Taru Chapter 26: Lời thú nhận của "Bạn bè"

Tôi đã thay đồ và đổi thành bộ trang phục của sơ. Tôi, Jintaru đang ngồi trên ghế của người giải tội

Giờ tôi là một loli Sister tóc trắng.

Tôi hơi lo vì việc một bé gái có thể nghe được nỗi lòng của người khác không, nhưng mọi thứ đều ổn dù tôi không thể thấy được khuôn mặt của họ.

Và đằng sau cách 3 mét, Sơ Lean đang nhìn tôi, nên nếu trường hợp tệ nhất của tệ nhất chị ấy sẽ giúp tôi.

『Tôi đã làm hại đến những bông hoa』(Glen)

Từ đằng sau bức tường, người con trai thú tội của mình với biểu cảm khá đau đớn?

Từ giọng nói của anh ấy, có vẻ anh ấy bằng tuổi tôi lúc trước.

『Một bông hoa…?』(Taru)

Anh ấy thích trồng hoa sao? Tôi nghĩ nó khá hiếm đối với một nam sinh trung học đó.

『Nó là một đóa hoa chưa nở, mới chỉ là một nụ hoa. Nhưng lúc đó tôi đã làm quá mạnh tay.』(Glen)

『Vâng……』(Taru)

Hmmm … Tôi hiểu rồi.

Anh ấy rất tự hào về kiến thức và phương pháp trồng hoa của mình.

Đó là lý do tại sao anh ấy quyết định dùng một phương pháp trồng mới, có thể nói kiểu như đó là toàn bộ tâm huyết của anh ấy từ trước đến nay.

『Nhưng, dù đã rất cố gắng… Tôi, tôi…

…dù thế nào đi chăng nữa, Tôi vẫn yêu em!』(Glen)

Trong khi anh ấy nói, anh ấy có nhớ rõ ràng không vậy?

Giọng nói từ phía bên kia đã biến thành một tiếng thét lòng đau đớn.

『Hãy yên tâm.

Tôi đã nghe về lời thú nhận của bạn.』(Taru)

Anh ấy sẽ cần một chút nhẹ nhõm.

Vào lúc này, anh ta không phải là người duy nhất biết tội lỗi của mình.

Khi anh ấy không còn cô đơn, anh ấy sẽ thấy đỡ hơn khi nhận thấy sự đồng cảm,

Tôi từ tốn giảng giải

『Tôi sẽ luôn ở bên bạn dưới danh nghĩa của của nữ thần bảy màu』(Taru)

Giờ nghĩ lại, sau màn tỏ tình đi vào đại dương, tôi cảm thấy thực sự vui khi Kouya và Yuuki đến an ủi tôi..

Một cảm giác thật nhẹ nhõm vì ngay từ đầu tôi không cô đơn

『Không thể nào, những từ ngữ vị tha… bông hoa của tôi thật cao quý và xinh đẹp (Yahari)』(Glen)

Hmm.

Tôi không hiểu lắm, nhưng mà ổn thôi vì bây giờ anh ấy có thể suy nghĩ bình tĩnh hơn rồi.

『Vì tôi đã làm hại đến Kimi (bạn)…

Ngay cả khi tôi thề sẽ bảo vệ bạn』(Glen)[note25878]

Tuyệt vọng.

Thay vì coi hoa như một loài thực vật đơn thuần, anh ấy đặt tên cho chúng là 『Kimi (bạn)』

Tôi ngờ có người sùng đạo như vậy, cầu nguyện với chúa để xin sự tha thứ vì đã làm tổn thương một bông hoa.

『Mặc dù tôi đã tội lỗi nghiêm trọng, nhưng vẫn …

Tôi vẫn yêu “Kimi”

Một ngày nào đó khi “Kimi” nở, Tôi muốn trở thành ánh sáng để bảo vệ “Kimi” ,

Đó là lời cầu nguyện của tôi』(Glen)[note25879]

Thành thật mà nói, mắt anh ấy đang ướt.

