==================================================

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku:Chương 16-45

==================================================

=======================================

16-45. Vương quốc Pier Rock, Thi đấu cống hiến (1)

=======================================

Satou đây. Tôi yêu thích xem những trận đấu thể thao, nhưng tôi thấy không ổn với những trận võ thuật có máu me. Nó không phải bởi vì tôi không thích đổ máu, mà nhiều phần là vì tôi không thích cảm giác như bị đau tôi nhận được từ việc xem nó. Mà nói tôi có thích những trận đấu không đổ máu như Judo.

~medmed~

“Đây đích thực là một đấu trường lớn, thưa Chủ nhân.”

Liza nhìn lướt qua một đấu trường làm bằng nhiều đá màu đất vàng từ hàng ghế khán giả.

Đấu trường này rõ ràng là một kiến trúc ma thuật lịch sử xây dựng ở thời kì Đế chế Furu.

Liza và tôi đi thẳng tới Chủ Thần Điện Zaikuon liền ngay khi chúng tôi tới Pier Rock, song vì miko duy nhất của Zaikuon, vốn có skill Tiên tri, đang tham gia một giải đấu ở đấu trường này, nên nghi thức bị hoãn lại cho tới khi trận đấu của cô ấy kết thúc.

Vì lẽ đó, tôi cùng với Liza đi tới giải thi đấu nhộn nhịp để xem và cũng để giết thời gian.

“Bự~?”

“Nó thật thật là heo nanodesu.” (Pochi phát âm sai ở đây. Có lẽ học chữ Big từ Arisa, nhưng lại phát âm thành Pig)

Tama và Pochi xuất hiện “bóc” một cái.

Trông như chúng tới đây, hàng ghế khán giả, từ cổng của thuyền bay thông qua nhẫn thuật của Tama.

Dựa theo thời điểm, chúng hẳn đang ở giờ nghỉ trưa.

『Cho bọn nó thấy sức mạnh đi, hỡi những [Chiến binh của Garleon]!』

『Bọn mày dám thử để thua tụi Garleon coi! Hãy cho chúng thấy rằng những [Thánh Chiến Sĩ] của Zaikuon mới là kẻ mạnh nhấttttt!』

Những tiếng hoan hô cổ vũ bộc phát từ phía khán giả.

Kì thi đấu lần này hiện cũng phục vụ như một cuộc thi đấu dâng hiến, tất cả đấu sĩ thuộc về nhiều đội mang tên thần của họ và họ cũng mặc áo choàng cùng áo giáp mang dấu thánh.

Ở đây hình như còn có cả cá cược phục vụ như việc công tác từ thiện, rất nhiều nhà cái mang thánh ấn lượn lờ vây quanh.

“Hình như những người thi đấu ở trận kế tiếp đã tiến vô lối vào.”

Đội Garleon là một cặp của nam nhân khổng lồ đang cầm một chiến phủ hai tay to tướng, và một ông lão với thanh trường kiếm. Cả hai đều trên lv 30, không ai mang khiên.

Đội Zaikuon có một thanh niên thần điện hiệp sĩ đẹp trai trang bị khiên nhỏ cùng thanh kiếm một tay, và một nữ thần quan cầm cây mace dài trông như một cây dùi cui sắt với một cái khiên tròn. Anh hiệp sĩ ở lv 29 trong khi nữ thần quan ở lv 40, khá mất cân bằng.

“Nữ thần quan kia nhìn có vẻ khá giống một đấu sĩ.”

Liza nhìn nữ thần quan mà nói.

“Cơ bắp~?”

“Muki muki nanodesu.” (tượng thanh cho “rất bốc”)

Tama và Pochi đưa ra ý chúng biết trong khi làm tư thế như những người tập thể hình, chắc chắn đó là do tay Arisa dạy dỗ mà nên.

Hai đứa nó và vóc dáng mềm như bún của chúng nhìn không giống muki muki chút nào bất luận chúng tạo tư thế gì.

Mà y như hai đứa nó nói, nữ thần quan có thân hình vạm vỡ này sẽ không trật mảy may xíu nào với Supreme Ruler của End of Century. (Xem tham khảo Bắc Đẩu Thần Quyền // Fist of the North Star)

Không chắc đây có thể tính là lời khen tặng với một phụ nữ hay không, nhưng cô ấy có khí chất đáng tin cậy này sẽ vừa như in với từ [Rock~Ngầu lòi] nhất.

