╔❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃╗

     ꧁༺Dịch: Nhật Nguyên༻꧂     

╚❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃═❃╝

Giờ đã đến lúc chúng tôi phải chọn skill thứ 2 cho Lucia. Hiện em ấy đã đạt level 28 và có 11 Skill Point. Nếu dồn tất cả vào 1 skill duy nhất, chúng tôi có thể đẩy skill đó lên tới cấp 4. Cái chúng tôi cần ở đây là một skill có thể giúp Lucia vượt qua tình thề hiện tại, vậy đó sẽ là skill thuộc hệ tiên phong hay skill một ma thuật khác?

“Hiện Lucia đang phải cận chiến trực diện với con Tentacle Knight. Chúng ta có nên chọn một skill giúp em tăng khả năng sử dụng Bone Whip không?”

“Em cầm Bone Whip bằng tay phải mất rồi”

Lucia nhìn vào cánh tay phải đã không còn bàn tay của mình.

Tôi quên nữa, nếu dùng vũ khí thì phải cầm, mà bàn tay lại bị chém bay rồi。Coi bộ tình huống này hơi khó.

“Nếu nâng ma thuật Hỗ Trợ để dùng《Reflection》... tuy phải căn giờ thật chuẩn nhưng cũng khả thi chứ nhỉ”

“Nhưng vậy thì em sẽ bị trùng vai trò với Kazu”

“Nếu chúng ta không thể thắng trận này, cả hai đứa đều sẽ chết. Hơn nữa nếu nâng đến cấp có ma thuật《Accelerator》, em có thể dùng trong cận chiến ...”

Lucia lắc đầu.

“Nếu không có định hướng chiến lược lâu dài để chiến đấu, bây giờ em có sống sót thì sau này cũng chỉ thành gánh nặng cho anh”

“Không có chuyện đ….”

“Khi thấy hai người mang danh Ninja chiến đấu, em đã nghĩ trong đầu một điều. Ít nhất em cũng phải phấn đấu sao cho ngang bằng họ mới được”

Khoan đã, nhầm rồi em ơi, hai vợ chồng ninja đó thuộc dạng đặc biệt. Đó không phải tiêu chuẩn bình thường trong thế giới tụi anh đâu.

“Không chỉ mỗi Ninja, nhóm Marebit các anh cũng vậy, chỉ cần lên cấp là đã có thể nhận được sức mạnh giống như em rồi. Cả năng lực Phóng Thích Ma Lực cũng chỉ cần thu thập token để mua là được. Vì vậy nên em…”

Ánh mắt Lucia như dán chặt vào tôi. Khác với mọi khi, gương mặt thất vọng của em ấy thấp thoáng vẻ bối rối như một con mèo sắp bị bỏ rơi vậy.

Rồi đột nhiên, tôi hiểu ra mong muốn từ tận đáy lòng của Lucia. Đó chính là cái ý nghĩ “muốn trở nên hữu ích cho ai đó” đang bùng cháy mãnh liệt.

Nguồn cơn bắt đầu từ lúc em ấy còn nhỏ. Mang tư cách là một『phần tử』, em ấy được sinh ra và lớn lên chỉ để gặp chúng tôi. Chẳng những vậy, khi nhỏ, Lucia còn phát triển chậm hơn sơ với những『phần tử』khác. Dẫu mỗi ngày trôi qua là một bài tập huấn luyện khắc nghiệt, nhưng phải mất một thời gian dài mới biết được kết quả. Dù đã có sẵn sức mạnh trong người nhưng phải đến khi tiếp xúc với Marebit mới được phép thức tỉnh. Vì cứ phải kiên nhẫn chờ đợi thời điểm ấy nên càng ngày cảm giác nôn nóng càng lớn hơn. Chính vì vậy nên dù đã gặp được chúng tôi, những cảm giác lẫn lộn trở thành một thiết bách cảm ấy vẫn cứ còn đó.

Tôi cũng hiểu rằng, cái ý nghĩ “mình tồn tại chỉ để làm mỗi điều đó” trong đầu Lucia đã mạnh đến độ trở thành một nỗi ám ảnh. Dù vậy nhưng nếu tôi không xoay sở giải quyết nó ngay và luôn thì…

“Dù vậy nhưng sự thật rằng chúng ta buộc phải thắng trận này vẫn không thay đổi. Hay em có muốn nâng Thổ Thuật không? Tuy hiện lối đi chỉ toàn đất nhưng nếu vào được mật đạo bê tông, em có thể dùng《Stone Bind》đó”

Lucia lại lắc đầu lần nữa. Tôi nhìn vào đôi mắt đỏ thẩm như đang rực cháy, cô gái ấy cũng nhìn chằm chằm vào tôi. Cuối cùng tôi cũng hiểu ra. Em ấy đã quyết chí rồi.