Tôi hiểu cảm giác đó. Tôi hiểu rôi.

『Ngay cả khi tôi làm tất cả những điều đó, tội lỗi của tôi vẫn không thể được rửa sạch』(Glen)

Có lẽ, đối với cậu bé này, bông hoa đó thực sự quan trọng.

Vì nó thực sự quan trọng đối với anh ấy thế nên anh ta đã cố gắng hết sức để làm cho nó nở thành một bông hoa tuyệt vời.

Nó có thể thô lỗ so với trò chơi, tâm trí của anh ta tương tự như tình yêu của tôi với giả kim thuật.

Những vật liệu mà tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn để có được, bị mất khi giả kim thất bại.

Là một người cùng trải, tôi hiểu cảm giác mất mát đó,

Dù vậy, bạn vẫn cần phải hy sinh, vì luôn có những thử thách mới đang chờ nỗ lực vượt bậc.

Trái tim tôi bị cuốn hút bởi thuật giả kim, suy nghĩ của tôi luôn hướng về khả năng vô hạn của thuật giả kim.

Phải, đó là tình cảm.

Là tình yêu.

『…… Có phải là tình yêu không?』(Taru) 

『Phải』(Glen)

Chắc chắn suy nghĩ của tôi là đúng.

Tôi có thể nghe cậu bé ở phía bên kia tâm sự của mình, về tội lỗi của mình,

Đây đúng là một mối quan hệ hoàn hảo để chia sẻ mọi thứ

『Thành thật mà nói, kiểu đó không hợp với “Kimi (bạn)” đâu』(Glen)

Trong thơ ca, hoa luôn là vẻ đẹp.

Đó là lý do tại sao anh ấy quan tâm đến vẻ đẹp và vẻ ngoài của nó.

Nếu anh ấy nói vậy, chúng tôi cũng giống nhau.

Giả kim luôn là một nghệ thuật.

Kiến thức hạn hẹp của tôi chưa bao giờ là đủ để có thể chạy một lần giả kim một cách hoàn hảo.

『Ngay cả thế, tôi không thể chối bỏ được cảm giác đó.』(Glen)

Là nó. Điều quan trọng nhất không phải ngoại hình.

Đó là sức mạnh của suy nghĩ. Sức mạnh của ý chí.

Tôi hiểu nó.

『Xin hãy tha thứ cho tội lỗi của tôi』(Glen)

Và tôi cũng hiểu rồi.

Dù tôi trông giống như một bé loli tóc bạch kim.

Nhưng tôi vẫn không thay đổi. Tôi vẫn yêu giả kim, tôi vẫn quý những người bạn thân của mình Yuuki và Kouya, và tôi vẫn yêu Akane-chan.

Tôi vẫn là tôi.[note25880]

Tôi trông giống như một loli, nhưng tôi không thay đổi.

Gánh nặng của căn bệnh đổi giới tính của tôi đã nhẹ đi một chút.

『Ta nhân danh nữ thần bảy sắc cầu vồng mà tha tội cho con.』(Taru)

『Cảm ơn người …』(Glen)

Tôi là người phải nói cảm ơn ở đây.

Dù tôi chỉ là tôi, nhưng tôi vẫn muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến cậu bé mà tôi thậm chí không thể nhìn thấy mặt ở phía bên kia

Anh ấy sẽ tiếp tục chăm bón và trồng hoa.

Tôi cũng sẽ làm giả kim thuật để thay đổi mọi thứ.

Con đường khác nhau.

Nhưng đích đến giống nhau.

Nếu bạn hỏi tôi khi gặp nhau chúng tôi sẽ gọi nhau là gì, chắc chắn câu trả lời là bạn thân.

Anh ấy đã cho tôi dũng khí để đối mặt sự thật. Tôi thậm chí có thể cười ngay cả với tình trạng giờ

Mắt tôi đã bắt đầu nhòe rồi, nhưng tôi không muốn làm phiền anh ấy.

『Từ giờ anh cũng là một người bạn của tôi.

