"Huhu, mình đã được Tilea-sama tin tưởng."

Không tốt, không tốt. Là đội trưởng đội cận vệ, tôi không thể lơi lỏng được. Tôi chợt cười, nhưng kiềm chế lại.

Nhưng mà, Tilea-sama thật là hào hiệp.

Ngày hôm đó tôi đã hiểu lầm là người đã xem thường Camilla-sama và giơ nắm đấm về phía Tilea-sama. Đó thật sự là một sự xúc phạm đến Tilea-sama.

Thế nhưng Tilea-sama không những không trừng phạt tên ngốc như tôi mà thậm chí người còn cho phép tôi được phục vụ người. Và có lẽ vì người có chút hứng thú với tôi, người còn ân cần hỏi han tôi, từ ngày sinh cho đến lịch sử quân ngũ. Tôi thành ra lại tự hào kể về những chiến công trong quá khứ của chính mình. Việc đó thật là đáng xấu hổ.

Tilea-sama là chị đáng kính của Camilla-sama, và làm chủ một nguồn sức mạnh đáng sợ. Và tôi lại được phục vụ một người như thế. Với một chiến binh, điều này không gì có thể sánh bằng. Phải, với Tilea-sama, tôi là thanh kiếm, là tấm khiên, là hầu cận trung thành – con chó của người.

Tôi nhớ lại lời của Tilea-sama. Người ra lệnh cho tôi đừng bận tâm về người và Camilla-sama, thay vào đó hãy làm phần việc của mình; nói cách khác, Tilea-sama ra lệnh: "Chúng ta không cần cận vệ, vì vậy các ngươi hãy tiếp tục trọng trách của mình đi." Chúng tôi, đội cận vệ còn làm hơn cả việc chỉ bảo vệ chủ nhân của mình. Trọng trách của chúng tôi còn bao gồm cả việc tiêu diệt kẻ thù nữa.

Huhu, quả đúng là Tilea-sama. Thay vì chỉ phòng ngự, người có lẽ là thích tấn công hơn.

Tilea-sama, hãy để đó cho tôi. Tôi sẽ tiêu diệt không chừa một kẻ nào dám đe dọa con đường đến sự thống trị của người.

Trong khi run người khi nghĩ đến mệnh lệnh của Tilea-sama, tôi tiến đến vùng đồng bằng nơi quân ta đang chờ.

Sau vài tiếng, tôi cũng đến được nơi đóng quân, phía bắc thị trấn Beruga. 500 thành viên đội cận vệ đang chờ đợi trong thế sẵn sàng chiến đấu.

"Đã để mọi người phải chờ lâu."

"Oh, là Đội trưởng Nielsen. Mạt tướng đang đợi ngài về."

"Toàn đội, Đội trưởng Nielsen đã trở lại."

Toàn quân đang trật tự, thấy tôi trở lại bỗng xì xầm râm ran. Mọi người đang hào hứng và nôn nóng đợi lệnh.

Cũng dễ hiểu thôi. Đội cận vệ chúng tôi vốn là những chiến binh; và sau khi được hồi sinh sau hàng nghìn năm, cuối cùng chúng tôi cũng được chiến đấu.

Để truyền đạt lại mệnh lệnh của Tilea-sama, tôi nhìn về phía quân lính.

Ngày hôm đó khi tôi bảo rằng chúng ta sẽ phản bội lại Quân đội Quỷ Vương, đúng như dự đoán, sự lo ngại bao trùm lên cả đội. Dù gì thì Quỷ Vương Zorg là một tồn tại đặc biệt đối với loài quỷ chúng tôi mà.

Tuy nhiên, khi tôi nói đó là lệnh của Camilla-sama, sự lo âu đã biến mất ngay lập tức. Đội cận vệ chúng tôi là những người ưu tú được lựa chọn, thề tuyệt đối trung thành với Camilla-sama. Nếu đó là lệnh của Camilla-sama, dù cho là Thần hay Quỷ Vương, chúng tôi sẽ lấy hết dũng khí của mình để đánh bại họ. Vậy nên ngay từ đầu sẽ không thể nào có sự bất mãn nào cả.

Quả đúng là đội cận vệ mà tôi rất tự hào!

