Trans: Rabbit1234

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Việc xâm nhập vào buồng chỉ huy không quá khó khăn. Mặc dù con tàu này cũng có một số biện pháp an ninh, nhưng chúng khá thô sơ, đặc biệt là khi so sánh với tàu nghiên cứu.

'Ừ thì bọn chúng là cướp không gian mà.'

Những cá nhân này đã quen với việc cướp bóc, vì vậy có lẽ chúng không nghĩ đến khả năng chính mình sẽ bị tấn công hay cướp bóc. Cơ quan phụ trợ dưới cằm của tôi chạm vào sàn và bắt đầu theo dõi các rung động. “Trái tim” của thiết giáp hạm này không quá xa.

Sau khi xác nhận vị trí của lò phản ứng, tôi chạy nhanh xuống hành lang. Hành lang của tàu chỉ huy lộn xộn một cách đáng ngạc nhiên khi so với vẻ bề ngoài là một con tàu quân sự. Có vẻ như chúng đã vá nó lại bằng các bộ phận từ những con tàu khác, tạo ra những bức tường có màu sắc khác nhau và những hộp chiến lợi phẩm nằm rải rác khắp nơi.

Khi đang chạy qua một bãi rác, và tôi cảm nhận được sự di chuyển của kẻ thù. Chính xác là có hai kẻ thù—một tên con người và một tên người côn trùng.

'Hãy giải quyết vấn đề này ngay tại đây.'

Tôi khom người sau một vài hộp đồ gần đó. Khi tiếng bước chân của chúng đến gần hơn, đuôi tôi nhắm chính xác vào cổ họng của tên con người.

“Kia là..!”

“!”

Một dòng máu phun ra từ chiếc cổ bị cắt đứt, khiến tên dị nhân kia vô cùng kinh hãi khi nhìn thấy đồng đội đã ngã xuống.

Thường thì một người bình thường có thể bị sốc khi thấy cảnh này, thì tên này rõ ràng là một tên cướp, và gã vội với lấy thiết bị liên lạc của mình.

Tôi giơ lòng bàn tay ra, những xúc tu có với lưỡi dao bắn ra, quấn quanh cổ tay hắn. Những lưỡi dao sắc nhọn trên xúc tu không thương tiếc cứa nát thịt hắn.

“Kyaa!”

Cẳng tay của hắn trở thành một cảnh tượng ghê rợn, bị nghiền nát thành bột nhão bởi những xúc tu. Thiết bị liên lạc mà y rút ra rơi xuống sàn, không thể sử dụng được.

Khi thu lại xúc tu, giờ đã phủ đầy máu xanh của tên người côn trùng, những thứ khác dính trên bề mặt của chúng đã được hấp thụ vào cơ thể tôi. Mùi vị khác với mùi máu người.

“Giống như vị nho vậy.”

Trong khi máu người yếu tố như một chất kích thích, máu của tên người côn trùng có hương vị trái cây tươi mát. Tôi ước mình có nhiều thời gian hơn để thưởng thức nó, nhưng hoàn cảnh không cho phép. Tôi tập trung sức mạnh và lao vào tên sâu bọ kia. Đây là một đòn tấn công ngắn, nhưng với thể chất được tăng cường của tôi, nó tạo ra một cú đấm mạnh đáng kể. Tên người côn trùng bị đập vào tường hành lang.

“Ặc!”

Một tiếng thét ngắn và tiếng xương gãy vang vọng khắp hành lang. Nếu là người, có lẽ hắn đã bị tàn phế, nhưng tên côn trùng này lại thể hiện khả năng phục hồi dai dẳng. Hắn vẫn còn sống và đang cố gắng trốn thoát.

Tôi dùng xúc tu phía dưới ghim chặt cánh tay của hắn, trong khi xúc tu phía trên giữ chặt hai bên đầu hắn.

“Kyaah! Tha cho… keh.”

Tôi đã chán ngấy việc nghe những lời cầu xin thương xót. Tôi dùng sức vào những xúc tu đang kẹp chặt của mình, xé toạc đầu hắn ra. Hành lang giờ đây được nhuộm bằng màu máu xanh.

Tôi không quan tâm đến xác chết của tên con người mà nhanh chóng nuốt chửng cơ thể của tên người côn trùng đó.

'Đúng như dự đoán, loài thuộc NPC không được tính.'

