Đám gia nhân nam sau khi nghe xong thì cười phá lên:

“Touyou tiểu thư, mấy cái cô nói chẳng phải chính là huấn luyện thường ngày mà lão gia dạy chúng tôi sao? Bọn tôi thử hết cả rồi, chẳng ăn thua gì cả. Cô không thể tiết lộ bí kíp luyện tập thực sự đi — cái loại có thể biến một mỹ nữ như cô thành người khiêng được hai thùng nước ấy.”

“Không có bí kíp nào hết.”

Touyou nghiêm túc đáp, khuôn mặt nhỏ nhắn chợt nghiêm lại.

“bất kỳ sức mạnh nào cũng đều là khổ luyện mà thành. Lão gia không lừa các người đâu, nếu luyện đúng cách, các người cũng có cơ hội trở thành như tôi.”

“Ể… vâng, chúng tôi hiểu rồi…”

Không hiểu vì sao, đám gia nhân đột nhiên có cảm giác vị mỹ nữ trước mặt với giọng điệu và khí chất nghiêm nghị kia trông rất giống một người mà họ quen thuộc nào đó, liền vô thức răm rắp nghe theo.

Touyou chỉ cười nhẹ cho qua. Cô biết mấy tên gia nhân này chẳng bền bỉ gì đâu, chỉ là nhất thời hứng lên mà hỏi, kiểu “ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới”. Mấy hôm sau là nhiệt tình tiêu tan ngay.

Trong cái thời buổi ăn chẳng đủ no, ngủ chẳng đủ giấc thế này, bọn hạ nhân thấp kém như họ lấy đâu ra thời gian và tinh thần mà rèn luyện chứ? Ngày thường làm việc chân tay đã đủ kiệt sức rồi, nói gì đến luyện tập thể chất.

Hơn nữa, trước kia khi lão gia còn rèn luyện cùng cô, ông từng bảo rằng: huấn luyện của võ sĩ cần phải nạp lượng lớn thức ăn, đặc biệt là thịt. Nếu không thì thể lực tiến bộ sẽ không theo kịp tốc độ tiêu hao. Ngày đó, mỗi ngày Touyou cũng phải ăn ít nhất một cân thịt.

Nhà nghèo nào có điều kiện ăn thịt kiểu đó. Dù có luyện cũng chỉ là phí công mà thôi. Câu “người nghèo học văn, người giàu học võ” không phải là lời nói suông. Cũng vì thế mà các võ sĩ chẳng bao giờ lo lắng việc tâm pháp và bí quyết huấn luyện bị truyền ra ngoài — ai cũng hiểu, chỉ là người bình dân không luyện nổi mà thôi.

Dĩ nhiên, luyện tập thường xuyên chắc chắn vẫn có ích. Khi xưa Touyou đã có thể rèn luyện được cơ thể yếu ớt vì suốt ngày ru rú trong nhà thành một người khỏe mạnh, ít ra cũng có chút sức lực.

Còn lão gia nhà Suzushino — người đã rèn luyện lâu hơn nhiều — thì còn mạnh hơn thế. Năng lực thể chất của ông thậm chí chẳng kém gì màn trình diễn của Touyou vừa nãy. Chính mắt cô từng thấy lão gia nhấc bổng một con bò đang phát cuồng.

“Được rồi, các người nghỉ cũng đủ rồi đấy, dậy thôi, còn nhiều việc phải làm nữa.”

Touyou đứng dậy, vỗ tay ra hiệu. Bên dưới, đám gia nhân lồm cồm đứng dậy trong tiếng than mệt mỏi và rên rỉ.

“Con gái người ta không than lấy một tiếng, các người còn muốn lười nữa à? Mau làm việc!”

Tên đội trưởng cũng quát lớn, rồi nhỏ giọng lầm bầm: sao lại cảm thấy mình như không phải thủ lĩnh nữa vậy… vị Touyou tiểu thư mới là người ra oai kia kìa.

Touyou không biết được trong đầu gã đội trưởng đang nghĩ gì. Dưới sự dẫn dắt của cô, đám gia nhân đã hoàn thành công việc cả ngày trước thời hạn, mà còn đâu ra đấy, rất quy củ.

 So với việc điều phối cả một tòa dinh thự trước kia, việc quản lý chỉ vài tên hầu này đúng là dùng dao mổ trâu giết gà. Hơn nữa, cô vốn đã rất quen tay với việc phân công công việc rồi.

Đám gia nhân thì được nghỉ sớm, trong lòng vừa mừng vừa nể, một ngày trôi qua mà đã bái phục mỹ nữ có vẻ ngoài yếu ớt này sát đất. Địa vị của Touyou cũng xem như lại được nâng thêm một bậc.

Cô không bao giờ ra vẻ, chuyện gì cũng đích thân làm mẫu trước, lãnh đạo tuy nghiêm túc nhưng rất để tâm đến khả năng chịu đựng của từng người, phân công công việc cũng vô cùng hiệu quả. Điều quan trọng nhất là… được làm việc cùng một mỹ nữ đúng là vừa nhìn đã thấy vui vẻ rồi.

So với việc ở cạnh đám nữ hầu, Touyou vẫn cảm thấy thoải mái hơn khi ở cùng đám đàn ông. Dù sao, không lâu trước cô cũng từng là “đồng bọn” của bọn họ, chuyện trò cũng hợp ý hơn, không phải giả bộ ứng phó với những cô gái kia, dễ chịu hơn nhiều.

Đáng tiếc là thân phận hiện tại của cô vẫn chưa có tiến triển thực chất. Bây giờ đã là con gái, Touyou không thể dọn đến sống cùng đám gia nhân nam (dù sao họ cũng chẳng thể giữ mình nổi), nên chỉ có thể ban ngày đi làm việc cùng, còn buổi tối vẫn phải tắm chung, ngủ chung với đám nữ hầu — sau đó mới lén lút chuồn ra ngoài nghiên cứu về yêu quái.