Vì thế, cứ trò chuyện nếu gặp khó khăn nha』(Taru)

『Oh, nó có …』(Glen)

Từ từ đứng dậy khỏi ghế và đưa tay ra cửa sổ hình chữ nhật với lòng biết ơn và đồng cảm.

Trong một khoảnh khắc, một thứ gì đó dường như di chuyển chậm lại, nhưng mắt tôi đã nhòe lệ nên tôi không hiểu rõ.

『Hãy chăm sóc tôi từ bây giờ (Yoroshiku Onegaishimasu, ne?), nha?』(Taru)

Tôi thử bắt tay một cách xã giao.

Tôi có thể làm điều này vì chúng tôi không thể nhìn thấy mặt của nhau.

『Cũng vậy đối với bạn.

Hãy chăm sóc tôi từ bây giờ (Yoroshiku Onegaishimasu)

Chúng tôi sẽ làm bạn từ đây』(Glen)

Một giọng nói giõng dạc với niềm vui .

Và anh ấy nắm tay tôi.

『Tôi chưa thuộc về giáo đường này đâu…』(Taru)

Nói rồi tôi quay mặt về phía Sister Rean, người đã lặng lẽ quan sát nãy đến giờ. Sister từ tốn trả lời.

『Đã vậy, trong suốt mùa hè này, ta sẽ cho em mượn phòng xám hối này vào thứ Năm hàng tuần.

Hãy đến nếu em thích』(Rean)

Mỗi lần một tuần, chỉ trong kỳ nghỉ hè.

Mặc dù nó hơi lạ, học cách lắng nghe lời thú nhận cũng có lợi cho tôi.

『 Thứ năm sao? Tôi hiểu rồi!

Tôi chắc chắn sẽ đến và gặp người!』(Glen)

Lắng nghe giọng nói mạnh mẽ của cậu bé.

Tôi quyết định đến tòa thị chính vào ngày mai.

Bằng cái cơ thể loli này.

―――――――――――――――――――――――

―――――――――――――――――――――――

[note25881][note25882][note25883]

Tôi đã thú nhận mọi tội lỗi với bông hoa của tình yêu .

Sự phấn khích mà tôi đã thực sự được nói chuyện với cô ấy đã dẫn đến sự can đảm của tôi để đặt chân đến một số nơi. Nó đã trở thành một câu chuyện kể trong một khoảnh khắc, nhưng cảm giác tội lỗi trong lòng tôi là có thật.

Vì vậy, trong khi thú nhận, tôi đã bị mắc kẹt trong tuyệt vọng vô cùng. Và tôi đã vô tình nói lớn suy nghĩ của mình sau khi tôi đã làm một việc như vậy.

『Nhưng, thay vì đưa ra những suy nghĩ của tôi… Tôi, Tôi…

…dù sao, Tôi vẫn yêu cô ấy!』(Glen)

Không có gì khác hơn là làm cho cô ấy khó chịu, chẳng hạn như ép cảm xúc của tôi lên cô ấy.

Đây chỉ làm tội lỗi chồng chất.

Mặc dù tôi thậm chí còn chưa tiết lộ rằng tôi là Glenn.

『Tôi sẽ luôn ở bên bạn dưới sự bảo trợ của nữ thần bảy màu』(Taru)

Cô ấy trả lời bằng một giọng nhẹ nhàng để trấn an tôi.

Dưới nữ thần bảy màu, với tôi sao…

Và tôi nhận thấy rằng từ nữ thần bảy màu đã thoát ra từ miệng cô ấy.

Lúc đầu, tôi đã tự hỏi nữ thần bảy sắc cầu vồng là vị thần gì.

Tôi nhớ rồi.

Sắc Thần.

Đó là một đức tin trong Clan-Clan.

Mạo hiểm giả, hay gọi là nhân tộc, đâm một thanh kiếm sáng trên ngực của họ khi có được kỹ năng.

Tại thời điểm đó, một ánh sáng lấp lánh sẽ hiện ra.