Trong trò chơi, các sinh vật thuộc côn trùng được phân loại là sinh vật có tri giác, nhưng chúng là chủng tộc ngoài hành tinh không thể chơi được. Do đó, chúng không được tính vào quá trình tiến hóa của tôi.

‘Thôi thì đành chấp nhận điều này và tiếp tục vậy.'

Tôi sẽ tận hưởng khoảnh khắc này trong những hoàn cảnh khác, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm. Tôi nhanh chóng nhai và nuốt thịt của tên côn trùng.

Sau khi liếm sạch máu trên sàn, tôi cẩn thận cất xác tên con người vào bên trong một trong những chiếc hộp.

[Đội tuần tra, có chuyện gì vậy? Tại sao không có phản hồi?]

“Không có gì đâu.”

[Vậy thì phải trả lời nhanh chứ tên nhóc. Cút khỏi đó đi.]

"Tôi xin lỗi."

Tôi đã trả lời ngắn gọn với máy liên lạc mà tên côn trùng đã làm rơi ra trước khi chết. Nhờ khả năng bắt chước, phía bên kia không hề biết rằng chủ nhân của máy liên lạc đã ở bên trong bụng tôi.

Sau khi kết thúc trận chiến ngắn ngủi, tôi tiếp tục hành trình đến lò phản ứng. Trên đường đi, tôi không gặp phải bất kỳ kẻ thù mới nào.

Sẽ thật tuyệt nếu an ninh xung quanh lò phản ứng cũng lỏng lẻo như vậy, nhưng mong muốn của tôi vẫn không thành hiện thực. Các nhân viên an ninh Android đang tuần tra khu vực xung quanh lò phản ứng. Những tên cướp này, vốn dường như tiếc tiền cho việc tăng cường an ninh, đột nhiên triển khai những con người máy Android đắt tiền ở đây. Có vẻ như chúng đã đặt chiến lợi phẩm của các cuộc cướp bóc ở đây.

'Android có thể khá rắc rối.'

Bản thân việc tiêu diệt chúng không phải là vấn đề, nhưng những gì xảy ra sau đó mới là vấn đề. Ngay khi tôi tấn công, android sẽ gửi tín hiệu đến AI trung tâm của tàu. Trừ khi tôi chuẩn bị cho một trận chiến toàn diện, tôi nên tránh đối đầu với chúng.

'Mình nên giải quyết chuyện này thế nào đây?'

Cơ quan phụ trợ dưới cằm tôi ngọ nguậy khi nó tìm kiếm điểm yếu trong khả năng phòng thủ của chúng. Không giống như con người, android không có điểm yếu đáng kể nào do bản chất cơ học của chúng. Di chuyển trên trần nhà hoặc tường như tôi đã làm trên tàu nghiên cứu không phải là một lựa chọn vì android có thiết bị theo dõi cảm biến nhiệt.

'Mình không nhất thiết phải đối mặt trực diện với chúng.'

Tôi quay lại và đi lên tầng trên theo phía lò phản ứng. Đi qua những cầu thang kim loại rỉ sét và hành lang hỗn loạn, tôi đến phòng ngủ của ai đó.

Phòng ngủ có mùi hôi thối và buồn nôn. Tấm nệm dùng làm giường bị đổi màu, và những chai rỗng nằm rải rác trên sàn nhà.

Tôi dùng bốn tay nhấc tấm nệm lên. Lũ côn trùng ẩn núp bên dưới bất ngờ bỏ chạy.

'Thế này là được.'

Tôi đứng ở chỗ nệm đã từng được sử dụng và dùng tay dưới để thả ra các bào tử. Chất tiết axit từ bào tử bắt đầu hòa tan sàn nhà. Một làn khói cay nồng bốc lên, và miếng kim loại bẩn nhanh chóng hình thành các lỗ lớn.

Bên dưới cái lỗ, tôi có thể nhìn thấy phần trên của lò phản ứng. Nếu đó là con người, chúng có thể sẽ chú ý đến phần trên đầu của lò phản ứng đã bị tan chảy, nhưng đối thủ của tôi là một đám người máy. Nó khá bất lực những tình huống bất ngờ vì được lập trình để hoạt động theo các chương trình được xác định trước.

'Mình sẽ đốt sạch động cơ bằng thứ này.'