Và rồi, tôi nói cho họ về chị đáng kính của Camilla-sama, Tilea-sama. Tilea-sama là hóa thân của Tà Thần Dark Matter, và là chủ nhân của nguồn sức mạnh vô tận. Và tôi say sưa kể rằng người là vị chúa tể mà chủ nhân Camilla-sama của chúng tôi nguyện đem cả cơ thể và trái tim mình phục vụ.

Phải, Tilea-sama là chủ nhân của chủ nhân. Một con người vĩ đại và cao cả. Chúng tôi được phục vụ cho một con người vĩ đại đến thế. Đương nhiên, toàn đội run lên, xúc động.

Sớm thôi tôi sẽ truyền đạt lại lời của Tilea-sama, và chắc chắn rằng chúng sẽ còn xúc động hơn ngày hôm đó nữa. Tôi bước lên trước toàn thể đội quân trực chiến để chuyển lời của Tilea-sama.

"Bây giờ ta sẽ thuật lại lời của Tilea-sama!"

"Rõ!-"

Toàn đội quỳ xuống, cúi thấp đầu. Họ đồng loạt làm mà không mất lấy một nhịp.

"Lời của Tilea-sama là 『Hãy hoàn thành nhiệm vụ của các ngươi.』Từ nay trở đi, chúng ta, từng được gọi là Quân đội Quỷ Vương, bây giờ sẽ trở thành Đội Cận vệ Tà Thần."

"Rõ-!"

Từ giờ, thu thập thông tin về Quân đội Quỷ Vương là ưu tiên số 1 của chúng ta. Là Quân đội Tà Thần, Quân đội Quỷ Vương là kẻ thù lớn nhất của chúng ta. Ta cần phải cẩn trọng với mọi hành động của chúng.

Vậy thì...

"Belnandes, bắt đầu điều tra trong phạm vi 20km quanh thị trấn Beruga. Nếu thấy gián điệp của Quân đội Quỷ Vương, hay bất cứ thứ gì khả nghi, báo cáo cho ta ngay lập tức.

"Tuân lệnh."

Belnandes khẽ trả lời. Belnandes Bo Macdo. Cậu ta làm trong đội tình báo của Camilla-sama. Trên mọi chiến trường nhiệm vụ của cậu ta là gián điệp, và công tác hậu cần. Nhưng trong nhiệm vụ hậu trường, không ai giỏi bằng cậu. Sẽ không quá nếu nói rằng, trong chiến thắng của Camilla-sama luôn có hình bóng của Belnandes. Nếu đó là Belnandes thì tôi chắc rằng chúng tôi sẽ có thể nắm được thông tin kịp thời về Quân đội Quỷ Vương, và đối phó với nó.

Thông tin mà chúng tôi cần có tiếp theo là sức mạnh của phe con người. Nó sẽ quyết định đến đội hình sẽ xâm  nhập vào kinh thành. Khi nói đến sự xâm nhập, Belnandes sẽ rất phù hợp, nhưng cậu ta đã đủ bận bịu  đối phó với Quân đội Quỷ Vương rồi.

Trong trường hợp này...

"Ortissio, dẫn 30 quân ẩn nấp trong kinh thành của vương quốc Arkudas, và thu thập thông tin. Cụ thể là ta muốn biết khả năng chiến đấu của con người trong thời đại này."

"Rõ-! Sau khi chọn vài tên, mạt tướng sẽ thẳng tiến đến kinh thành."

Ortissio hăng hái trả lời. Ortissio Bo Bach. Trong Đội Camilla, cậu ta là người tài năng nhất chỉ sau Mühen. Cậu ấy khá nóng tính, nhưng bù lại cậu ta rất có năng lực. So với Belnandes, khả năng thu thập thông tin giữa 2 người cũng gần như như nhau. Lúc này khi quân ta không có chút thông tin nào về quân đội của con người, sẽ ổn thôi nếu giao nó cho Ortissio, người rất phù hợp để chiến đấu, thậm chí là so với chúng tôi.

Bây giờ thì tôi sẽ giao phó việc thu thập thông tin về Quân đội Quỷ Vương và sức mạnh của con người cho họ. Tiếp theo, tôi phải nghĩ đến việc quản lí Ma Thú Gargan. Nói đến Ma Thú, có lẽ chỉ có mình cậu ta là phù hợp.