Cô dường như đến từ Vương quốc Norooku, công chúa Mitia, người đang ở mê cung thành, chắc nhận biết về cô ấy.

“—Nhưng, nữ thần quan kia có thực là miko mà chúng ta đang tìm không thưa anh?”

“Yep, nhìn là vậy mà.”

Vẻ mặt Liza trông như cô ấy không thể tin nổi vào mắt mình.

Cô ấy đang mặc y phục nữ thần quan thay vì miko, tuy nhiên, AR thông thái của tôi bảo rằng cô ấy có skill Tiên tri.

Liza hẳn thấy hoang mang tại vì cô ấy là người đầu tiên thuộc dạng này trong số những miko mà chúng tôi đã gặp tới nay tính từ lúc gặp Sera.

『Vinh danh thần Zaikuon, cầu mong hào quang của thần soi rọi thánh đấu sĩ Senuma.』

Skill Thính Tai của tôi bắt lời ngâm tụng gì đó của Rock Miko khi cô ấy giơ tay làm thủ chỉ thánh ấn.

Ánh sáng vàng rạng rỡ tràn ra khỏi vòng đội đầu vàng của hiệp sĩ thần điện.

Đó là—giống hệt như trạng thái [Siêu Sức mạnh~Siêu Cường Hóa] của Raka cấp cho Tiểu thư Karina.

“Bắt đầu nah~”

“Hình như người dùng chiến phủ sẽ đấu với nữ thần quan, còn lão giả kiếm dài sẽ đánh với hiệp sĩ thần điện.”

“Họ không phối hợp với nhau hả nodesu?”

Rõ ràng, nó sẽ là trận đấu một chọi một dù cho mỗi đội bao gồm một cặp.

Hiệp sĩ thần điện xông tới với tốc độ siêu nhân và làm một cú đối đầu tới lão giả trường kiếm.

“Phòng ngự chiến~”

“Ojii-chan ơi, cố lên nanodesu!”

“Công kích của hiệp sĩ thần điện thì sắt bén và trầm trọng, nhưng không hề có kinh nghiệm ẩn sau nó. Anh ta sẽ tạo ra sơ hở nếu cứ tiếp tục…”

Liza dừng nói giữa đường.

Đúng như cô ấy phỏng đoán, lão giả trường kiếm đánh trúng một cú gọn gàng ngay eo ếch bất cẩn của hiệp sĩ thần điện.

Nhưng lý do Liza ngừng nói không bởi vì cái đó, mà là kết quả trông thấy.

“Y như Karina~?”

“Khiên nhỏ bằng ánh sáng vàng xuất hiện nodesuyo.”

Giống với Tama và Pochi nói, những cái khiên nhỏ làm bằng ánh sáng vàng đỡ đòn tấn công của ông lão kiếm dài.

Theo AR hiểu thì, vòng đội đầu vàng mà hiệp sĩ thần điện đang đội dường như là một thần bảo của Thần Zaikuon, có tên là [Zaikukaan].

Nhờ vào uy thế của món bảo vật đó, anh chàng có khả năng song đấu ngang bằng hoặc thậm chí qua mặt ông già lão luyện hơn.

"NUOOOOOO!"

Chậm chút sau đó, nam nhân chiến phủ xông tới hướng Rock Miko và bổ xuống cây búa theo đà tiến công.

Trông giống như nam nhân chiến phủ dùng skill [Đại Lực~Cương Lực] trong khi Rock Miko dùng skill [Cường hóa Thân thể].

“Toàn sơ hở~?”

“Cô ấy chui dưới chiếc rìu, sẽ theo Achilles Hunter nodesu!"

Tama và Pochi cổ vũ cho Rock Miko trong khi giơ cao nắm tay quá đầu.

Trước mắt chúng tôi, Rock Miko đánh trúng cánh tay nam nhân chiến phủ trong khi đỡ chiếc rìu của anh ta bằng cái khiên tròn.

“Công kích của cô ấy đơn giản mà vững chãi.”

“Chậm mà chắc~”

“Chuyển động của cây rìu trở nên khập khiễng nodesu.”

Rock Miko nhân cơ hội lách tránh khi nam chiến phủ nhăn nhó và vung cây mace của cô hướng tới thái dương người cầm rìu.

Nam chiến phủ hy sinh cánh tay để đỡ cây mace và đá trả vào cô.

Rock Miko đỡ cú đá của anh ta bằng chân của cô.

“Cầm nã thủ nanodesu!”

“Không giống Karina~?”

