Một Diest hình người khổng lồ, dài hơn 100 mét, được tạo hình bởi một khối sương mù đen.

Diest đại hình chỉ bước đi chậm rãi, mà cũng khiến các tòa nhà và con đường của Thế Giới Lừa Dối sụp đổ.

Nó không phải là một chủng Diest mới, càng không phải là Diest hình người, dù được xếp vào loại tương đối dễ đối phó trong số các Diest, nhưng nói đi cũng phải nói lại, cái mác Cấp Hầu Tước không phải để trưng.

Bản thân kích thước khổng lồ của chúng đã là một vũ khí và áo giáp khó lường.

「Arrow Sword!」

「Press The Palm!」

Hai Ma Pháp Thiếu Nữ tấn công từ phía sau, tránh đường di chuyển của tên khổng lồ.

Thanh kiếm được bắn ra với tốc độ cao, nhắm vào gót chân và xuyên thủng gân chân của người khổng lồ, cùng với áp lực đẩy thanh kiếm vào sâu hơn.

Tuy nhiên bước chân của tên khổng lồ vẫn không dừng lại. Nó không thèm để tâm đến sự công kích của hai cô gái mà đi vòng quanh như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

「Kuh! Hỏa lực của chúng ta không đủ!」

「 Không biết liệu cô bé Dòng Tự Nhiên có tới không nữa, cứ thế này thì…」

Blade và Press trao đổi trên nóc một tòa nhà chung cư sót lại sau cuộc càn quét.

Được biết vai trò của họ lần này là câu giờ trong cuộc chiến chống lại sự đổ bộ Diest Cấp Hầu tước, vốn đã dự trù sẽ gặp nhiều khó khăn, chỉ là không ngờ lại tới mức này.

Ban đầu, các Ma Pháp Thiếu Nữ không được thông báo về sự đổ bộ của Diest nằm ngoài khả năng của họ. Điều luật này nhằm ngăn các cuộc chiến đấu một cách không cần thiết cũng như để đảm bảo an toàn cho Ma Pháp Thiếu Nữ.

Tuy nhiên, đó lại là một câu chuyện khác đối với Diest thuộc cấp Hầu Tước và Công Tước trở lên, những tồn tại mà tác động chúng gây ra sẽ là quá lớn nếu để lọt khỏi Thế giới lừa dối và hiện thực hóa.

Tất nhiên, mục đích của việc thông báo cho các Ma Pháp Thiếu Nữ Phase 1 và 2 về đợt đổ bộ không phải là mong cầu họ đánh bại chúng. Vai trò của họ lúc này là câu giờ cho sự xuất hiện của các Phù Thủy, những người đã khai mở cánh cổng thứ ba, tài sản lớn nhất của Thế Giới Phép thuật.

Nói là thế, nhưng nào có chuyện một Diest cấp cao lại bị cầm chân dễ tới vậy. Giả như công cuộc cầm chân thất bại và Diest nhận ra rằng Thế Giới Lừa Dối là giả, thì ưu tiên của Diest sẽ là phá hủy Thế Giới Lừa Dối và xâm chiếm hiện thực.

Để hoàn thành nhiệm vụ câu giờ trước Diest cấp cao, họ cần có đủ hỏa lực để khiến nó phải để tâm.

Mặc dù có một số Ma Pháp Thiếu Nữ Phase 1 có thể sử dụng phép thuật hỏa lực cao, nhưng về cơ bản thì đều là các Ma Pháp Thiếu Nữ thuộc Dòng Tự Nhiên, Dòng có hỏa lực cao nhất. Còn các Hệ Sáng Tạo và Luật Lệ, chẳng hạn như Blade và Press, thiên về khả năng đeo bám và cản trở.

「Power of The Elephant!」

Elephant, người sử dụng phép thuật để cường hóa thể chất, ném những mảnh vỡ về phía người khổng lồ.

Mảnh vỡ bay với tốc độ hơn 200 km/h mà chỉ có thể gây một chút thương tích trên cơ thể Diest, nhưng so với khả năng tái sinh của Cấp Hầu tước, tương tự như việc múc lấy một giọt nước từ hồ bơi rộng 50 mét vuông.

Những Ma Pháp Thiếu Nữ của Dòng Sự Sống, thiên về phép thuật cường hóa cơ thể, xếp thứ hai về hỏa lực sau Dòng Tự Nhiên khi bị giới hạn ở Phase 1.

Ấy thế mà với hỏa lực được cho là xếp thứ hai, Elephant cũng không thể cản bước Diest khổng lồ.

