CHƯƠNG 35.5: Hồi sinh người chết

[Sakura, MP của cậu đã tăng được kha khá rồi, giờ đủ cho phép hồi sinh chưa vậy?]

Chúng tôi đã thu được rất nhiều MP từ Cloud và các mạo hiểm giả khác, những người đã tiêu diệt quái vật. theo như giá trị mà tôi đã được nghe từ Sakura khi trước, tôi nghĩ là giờ chắc cũng đã đủ rồi.

Giờ chúng tôi đã có một dinh thự và một cuộc sống ổn định, nên tôi nghĩ chắc cũng đã đến lúc thử hồi sinh người chết.

[Đủ rồi.]

Tôi chuyển tất cả MP cho Sakura.

[Ừm. tớ nghĩ thế này là đủ rồi. tớ nghĩ hiện giờ mình đang có khoảng 150% so với lượng MP cần thiết.]

[ Mà…cũng đến lúc phải hỏi về điều này, có thực là ổn không khi chúng ta tạo ra ma thuật này? Vì có vẻ như nó là điều cấm kỵ cao nhất mà….]

Khi chúng tôi đến thế giới này lần đầu tiên, Sakura đã nôn mửa ngay khi nhìn thấy xác chết của một tên cướp. thế nên cũng là chuyện thường tình khi cô ấy có ác cảm với việc hồi sinh người chết. tôi sao? giờ thì tôi cũng chẳng quan tâm đến nó.

[Ổn thôi. Thực ra, tớ cũng nghĩ là hiện giờ chúng ta cũng cần đến một ma thuật hồi sinh.]

[……thế sao?]

Đây là lần đầu tiên tôi nghe được điều đó đấy. Có phải cô ấy thường suy nghĩ lung tung là con người sau khi chết sẽ bay đi đâu đó chăng?

[Tớ chỉ có được người bạn đầu tiên sau khi đến được thế giới này. Và tớ cũng có thêm những người bạn thân nữa. Và quan trọng nhất, đó là…cậu... Jin-kun. Cuộc sống của tớ chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc như vậy. Vì thế nên tớ không muốn chết và tớ cũng không muốn những người quan trọng của mình phải chết. Nên tớ muốn tạo ra phép hồi sinh để để phòng chuyện gì đó xảy ra. Dù gì thì đó cũng là đặc kỹ của riêng tớ mà.]

Tôi thấy được một ý chí mạnh mẽ đang bừng cháy trong đôi mắt của Sakura. Có vẻ như là mong muốn giữ lấy hạnh phúc của cô ấy còn mạnh hơn nỗi sợ cái chết….

[……Được rồi. vậy, tớ giao cho cậu.]

[Được!]

Một ma trận phép thuật xuất hiện dưới chân Sakura. Thường thì nó sẽ biến mất ngay lập tức, nhưng lần này lại không.

[Hả?]

Khuôn mặt của Sakura trông hơi lạ. Khi tôi kiểm tra MP của cô ấy thì thấy một nửa lượng MP đã bay mất tiêu rồi. Oy oy, không phải cậu nói rằng cậu có 150% lượng mana cần thiết sao?

Trong khi tôi vẫn đang vẩn vơ suy nghĩ như vậy, thì mức tiêu hao MP đã vượt quá 100% và đạt gần đến 150% rồi.

[<Sáng tạo ma pháp> [Ankh] !!]

Sakura sụp đổ sau khi sáng tạo ma pháp xong. Hầu hết MP của cô ấy đã bay sạch còn cô ấy thì bất tỉnh rồi. Đối với những người quen sử dụng ma thuật thì rất hiếm khi họ bị ngất đi, nhưng việc tiêu thụ một lượng lớn ma thuật trong một lần như thế này lại là một chuyện khác.

Tôi sẽ hỏi lại Sakura tại sao cô ấy lại sử dụng nhiều MP đến như vậy khi nào cô ấy tỉnh lại. Còn giờ thì, tôi bế cô ấy và đặt nhẹ xuống ghế sofa.

<Ma pháp khởi nguyên> [Ankh]

Phục sinh người chết. Không thể được sử dụng trên các anh hùng từ thế giới khác hoặc những người sở hữu đặc kỹ. Không thể sử dụng được nếu xác chết bị hư hoại nặng.

[Ugh]

Xem ra là Sakura tỉnh lại rồi.

[Ồ, cậu dậy rồi sao? Cậu cảm thấy thế nào?]