“Karina-sama làm điều đó bằng cách liên tục di chuyển không ngừng, nhưng với họ, nó là trận đụng độ giữa những thân thể nhục giáp.”

Đánh đấm giữa hai người họ nhắc tôi khá nhớ tới những trận đấu vật chuyên nghiệp.

Sau một hồi giao đấu trông đau thấy ớn, Rock Miko đoạt đi chiến thắng.

Rock Miko, duyên dáng quẹt đi mũi chảy máu, nhìn vào đồng đội của cô một cách nghiêm túc.

“Hiệp sĩ thần điện giờ nhìn có vẻ ở thế bất lợi.”

“Quá nhiều động tác phí phạm~?”

“Ojii-chan đang di chuyển tuyệt vời tới mức bật ngữa nanodesu.”

Hiệp sĩ thần điện đã khô cạn mana và đang thở hổn hển, nhưng anh ta chưa bị trầy xước.

Mặt khác, lão giả trường kiếm tuy đang hung hãn tấn công hiệp sĩ thần điện với một phong thái thản nhiên, song tôi biết từ AR rằng ông ấy cũng hoàn toàn hết hơi rồi.

Có nhiều vết chém bôi đỏ trên áo khoác ngoài của ông lão, trên cái áo giáp, ở đây ở kia.

“Tấn công bất ngờ~”

“Ông ấy tránh được nodesu!”

Lão giả trường kiếm uyển chuyển tránh né cây mace của Rock Miko, người xông tới ông ấy từ phía sau.

Hiệp sĩ thần điện cố gắng lăn xả chém tới be sườn ông lão, nhưng sơ hở đó là một cái bẫy khi lão giả đón kiếm của hiệp sĩ thần điện và bẻ lái nó tới Rock Miko thế vào.

Rock Miko nghẹo cổ, cơ hồ né được kiếm của hiệp sĩ thần điện nhưng cô ấy buộc phải nhận anh chàng hiệp sĩ thần điện, người có cái lưng bị trúng cú sút của ông lão.

“Ối không~”

“Họ gặp nguy rồi nanodesu!”

Khi ông lão định đâm lưng hiệp sĩ thần điện bằng thanh kiếm dài, Rock Miko dùng thân hình cô ấy đỡ nó.

Thanh trường kiếm đâm xuyên thân thể cô ấy nhưng cô ép chặt cơ bắp để ngừng cú đâm.

Kiếm của hiệp sĩ thần điện sắp phóng tới lão giả trường kiếm.

Ông lão buông thanh kiếm dài và đỡ kiếm của hiệp sĩ bằng đôi găng tay.

Mấy cái găng tay kia hình như là ma cụ loại phòng ngự.

『Đừng can thiệp!』

Rock Miko, người đã ném văng thanh trường kiếm, bị ngăn cản bởi hiệp sĩ thần điện khi cô định tới giúp anh ta.

Và rồi hiệp sĩ thần điện dùng hết sức nặng cơ thể lên thanh kiếm nhằm đè ép lão giả với ý định kết thúc trận chiến.

“Auch.”

“Chơi xấu nanodesu.”

“Đâu còn cách nào khác. Không có biện pháp nào né tránh điều đó cả.”

Khi họ gần sát đủ như khiến trán họ có thể cụng nhau, lão giả làm nổ những vật trang trí găng tay để bắn ra những viên đạn nhỏ.

Thậm chí mấy cái khiên ánh sáng vàng cũng không thể đỡ hết chúng, có chăng bởi vì vụ nổ quá gần, anh hiệp sĩ thần điện loạng choạng khi bị bắn trúng bởi một số viên đạn nhỏ.

Lão giả đoạt thanh kiếm của tay hiệp sĩ và vung ngược lại cựu chủ nhân của nó.

“Giải quyết~”

“Hỗ trợ tốt nanodesu.”

Vai Rock Miko húc vào ông lão và lập tức né khỏi ông bằng cú giật trước khi cô ấy quật cây mace dài của cô về lão giả.

Ông lão xoay sở đối phó trong vài cú quật, nhưng ông không chịu đựng được nổi sức mạnh của Rock Miko khi thanh kiếm đã bị đánh văng khỏi tay ông, bị dồn góc, ông lão đành tuyên bố thua trận.

Một khi trận đấu kết thúc, Rock Miko bắt đầu niệm chú để chữa trị cho hiệp sĩ thần điện.

“Thất bại~?”

"Fanburu nanodesu."

Trông như cô ấy thất bại trong việc niệm phép.