“Vậy, Lucia nói đi. Em muốn lấy gì nào?”

“Thủy Thuật”

“Vượt qua tình thế hiện tại bằng Thủy Thuật, trong nơi này?”

Từ trước đến nay, tại sao không ai trong nhóm chính chúng tôi chọn nâng Thủy Thuật? Lý do rất đơn giản. Nếu không ở trong môi trường nước, ngay trên mặt nước hoặc kẻ thù không thuộc loài thủy tê, đa số những ma thuật thuộc Thủy Thuật sẽ không thể phát huy hết hiệu quả. Dù rằng trong những hoàn cảnh nhất định, chúng tôi buộc phải có những ma thuật kiểu như《Aqua Blessing》giúp thở dưới nước để hành động… nhưng chúng tôi đã thảo luận với nhau và quyết định đến khi đó hẳn tính.

Vậy mà lúc này đây…

“Với em hiện tại, sức tấn công từ Hỏa Thuật đã là quá đủ. Tuy hiện tại chỉ cần gọi 《Bright Shield》bằng tay trái là sẽ tạm sống sót, nhưng sau đó thì em không thể đấu lại con quái vật mà Kazu gọi là Tentacle Knight được.”

“Nhưng Thủy Thuật…”

Tới đó tôi chợt mới chợt nhớ ra một điều. Xúc tu chỉ là một mớ thịt trần, và trong Thủy Thuật thì có…

“《Gazer》à?”

“Vâng”

《Gazer》là ma thuật thuộc Thủy Thuật cấp 4, có tác dụng tạo ra một dòng nước với nhiệt độ 100°C, từ bên dưới đâm xuyên qua mặt đất phun lên.

Có lẽ Lucia định dùng nước đó để tắm con Tentacle Knight, cơ mà làm vậy thì có thể chính em ấy cũng bị dính vào, nên phải chuẩn bị tinh thần bị bỏng nặng.

“Tuy áo giáo của bọn Tentacle Knight rất bền chắc nhưng nếu tiêu diệt từng cái xúc tua một, nó sẽ rất dễ bị tổn thương”

“Cảm quan chiến đấu của em à?”

“Paladin đã bị xúc tua trói chặt tay chân. Chẳng những vậy, em còn đang bị rất nhiều xúc tua tấn công…”

“Tuy nghĩ tới cảnh đó thì anh cũng thấy sợ, nhưng nếu làm vậy em cũng sẽ bị bỏng cùng nó có biết không?”

“Em thấy ma thuật này hiệu quả hơn Hỏa Thuật”

Trên thực tế, nếu cận chiến mà sử dụng《Fire Ball》thì chính người dùng cũng sẽ ăn luôn dư chấn từ vụ nổ, muốn dùng《Prominence Snake》thì phải có thời gian khóa mục tiêu, còn《Flame Blade》thì cực kỳ khó ngắm. Ngược lại,《Gazer》là một ma thuật thuộc vào loại『yếu』và không có khả năng giết chết đối phương, nếu dùng mà thuật đó để tấn công cảm tử thì người dùng vẫn có thể phục hồi được.

“Hiểu rồi. Anh tin vào Lucia. Nhất định phải sống sót, nghe chưa”

“Vâng. Kazu cũng vậy”

Chúng tôi gật đầu với nhau, rồi lại hôn nhau lần nữa.

Trước khi bắt đầu chiến đấu thật sự, chúng tôi thảo luận thêm rất nhiều chuyện khác. Về tương lai, Lucia đã nói rằng dù đất nước này có được tái thiết, em ấy cũng đã quyết định sẽ không quay về với cái danh công chúa nữa.

“Nhất định các chị của em sẽ lo liệu được đất nước này. Vì vậy nên, Kazu, cái em muốn chính là theo cùng nhóm của anh”

“Nếu Lucia muốn vậy thì anh sẵn lòng thôi. Etou, anh hứa sẽ chịu trách nhiệm, nên xin em hãy sống cùng anh”

“Tụi mình chỉ mới làm chuyện đó trong căn phòng trắng nên anh không cần phải dùng tới từ ‘chịu trách nhiệm’ đâu… nhưng dẫu sao em cũng rất cảm ơn tấm lòng của anh”

Hiện tại phe quái vật đã mất đi phần lớn chiến lực của chúng ở Thánh Đô Akasha và Tiêm Tháp Haruuran. Một khi chiếm được Địa Để Thần Điện Reon, phe chúng tôi sẽ giành chiến thắng chung cuộc, đồng thời tránh được sự kiện diệt vong mà lời tiên tri thông báo.

