32 - Irz và tay khuân vác (2)

*

Đã được một tháng từ khi tôi bắt đầu sống cuộc sống của một mạo hiểm giả. Tôi cũng làm quen được việc ngủ ngoài trời.

Nghiễm nhiên cơ thể tôi không mệt dù đi đường hay không ngủ nghỉ trong 3 ngày liên tục như hồi trước. Và tôi có thể hồi sức cho cơ thể bằng cách ngủ một giấc ngắn trên nền đất cứng.

Nhưng, vì tôi làm được không có nghĩa tôi muốn làm. Dù gì tôi vẫn là con người mà con người thì luôn hướng đến cuộc sống lành mạnh và có văn. (Là một con người, tôi không thể ngủ bờ ngủ bụi và bất cần)

Vì thế, tôi đã trang bị cho mình những điều cơ bản như dựng lều, cách nhóm lửa, và vài kỹ năng cắm trại.

Tất nhiên, tôi có trong mình con dao đa năng Thụy Điển [ngón tay cái của ifrit], nên tôi không cần lo về việc nhóm lửa.

"Cậu đang làm gì thế Kurono-san?"

Tại giữa khu trại tôi cắm con dao xuống đất và trả lời Harry.

"À, chỉ là thuốc đuổi côn trùng."

"Thuốc đuổi côn trùng?—–Khoan, con dao đó có phải là vũ khí ma thuật?"

"Phải...mà sao cậu ngạc nhiên vậy?"

Nghe lỏm Harry nói về vũ khí ma thuật, Aten chen vô.

"Hay quá...mình cũng muốn một cái!"

Cảm thấy như thể cô ta muốn chôm và xác nhận quyền sở hữu nó ngay bây giờ ấy.

"Tôi không đưa nó cho cô đâu"

Tôi chắc chắn, để phòng hờ.

"Chức năng của nó là gì? Cậu thẩm định nó rồi?

"Thẩm định xong rồi, tên nó là ngón tay cái của ifrit và—–"

Tôi giải thích con dao cho họ.

Tôi nói với họ rằng nó không có bất kỳ khả năng tấn công nào và công dụng duy nhất là thiết lập màn chắn chống côn trùng, nhưng có vẻ vũ khí ma thuật có sức hấp dẫn riêng với họ. 

"—–ờ, Nó hiếm lắm à?"

"Cũng không hẳn, nhưng chỉ là hàng rẻ nhất cũng hơn 10 vàng"

"Tiền để dành của bọn tôi không nhiều. Và một vũ khí ma thuật với giá 10 đồng vàng thì thường toàn hàng giả không thì là vũ khí nguyền rủa. Nếu cậu đến nơi lớn hơn, cậu có thể bắt gặp chúng trên mấy quầy hàng ven đường nên hãy cẩn thận" [note41544]

"Vậy à"

Xin lỗi vì luôn đối xử cậu như công cụ rẻ tiền, Ifrit.

"Mà này, cậu lấy nó từ hầm ngục nào thế?"

"Nó từ hồm kho báu nhà Lily."

"Vậy, là từ ngôi nhà của vị ma thuật sư trong rừng?"

Vị ma thuật sư có cống hiến to lớn cho sự thịnh vượng của làng Irz bằng cách sử dụng các ma thuật thuộc hàng kỳ tích, vì thế ngài ấy thật sự là người có tiếng tăm.

"Ừa"

"Nếu nó từ hòm báu của ngài ma thuật sư rừng già, thì lẽ ra nó phải được niêm phong hay yểm ma thuật bảo vệ"

"Cái đó à, đúng là nó có một lớp bẫy điện và được gia cố và tôi mở được nó bằng cách thuận tiện nhất"

"Bạn mở nó dễ thế"

"Kurono-san, có khi cậu làm đạo tặc phù hợp hơn ma thuật sư đấy"

"Đạo tặc à......." (Kurono)

"Có nhiều người có chức nghiệp đạo tặc, họ thường tiến vào các hầm ngục để khai phá, dò đường, vô hiệu hóa bẫy, mở rương báu, và mở những cánh cửa bị khóa. Họ là những người vô cùng quan trọng"

"Những người với những kỹ năng như vậy thường bị gọi là đạo tặc dù họ từ lâu hay có thể chưa bao giờ bẻ khóa, và tôi không biết sao lại gọi họ bằng cái tên đó nữa"

"oh, tôi hiểu, thì ra là một nghề nghiệp bình thường."

