Đây là bản dịch phi lợi nhuận, được đăng chính thức duy nhất tại ln.hako.re và docln.net.

Translator: Paralyze

Editor: Lionel

Chúc một ngày tốt lành.

----------------ovOvo----------------

「Kỹ năng cá nhân... ư?」

Của Kirihara là <Long Pháo>.

Còn tôi thì là <Trạng Thái Bất Thường>.

Không thể phủ nhận rằng cái của Kirihara có vẻ mạnh hơn.

「Hửm?」

Nhìn kĩ lại thì cây kỹ năng của tôi...

Có khi nào nó bị lộn ngược lên không nhỉ?

Tôi thử dùng tay kéo lên.

「A.」

Nó đang trải dài ra.

Những đường nối liền có màu nhạt hơn so với cây kỹ năng của bạn cùng lớp, hơn nữa là nó lại hướng lên trên.

Tôi không thể nhận ra cho đến tận bây giờ vì nó quá mảnh.

Nhưng nếu nhìn thật kỹ thì có một đường mảnh chạy dọc lên phía trên.

Tôi đưa mắt nhìn theo cái dòng đó.

Vạch nối rất mỏng.

Tuy nhiên thông tin hiển thị lại rất rõ ràng.

<Tê Liệt: Cấp 1>[note27857]

<Ngủ: Cấp 1>[note30085]

<Độc: Cấp 1>[note30086]

「Mình có thể sử dụng được cả ba loại kỹ năng <Trạng Thái Bất Thường> này không nhỉ...?」

Nó khá giống một trò RPG.

Hoặc giống như một trò chơi xã hội.

Tôi đều đã từng chơi qua những trò có thể loại như vậy.

Đó là lý do tại sao kiểu kỹ năng này khá quen thuộc với tôi... hay nói đúng hơn thì đây là một loại kỹ năng thuộc về mảng phép thuật.

Nhưng liệu mấy cái kỹ năng này có hữu ích không nhỉ...?

Nghĩ lại thì, tại sao lại không chứ?

Dù đó chỉ là một kỹ năng hạng E.

Tuy nhiên, không phải sao?

Không phải rất tuyệt khi có thể sử dụng kỹ năng cá nhân ở ngay cấp 1 sao?

Tôi nhớ là người đàn ông mặc áo choàng lúc nãy đã nói như vậy.

Chắc chắn là như thế.

Tôi có nên lấy hết can đảm đi hỏi nữ thần không?

Xem nào.

「Nữ thần đang ở đâu...」

Ồ, thấy cô ấy rồi.

Ngay phía sau cây cột lớn.

Việc hỏi đáp dường như đã kết thúc.

「Hừm?」

Cô ấy đang nói chuyện với ai đó.

Một ai đó hoàn toàn khác biệt với những người đàn ông mặc áo choàng kia...

Tôi tựa lưng vào phía đối diện cây cột.

Ư... Tôi liền giấu mình đi.

Vì trong tình cảnh này tôi không biết làm gì khác nữa.

Cần lấy đủ can đảm để nói chuyện với nữ thần...

Tôi hít một hơi thật sâu.

Được rồi.

Chuẩn bị hoàn tất.

Tôi đã hạ quyết tâm rời khỏi nơi ẩn nấp là cái bóng của cây cột.

Nhưng...

Tôi đã không thể làm được.

Đó là vì tò mò với những lời của nữ thần tôi bỗng nghe được.

「Có vẻ chỉ có một tên hạng E thấp kém lẫn vào.」

Họ đang nói đến mình phải không?

「Xử lý như thế nào đây, Vysis?」

Đó là ai vậy nhỉ?

Gọi thẳng tên Vysis mà không hề dùng kính ngữ sao.

「Đừng lo. Ngay cả là hạng thấp nhất đi chăng nữa thì vẫn sẽ có công dụng của nó.」

▽

Số lượng binh lính trong phòng bỗng dưng tăng lên.

Tôi không hề nhầm lẫn...

Thực tế là họ vẫn đang ồ ạt tiến vào.

Ước chừng khoảng 30 người chăng?