Tôi đọc được ở mấy bài viết rằng nó liên quan đến sức mạnh của Sắc Thần đã từng ban cho con người.

Nói cách khác.

Khi cô ấy lắng nghe câu chuyện của tôi, cô ấy có nhận thấy rằng tôi là Glen pháp sư không ngủ sao?

Hay là ngay từ đầu cô ấy đã nhớ giọng nói của tôi và đoán ra rồi?

Đó là lý do tại sao cô ấy sử dụng nữ Sắc Thần như một lời bí mật.

Nó kiểu mật tín 『Tôi nhận ra rằng bạn là Glen sao』?

Sau đó, không cần phải giải thích mọi thứ.

Sau đó, tôi cầu xin sự tha thứ cho người, một thiên thần gần gũi với Nữ thần, bao gồm cả những tội lỗi mới của tôi.

『Từ nay bạn là người bạn thân quý giá của tôi』(Taru)

Và tiếng chuông bạc của cô ấy vang vọng đến Phòng thú tội.

Bạn bè sao.

Tôi đã tỏ tình và đáp lại là một lời tuyên bố kết bạn.

Đây có phải là một lời từ chối cho một cái gì đó ngoài tầm với?

Nhưng giọng nói của cô ấy.

『Còn nữa, hãy cứ nói với tôi nếu bạn gặp vấn đề』(Taru)

Nhân tiện, tôi thực sự muốn biết ý nghĩa từ của cô ấy và muốn nhìn vào khuôn mặt của cô ấy dù chỉ là một cái liếc mắt.

Tôi bị thu hút bởi giọng điệu nhẹ nhàng của cô ấy.

Tôi đã nhìn trộm từ cửa sổ hình chữ nhật.

Và đó là-

Cô ấy nhuộm đôi má trắng như tuyết của mình bằng màu hổ phách và trong mắt cô ấy như có một hạt trang sức, cô ấy đang mỉm cười với một nụ cười chân thành.

Cô ấy đẹp không kém gì vẻ ngoài trong game, hoặc thậm chí còn đẹp hơn.

Và bàn tay của cô ấy đột nhiên đưa ra.

Tôi vội vàng đứng dậy và ngẩng đầu lên.

Đó là gì?

Một nụ cười đáng yêu mà Chúa cũng muốn nhìn thấy.

Trái tim tôi đập.

Cảm giác của cô ấy đằng sau nụ cười đó là gì?

Cô ấy vừa hạnh phúc và khóc.

Biết cảm xúc của tôi, nụ cười trong trẻo đó.

Và từ bạn bè không phải là từ chối.

Đó là câu trả lời dành riêng cho cô ấy với sự thuần khiết của một thiên thần. Hãy hòa thuận như một người bạn.

Đó là nó. Dù biết mặt nhau trong game nhưng hôm nay là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau ngoài đời.

Bất ngờ tỏ tình với một người như vậy và nhận được một đồng ý. Không có người như vậy.

Bình tĩnh.

Không, không thể.

Tôi hạnh phúc quá.

Bạn bè.

Tôi sẽ là người bạn tốt duy nhất của cô ấy,

Tôi chuyển sang một câu trả lời ngay lập tức.

『Chúng ta sẽ bắt đầu là bạn đã』(Glen)

Bây giờ bạn đã quyết định điều đó, tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi cần tăng cường sức mạnh cho các thành viên và leo lên đứng đầu Clan-Clan.

Để chứng minh sức mạnh của lời hứa mà tôi đã thề với cô ấy trước trận PvP đó.

Tôi từ từ nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại của cô ấy.

Tất cả mọi thứ về chứng mất ngủ và cảm giác đau khổ của tôi là được gặp em ấy.

『Tôi chắc chắn sẽ đến và gặp bạn!』(Glen)

Khi tôi có đủ sức mạnh để bảo vệ bạn và khi tôi lắng đọng những suy nghĩ của mình,

Tôi đã thề với bạn rằng tôi muốn trở thành một ngọn đèn soi sáng cho bạn

[note25884]