Cảm quan của tôi về mạo hiểm giả vừa mới cập nhật thêm một điều mới.

Ngoài ra, Aten vẫn đang nhòm ngó con dao của tôi với vẻ ghen tỵ. Cô ta không đột nhiên đổi thành nghề đạo tặc để thực hiện hành vi trộm cắp đâu ha?

.

Và nơi chúng tôi cắm trại là dưới chân núi Gallahad, gần nhánh đường chính. Một nơi nghỉ chân mà các mà quái vật không thường lui tới.

Các mạo hiểm giả trước khi leo núi thường dựng trại xung quanh đây. Vấn đề này tôi cần phải xác minh, và đúng lúc có một tổ đội khác ở đằng kia.

Nơi đây có thể xem là một nơi an toàn, vì là có thể nên nếu bạn hạ thấp cảnh giác cũng có nghĩa bạn là một mạo hiểm giả thất bại. Cho nên chúng tôi sẽ cử ít nhất là một người để túc trực ban đêm.

"Ừm Kurono?"

Người đang quan sát chúng tôi nãy giờ là anh bạn lizardman trầm tỉnh, Claydor.

Trên cổ anh là minh chứng cho một mạo hiểm giả bậc 2, một tấm thẻ hội bằng đồng và sáng lấp lánh màu của lửa trại.

Còn tôi là chất liệu sắt, một tấm thẻ của bậc 1. Tôi tự hỏi khi nào nó sẽ biến thành thẻ đồng.

"Có ổn không khi thức lâu vậy?"

Tiếp theo là tới lượt Nino và Harry thay ca.

Aten không được cho ra trực, không phải vì lý do cô ấy là phụ nữ, vì đối với người sử dụng ma thuật thì điều quan trọng nhất là sức khỏe về mặt tinh thần nên cô ấy cần tránh những tác nhân gây ảnh hưởng xấu đến bản thân.

Một người có thể vung kiếm ngay cả khi đang mệt, nhưng rất nguy hiểm nếu ma thuật bị nổ do tình trạng mệt mỏi dù ở bậc ma thuật nào.

Vì vậy chỉ có đàn ông Irz Blader mới phải trực đêm.

"Tôi nghĩ cũng nên canh gác cùng anh, mà tôi làm phiền anh à?"

"Không, mà chắc không, theo hợp đồng thì không cần thiết"

"Cái này là tôi tự nguyện nên đừng lo. Tôi cũng muốn trải nghiệm một mạo hiểm giả là như thế nào nữa mà"

"Dù nó tẻ nhạt và nhàm chán?"

"Vậy càng cần phải làm cùng rồi phải không?"

"Tôi đoán vậy."

Thật tốt khi chúng tôi có thể nói chuyện hợp nhau. Tôi sợ là mình sẽ bị cho ra rìa.

Lizardmen nghĩa đen là đầu của một thằng lằng nên rất khó đọc biểu cảm của họ, ít nhất đối với tôi lúc này là không thể.

Tôi có hơi lo, nhưng sau khi cùng anh ta trò chuyện, tôi mới nhận ra anh ta là một chàng trai tốt.

Dù cho chỉ tình cờ biết nhau, chúng tôi vẫn cùng làm một công việc nguy hiểm vậy nên tôi muốn xây dựng một mối quan hệ tốt giữa người với người, ờ, tôi đoán tôi là con người duy nhất ở đây. Sao cũng được.

"—–Claydor, vì sao anh trở thành một mạo hiểm giả?"

