Trans: Kdun

Chúc mọi người buổi tôi vv ^^

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Đại Sảnh Roteo.

Đó là tên của nơi mà tôi vừa thực hiện bài diễn thuyết. Nơi đó là toà nhà lớn thứ 3 trong toàn bộ Học Viện, được xây dụng từ 10 năm trước với số tiền quyên góp từ gia tộc Yukline.

Hiện giờ tôi đang bước ra khỏi Đại Sảnh Roteo và hướng tới khuôn viên trường. Lúc này thì phần lớn các sinh viên hiện đang trong kỳ nghỉ cho nên xung quanh đây cũng khá vắng vẻ, vậy nên tôi nghĩ rằng là mình nên đi dạo quanh khuôn viên một chút.

“Rộng thật đấy”

Học Viện này lớn hơn những gì tôi mong đợi. Thêm nữa là, toàn bộ khu vực quanh đây đều là những khu vườn bằng phẳng, sân chơi, vô số các toà nhà và một bầu không khí dễ chịu, bao gồm cả những con đường tương tự như khuôn viên của một trường học Mỹ mà team của tôi đã tham khảo.

Trước tiên, tôi hướng về phía văn phòng của Deculein.

Để cho các bạn dễ hình dung thì, trường học hàng đầu trong trò chơi là “Học Viện Hoàng Gia” và Tháp Viện cũng là một trong những cơ sở quan trọng nhất của trường. Nếu ở Hàn Quốc, thì Khoa Ma Thuật sẽ có thể so sánh với Khoa Y Học của Trường Đại Học Quốc Gia Seoul và Tháp Viện sẽ tương ứng với Bệnh Viện Đại Học Quốc Gia Seoul. [note38690]

Khi tôi đang đi, tôi bỗng chợt cảm thấy có ai đó đang bước đi sau mình.

Sát thủ sao? Tôi hơi giật mình, nhưng may thay, đó chính là anh chàng Ma Thuật Sư đã đi theo tôi ở trong xe. Mà mặc dù tôi cũng không biết chính xác anh ta là ai, vì anh ta đang đội một cái mũ trùm che kín cả gương mặt.

“…Tên của cậu là Zorro hả?”

“Sao cơ ạ? Dạ không, không phải đâu! Tôi là Allen!”

“Ta hơi nhầm lẫn một chút.”

“Ah…Nhưng mà Allen và Zorro không phải đã…D-dạ vâng…”

Tôi chỉ bước đi mà không nói thêm lời nào. Sau đó Allen bất ngờ nói thêm.

“Thưa Giáo Sư! B-bước đi như vậy, làm ngài nhìn hoàn mỹ như thể một bức tranh vậy. Tôi, uh, đáng lẽ tôi nên mang theo máy ảnh-”

“Cậu không cần phải nói những điều như thế nữa. Cứ yên tâm đi”

“Ah, v-vâng…”

Tôi cá là Deculein đã bắt cậu nói vậy trong quá khứ.

Tháp Viện, trông cũng giống như những toà tháp thông thường khác, nó được xây đủ cao để có thể được nhìn thấy từ mọi nơi trong khuôn viên trường, vậy nên tôi có thể hoàn toàn nhìn thấy nó trong khi đang đi. Tôi đã tới đó rất nhanh chóng.

[Giáo Sư Chuyên Ngành: Deculein von Grahan Yukline – Đã xác nhận]

[Xác thực thành công]

Cửa Ma Thuật Tự Động của Tháp Viện sẽ nhận diện cơ thể và võng mạc của tôi rồi sau đó tự động mở cửa.

Ngay sau khi tiến vào sảnh toà tháp thì đã có rất nhiều người đã cúi chào tôi. Tôi chào lại họ và nói gì đó với Allen.

“Tới văn phòng thôi.”

“Tôi hiểu rồi ạ.”

Allen tiến lên phía trước và ấn nút thang máy ở dưới sảnh.

Tầng cần đến là tầng 77.

Thang Máy Ma Thạch tới đó trong 3s.

[Giáo Sư Chuyên Ngành: Deculein von Grahan Yukline]

Văn phòng của tôi chiếm tới một nửa khu tầng này. Một văn phòng rộng rãi và rất sang trọng.

