Enjoy!

-----------------------------------

Dù có phức tạp thì những chuyện bí ẩn vẫn là vấn đề

Đã vài ngày trôi qua kể từ khi Schwarz-san đến.

Dù cảnh giác với Schwarz-san, tôi cũng không thể lơ là công việc của một lãnh chúa. Vậy nên, tôi đang xử lý đống giấy tờ cùng Violet-san. Việc theo dõi thì giao lại cho Gray với Cyan. Dù vậy, có vẻ Gray giống như đang cùng cô ta chơi hơn là thật sự giám sát.

Ở một vùng đất hẻo lánh như thế này, khối lượng giấy tờ ít hơn so với những nơi khác... nhưng đôi khi, vì làm phật lòng một quý tộc quyền thế nào đó, tôi lại bị họ trả đũa bằng cách gửi đến cả đống tài liệu.

Tôi thường nghĩ thay vì làm mấy trò con bò này, họ nên tập trung củng cố lãnh địa của mình thì hơn. Nhưng tôi cũng không thể phớt lờ. Nếu làm qua loa, đôi khi sẽ bị ép ký những hợp đồng kỳ lạ. …Ủa? Trước đây có hệ thống này sao?

"À, Violet-san. Xin lỗi, tôi có chút thắc mắc về đoạn văn bản này..."

Trong những tình huống thế này, Violet-san luôn làm tốt hơn tôi rất nhiều.

Có lẽ nhờ được giáo dục như một ứng cử viên cho vị trí hoàng hậu tương lai, cô ấy hiểu biết về luật pháp và các vấn đề liên quan đến quý tộc. Cổ còn nhanh chóng phát hiện ra những sai sót trong văn bản. Dù đây vốn là trách nhiệm của tôi nhưng Violet-san luôn giúp đỡ như thể chuyện hiển nhiên, nên tôi cũng không ngại mà nhận sự giúp đỡ ấy.

"Để xem nào... À, đây là luật mới được ban hành ở vương đô. Vấn đề liên quan đến quyền sở hữu đất giữa nhà Hầu tước và Bá tước vùng biên cương."

"Ra là vậy, bảo sao tôi không biết."

Sau khi được giải thích cặn kẽ, tôi rời chiếc bàn nhỏ nơi Violet đang làm việc để trở lại bàn làm việc của mình trong thư phòng.

"..."

"..."

Trong bầu không khí tĩnh lặng, chỉ có âm thanh của bút viết và con dấu vang lên.

Đang trong giờ làm việc nên điều này là hiển nhiên. Nhưng ngoài lần kiểm tra trước đó, cơ bản là chúng tôi không có thêm cuộc trò chuyện nào.

"Phù... xong phần này rồi."

Violet-san hoàn thành một chồng giấy tờ và bắt đầu chuyển sang những tài liệu thuộc thể loại khác. Dù có chút mệt mỏi, khuôn mặt và cử chỉ của cô vẫn toát lên sự thanh lịch và tao nhã.

Violet-san luôn có những cử chỉ rất đẹp. Những động tác có ý thức rằng mình đang được người khác nhìn, dáng đứng thẳng lưng, và cả cách vén tóc mái đều toát lên vẻ chỉn chu, gọn gàng. Đó có lẽ là những thói quen xuất phát từ việc luôn chú ý đến "sự nữ tính" của mình.

Ngay cả khi tôi không có mặt, cô ấy vẫn giữ những cử chỉ này. Đó là niềm tự hào của một quý tộc, điều mà tôi không có, và tôi thực sự ngưỡng mộ điều đó.

― Tôi nghĩ cô ấy đã thoải mái hơn một chút, nhưng hình như không phải vậy.

Gần đây, Violet-san có vẻ ngày càng đắm chìm vào công việc.

Như thể cô đang cố quên đi điều gì đó, hoặc tránh né ánh nhìn của ai đó, cổ tập trung làm việc một cách bất thường. Hy vọng đó chỉ là suy diễn của tôi, và rằng cô ấy chỉ đang đơn thuần tận tâm giúp đỡ công việc lãnh chúa.

Nhưng nếu không phải thế, có lẽ tôi nên thay đổi kế hoạch kỷ niệm một tháng kể từ khi cô đến Shiki. Nếu cô ấy không thích gây chú ý, có lẽ tôi nên điều chỉnh lại món quà từ tôi và Gray, cũng như việc trang trí cây trong khu vườn.