Tôi đổ bào tử từ phía trên xuống lò phản ứng.

***

Đã mười năm trôi qua kể từ khi Elchen Davara bắt đầu hành nghề cướp không gian.

Là một Dị nhân Khổng lồ tham gia vào hoạt động này, không ai có thể ngờ Elchen có thể tiếp tục hoạt động lâu như vậy.

Ban đầu, những Dị nhân Khổng lồ có tuổi thọ ngắn; gen của họ đã bị biến đổi để đảm bảo họ chết trong vòng hai năm.

Nếu như không phải hắn là một Dị nhân Khổng lồ được Eden cải tiến, hắn chắc chắn đã chết không lâu sau đó. Cho dù có sống sót, nếu như trí thông minh của hắn không đạt đến mức nào đó, hắn cũng không thể sống lâu như vậy.

Elchen đã vượt qua cả hai điều kiện bất lợi này. Gã đã trở thành một nhân vật được kính trọng trong số các Space Dogs, thậm chí là một chính khách lão làng.

Nhìn thấy những gì đang xảy ra trước mắt mình ngay lúc này thực sự là cú sốc, ngay cả với Elchen, người đã trải qua đủ mọi thử thách và đau khổ.

[Yêu cầu hỗ trợ! Đây là trung tâm chỉ huy! Kẻ đột nhập đang cố phá cửa!]

[Chết tiệt! Chúng ta không có nhân sự nào để cử đến!]

[Không, tôi không muốn chết!]

[Đội trưởng đâu? Sĩ quan đâu!?]

[Sĩ quan đã chết trước đó! Hãy bình tĩnh lại!]

[Hehe. Chúng ta đều chết hết. Hehehe.]

[Bất kỳ ai còn đạn dược!]

[Nó đang đột nhập vào phòng! Chuẩn bị chiến đấu!]

[Chết tiệt! Đó là lựu đạn khói!]

[Nó ở bên trong… Aaah!]

[Aaaah!]

[Cứu chúng tôi… Ugh!]

Với tiếng hét như những nốt nhạc cuối cùng, đoạn video được ghi lại trên máy tính trung tâm chỉ huy đã kết thúc. Ảnh ba chiều đã tắt, nhưng không ai trong phòng dám nói gì.

'Chuyện gì đang xảy ra thế này?'

Khi Elchen lần đầu lên tàu, hắn thấy thật quái lạ. Ngoài thảm thực vật kỳ lạ mọc khắp nơi, vấn đề đáng chú ý nhất là hoàn toàn không có người.

Cho dù tất cả đều chết vì bị tấn công, thì cũng phải có dấu vết trên tường hoặc sàn nhà. Vết máu, vỏ đạn, thứ gì đó. Tuy nhiên, không có bất cứ thứ gì như thế trên con tàu này. Như thể con tàu nghiên cứu này ngay từ đầu đã là một con tàu ma, không tồn tại dấu vết nào của con người.

Elchen nhận ra rằng y cần phải tìm hiểu thêm về những kẻ tấn công. Vì vậy, y ra lệnh cho cấp dưới của mình đào sâu vào các cảnh quay đã ghi lại và thu thập thông tin về tình hình.

Kết quả là đoạn video mà hắn vừa xem.

Những cá nhân ẩn náu trong trung tâm chỉ huy, đối mặt với kẻ thù vô danh, dường như đang trong tình thế vô cùng khốn khổ, ngay cả với tên cướp biển tàn nhẫn Elchen.

Ngay cả trước khi đến đây, họ đã trải qua nhiều trận chiến, và rất ít người trong số họ không bị thương. Một số bị mất chân tay, trong khi những người khác đã mất trí.

Video kết thúc với cảnh cửa trung tâm chỉ huy bị phá, và không khó để tưởng tượng điều gì đã xảy ra với họ.

“Phát đoạn phim trước đó.”

Elchen hướng dẫn một trong những thuộc hạ của mình, người này sau đó đã phát đoạn video đã ghi trước đó.

[Đây là trung tâm chỉ huy. B3. Hãy tham gia cùng chúng tôi ngay khi bảo trì hoàn tất.]

[Đường đi phức tạp. Mọi người, hãy di chuyển thận trọng.]

Trên màn hình, một người lính cơ bắp với mái tóc ngắn đang ra lệnh thông qua thiết bị liên lạc. Một số cá nhân mặc trang phục lạ mắt đứng cạnh người lính.