“…”

Nội thất tại đây sáng bóng và sạch sẽ, trên kệ chứa đầy sách và chiếc bàn đính toàn là hạt pha lê, bút máy, một bảng tên bằng kim cương, dấu niêm phong dành cho Giáo Sư Hoàng Gia, đũa phép bằng vàng, vân vân…Tôi nhìn quanh cái nơi hào nhoáng này mà không có chút biểu cảm nào.

“Đây là gì?”

Ngay sau khi ngối xuống một chiếc ghế trong văn phòng, tôi liền nhìn thấy một cuốn sách ở trên bàn. Hình dáng của nó trong khá giống với cuốn sổ ghi danh sách khách mời.

“Oh, đây là danh sách thống kê số tiền tài trợ cho các Ma Thuật Sư Tập Sự năm nay!”

Tôi mở cuốn sổ và nhìn qua nội dung.

| Ma Thuật Sư Tập Sự (Debutant) | Jaylen | 19 Tuổi |

| Đặc Tính: Nguyên Tố | Phân Loại chính: Hỗ Trợ | Số tiền tài trợ: 30000/500000 | Báo Cáo Thêm |

“Hm”

Tôi đã nắm được ý chính ngay sau khi xem qua nó.

Tháp Viện có thể được coi là một viện nghiên cứu trong thế giới này. Nó cũng tương tự với Viện Công Nghệ Caltech và Viện Công Nghệ MIT ở thế giới của tôi và quỹ nghiên cứu cũng được coi là một thứ không thể thiếu.

À không, một Ma Thuật Sư thậm chí còn cần nhiều tiền tài trợ hơn các khoa học gia và kỹ sư ở thế giới hiện đại nữa.

Số lượng tài nguyên phi khoa học được đầu tư không chỉ để phát triển những Ma Thuật đời sống, Ma Thuật Tàn Phá hay các loại Ma Thuật hữu ích khác, mà còn cả những thứ thiết yếu như ăn uống, nguyên vật liệu, vân vân…cũng đều giúp cho các Ma Thuật Sư có thể tự phát triển bản thân.

Trong khi đang nhìn vào người này, tôi liền ghi nhớ những thông tin này vào đầu.

Có vài cái tên toả lên một ánh sáng màu vàng

Tôi liền nhận ra rằng đó chính là tên của những “sinh viên đáng đầu tư”. Có lẽ đây là tác dụng của sự kết hợp giữa [Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có] và [Tầm Nhìn]

[Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có]

 ● Phân Hạng: Hiếm

 ● Giải Thích:

   - Là một người đàn ông được ban phước bởi sự giàu có. Khi nói đến “kiếm tiền”, bạn sẽ sở hữu một trực giác vô cùng nhạy bén.

   - Độ chính xác của thông tin sẽ phụ thuộc vào số lượng dữ liệu mà bạn thu thập được.

[Tầm Nhìn]

 ● Phân Hạng: Hiếm

 ● Giải Thích:

   - Năng lực này sẽ giúp cho bạn nhìn thấy được Điểm Đặc Trưng của người khác qua đôi mắt của mình.

   - Năng lực sẽ hữu ích hơn nếu được kết hợp với các Đặc Điểm khác.

Sự kết hợp của 2 Đặc Điểm này là trực giác từ “Người Đàn Ông Của Sự Giàu Có” sẽ phản ứng mạnh mẽ mỗi khi nó cảm nhận được cơ hội kiếm tiền và “Tầm Nhìn” sẽ là thứ giúp cho tôi hình tượng hoá chúng.

Nói cách khác, chỉ bằng việc nhìn vào tên của các Ma Thuật Sư và các Báo Cáo Thêm thì tôi sẽ có thể ngay lập tức phân tích được sức mạnh lẫn điểm yếu của họ rồi từ đó rút ra được kết luận rằng là họ có đáng để đầu tư hay không.

“Cái tên này nghe có vẻ quen…”

| Ma Thuật Sư Tập Sự (Debutant) | Ifrin Luna | 17 Tuổi |

| Đặc Tính: Vật Chứa | Phân Loại chính: Tàn Phá và Hỗ Trợ | Số tiền tài trợ: 0/10000000 | Báo Cáo Thêm |

Luna, Luna, Luna…Người con gái có mái tóc xám nhạt và thường nhìn vào máy quay với đôi mắt màu ngọc bích như thể đang muốn thách thức cả thế giới.

Cô gái đó khá xinh đẹp nhưng lại là một lưỡi kiếm chưa được mài giũa hay còn có thể nói là một con quái vật còn non trẻ. Có lẽ giống như một con báo con.