Sau khi thử thêm vài lần, Elephant tiến tới nhập hội còn Press thì nhún vai.

「Chắc là bọn mình cần phải đến gần hơn.」

「…Đúng vậy. Những người chơi giáp lá cà như bọn mình không thể kiểm soát Diest vượt trội như thế ở tầm xa.」

「Vậy thì tui sẽ ra trước khiêu khích nó.」

Elephant, người có khả năng hành động nhanh nhất nhờ phép thuật cường hóa cơ thể, đề nghị làm mồi nhử.

Song, lời đề nghị nhanh chóng bị Blade and Press bác bỏ.

「Nếu chỉ nói về những khúc cua nhỏ thì không giống như so sánh độ cao của quả sồi. Tất cả chúng ta sẽ cùng làm.」

Vann:  どんぐりの背比べ ( donguri no seikurabe ), là cách diễn đạt để chỉ một nhóm sự vật sự việc tương đồng về khả năng và phẩm chất, thường là không cao và không có bất kỳ sự nổi bật nào, quả sồi(đấu) được dùng là vì hất hết chúng đều có cùng kích thước và hình dáng dẫn tới khó khăn trong việc so sánh. T cũng không hiểu ý tác giả là gì nên để nguyên vậy ha ;/

「Nhất trí~」

Tác dụng của phép thuật cường hóa cơ thể rất khác tùy thuộc vào Ma Pháp Thiếu Nữ sử dụng nó.

Điều này đúng với phạm vi cường hóa, đồng thời cũng đúng với khả năng được cường hóa.

Lấy ví dụ: Phép thuật của Elephant, như tên gọi, là một phép thuật tăng cường thể chất dựa trên loài voi, mặc dù nó giúp tăng cường đáng kể sức mạnh thể chất và độ bền, nhưng lại không có lợi cho sự nhanh nhẹn và các chuyển động nhỏ.

Tăng cường thể chất của Elephant phù hợp với vai trò đỡ đòn.

「Hãy chờ một chút-ran!」

Elephant tuy không phục nhưng vẫn từ bỏ vì không có thời gian để tranh luận.

Ngay trước khi ba người họ nhảy về phía Diest, một vòng tròn ma thuật chuyển tiếp xuất hiện trên không trung và Jack xuất hiện từ bên trong.

「Ta hiện đang cố thuyết phục Tyrant Sylph-ran! Tiến lên phía trước bây giờ giống như vứt bỏ mạng sống-ran! Hãy bình tĩnh-ran!」

Cả ba nhìn thấy một chiếc Magiphone lơ lửng gần Jack.

Màn hình hiển thị cuộc gọi đang diễn ra, từ những gì Jack nói, họ biết được người ở đầu dây bên kia là Tyrant Sylph.

Khoảnh khắc cô nhận ra, Elephant bắt đầu di chuyển trước.

Sau một nhịp, Blade và Press cũng di chuyển.

「Gì-!? Mấy Người đang làm gì vậy-ran! 」

「Em không cần phải gượng ép!!」

Elephant giật lấy Magiphone từ tay Jack, lớn tiếng nói.

Jack cố ngăn cô lại đã bị Blade and Press ghim chặt, không thể cử động.

「Sylph-chan, hãy cứ ở yên đó, mọi chuyện cứ để bọn chị lo.」

Nói xong, Elephant nghiền nát Magiphone trên tay.

「Aa—!? Magiphone của ta hỏng rồi–ran!?」

「Tôi đã nói rồi, Jack à.」

Elephant đã kể cho bạn bè và Jack nghe về sự việc xảy ra ba ngày trước.

Tất nhiên là đã lược bỏ những phần riêng tư không muốn mọi người nghe thấy, và Tyrant Sylph có thể không còn tham chiến được nữa.

Ngoài ra, cô đặc biệt nhắc nhở Jack.

Cô muốn Sylph-chan được yên cho đến khi tự bản thân cô bé trở lại làm Ma Pháp Thiếu Nữ.

Còn nếu không, thì trái tim cô bé sẽ tan vỡ trước khi trận thua tiếp theo tới.

Jack đã đồng ý. Đó là lý do tại sao mấy ngày nay Jack chưa hề liên lạc với Sylph.

「Tình hình lại khác-ran! Tyrant Sylph cần phải xử lý Diest Cấp Hầu Tước-ran! Đã quá muộn để phái một phù thủy khác tới-ran! Với lẽ đó thì ở đây chúng ta có một Ma Pháp Thiếu Nữ có thể khuất phục Cấp Hầu Tước-ran!」

Câu hỏi đặt ra là tại sao Phù thủy lại được phái đi khi Diest cấp cao đổ bộ?