Bản phát lại cho thấy quá trình họ chạm trán lần đầu với sinh vật lạ và cuộc tìm kiếm sau đó.

'Người lính có lẽ chịu trách nhiệm bảo vệ con tàu. Và người mặc trang phục mỏng manh ở phía sau, đó có phải là thuyền trưởng Samuel không?'

Mọi chuyện bắt đầu khá bình tĩnh, nhưng bầu không khí nhanh chóng thay đổi. Tiếng la hét của binh lính vang vọng qua thiết bị liên lạc, và các nhà lãnh đạo trong trung tâm chỉ huy bắt đầu hoảng loạn.

'Quân được phái đi đã bị tiêu diệt.'

Elchen đã nghĩ như vậy, nhưng câu chuyện vẫn chưa kết thúc. Chuyện xảy ra tiếp theo khiến hắn thực sự kinh ngạc.

Trong lúc các nhà lãnh đạo đang hỗn loạn, sinh vật lạ đột nhiên xuất hiện.

'Nó cũng tấn công ở đây à?'

Elchen tự hỏi nó đến từ đâu, nhưng sinh vật này dường như tấn công bừa bãi, giết người trong khi di chuyển. Con thuyền trắng lơ lửng trên biển sao đen giờ nhuốm đầy máu.

Người đã ngăn chặn được sinh vật đó trong giây lát là người lính dẫn đầu đoàn quân. Anh ta rút khẩu súng lục plasma ra khỏi bao súng và bắn vào sinh vật đó.

Không giống như trước, sinh vật này phản ứng khác với vũ khí của người lính. Nó dường như nhận ra vũ khí của người lính là mối đe dọa và rút lui, tạo ra màn khói từ một công cụ ẩn mình trước khi tấn công người lính.

'Thật thông minh.'

Không chỉ thông minh, mà còn cực kỳ thông minh, một sinh vật có tính nguy hiểm cao. Elchen, người đã tiếp xúc với nhiều dạng sống khác nhau thông qua các quy trình biến đổi gen, có trực giác rằng sinh vật này là sinh vật đầu tiên thuộc chủng loại của nó được phát hiện trong vũ trụ này.

Nếu MegaCorp biết đến sự tồn tại của sinh vật nguy hiểm như vậy, họ đã bắt giữ và trích xuất vật liệu di truyền của nó từ lâu rồi.

Tuy nhiên, trận chiến giữa sinh vật và người lính đã kết thúc với chiến thắng của sinh vật. Đó là sự bất hạnh của người lính hơn là lỗi lầm của anh ta. Một phát bắn lạc của một trong những người lính thuộc hạ đã gây ra thiệt hại đáng kể cho người dẫn đầu, cuối cùng dẫn đến thất bại của anh ta.

Sinh vật đó dường như biết rằng quân tiếp viện đang trên đường đến nên đã rút lui ngay sau khi giết chết người lính.

***

'Chết tiệt.'

Khi Elchen quyết định nhận nhiệm vụ này, mối quan tâm chính của hắn là Thủ phủ Quý tộc, đặc biệt là cách đối phó với sự trả thù của gia tộc Yujin. Tuy nhiên, sau khi xem video, có vẻ như họ nên quan tâm nhiều hơn không chỉ là việc lấy lại các thi thể một cách an toàn từ con tàu.

“Này, Garlic.”

“Vâng, thưa ông chủ?”

Elchen gọi Garlic, người đang chìm đắm trong suy nghĩ khi nhìn chằm chằm vào hình ảnh ba chiều. Cô ấy trở lại với thái độ rụt rè thường ngày khi được gọi.

“Họ mới mất liên lạc ngày hôm qua đúng không?”

“Đúng vậy, kế hoạch ban đầu là chúng ta sẽ gặp họ vào ngày hôm qua. Nhưng vì tàu không đến nên chúng ta đã mất một ngày để tìm kiếm.”

Trong suốt hành trình, Elchen đã lấy được hồ sơ nhân sự của tàu nghiên cứu.

Trên thuyền tổng cộng có 222 người, trong đó có 96 người là lính, nếu Elchen ra lệnh, cấp dưới của hắn có thể tiêu diệt toàn bộ bọn họ trong vòng nửa ngày.

'Vấn đề là chúng ta không biết danh tính của sinh vật đó.'