Rock Miko xin lỗi hiệp sĩ thần điện trong khi tỏ ra biết lỗi, nhưng anh ta đẩy cô ấy sang bên và đi tới hướng phòng chờ mà thậm chí không một chút tức giận.

Anh ta chắc cảm thấy bẽ mặt sau khi cố gắng tự mình kết thúc trận đấu.

~medmed~

Tiếp theo là trận đấu giữa [Những chiến binh ma thuật Karion] và [Những chiến binh Tình yêu Tenion].

Không có gì đặc biệt đáng lưu tâm trong trận đấu ngoài mấy cái tên bắt mắt, nên chúng tôi vừa xem vừa thưởng thức khoai tây nóng hổi mới ra lò mà chúng tôi mua được từ hàng quán dọc đường tới đấu trường.

Mặc cho Tama và Pochi vừa mới ăn trưa ở trường trước khi tới đây, sự thèm ăn của tụi nó vẫn bật hết công suất.

Trong lúc ngắm nhìn hai đứa nó cặm cụi gặm khoai tây, tôi vừa cắn thử của mình một miếng.

Vị mặn nhẹ. Người ta thích khoai tây hấp ở nước này hơn, vì tiết trời ở đây hơi se lạnh.

Khoai tây bản thân không có ngon, nên tôi cắt và cho bơ lên chúng.

Hương thơm của bơ tan chảy trên khoai tây nóng lan tỏa trên hàng ghế khán giả.

"Très Bien~?"

“Nó phải, phải, phải là, siêu siêu ngon nanodesu.”

Tôi phết bơ lên khoai tây mà hai đứa nó đưa ra cho tôi với cái đuôi ve vẩy.

“Ngonnnnnn~”

“Tuyệt zời~~ nanodesu.”

“Đây thật là ngon.”

Tôi không nghĩ nó ngon đến thế, nhưng cả ba trông hạnh phúc như họ vừa mới nếm món ăn hảo hạng vậy.

Tôi lại theo dõi trận đấu trong khi ăn khoai tây phết bơ.

Cái này làm tôi nhớ [Jaga Butter] ăn suốt lễ hội mùa đông Hokkaido sao ấy.

Kết thúc, [Những chiến binh ma thuật Karion] thắng trận đấu mà không có gì đáng giá để nhắc tới.

“Hình như tiếp theo là trận đấu giữa [Những Chiến binh Thú của Parion] và [Những Chiến binh Mặt trời của Heraruon].”

Tôi bảo điều mình nghe được từ skill Tai Thính cho các gái thú nhân.

“Rusus~?”

“Và Fifi nữa nodesu.”

Đuôi của Tama dựng đứng trong khi đuôi của Pochi ngoáy tít mù khi [Những Chiến binh Thú của Parion]—người tai hổ Rusus và người tai sói Fifi tiến vô trường đấu.

Tôi biết những cô gái này đã ở trong đấu trường từ Menu của mình, nhưng tôi chưa bao giờ tưởng nổi hai người này, vốn là tùy tùng của Anh hùng Saga trước đó, sẽ tham dự giải thi đấu.

Dù vậy tôi không thấy nó là chuyện kì lạ xét trên việc hai người họ là những người mê chiến đấu.

Một khi trận đấu bắt đầu, [Những Chiến binh Thú của Pairon] nhanh chóng giành lấy chiến thắng trong thế trận đấu một chiều.

Cách biệt lv quá lớn, và quan trọng nhất là, kinh nghiệm mà họ tích lũy qua nhiều chiến trường khắc nghiệt cùng với Anh hùng Hayato là không thể so sánh nổi tới những chiến binh khác.

“Rusus mạnh~”

“Fifi cũng thật sự mạnh nữa nodesu.”

“Mấy Chiến binh Mặt trời không đến nỗi quá tệ, nhưng cũng là hai người kia ở một trình độ hoàn toàn khác hẳn.”

Mắt của mấy gái thú nhân đang lấp lóe ánh lửa, như thể đang nói họ muốn đánh nhau với hai người kia thế vào.

Vừa chờ đợi trận bán kết, chúng tôi vừa làm ấm người với súp consommé tôi mua và lắng nghe Tama với Pochi kể chuyện cuộc sống học đường của chúng.

~medmed~

“Tiếp theo hình như là trận đấu giữa Parion và Zaikuon.”

Rusus và Fifi sẽ đánh mà không có nghỉ tay, nhưng nếu tôi phải nói, Zaikuon trông mệt mỏi hơn nhiều.

