kẻ đã giết Lula Lula, anh cần phải đảm bảo cơ thể mình đang ở tình trạng tốt nhất. Nếu anh vẫn còn di chứng của bùa yêu succubus, anh sẽ không thể thắng được một trận chiến mà lẽ ra có thể thắng. Thoạt nhìn, người phụ nữ ấy trông giống như một đối thủ cần rất nhiều sự tập trung.

Đột nhiên Zell hỏi Bash:

“Ngài ơi, ngài có chắc là không muốn làm điều này không?”

"Ý cô là gì?"

“Về bé Luka, em khá chắc chắn rằng cô bé sẽ trở thành một cô gái xinh đẹp trong tương lai. Tôi khá chắc kèo là vậy. Tuy nó hơi khác khi nói đến vẻ đẹp của orge, nhưng em biết kiểu khuôn mặt mà đại ca thích mà, vì vậy em chắc chắn rằng cô bé sẽ lớn lên thành một người phụ nữ mà ngài sẽ bị thu hút. Vì vậy, ngài có thể cầu hôn cô bé.”

Thật vậy, Luka là một cô gái xinh đẹp. Cô nhóc ấy chắc chắn sẽ trở thành một người phụ nữ xinh đẹp trong tương lai. Nhưng giờ thì điều đó vẫn chưa xảy ra. Phải mất năm năm… hoặc ít nhất là ba năm để cô nhóc lớn lên và trở nên xinh đẹp. Nếu anh đợi lâu như vậy, Bash sẽ trở thành một chiến binh ma thuật. Hoặc có thể anh có thể đã bóc tem trước thời điểm đó, nhưng ngay từ đầu anh không thể coi Luka trẻ kia là một người phụ nữ.

“Nếu bây giờ ngài cưới cô bé ấy, sẽ không ai có thể lấy nhóc ấy cho đến khi đủ tuổi!”

“Nhưng nó cũng mở ra khả năng là tôi sẽ không thể tìm được người phụ nữ nào khác.”

Bash nhớ lại về những orge. Orge chỉ được phép có một người vợ cho mỗi người đàn ông. Anh không biết những con quỷ mà anh muốn ghé đến sẽ áp dụng luật lệ nào, nhưng nếu giống như orge, không ai trong số họ muốn trở thành vợ anh nếu anh đã có một người rồi. Nếu vậy, anh vẫn phải là một người đàn ông tự do.

“Xin lỗi vì đã làm phiền…”

Người bước vào phòng anh là một người phụ nữ với một bộ ngực đầy đặn.

“Nữ hoàng Succubus Curly Kale…”

“Ta rất xin lỗi vì sự xáo trộn gần đây và còn làm liên lụy đến ngài, Ngài Bash, anh hùng Orc. Với tư cách là Nữ hoàng Succubus, ta thật sự xin lỗi…”

Nữ hoàng Succubus Curly Kale nói điều này một cách nghiêm túc và ngồi xuống chiếc giường nơi Bash ngủ. Cái mông to và bộ ngực lớn của cô ấy đang ngay cạnh Bash, và anh đành phải nhìn đi chỗ khác. Nó quá là hại mắt đối với anh. Ngoài ra, bàn tay chạm vào cánh tay của Bash ấm áp lạ thường, và phần mông chạm nhẹ vào đùi Bash mềm mại đến không ngờ.

Đương nhiên, Curly Kale không có ác ý gì cả. Succubus có thói quen ngồi rất gần nhau khi họ chân thành xin lỗi. Đó là một cử chỉ của Succubus bị cấm ở những vùng đất khác, đặc biệt là ở đất nước loài người.

"Ta thật không thể nói dối người anh hùng Orc vĩ đại sau tất cả những gì mình đã gây ra cho ngài. Ta thật xấu hổ khi nói điều này, nhưng như ngài thấy đấy, các Succubus chỉ đang cố gắng sống sót qua ngày. Thật tệ khi yêu cầu những người trẻ tự hào về hoàn cảnh của chúng."

“…”

“Nhưng như ngài đã thấy đấy, đống “thức ăn” được quản lý và chăm sóc rất tốt.”

“…”

"Miễn là có đủ thức ăn, ta nghĩ mình có thể dạy cho những người trẻ tuổi biết thế nào là lòng kiêu hãnh của Succubus."

Curly Kale vẫn nói bằng giọng hơi the thé. Nhưng Bash có thể thấy rằng có một sự tuyệt vọng không thể diễn tả được qua giọng nói của cô ấy.

"Ta xin lỗi vì mọi chuyện lại như thế này, nhưng tất cả những gì ta có thể nói là 'làm ơn'. Ngài Bash, 'làm ơn' hãy cứu lấy Vương Quốc Succubus."

“Nếu như Nữ hoàng Succubus như người cầu xin, tôi sẽ không cự tuyệt, đến lúc đó tôi ắt sẽ giúp người.”

Theo quan điểm của Bash, anh không biết cô ấy có ý gì khi nói "cứu" họ. Nhưng thủ lĩnh của Succubus, một chủng tộc tự coi mình là một trong những thành viên cấp cao nhất của Liên bang Bảy chủng tộc và đã khinh thường Orc trong nhiều năm, đang yêu cầu "Anh hùng Orc" giúp đỡ. Bash không thể từ chối một cách đơn giản. Thực tế, anh đang cảm thấy rất tự hào. Đầu óc bọn Orc luôn nghĩ đơn giản như vậy.

“Ta rất vui khi nghe nói vậy.”

“Nhưng, Curly Kale…”

"Huh?"

“Tôi biết là tôi đã nói sẽ giúp người, nhưng giờ thì không thể rồi. Tôi đang nghĩ đến chuyện sớm rời khỏi đất nước này.”

Bởi vì anh đã có một cuộc hẹn trước. Và nhân tiện, Bash hơi sợ việc Curly Kale ngồi cạnh mình. Do đó, cô ấy lắc hông một chút, sử dụng ngôn ngữ cơ thể và nói.

“À ừ… Ta đoán rằng… sau một sự kiện như thế này…”

Curly Kale coi đó là lời từ chối và nuốt nước bọt.

“Ta đã yêu cầu ngài quá nhiều rồi. Ta thật sự xin lỗi lần nữa… và nếu cần thiết, ngài có thể lấy đầu của ta.”

“Tôi không thể vô ơn như vậy được. Các Succubus đều rất tốt với tôi. Tôi biết loài của người không ưa tộc orc, nhưng các cô đã khiến tôi cảm thấy rất thoải mái. Tôi thực sự rất cảm kích.”

“Ngài hào phóng quá…”

Với những lời này, Bash đứng dậy, như thể cuộc trò chuyện đã kết thúc. Nếu anh ở lại với Curly Kale lâu hơn nữa, anh sẽ đè cô ấy ngay lên giường mất. Dù sao, anh đã quyết định phải làm gì tiếp theo. Tất cả những gì còn lại là đến đích và chiến đấu.

“Vậy thì tạm biệt nhé.”

"……Yeah"

Bỏ lại giọng nói trầm lắng của Curly Kale phía sau, Bash rời khỏi phòng.(TN: Ko biết mọi người như ntn nhưng mỗi lần tạm biệt thế này nó thật buồn làm sao, như thể sẽ mãi mãi ko thể gặp lại những nvat này được nữa =((((, dù sao ý nghĩa của cuộc hành trình là như vậy mà)