“…”

Tôi không có xây dựng cô ấy, nhưng có lần tôi đã nghe một ai đó trong công ty nói rằng là Deculein có mối quan hệ rất xấu với nhân vật được đặt tên này. Hắn ta là kẻ thù của cha cô ấy hay gì gì đó.

Dù sao thì, số tiền tài trợ còn lại của Luna chỉ là con số 0.

Tất cả những Ma Thuật Sự Tập Sự khác thường sẽ có ít nhất là 10000 Elne.

“Tại sao cô gái này lại không có chút tiền tài trợ nào vậy?”

Tôi hỏi Allen.

“Sao ạ?”

“Tên em ấy là Ifrin Luna.”

Allen rùng mình.

“Cô…gái đó?”

“Sao thế?”

“…Dạ?”

“Không sao. Cứ nói đi.”

“À tại vì…các giáo sư khác và những nhà đầu tư cho Tháp Viện đã…thấy bản báo cáo…”

Là do Deculein.

Tôi gật đầu. Rồi nhìn qua bản báo cáo năng lực của Luna và thấy một thứ rất đáng ngạc nhiên.

| Số tiền tài trợ: 0/10000000 |

“…Allen. Cậu có biết là tiền ăn ở trường tốn bao nhiêu không?”

“Oh, món Thịt Heo Cốt Lết Hoàng Gia tốn khoản 3 Elne. Chúng ngon lắm ấy. Có lẽ lát nữa tôi sẽ thử…Ah, tôi xin lỗi.”

Có vẻ như là 1Elne rơi vào khoảng 1000 won. [note38691]

“Nếu là vậy, thì có vẻ như đứa trẻ này chưa biết gì nhiều về thế giới rồi.”

Cô gái này yêu cầu số tiền tài trợ là 10,000,000 Elne, 10 triệu Elne, vậy nên có lẽ là nó rơi vào khoảng 1 tỉ won. Cô gái đó muốn ăn đến mức vỡ bụng luôn à? Kể cả là nếu như cô ấy có được tiền tài trợ, thì cô ấy vẫn sẽ phải trả lại cả tiền lãi nữa cơ mà. [note38692]

“Tiền tài trợ…”

Tôi sờ cằm và suy nghĩ.

Ma Thuật Sư này, Ifrin Luna, là kẻ thù của Deculein.

À không, Deculein mới là kẻ thù của cô ấy.

Tuy nhiên, không quan trọng là họ có giữ mối hận thù với nhân vật được gọi là Deculein hay không, nếu cứ để mọi chuyện như thế này, thì “Tôi” hay bất kỳ một ai khác vướng vào tình huống giống như tôi sẽ có kết cục giống như hắn ở trong trò chơi.

[Vận Mệnh Của Kẻ Phản Diện]

 ● Phân Hạng: ???

 ● Giải Thích:

   - Vận Mệnh Của Kẻ Phản Diện. Cả thế giới muốn bạn phải chết

   - Nhưng những thứ không giết được bạn sẽ chỉ khiến bạn trở nên mạnh mẽ hơn.

Vận Mệnh Của Kẻ Phản Diện, hay còn gọi là cái chết không thể tránh khỏi.

Deculein sẽ chết theo rất nhiều cách trong trò chơi. Cho dù là trái tim hắn bị xé nát, bị nghiền nát, bị bắn trúng bởi một mũi tên, bị đầu độc, bị nổ tan xác hay tương tự vậy, sự thật là hắn phải chết sẽ không thay đổi.

Chính vì vậy, tôi cần phải lựa chọn khác.

Deculein gốc chắc chắn sẽ không bao giờ làm vậy.

Nhưng…

“Allen, có thể là hơn nửa con người này sẽ không muốn nhận tiền tài trợ từ ta có phải không?”

Tôi hỏi vậy trong khi nhìn vào phản ứng của Allen. Allen có hơi run lên và lắc đầu.

Mặc dù là cậu ta đã nhanh chóng phủ nhận, nhưng tôi cá rằng câu trả lời thật sự của cậu ta là “Phải”.

“…Ta sẽ đưa cho bọn chúng cho dù chúng có thích hay không. Bọn chúng sẽ không có gan để từ chối số tiền tài trợ của ta đâu.”

Khi nói vậy, tôi liền trở nên khá khó chịu và kiểm tra thêm nhiều cái tên khác.

Tuy nhiên, tôi vẫn để là “Ẩn Danh” dưới ô tên nhà tài trợ.