"Muram, ta giao việc kiểm soát Ma Thú Gargan cho ngươi. Ngoài ra, cho đến khi thông tin tình báo từ Ortissio đến, ta không muốn con người nhận ra sự hiện diện của Gargan. Hãy xóa sạch những người chứng kiến."

"Rõ-! Như lệnh ngài."

Muram đáp. Muram Bo Fischer. Người triệu hồi đứng đầu của Đội Camilla. Trong cựu đại chiến, với hàng trăm ma thú, quân thù đã bị cắn xé cho đến chết. Nếu là cậu ta – người có thể thấu hiểu ngôn ngữ của ma thú – thì việc che giấu và quản lí Gargan có thể được giải quyết một cách suôn sẻ.

Cuối cùng, vấn đề còn lại là sự trả thù của Quân đội Quỷ Vương. Quân tiên phong của địch có thể sẽ là 1 trong Lục Quỷ Tướng, Kira. Nếu đó là Kira – kẻ ghét Camilla-sama như thuốc độc thì hắn sẽ hớn hở tấn công chúng tôi. Chúng ta sẽ để việc tình báo cho Belnandes, vì vậy cách nào đó sẽ ổn thôi. Chúng tôi sẽ nắm bắt được thời điểm chúng sẽ tấn công. Ngoài ra, để phục kích Đội Kira...

"Mühen, dẫn một đội và tấn công Đội Kira của Quân đội Quỷ Vương, và tiến hành đánh du kích để tiêu hao sinh lực địch."

"Rõ."

Mühen điềm tĩnh đáp. Mühen Bo Eret. Kiếm sĩ mạnh nhất của Đội Camilla, và là cánh tay phải của tôi. Mühen là nền tảng hỗ trợ đội chúng tôi trong nhiều trận đánh. Không ai ngoài ông có thể kiềm chân được một trong Lục Quỷ Tướng. Thậm chí nếu ta để Kira cho Tilea-sama hay Camilla-sama, chúng tôi cũng cần một chỉ huy để giữ chân Đội Kira nếu chúng tấn công. Tôi sẽ phối hợp với cả đội, vì vậy tôi sẽ để những chi tiết này cho Mühen.

"Mühen, đội quân của ta không có nhiều người. Ta nghĩ ta đã buộc ngươi vào một trận chiến khó khăn.

"Đội trưởng, không phải Cuộc Tẩu thoát ở Velaad không khác thế này là bao sao? Để đó cho mạt tướng."

Cuộc Tẩu thoát ở Velaad...

Đội quân của chúng tôi bị truy đuổi bởi lực lượng lớn gấp 10 lần chúng tôi. Đối mặt với quân địch không ngừng tuôn ra dù cho chúng tôi có giết bao nhiêu đi nữa, biết bao nhiêu lần chúng tôi đã nghĩ đến cái chết? Cho dù trong tình cảnh đó, Mühen vẫn điềm tính hỗ trợ Đội, xoay xở tẩu thoát về Thủ đô Benz mà không tổn hại gì, và đạt được một kết quả thần kì. Ông ấy luôn như vậy, phải không nhỉ? Mühen vẫn cười như lần đó. Thậm chí trong một trận chiến bất lợi, ông chẳng bao giờ mất đi, dù chỉ một chút, ý chí chiến đấu; ông thật sự là một chiến binh.

"Phew, ta đã quá lo rồi, phải không? Nếu là ngươi thì sẽ hoàn thành tốt thôi. Ta tin tưởng vào ngươi."

"Rõ. Mạt tướng sẽ cho tên Kira đó nếm mùi. Ngài hãy chờ xem."

Nhuệ khí sôi sục trong cả đội. Toàn quân đang tràn ngập ý chí chiến đấu.

Tôi hít một hơi.

"Từ giờ, Quân đội Tà Thần nguyện sẽ giẫm nát quân thù!"

"RÕ-! Vì lợi ích của Tilea-sama vĩ đại và Camilla-sama ­–vị chủ nhân yêu quý và đáng kính của chúng ta!"

Belnandes Bo Macdo

Ortissio Bo Bach

Muram Bo Fischer

Mühen Bo Eret