Trông họ rất khó nhằn, những binh lính mới vào ai nấy cũng đều có thân hình lực lưỡng.

「...」

Tôi có thể đoán được qua cách họ hành động và bầu không khí kì lạ xung quanh chúng tôi.

Họ đang cố ngăn chúng tôi chạy trốn.

Không.

Nói chính xác thì có lẽ chỉ là... Mimori Touka thôi đúng chứ?

Hai tên lính xuất hiện nắm lấy vai tôi.

Rõ ràng là họ đã được ra lệnh để làm vậy.

Tên lính bên phải mở miệng nói.

「Cậu và những người bạn của cậu tốt nhất đừng làm điều gì dại dột. Dù có là người hùng dị giới hay gì đi nữa thì cũng không thể chống lại đội quân ở đây đâu.」

Anh ta đưa ra lời cảnh báo trong khi đặt một tay lên chuôi kiếm.

Sẽ không an toàn nếu có những hành động nổi loạn.

Đó là lời đe doạ được gửi trực tiếp tới chúng tôi.

「Xin vui lòng di chuyển sang phòng bên cạnh nào hỡi những “Người Hùng Được Chọn”.」

Nữ thần đưa ra chỉ dẫn.

Cô ấy là người dẫn đầu.

Mọi người nối đuôi nhau theo sát cô ấy.

「C-Các em hãy làm theo sự chỉ dẫn của nữ thần...」

Tông giọng của Zakurogi không còn hầm hố như mọi khi nữa.

Thực tế thì gần phân nửa học sinh đi ngang qua lão nãy giờ còn không thèm liếc mắt lấy một cái.

Trước đó Zakurogi cũng đã chạm tay vào viên pha lê.

Kết quả là hạng D.

Những người trưởng thành quá tuổi đôi mươi thường có kết quả không khả quan lắm.

Mặt khác, thanh thiếu niên lại có xu hướng đạt được thứ hạng cao.

Đó là lý do trừ Zakurogi, tất cả những ai bị triệu hồi đều là người trẻ tuổi.

Khi nãy nữ thần đã giải thích như vậy.

Có lẽ do chỉ xếp hạng D?

Nên Zakurogi đang bị các học sinh khinh thường.

Tôi nghĩ ít nhiều cũng do cái cách ông ta đối xử với học sinh của mình thường ngày nữa.

Hoặc chỉ đơn giản là vì hệ thống phân cấp bậc giờ đã thay đổi chăng?

Có vẻ Zakurogi cũng cảm nhận được sự thay đổi trong cách các học sinh đối xử với mình.

Có thể nói vai trò “chủ nhiệm” lớp 2-C hiện tại hoàn toàn nằm trong tay nữ thần.

Chúng tôi theo bước nữ thần đến một căn phòng với sàn nhà được phủ đầy những hoạ tiết huyền ảo, nằm giữa những hoạ tiết đó là một loại vòng tròn ma thuật nào đó.

「Người được gọi tên hãy di chuyển đến trung tâm của vòng tròn ma thuật này. Xin các bạn cố gắng thêm chút nữa, xong việc sẽ có một khoảng thời gian dài để nghỉ ngơi.」

Nét mặt của mọi người đều thể hiện sự vui mừng.

Kể từ khi bị triệu hồi đến thế giới này, mọi chuyện cứ thế mà ồ ạt kéo tới.

Cuối cùng cũng sắp được xả hơi.

Mọi người thầm thở phào nhẹ nhõm.

Oyamada giơ tay phát biểu.

「Chúng ta tới căn phòng này để làm gì vậy ạ?」

「Chỉ là một loại nghi lễ thôi.」

Kirihara tiếp lời.

「Nghi lễ sao? Cô muốn triệu hồi thêm nữa à?」

Nữ thần vỗ hai tay vào nhau.

Bộp bộp!

Rồi nở nụ cười rạng rỡ.

「Dù sao thì ta sẽ bắt đầu gọi tên trước nhé! Mimori Touka, xin mời tiến đến trung tâm vòng tròn ma thuật.」

「Hả???」

Tôi ư?