Nếu như tôi sử dụng tên thật của mình và để họ phát hiện ra thì việc này sẽ ngay lập tức phản tác dụng.

“Allen, giờ thì đi làm việc của mình đi.”

“Đ-đã hiểu rồi ạ.”

Allen nhanh chóng trả lời rồi rời đi. Cậu ta hét lớn hơn bao giờ hết.

Giờ thì tôi đã ở một mình, tôi xoay ghế lại và nhìn ra ngoài cửa sổ.

Khung cảnh từ tầng cao nhất đúng là tráng lệ.

Những tia nắng vàng lấp đầy không khí và khung cảnh bầy chim di cư lướt qua những đám mây. Những đôi cánh nằm giữa bầu trời xanh đó tự do hơn bất cứ thứ gì.

“Để có thể sống sót thì…mình cần phải có thật nhiều tiền.”

Tôi thủ thỉ với bản thân.

Càng nhiều tiền càng tốt. Tôi cần phải có thêm tiền để bảo toàn mạng sống của mình. Sau cùng thì nhiều mối quan hệ tồi tệ vẫn có thể cứu vãn được bằng tiền mà.

May thay, việc đó sẽ không quá khó khăn với những Đặc Điểm mà tôi hiện đang sở hữu. Tôi cá chắc là tôi sẽ thu về thêm gấp 10 lần lợi nhuận nếu như đầu tư vào những Ma Thuật Sư đúng đắn.

“Cơ mà kể cả vậy thì, sau đó thì sao? Việc mình nên làm tiếp theo là gì…?”

Sau khi kiếm được nhiều tiền rồi, thì sao nữa?

Vẫn còn rất nhiều nhân vật được đặt tên khác hận mình và họ chắc chắn sẽ là lá cờ tử cho mình.

Nếu muốn sống sót trước họ…

“Thì mình cần phải có “sức mạnh của riêng mình”.”

Sức mạnh của mình.

Sức mạnh đó, đương nhiên rồi, cũng liên quan tới sự giàu có, nhưng thứ quan trọng hơn nữa là sức mạnh thuần tuý của bản thân.

Thứ mà mình cần nhất bây giờ là – Khả năng chiến đấu.

Cũng may thay, mình biết tài năng của cơ thể này. Mặc dù tài năng của hắn chỉ nằm ở Hạng Trung, thì hắn vẫn sở hữu Đặc Tính Nguyên Tố và tài năng Ma Thuật thuộc Phân Loại Kiểm Soát.

Hắn không có khả năng kiểm soát mọi Nguyên Tố như cách hắn đã ba hoa, mà chỉ có hai Nguyên Tố duy nhất là: Lửa và Đất.

Thêm nữa là cơ thể này cũng đã được tôi thêm cho rất nhiều Đặc Điểm khác.

Một trong số chúng là [Bàn Tay Của Midas]

[Bàn Tay Của Midas]

 ● Phân Hạng: Độc Nhất

 ● Giải Thích:

   - Hấp thụ Mana của người sử dụng để mở khoá tiềm năng thật sự của đối tượng.

   - Tăng cường tiềm năng của đối tượng tuỳ theo lượng Mana được hấp thụ, nếu đối tượng không có tiềm năng, thì nó sẽ trao cho đối tượng những năng lực đặc biệt phù hợp.

   - Tuy nhiên, số lượng Mana tối thiểu cần sử dụng là 1000 và không thể cộng dồn lên cùng một đối tượng.

Tôi cầm lên tay một chiếc bút máy từ trên bàn để thử nghiệm.

[Mana: 1315/ 3375]

Mana của tôi cũng đã hồi phục đủ, vậy nên tôi đã có thể sử dụng Đặc Điểm này.

“…!”

Cổ và thái dương của tôi đang trở nên mỏi nhừ.

Xong rồi.

Vẻ ngoài của chiếc bút không có gì thay đổi.

Nhưng bên trong thì có. Sự thay đổi này chỉ có thể được xác nhận qua hệ thống.

[Bút Máy Của Nhà Yukline]

 ● Phân Hạng: Cao Cấp

 ● Loại:

   - Khác ➔ Công cụ viết chữ

   - Trang Bị ➔ Vũ Khí

 ● Giải Thích:

   - Một chiếc bút được làm từ vàng nguyên chất cùng biểu tượng của gia tộc Yukline. Đã được [Bàn Tay Của Midas] cường hoá độ bền

 ● Hiệu Ứng Đặc Biệt

   - Cải thiện khả năng viết của người sử dụng.