Sau khi xem video, Elchen nhanh chóng nhận ra điểm mạnh của sinh vật này. Đó là loại sinh vật bù đắp cho sự thiếu hụt về sức mạnh thể chất bằng trí thông minh và nhiều khả năng khác nhau. Tấn công sinh vật này mà không có bất kỳ thông tin nào cũng giống như ra lệnh cho cấp dưới tự sát.

Tất nhiên, Elchen không phải là người quan tâm đến việc đám thuộc hạ của mình sống hay chết. Tuy nhiên, hắn ta không thích lãng phí tài nguyên một cách không cần thiết. Ngay cả khi cấp dưới của mình chết, hắn cũng muốn lấy được càng nhiều thông tin càng tốt từ sinh vật đó trước khi chúng chết.

“Dù sao thì chúng ta vẫn may mắn.”

“Thưa ngài?”

“Sinh vật đó không biết chúng ta ở đây.”

Vì tất cả những cá nhân trong nhóm của họ đều là những tinh tặc dày dạn kinh nghiệm, họ đã xâm nhập vào tàu nghiên cứu một cách lặng lẽ nhất có thể. Trừ khi sinh vật đó có camera được đặt khắp toàn bộ con tàu, nếu không thì việc phát hiện ra chuyển động của họ sẽ gần như không thể.

"Trước tiên hãy tìm con quái vật đó và dồn nó vào góc. Chúng ta sẽ xử lý các thi thể sau."

Khi Elchen sắp ra lệnh cho cấp dưới, một người trong số họ từ bên ngoài chạy vào, cầm thiết bị liên lạc, sắc mặt tái nhợt, như thể nhìn thấy ma vậy.

“Boss ơi, có chuyện lớn xảy ra rồi!”

“Có chuyện gì thế?”

“Động cơ của tàu đã bị hỏng hoàn toàn!”

"Cái gì!"

Elchen thốt lên không tin nổi. Động cơ vẫn hoạt động tốt, và sự cố đột ngột này thật khó hiểu.

Mặc dù đối mặt với một ông chủ đang tức giận không bao giờ là một ý tưởng hay, nhưng cấp dưới không còn cách nào khác ngoài việc giải thích tình huống đáng tiếc này. Xét cho cùng, nếu họ che giấu và bị phát hiện sau đó, hậu quả sẽ tệ hơn nhiều.

“Sau khi kiểm tra từ phía đó, có vẻ như động cơ đã bị ăn mòn hoàn toàn và không thể phục hồi được nữa!”

“Chết tiệt! Đưa cho tao!”

Elchen giật lấy thiết bị liên lạc từ tay cấp dưới, sự thất vọng hiện rõ qua hành động của gã.

“Chết tiệt, Garlic!”

"Vâng?"

“Con tàu này vẫn có thể hoạt động được chứ?”

“À thì, chúng ta cần phải kiểm tra…”

“Chết tiệt!”

“Không, đợi đã. Vâng, nó vẫn có thể hoạt động!”

"Ngươi, và ngươi. Giúp Garlic. Những người còn lại, đi với tao. Chúng ta sẽ đuổi theo con vật chết tiệt đó. Đi nào."

"Rõ!"

Elchen dẫn cấp dưới của mình ra khỏi trung tâm chỉ huy. Hắn tự thề với lòng mình rằng việc bắt giữ sinh vật đó sẽ không phải là kết thúc của mọi chuyện.

***

'Ồ, hắn ta thực sự tức giận.'

Quay lại tổ, tôi cảm nhận rõ ràng chuyển động của chúng. Tên thủ lĩnh, với nhịp tim đập nhanh gấp đôi, đang lao dọc theo con tàu, và đám thuộc hạ thì bám sát phía sau.

'Mình có nên đợi cho đến khi chúng tản đi không?'

Tàu nghiên cứu có bố cục phức tạp hơn và sở hữu nhiều tiện nghi hơn so với tàu chiến. Hơn nữa, đám xâm nhập này vừa mới tới. Để lục soát một nơi xa lạ như thế này một cách hiệu quả, chúng chắc chắn sẽ phải chia nhỏ nhân sự.

Có lẽ chúng không nhận ra, nhưng vẫn còn người sống sót trên con tàu này. Khoảng 20 người đang rải rác khắp nơi, bao gồm cả thuyền trưởng và vài nhân viên chỉ huy. Tất nhiên, họ không được tha mạng vì lòng nhân từ nào cả.