Đương nhiên là vì quá khó để đánh bại chúng nếu không có Phù thủy.

Nói cách khác, ở chiều ngược lại, nếu trong khu vực có những Ma Pháp Thiếu Nữ có thể xử lý Diest cấp cao thì không cần phải phái Phù thủy đi.

Chẳng ích gì khi cử một Phù Thủy khác đến khu vực có Phù Thủy hoạt động.

Và Tyrant Sylph đã từng khuất phục Diest Cấp Hầu Tước một lần.

Dù có một Phù Thủy khác đi cùng, Cục Pháp thuật vẫn hiểu rằng đây chủ yếu là thành tích của Tyrant Sylph.

Vì thế, theo dự đoán của Jack, chắc chắn phải mất một thời gian nữa Phù Thủy khác mới tới.

Tại thời điểm này, Jack còn không chắc yêu cầu cử phù thủy đi có được chấp thuận không nữa.

「Vậy thì chúng ta sẽ không ngồi yên cho đến khi họ đến. Rõ ràng và đơn giản.」

「Bắt một đứa trẻ sợ hãi chiến đấu phải ra trận? Bộ đây là thời Showa?」

「Bọn chị sẽ không để em phải gánh gánh nặng này nữa, Sylph-chan. Không thêm nữa.」

Blade và Press thả Jack ra trong khi diễu cợt.

Họ nhìn người khổng lồ mà không hề tỏ ra do dự, như muốn nói rằng chuyện này thật dễ dàng.

Ba người lao ra cùng lúc với lời tuyên thệ của Elephant.

「Tại sao-ran? Tại sao người không thể đưa ra lựa chọn tốt nhất để bảo vệ thế giới? Ryoichi, ngay cả Chisaki và những người khác cũng không hiểu-ran…」

Jack dõi theo những bóng hình đó mà kinh ngạc tột độ, lẩm bẩm một mình.

Liệu có phải do cảm giác khó chịu khi bị các Ma Pháp Thiếu Nữ tiếp cận hay chỉ đơn giản là cho qua bởi sự cách biệt về cấp độ, nguyên tắc hành động của Diest vẫn chưa rõ ràng, nhưng trong hầu hết trường hợp, Diest sẽ không phớt lờ kẻ tấn công nó. ELephant tiếp cận và bắt đầu tấn công.

「Geyser!」

Một số lượng lớn thanh kiếm tấn công Diest, kẻ đang dừng lại và cố gắng nghiền nát Ma Pháp Thiếu Nữ.

Một phép thuật ứng dụng vẽ một vòng tròn ma thuật ở bên cạnh tòa nhà và phóng những thanh kiếm về phía trước thay vì từ dưới chân.

Tuy nhiên, phép thuật đó cũng bị xóa sạch bởi một cái vẫy tay buồn chán của Diest.

「Press The Finger!」

Hiệu suất của phép thuật vẫn được giữ nguyên. Nhưng trong trường trường hợp phạm vi của phép thuật bị thu hẹp, phép thuật vốn dĩ dùng để trấn áp và cản trở đối thủ sẽ chuyển thành phép thuật tấn công có sức xuyên thấu.

Áp lực trước đây được giải phóng áp lực bằng lòng bàn tay, giờ đây được tập trung và giải phóng chỉ trong một lượt trên ngón trỏ. Nó giống như một viên đạn áp suất, quả thực xây xát cơ thể Diest nhưng lại không xuyên qua được.

「Vỏ ngoài quá cứng và mị thấy mệt rồi nha, cơ mà…」

Press chầm chậm bào mòn cơ thể khổng lồ của Diest trong khi phàn nàn.

Cô chọn không dùng Press The Hand bởi nó không đủ sức công phá.

「Power Of The Elephant! Two!」

Sử dụng một phép thuật cường hóa mới học được, mạnh hơn so với phép thuật cường hóa thông thường, Elephant vung chân đá Diest.

Tận dụng động lượng sinh ra từ cú đá, cô rút lui và lao tới Diest một lần nữa.

Diest đại hình không thể bắt kịp chuyển động của Elephant do kích thước quá khổ, chỉ biết khua khoắng một cách vô vọng.

「Ôi không-」

Gần như cùng lúc Elephant dậm chân lấy đà nhảy về phía Diest, thì đột nhiên Diest bắt đầu vung tay.

Tệ nhất là quỹ đạo của cánh tay vung trùng với quỹ đạo của Voi nhảy tới.

Voi ngay lập tức khoanh tay phòng thủ.