Tôi trải ra một tờ giấy trắng rồi thử viết gì đó.

Tôi đã trở thành một nhà thư pháp.

“…Nếu vậy thì.”

Sau khi đặt chiếc bút máy xuống, tôi thử nghĩ về những cách để kết hợp Đặc Điểm và Tài Năng của mình.

Tầm Nhìn. Bàn Tay Của Midas. Thông Hiểu.

Phân Loại Kiểm Soát. Nguyên Tố: Lửa và Đất.

Trong khi đang so sánh Đặc Điểm và Tài Năng của mình, “Thông Hiểu” bỗng nhiên tự kích hoạt.

Bzzzit-

Một dòng điện dọc từ não xuống làm ấm cơ thể của tôi. Tóc tôi lập tức dựng lên và một ý tưởng bất chợt loé lên trong đầu tôi như thể một tia chớp.

Đất và Lửa.

Nếu kết hợp 2 Nguyên Tố này lại, thì sẽ tạo ra được sắt thép.

Cộng thêm nữa là, [Bàn Tay Của Midas] còn có khả năng cường hoá kim loại.

Và với việc là một Ma Thuật Sư thuộc Phân Loại Kiểm Soát thì tôi hoàn toàn có thể điều khiển chúng.

Mình đã có một thanh gươm sắc bén rồi đây.

Đó sẽ là một thanh kiếm mạnh mẽ, sau cùng thì nó là “Psychokinesis” cơ mà, mặc dù về mặt lí thuyết thì nếu như coi nó là nguồn sức mạnh chính thì có hơi miễn cưỡng.

Sự thiếu hụt tài năng, đó là điểm yếu của Deculein, nhưng nếu là thứ kim loại đó thì hoàn toàn có thể bù lấp thiếu sót ấy.

Trong thế giới này không chỉ có những hợp kim đơn thuần. Thậm chí còn có những thứ còn có thể coi là hàng pha ke của hợp kim Mithril trong truyền thuyết, vậy nên nếu đầu tư đúng đắn, thì tôi sẽ ổn thôi…

Sau khi hoàn thành thì trong tôi dâng trào lên sự thoả mãn.

“Nếu hoàn thành trò chơi thật sự là câu trả lời cuối cùng, thì tên này sẽ phải sống sót tới cuối cùng…Oh, giọng của mình làm sao vậy?”

Tôi tặc lưỡi. Tôi cũng kiểm tra lại tư thế ngồi của mình.

Lưng của tôi đang ngả về phía sau ghế, thả lỏng cái cổ của mình và giữ cho 2 cánh tay nắm lấy vịn ghế ở một tư thế riêng biệt

Ngay cả với một tư thế tao nhã thì tôi cũng đã làm nó trong vô thức.

Điều này khiến tôi khá hãi hùng.

“…Allen, cậu có ở đó không?”

Tôi gọi Allen qua quả cầu pha lê.

[Vâng! Tôi tới ngay đây!]

Stomp, stomp, Stomp

Tôi nghe thấy những tiếng dậm chân vội vã và rồi sau đó Allen xuất hiện

“Dạ! Tôi tới rồi đây ạ!”

Tôi thấy hơi tội nghiệp cho Allen khi thấy cậu ta như vậy. Liệu rằng có sinh viên tốt nghiệp nào như thế ở trên Trái Đất không?

Chắc là không rồi.

“Hôm nay tới đây thôi. Hãy mượn những cuốn sách mà ta đã viết ở đây.”

“Ah…D-dạ vâng! Tôi hiểu rồi ạ!”

Vì một lí do nào đó mà tôi thật sự không thích việc phải nghỉ ngơi sớm, nhưng tôi vẫn viết tên của vài cuốn sách vào một tờ giấy.

Đầu tiên là những cuốn sách về Hợp Kim Ma Thuật và tiếp theo là cuốn Ma Thuật Kiểm Soát.

Allen cảm thấy hơi bối rối, vì cả 2 cuốn đều là các kiến thức ở mức “Cơ Bản”, nhưng sau đó thì cậu ta cũng cúi người 90 độ và rời đi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nốt chương này là phá kỷ lục rồi (￣ω￣)

Hẹn gặp lại mọi người vào ngày mai.

Chúc ngủ ngon…