'MegaCorp thực sự coi thường bọn cướp không gian.'

Dẫu có thể xuất hiện vài kẻ đào ngũ, đa số trong số họ vẫn sẽ chống lại bọn cướp. Trong lúc bọn chúng đánh nhau loạn xạ, tôi có thể tranh thủ hái những "quả ngọt" rơi xuống từ cây.

‘Nhưng cô ta là một vấn đề lớn.’

Người phụ nữ đó vẫn còn ở trong trung tâm chỉ huy. Ngụy trang như một người bình thường, cô ta không ngừng di chuyển trong phòng, trông như đang cố gắng hoàn thành một nhiệm vụ nào đó.

Chỉ có ba người khác đi cùng cô ta. Đây có thể là thời cơ hoàn hảo để ra tay, nhưng trực giác của bản thân cảnh báo lại khiến tôi do dự.

Trực giác độc nhất của Amorph đã cảnh báo tôi. Cá nhân đó là một sự hiện diện nguy hiểm, và tôi cần phải thận trọng.

'Liệu cô ta có phải là người mà Arnold nhắc tới không?'

Si-hyun Yujin.

Đó là cái tên mà Arnold đã so sánh với tôi. Nhưng Arnold đã nhìn thấy điều gì khiến hắn nói như vậy?

'Có lẽ cô ta là một con người được biến đổi gen giống như mình.'

Trong xã hội nơi MegaCorp xem cạnh tranh là giá trị cao nhất, nỗi ám ảnh về việc kéo dài tuổi thọ gần như là tuyệt đối. Đặc biệt, ở đỉnh cao của kim tự tháp quyền lực – lũ Thủ phủ Quý tộc – chúng không ngần ngại thực hiện bất kỳ hành động man rợ nào nếu nó giúp chúng sống thêm được một ngày.

Công nghệ biến đổi gen của MegaCorp phát triển vượt bậc chính nhờ vào bối cảnh xã hội này. Những Dị nhân Khổng lồ chẳng qua chỉ là sản phẩm phụ của điều đó.

'Ngay cả những công ty MegaCorp cuối cùng cũng tham gia vào công nghệ biến đổi gen.'

Trong trò chơi, có những người chơi đã vượt ra ngoài việc chỉ đơn giản là thay đổi ngoại hình của họ đến mức trở nên vô nhân đạo. Một số sử dụng các hiện vật cho phép họ sử dụng các năng lực giống với lũ Cult, trong khisố khác thậm chí có thể bay qua không gian mà không cần tàu vũ trụ. Có đủ loại người ở đó.

Vậy nên, hoàn toàn có khả năng rằng người kế thừa gia tộc Yujin đã trải qua những cải tiến vượt mức bình thường.

'Keisaragi chẳng có gì đặc biệt, nhưng còn người phụ nữ kia thì sao?'

Đúng như dự đoán, nếu cô ta là một con người biến đổi gen, cô ta sẽ là một đối thủ đáng gờm đối với tôi lúc này. Cũng giống như kẻ thù của tôi không biết khả năng của tôi, tôi không biết cô ta có thể sở hữu những khả năng gì.

Nếu họ cải tạo cô ta ở mức tương đương người chơi cấp cao, việc đánh bại cô ta chắc chắn không hề dễ dàng.

‘Một con người biến đổi gen, à? Lâu lắm rồi mới có một trận chiến thú vị như thế.’

Tôi nói là việc đó khó nhưng không có nghĩa là tôi sẽ thua.

Tôi đã nuốt chửng vô số người chơi MegaCorp. Đối mặt với một đối thủ đáng gờm không chỉ khơi dậy cảm giác nguy hiểm mà còn khơi dậy sự hưng phấn của tôi.

‘Trước mắt, hãy bỏ qua người phụ nữ có vẻ là Si-hyun Yujin. Dọn dẹp bọn cướp trước đã.’

Không có ích gì khi chiến đấu liều lĩnh rồi phải giải quyết rắc rối nếu quân tiếp viện đến.

Tôi quay lại chú ý tới bọn cướp.

Trùng hợp thay, chúng đang tiến gần đến khu vực của thuyền trưởng, nơi những người sống sót đang ẩn náu.