Thông qua một chút cố ý làm nũng và phô bày sức mạnh, Touyou đã rất thành công trong việc khiến quản nữ hầu hiểu lầm, tưởng rằng cô là một tiểu thư quyền quý thất thế, hoặc chí ít cũng là thiên kim tiểu thư của một gia đình giàu có, từng được huấn luyện và giáo dục bài bản.

Nhờ đó mà mục tiêu bước đầu của Touyou cuối cùng cũng đạt được — ít nhất thì cô không bị xem là hầu gái hạ cấp nhất nữa, địa vị cũng đã nhỉnh lên đôi chút. Có điều, vì đã phô diễn sức mạnh kinh người khi khiêng gạo hôm trước, cô lại bị phân đến làm — lao động nặng nhọc!

“Đem cái bàn trang điểm này chuyển sang bên kia, cẩn thận một chút, đây là chiếc bàn gỗ đỏ quý giá nhất của phu nhân đấy, chỉ cần trầy một vết là có bán các ngươi cũng đền không nổi!”

“Mấy nông cụ này đều phải cho nông dân mượn, đem hết từ kho ra ngoài.”

“Gánh nước đổ đầy tất cả chum nước, củi đun thì chẻ ra rồi mang đến nhà bếp.”

Sau một ngày bận rộn, Touyou cùng một đám gia nhân nam ngồi nghỉ trong sân. Hôm nay đúng là cô đã làm rất nhiều công việc mà trước giờ gần như chưa từng đụng tới. Trước đây, đều là cô đứng chỉ tay sai khiến người hầu, giờ thì ngược lại — chính cô là người bị ra lệnh.

Không đúng, có gì đó sai sai… lạc hướng hoàn toàn rồi còn gì?! Rõ ràng cô đã nói mình biết viết biết làm toán, là nhân tài có kỹ thuật quan trọng mà, sao lại bị phân công đi làm mấy việc bốc vác thể lực thế này chứ? Con nhỏ Tỳ nữ trưởng kia chắc chắn là cố tình chèn ép mình!

“Chà, nói mới nhớ, Touyou tiểu thư thật lợi hại, làm cả ngày mà chẳng thấy thở dốc gì cả.”

Một gia nhân mồ hôi nhễ nhại lên tiếng.

“Phải đó, lúc đầu bọn tôi còn bảo sao lại phái một cô tiểu thư yếu đuối đến giúp đỡ, rõ là làm lấy lệ. Nhân lực hôm nay vốn đã không đủ rồi, còn tưởng cô sẽ kéo tụt hiệu suất nữa kìa.”

Một người đàn ông to khỏe khác nói.

“Hừ, kết quả là các ngươi còn thua cả cô tiểu thư yếu đuối ấy. Một mình cô ấy khiêng được bàn trang điểm, gánh còn nhiều hơn mấy người các ngươi cộng lại. Đàn ông đàn ang mà không biết xấu hổ à?”

Đội trưởng đám gia nhân mắng.

“Lão đại à, tôi nghe quản nữ hầu nói rồi, Touyou tiểu thư không phải là tiểu thư yếu đuối đâu, cô ấy từng qua huấn luyện của võ sĩ đấy, sao mà chúng ta so được.”

Một người khác vội cãi lại.

Lúc quản nữ hầu mới đưa Touyou đến giúp việc, tên đội trưởng còn cự tuyệt ngay. Những người đàn ông khác cũng phụ họa, bảo đưa một mỹ nữ đến vác đồ thì mất hết phong thái, còn làm vướng chân. Thế là quản nữ hầu kể lại chuyện Touyou một mình khiêng được nửa xe gạo.

Dĩ nhiên lúc ấy đám đàn ông cười ầm lên, chẳng ai tin cả. Cho đến khi chính mắt thấy Touyou một tay khiêng bàn trang điểm, đổ đầy một chum nước to, chẻ củi gần hết cả đống, khiến tất cả trợn mắt há hốc mồm, cảm giác như bị tát vào mặt không thương tiếc.

Phải biết rằng năm xưa cô cũng từng cùng lão gia gây dựng từ tay trắng, từng lên núi chẻ củi, xuống ruộng cấy lúa, đừng tưởng cô chỉ là một quản gia quanh quẩn trong nhà.

Lúc này, một gia nhân len đến bên cạnh Touyou, cười nịnh nọt hỏi:

“Touyou tiểu thư, cô lợi hại thế này, quản nữ hầu nói là nhờ luyện tập mà có, cô có thể dạy chúng tôi cách huấn luyện không?”

Sức mạnh hiện giờ của Touyou hoàn toàn là do cô đã trở thành yêu quái. Trước kia cũng chỉ khỏe hơn người thường một chút thôi, chứ nào có bí quyết gì để truyền dạy? Chẳng lẽ lại dạy họ cách để thành yêu quái sao?

Dù vậy, nếu nói về "phương pháp" thì Touyou cũng biết vài thứ. Ví dụ như phương pháp luyện võ của lão gia nhà Suzushino: đứng thế kiếm, ngồi thiền, vung đao, luyện sức bền… Vì là quản gia được lão gia tin tưởng nên cô từng cùng tham gia huấn luyện.

Cảm giác thì cũng chỉ như mấy bài rèn luyện thể chất thông thường, thậm chí chưa chắc bằng các phương pháp thể thao hiện đại. Ngày đó cô từng nghiêm túc tập luyện, nhưng tiếc là không có năng khiếu làm võ sĩ, kết quả cũng chỉ là thân thể khỏe mạnh thêm đôi chút.

Dù sao thì cô vẫn nhớ được các phương pháp ấy, vậy nên truyền đạt lại cho đám gia nhân này để đối phó cũng không có gì khó.