Trận đấu khi nãy sau cùng là trận một chiều mà.

『Vinh danh thần Zaikuon, cầu mong hào quang của thần tới với thánh đấu sĩ Senuma.』

Rock Miko cấp cho hiệp sĩ thần điện trạng thái [Siêu Mạnh] với cùng nghi thức ở trước đó.

Trông giống như hiệp sĩ thần điện sẽ dùng một cây đại kiếm lần này.

『Đám kẻ hầu phục vụ Anh hùng Parion!』

Hiệp sĩ thần điện tấn sát Rusus ở tốc độ cao.

『Ta là Thánh Chiến sĩ Senuma! Người sẽ đánh bại ngươi!』

Rusus chặn thanh đại kiếm quét tới bằng bàn tay cô ấy.

Tôi cho rằng cô ấy đang dùng skill nâng phòng ngự [Kim Cương], nhưng làm vậy là đòn khá mạo hiểm của cô ấy.

『Ai sẽ đánh bại ai hả?』

Rusus cho thấy một nụ cười táo bạo trong khi bóp chặt thanh kiếm của hiệp sĩ thần điện.

Hiệp sĩ thần điện luống cuống cố gắng lôi thanh kiếm khỏi tay cô.

『Cút』

Hiệp sĩ thần điện mất thế chân, khi Rusus buông tay khỏi kiếm của anh ta, và tống nhẹ một cước vô bụng anh ta, đá văng anh ta đi.

Rusus truy theo bằng tốc độ nhanh hơn của anh ta vừa nãy bằng Thuấn Động, định bồi cho anh ta thêm một cú khác, nhưng Rock Miko đã đỡ thế công của cô ấy bằng cây mace dài.

『Ồ cô khá ngon đó nghen—』

Rusus khen ngợi Rock Miko.

『--Nhưng vẫn chưa đủ giỏi.』

Rusus xoay cổ tay và cây mace dài của Rock Miko bật khỏi tay cô ấy.

『WOOOOOO!』

Hiệp sĩ thần điện bổ xuống Rusus thanh kiếm lớn của anh ta, trên một quỹ đạo mà sẽ chém Rock Miko cùng với cô ấy.

『Ít ra ngươi cũng có gan—』

Rusus đá văng Rock Miko để cô tránh khỏi đường kiếm, liền đó cô nhẹ vung kiếm của mình, chia cắt thanh đại kiếm khỏi tay hiệp sĩ thần điện.

Trông như cô chém đứt cổ tay hiệp sĩ thần điện trong khoảnh khắc đó.

"Purara~n?"

“Nó sắp đứt lòi nanodesu.”

Tama rượt theo cổ tay lủng lẳng bằng mắt cô bé, Pochi che mặt mình mà trông có vẻ thấy đau.

“—Sao lại?”

Liza thì thầm khi cô nhìn Rock Miko.

Miko bỏ mặc cây mace nằm trên đất, mà niệm thánh pháp tới anh hiệp sĩ thần điện đang khụy gối.

Rusus đang nhìn họ mà không hề tấn công.

Fifi có vẻ đã không di chuyển một tấc từ lúc bắt đầu trận đấu.

Xem ra Rock Miko dùng một phép chữa trị trung cấp, cổ tay của hiệp sĩ thần điện may mà chắp vá nối lại.

『--Còn muốn đấu tiếp không?』

『Không, đây là trận thua của chúng tôi.』

Rock Miko lắc đầu với câu hỏi của Rusus.

『Ê! Ta vẫn chiến tiếp được mà! Ta, thánh đấu sĩ Zaikuon, Senuma-sama--』

Hiệp sĩ thần điện gân cổ phản đối Rock Miko, nhưng Fifi tích tắc hiện ở bên anh ta bằng Thuấn Động và đánh ngất hắn trong một đòn.

“Nào các em, trông như giờ miko đã xong cuộc thi đấu, chúng ta hãy tới thần điện sau khi hỏi thăm Rusus và Fifi. Tama, Pochi, hai đứa có muốn gặp họ không?”

“Aye!’

“Dạ có nanodesu!”

Trận bán kết khác là [Công lý Chiến binh Urion] vs [Ma pháp Chiến binh Karion] nhưng khi mà nó trông không có gì hấp dẫn xét từ trận đấu cuối cùng của họ, chúng tôi quay lưng không một chút luyến tiếc và đi thẳng tới phòng chờ.