Tuy nhiên, ngay trước khi va chạm, thứ xuất hiện giữa hai cánh tay đang khoanh lại không phải là cánh tay đen tuyền của Diest,

「Gigant Punch!」

(Vann: Nắm Đấm Khổng Lồ!)

Đó là một nắm đấm cực lớn cấu thành từ ngọn lửa màu cam nhấp nháy.

Cánh tay đen tuyền của Diest và nắm đấm màu cam va vào nhau và cả hai đều bị đánh bay.

Trong lúc Diest bị mất phương hướng nghiêm trọng bởi phản lực, Ma Pháp Thiếu Nữ tung ra một nắm đấm màu cam đã an toàn tiếp đất.

「Knuckle-san!!」

Elephant thoát khỏi quỹ đạo của cánh tay, nhanh chóng rời khỏi phạm vi đòn đánh và chạy về phía Ma Pháp Thiếu Nữ Knuckle.

Cô gái có vẻ ngoài lớn hơn nhóm của Elephant vài tuổi, mặc trên mình bộ trang phục giống như quân phục có màu cam xen lẫn đỏ. Một chiếc găng tay lớn được gắn vào cánh tay, phát ra thứ gì đó giống như ngọn lửa màu cam nhấp nháy.

Tên cô ấy là Knuckle, một Ma Pháp Thiếu Nữ.

Là Ma Pháp Thiếu Nữ đến từ Thị trấn Junkoi, cạnh Thị trấn Sakura, và là một tiền bối đáng tin cậy mà Elephant và bạn bè đã nhiều lần chiến đấu cùng.

Thông thường cô sẽ đi cùng với hai Ma Pháp Thiếu Nữ nữa, và ngạc nhiên thay tất cả bọn họ đều đã khai mở cánh cổng thứ hai.

「Đúng là Cấp Hầu Tước nó khác bọt hẳn ha. Đòn vừa rồi còn chẳng đáng để gọi là xô xát nữa.」

「Chị có sao không?」

「Thiệt hại không quá lớn. Quan trọng hơn, Phù Thủy đâu rồi?」

「Vẫn chưa tới. Jack nói sẽ mất một khoảng thời gian nên bọn em đang câu giờ.」

「Có tốn thời gian đến vậy không? Hay là tại Ex? Thế thì khó rồi đây.」

「Chị Ex với chị Peach đang chiến đấu vì tình yêu thuần khiết?」

(Vann: Đừng hỏi, edit với trans cũng bó gối rồi tk bên eng còn coi câu này như chưa từng tồn tại)

「Ex mà. Bên bọn chị cũng có một Cấp Hầu tước nữa. Còn Peach thì…」

「UKyaKYakYAkyAkyAkYaKyA!!」

「GrrRRrrrRrRrRr!!」

「KaAaaAAaaeEEee!!」

Tiếng kêu ồn ào của động vật vang vọng từ đâu đó, làm gián đoạn cuộc trò chuyện của họ.

Ngay sau đó, một tia sáng màu hồng đào tỏa sáng trên bầu trời.

「Peach Slash!」(TN : Thoái Mã Đào Sắc Trảm!)

Một ánh sáng màu hồng đào rơi xuống với tốc độ cao như sao băng đập thẳng vào cánh tay của Diest, cắt đứt bàn tay khổng lồ tạo từ hắc vụ.

Ánh sáng màu hồng đào sau đó đáp xuống mặt đất tạo ra một đám mây bụi, dần dần mờ đi, rồi biến mất hoàn toàn. Một cô gái đứng trong đám mây bụi, tại chính nơi ánh sáng biến mất.

Vung thanh kiếm trên tay phải, cô xua tan làn mây bụi rồi tuyên bố.

「Ma Pháp Thiếu Nữ, Samurai Peach, có mặt!」

Một cô gái với mái tóc đuôi ngựa màu hồng và trang phục thường thấy trong các bộ phim truyền hình cổ trang. (Vann: Yae… à mà thôi)

Bên cạnh cô là một con khỉ, chó và gà lôi trông có vẻ hung dữ, tất cả đều trừng mắt nhìn Diest với đôi mắt đỏ ngầu.

「Ta sẽ không tha thứ thêm bất kỳ sự xúc phạm nào trước sự hiện diện của ta!」 

Tên của cô gái chĩa kiếm vào Diest mà hét lên là Ma Pháp Thiếu Nữ Samurai Peach.

Cô vừa là Ma Pháp Thiếu Nữ, vừa là bạn đồng hành của Knuckle và cũng là tiền bối của Elephant và những người khác. Bản thân cô có hơi nhạy cảm quá mức, nhưng năng lực của cô đã được kiểm chứng. Sức công phá có thể được nhìn thấy qua việc cắt lìa nắm đấm của một Cấp Hầu tước.