Một chút nữa thôi. Chỉ trong vòng vài chục giâu sau khi rời khỏi căn phòng trắng này, số mệnh của chúng tôi sẽ được định đoạt. Chính vì vậy nên chúng tôi mới bàn về tương lai sau này.

Sau đó, không ai bảo ai, chúng tôi đồng loạt đứng dậy, gật đầu với nhau rồi đến chỗ cái máy tính. Lucia điềm tĩnh nâng Thủy Thuật.

Cuối cùng, chúng tôi hôn nhau lần nữa, và rồi Lucia bấm vào phím Enter.

Lucia: Level 28　|　Hỏa Thuật 9／Thủy Thuật 0 → 4　|　Skill Point 11 → 1

　　　　　　　　※

Quay về căn phòng của Địa Để Thụ, trước mặt tôi là con Tentacle Knight đang gượng đứng lên. Cái mũ bảo hiểm lệch đi, ở nơi đáng ra phải là đầu người thì lại có một đống xúc tu đang ngọ nguậy. Ngay đằng sau nó là ba con Zoraus đang hoảng loạn, cơ thể chúng cứ rung lên như sóng gợn. Có lẽ chúng đang cố tấn công tinh thần tôi và các Paladin, nhưng vì ma thuật không có tác dụng gì nên chúng mới hoảng như vậy.

Còn giờ, nếu đã tin vào lời hứa cố gắng hết mình của Lucia, tôi cũng phải gắng sức làm điều mình cần làm mới được. Nếu không đáp lại lòng tin của em ấy thì tôi chẳng còn mặt mũi làm đàn ông nữa.

Thời điểm cần hành động chính là lúc này đây. Cùng thanh kiếm rực lửa vẫn còn nắm chặt trong tay phải, tôi bắt đầu chạy đi, vượt qua con Tentacle Knight vẫn chưa thể đứng vững và hướng thẳng đến chỗ bọn Zoraus. Trông thấy tôi tiếp cận, chúng lắc mạnh cơ thể hăm dọa. Một bé-Zora dùng chính cơ thể nó quất như một cái roi tấn công tôi.

“《Accel》”

Tôi gia tốc ý thức lần nữa. Âm thanh xung quanh trở nên ồm ồm, mọi chuyển động xung quanh cứ như slow motion, còn không khí như đặc quánh lại cản trở cơ thể tôi.

Nhìn cảnh kẻ thù cứ chầm chậm tiếp cận, tôi không hề sợ hãi. Sau khi né đòn tấn công trong đường tơ kẻ tóc, tôi chém thanh kiếm rực lửa xuống cơ thể con Zoraus sát bên mình. Ngọn lửa chước nhiệt thiêu sống thân hình cái sinh vật giống như slime.  Cùng lúc hiệu quả của《Accel》và ý thức được gia tốc của tôi bình thường trở lại, con Zoraus kêu lên một tiếng như kính xước. Chất lỏng cấu thành nên cơ thể trong suốt của nó bắn khắp nơi. Từ đằng sau tôi, những tiếng động vang lên báo hiệu một bộ giáp đang đến dần.

“《Accel》”

Bằng lượng MP còn lại, tôi có thể gia tốc ý thức thêm 3 lần nữa.

Con Tentacle Knight khi nãy đã đứng dậy và chạy đến đây. Tôi quay người lại vung thanh hỏa kiếm chém vào vô số xúc tu xô đến. Trên 10 cái xúc tu đứt rời cùng lúc. Rồi cứ thế, tôi lao nhanh về phía con Tentacle Knight và găm thanh kiếm rực lửa vào cái nón sắt của nó.

Thời gian gia tốc kết thúc. Đầu con quái vật cháy khét, lẫn trong làn khói đen từ đó bay ra là mùi thịt quá lửa. Khi con Tentacle Knight kêu lên một tiếng chói tai và loạng choạng lui ra sau, Paladin tham chiến. Đó chính là một trong hai linh thú đã giật hết xúc tua trói thân ra và đến cứu tôi.

Bằng một nhát chém, anh ta đã xẻ đôi con Tentacle Knight chỉ trừ bộ giáp ra thì không còn sự phòng vệ nào khác. Từ đó, đi cùng tiếng thét tử vong là những hạt máu xanh bắn tứ tung. Hóa ra ngoài xúc tua thì trong bộ giáp ấy còn có một khối thịt lõi. Và chỉ bằng một nhát chém khi nãy, khối thịt đó đã bị Paladin xẻ làm đôi.