"Xin lỗi, Kuro-dono. Có vài thứ tôi không thể tự mình quyết định được."

"Ể? À, được thôi. Chuyện gì thế?"

Đang chìm trong dòng suy nghĩ, tôi giật mình khi nhận ra Violet-san đã đứng bên cạnh lúc nào không hay. Chết, không ổn rồi.

Dù đôi khi có chút lơ đãng, Violet-san là người rất nhạy bén. Nếu tôi cứ để bản thân lơ là như thế này, cả bất ngờ lẫn công việc đều sẽ thất bại, tôi còn có thể bị mắng nữa.

Tôi dừng tay, quay lại phía Violet và chờ cô đặt câu hỏi. Trông cô ấy thật nghiêm túc, chẳng lẽ có chuyện khó khăn lắm hay sao?

"…Cái hóa đơn 'phí điều động Robo' này, gửi đến từ thị trấn bên cạnh là sao?"

"À, chỉ cần ký tên là được rồi. Chuyện thường ấy mà, không hiểu sao lúc nào cũng được duyệt."

"Được duyệt... sao?"

Ừ, tôi cũng không rõ lý do, nhưng nó luôn được thông qua.

Thỉnh thoảng có hóa đơn chi phí sửa chữa gửi ngược lại, nên thực ra cũng chẳng lời lãi gì, nhưng nhìn chung là khá hữu ích.

"Thế còn 'Lễ hội tà thần giáng lâm do Giáo hội Hắc ám tổ chức' này là sao?"

Đây thực chất là thư mời dành cho Orchid, một pháp sư hắc ám. Mọi thị trấn trong khu vực này đều nhận được thông báo này. Dù nói là "tà thần", nhưng thực tế đó chỉ là một hội tụ tập những người yêu mèo đen. Các thành viên Giáo hội Hắc ám sẽ đến để khoe mèo đen mà họ nuôi.

"Còn những từ ngữ được kẹp giữa các ký tự hình thập tự này là gì?"

Đây là yêu cầu từ tên Apricot mắc "bệnh chuunibyou" (hội chứng tuổi teen) với tiêu đề: '♰ Tiếng thang khóc từ địa ngục chính là áo giáp của ta ♰'.

Tóm lại, đó là yêu cầu xin sử dụng ngân sách công để xây dựng một tòa nhà lớn và kiên cố nhằm thử nghiệm sức mạnh phép thuật. Tất nhiên, từ chối.

"Đây là yêu cầu chế tạo thuốc hồi sinh?"

Chuyện bình thường thôi. Cứ phớt lờ là được.

"Rồi cái này, yêu cầu 'tăng số lượng phụ nữ từ tuổi 10 đến 70 ở Shiki'?"

Cũng là chuyện thường thôi. Sau đó tôi sẽ xử lý bằng cách... đấm tên yêu cầu chuyện này một trận.

"Làm lãnh chúa đúng là công việc phức tạp và khó hiểu."

"Không, tôi nghĩ chỉ có ở Shiki mới kỳ lạ thế này. Hử?"

"Tiếng gõ cửa? Có cả giọng nói ai đó nữa?"

Khi Violet-san đang bối rối vì đống tài liệu lạ lùng này, thì đột nhiên có tiếng gõ cửa vang lên.

Âm thanh gõ dồn dập như thể rất khẩn cấp. ...Là ai vậy nhỉ? Nếu là Gray, cậu ta sẽ mở cửa mà không gõ. Nếu là Cyan, cô ta sẽ đá văng cửa vào.

Chúng tôi tạm dừng công việc và bước ra khỏi thư phòng. Khi đến gần cửa chính, tiếng gõ và giọng nói càng lúc càng lớn, rõ ràng tình hình không bình thường chút nào.

Tôi vội mở cửa ra, trước mắt tôi là Blue-san, một người dân ở Shiki.

"Con... của tôi... nó bị..."

"Bình tĩnh nào, Blue-san. Hãy kể lại chuyện đã xảy ra trước đã."

Blue-san vốn luôn điềm tĩnh, giờ đây đang hoảng loạn chưa từng thấy.

Thấy vậy, tôi lập tức bước tới, còn Violet-san cũng lo lắng chạy lại. Violet-san nhẹ nhàng vỗ lưng để giúp Blue-san bình tĩnh. Sau một lúc, Blue-san dần lấy lại được nhịp thở và kể lại câu chuyện.

"Con tôi... bị quái vật bắt cóc rồi――!"

Cô ấy thông báo về sự việc đang xảy ra.