Tôi quyết định hỏi anh ta khi còn đang ngồi bên cạnh lửa trại dưới màn đêm tĩnh lặng. 

"Tôi muốn bảo vệ ngôi làng như cha đã làm trong đội tuần tra. Nhưng, mạo hiểm giả mới có thể giết quái vật nhiều hơn”

"Tôi hiểu, anh đang muốn trở nên mạnh hơn nữa"

“Ùm, cha tôi hồi còn trẻ cũng từng là mạo hiểm giả, tôi chỉ đang bắt chước ông ấy, thật buồn cười”

“Không đâu, ngược lại là đằng khác. Có một lý do tốt để trở thành mạo hiểm giả còn hơn một số người vì chút tiền lẻ mà làm mạo hiểm giả”

"Thật sao? Tôi cứ nghĩ bản thân tôi rất bất thường."

“Có thể vì hệ thống đánh giá nơi tôi ở trước đây khá thành kiến, nhưng thay vì một ước mơ lớn, tôi thấy hướng đến tương lai có thể thực hiện được thì đáng giá hơn”

"Ra vậy........anh có cách nghĩ như vậy"

"Ùm, anh là một người tốt. Anh nên tự hào về bản thân và tự tin lên—–"

So với anh ta, lý do của tôi là - để được sống........ thật thảm hại nhưng không còn cách nào khác, tôi cần làm mọi thứ để có thể sinh tồn trên một vùng đất xa lạ. (N: cần kiếm tiền)

“Còn anh, vì sao anh trở thành mạo hiểm giả?——- nếu anh cảm thấy khó nói thì cũng không sao đâu”

“Vì sinh kế–.....không, tôi đang tìm kiếm một loại ma thuật. Một ma thuật triệu hồi đặc biệt chỉ có thể được tìm thấy trong đền thờ và các di tích cổ xưa”

"Chuyên môn của Kurono là ma thuật triệu hồi?"

"Không, tôi không tìm nó để làm chủ được nó. Tôi cần nó để trở về nhà."

"Tôi nghe rằng cậu đến từ một đất nước xa xôi........vậy hẳn nơi đó rất xa."

“Nghĩ như vậy cũng được, mà, tôi cũng thích sống ở đây, nên có lẽ không cần vội”

"Tôi hiểu—–hm?"

Có lẽ bởi vì anh ta cảm nhận gì đó, Claydor đứng lên với cây giáo trong tay.

"Gì thế? Tôi không cảm nhận được quái vật nào gần" (Kurono)

"Không phải quái vật, một con..khỉ"

Anh ta huơ cây giáo vào bụi, một tiếng cái bóng nhỏ nhảy ra cùng với tiếng xào xạc.

"wô........thực sự là một con khỉ."

Hai chú khỉ nhỏ hơn Lily một chút, và được ánh lửa trại chiếu sáng.

Chúng có cặp mắt sáng màu vàng, toàn thân màu xám tro.

"Kaa!!"

Claydor rống lên và những con khỉ hoảng sợ và bỏ chạy vào trong màn đêm.

“Bọn khỉ tuy không nguy hiểm nhưng chúng lấy cặp thức ăn. Nếu mặc kệ, bọn chúng sẽ gọi đồng bọn và lấy đi hết tất cả mọi thứ. Nhưng nếu đe dọa chúng như mới nãy, chúng sẽ biết việc đó rất nguy hiểm và sẽ không tiếp cận nữa”

"Ra vậy......" (Kurono)

Tôi có thể cảm nhận được địch ý đến từ quái vật và con người, nhưng với động vật như thế thì thật khó.

Ra vậy, kẻ thù không chỉ có mỗi quái vật.

Claydor ngay lập tức cảm nhận được có khỉ tiếp cận, và tôi thì mới chứng kiến được sự khác biệt về kinh nghiệm ấy

"Yareyare, con đường để trở thành mạo hiểm giả hạng nhất có lẽ còn xa lắm đây—–"