Sau khi thoát được mớ xúc tua, Paladin còn lại đang chiến đấu với chính con Tentacle Knight trói mình. Vì không có yếu tố bất ngờ như bên này nên coi bộ phải ít lâu nữa anh ta mới giải quyết được.

Con Tentacle Knight còn lại lao vào tấn công Paladin đã xử đẹp đồng bọn nó trong một đòn…

“Mặc xác nó, giết bọn Zoraus trước!”

Khi Paladin chuyển sang tấn công lũ Zoraus, tôi lập tức tiến đến trước mặt con Tentacle Knight thế chỗ anh ta. Tuy tấn công thế này quá là liều lĩnh nhưng tôi vẫn có thể chiến thắng. Mà dù có thắng hay không đi nữa, tôi chỉ cần cầm chân nó khoảng vài giây là được…

“《Accel》”

Gia tốc ý thức. Vì lạm dụng ma thuật liên tục, cơn mệt mỏi bắt đầu tấn công tôi. MP sắp cạn kiệt tới nơi, đầu tôi bắt đầu nhức bưng bưng. Không lẽ đây là tác dụng phụ sau khi sử dụng gia tốc ý thức liên tục à? Nếu vậy thì quả là không ngờ.

Nếu bây giờ chúng tôi thua trận này, mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển. Chỉ khi nào vượt qua lằn ranh ‘chiến thắng’ chúng tôi mới có thể vươn tới ngày mai.

Cái lúc đối phương tung ra chát nhém cũng chính là khoảnh khắc tôi đang chờ sẵn.

“《Reflection》”

Ngoài căn thời gian để triển khai ma thuật phản đòn tấn công của đối phương, tôi còn đâm cả thanh kiếm rực lửa xuyên qua kẻ hở trên áo giáp kẻ địch. Sau khi tung ra đòn tấn công, tôi lập tức rút lui. Đó cũng là lúc hiệu ứng《Accelerator》tan biến.

Quay lại thì tôi thấy Paladin đã chém đứt người lũ Zoraus. Khoảnh khắc mà tiếng kêu tử thương của chúng vang lên, tôi được dịch chuyển vào trong căn phòng trắng.

　　　　　　　　※

Người level up là Lucia.

Vậy nghĩa là em ấy lên level 29 rồi à?

Có lẽ vì phải chiến đấu cùng viết thương chảy máu không ngừng trên tay phải, khi vào đến căn phòng trắng thì gương mặt Lucia đã tái xanh. Chẳng những vậy, cùng cơ thể ướt sũng là gương mặt và tứ chi đã bị bỏng rộp.

Lucia kể, nhờ dùng《Gazer》để tấn công theo kiểu cảm tử mà em ấy đã xoay sở hạ được hai con Tentacle Knight.

Không ngờ Thủy Thuật lại hữu dụng đến vậy.

Giờ thì bên phía Lucia chỉ còn lại một con, thêm nữa là Paladin ở đó vẫn còn sống nên có lẽ chừng đó là đủ.

“Chỉ còn một chút nữa thôi. Hãy cùng nhau dứt điểm trận này”

“Ừ. Và em không được hành động liều lĩnh, nghe chưa”

Giờ thì hãy quay về thực tại và một hơi dọn hết lũ còn lại thôi.

Lucia: Level 29　|　Hỏa Thuật 9／Thủy Thuật 4　|　Skill Point 3

　　　　　　　　※

Sau đó là một trận chiến không còn đáng đáng để gọi là một trận chiến nữa. Sau khi tiêu diệt toàn bộ đám Tentacle Knight và Zoraus còn lại, tôi và Lucia lên level một lần. Tôi lên level 41 và Lucia lên level 30.

Sau khi nâng ma thuật Hỗ Trợ lên cấp 8, tôi lại có thêm nhiều ma thuật tiện lợi để dùng. Trong số đó thì một ma thuật mang tên《Power Spell》có tác dụng tăng uy lực cho ma thuật công kích của người khác, tuy thời gian tác dụng chưa đến một phút và khác với Phóng Thích Ma Lực của Lucia nhưng nó vẫn rất hữu dụng.

Lucia thì nâng Thủy Thuật lên cấp 5. Tuy lần này không có thêm ma thuật nào gọi là hữu dụng nhưng đành chịu. Chúng tôi chỉ có thể tiếp tục nâng cấp lên chứ không còn cách nào khác.

Kazuhiza: Level 41　|　Ma thuật Hỗ Trợ 7→8／Ma thuật Triệu Hồi 9　|　Skill Point 9→1

Lucia: Level 30　|　Hỏa Thuật 9／Thủy Thuật ４→５　|　Skill Point ５→０