「Doping Dumpling!」(Vann : Ngự Gia Thử Đoàn Tử - Há Cảo :D?)

Theo sau Peach, người xuất hiện hoành tráng với phép thuật cường hóa diện rộng, các hầu cận của cô cũng lao về phía Diest.

Móng vuốt của Khỉ khoét sâu vào cơ thể Diest, còn vết cắn của Chó dễ dàng gặm nhấm cơ thể Diest. Gà Lôi lao lên, tạo thành một lỗ hổng trên cơ thể Diest nơi nó đi qua.

Thanh kiếm mà Peach sử dụng cũng mạnh không kém các người hầu cận của cô, liên tục tạo ra hết vết chém này đến vết chém khác.

「——Ừm, chắc khỏi cần nói ha.」

「E-Em hiểu rồi. Hở!? Vậy là Ex đang một mình chiến đấu với Diest! Điều đó không tệ sao!」

Ex là người đứng đầu nhóm Magical Girl Knuckle và là người mạnh nhất trong ba người. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là cô có thể một mình đánh bại Diest Cấp Hầu tước, và mặc dù Elephant đánh giá cao sự giúp đỡ của Knuckle và Samurai Peach, nhưng điều này không tương đồng với Ex. Cô tự vấn có đáng để làm tới vậy không.

「Em thực sự là một cô gái ngọt ngào đó Eleph-chan ạ. Đừng lo, Ex mà em biết và Ex của hiện tại là hoàn toàn khác biệt. Ngoài ra thì cũng đến lượt chúng ta rồi.」

「Rõ!」 

Cô vẫn lo, nhưng nếu Knuckle, người hiểu Ex hơn cô, đã nói vậy thì mọi chuyện chắc chắn sẽ ổn thôi. Elephant quyết định như vậy và thay đổi ý định.

Với sự xuất hiện của hai Ma Pháp Thiếu Nữ Phase 2 đã cải thiện đáng kể tình hình, nhưng họ vẫn không thể tự mình đánh bại Cấp Hầu Tước.

Điều đó không thay đổi được sự thật rằng một đòn đánh của lớp Hầu tước cũng có thể gây tử vong cho Elephant và nhóm của cô.

Họ thậm chí còn không biết phải mất bao lâu thì Phù Thủy mới xuất hiện.

（Nhưng tôi vẫn sẽ sống sót trở về nhà. Tôi sẽ sống, chiến đấu và chứng minh cho Sylph-chan thấy rằng cô bé không cần phải chiến đấu thêm nữa.)

Elephant quyết tâm bước ra và ngước nhìn Diest.

Trong tầm mắt, cô nhìn thấy một ánh sáng. Nếu không chăm chú thì khó có thể nhìn thấy. Đó là ánh sáng của vòng tròn ma thuật dịch chuyển tức thời.

「Ex đã xong việc rồi cơ à?」

Knuckle chắc chắn đã nhìn thấy nó. Họ được thông báo rằng Phù Thủy sẽ đến muộn, và nếu đúng như vậy, ánh sáng đó không ai khác chính là thủ lĩnh của họ. Dấy lên trong cô câu hỏi liệu có quá sớm không.

Ngược lại, Elephant không biết chính xác sức mạnh của Ex nên đã ngước nhìn với ánh mắt kính trọng cho rằng Ex có thể đánh bại một Cấp Hầu Tước nhanh chóng tới vậy.

Thế rồi điều không ai ngờ tới.

Sự tồn tại xuất hiện bên trong ánh sáng đó.

「Ai…?」

「Là ai…?」

Hai người kia không biết. Ma Pháp Thiếu Nữ này là ai?

「Ahaha, người đã làm được☆」

「Vậy có nghĩa là cô bé đã sẵn sàng.」

「Không thể nào… tại sao…?」

Ba người họ biết người này sẽ không bao giờ đến. Họ biết rằng Ma Pháp Thiếu Nữ đó không thể chiến đấu được nữa.

Bộ lễ phục linh mục tung bay trong gió và mái tóc hai bím màu xanh ngọc lục bảo.

Bằng cả hai tay, cô cầm một cây quyền trượng cao bằng cơ thể mình, và từ khuôn mặt ủ rũ, khó mà biết cô gái đó đang nghĩ hay mang biểu cảm gì.

Ma Pháp Thiếu Nữ Tyrant Sylph.

Kẻ thống trị những cơn bão đã xuất hiện.