[Tớ ổn. Tớ chỉ cảm thấy hơi choáng thôi.]

Cô ấy chao đảo một chút khi đứng dậy.

[Nằm nghỉ một lúc đi.]

[Ừm.]

Sakura nằm lại xuống ghế sofa.

[Việc này có vẻ rất khó khăn, nhưng sao nó lại tiêu tốn nhiều MP như vậy?]

[Ừm. nếu chỉ có 100% thì vẫn chưa đủ.]

[Chưa đủ sao?]

[Ừ, người được hồi sinh sẽ chỉ thành một cái xác biết đi nếu tớ dừng lại ở mức 100%. Cũng giống như phép <Chiêu hồn> vậy.]

Một người chết có thể được hồi sinh nhờ vào thuật <Chiêu Hồn>, nhưng họ không thực sự được sống lại. họ chỉ đơn giản là một con rối biết đi, không có cảm xúc lẫn tư duy. Hồi sinh ở trạng thái đó sẽ là một thất bại vì nó không có tác dụng gì với mục tiêu của chúng tôi.

[Ở mức 110%, thì có thể hồi sinh về thể chất. Nhưng sẽ chỉ như một người sống thực vật thôi.]

Vẫn chưa đủ.

[Ở mức 120%, họ sẽ lấy lại một số trí nhớ. Nhưng thứ tốt nhất mà cậu có thể làm là thẩm vấn họ. Họ sẽ ở trong trạng thái giống như khi chết, và vẫn không thể tự mình hành động hay nói chuyện.]

Điều đó có vẻ hữu ích. Hãy thử nó với xác chết của Romarie đi.

[Ở mức trên 150%, họ có thể hồi sinh với đầy đủ ý thức. tớ nghĩ đây là thứ mà chúng ta cần. Tuy nhiên, ký ức của họ sẽ bắt đầu mờ dần sau khi chết, thời gian chết càng lâu thì khi hồi sinh sẽ mất càng nhiều ký ức.]

[Có thể sửa nó bằng ma thuật không?]

[Không có cách nào cả. Có vẻ như sáng tạo ma pháp của tớ không thể tạo ra những phép thuật tác động đến trí nhớ hoặc linh hồn. tớ không biết đó là do trí tưởng tượng nghèo nàn của mình hay là do thứ gì đó hoàn toàn khác.]

<Cửa sổ hệ thống> của Sakura chỉ hiển thị thông tin đặc kỹ của cô ấy, nhưng nó lại không giúp cô ấy hiểu rõ được nó.

[Tớ hiểu rồi, xem ra là có vài sự hạn chế ngoài dự tính. Nhưng, tại sao nó lại không thể được sử dụng cho các anh hùng đến từ thế giới khác hay những người sở hữu đặc kỹ chứ?]

Đây quả là một sự không công bằng cho họ.

[Đó là do MP không đủ. Có lẽ nó sẽ cần khoảng 300 - 400%.]

Điều đó thật quá vô lý. Tôi nghĩ là nó ngoài tầm của chúng tôi hiện tại. Maa, đây là một vấn đề khác.

[Còn có một vấn đề nữa.]

[……là gì vậy?]

[Người được hồi sinh sẽ mất hầu hết status và kỹ năng.]

[một hình phạt à.]

Một hình phạt. đây là một chuyện quen thuộc trong các trò chơi trực tuyến MMORPG. Bạn sẽ mất một số kinh nghiệm, tiền bạc, vật phẩm, vân vân và mây mây... khi chết. Vì mất trí nhớ đã nói trước đó, nên tôi đã nghĩ rằng đây cũng là một khả năng…

[Cậu sẽ cần tiêu thụ khoảng gấp đôi lượng MP để tránh điều đó.]

[Có thể tránh được nhưng… ùm… nó có vẻ khá khó khăn nhỉ.]

Chúng tôi chỉ có vừa đủ MP cho phép hồi sinh như hiện tại, và chúng tôi sẽ cần gấp đôi lượng MP đó để tránh hình phạt… Đây là một vấn đề khác trong tương lai.

[Nhưng cũng đã đủ để hồi sinh người chết rồi.]

Đúng thế. Như tôi đã nói đến khi nãy, vì phục sinh người chết là một điều cấm kỵ. thế nên nếu cơ thể, tâm trí và ký ức có thể được phục hồi, thì nhiêu đó cũng đủ rồi.

[Nhưng, với tớ và Jin-kun thì không, thế nên xin hãy bảo vệ mình, và xin cậu cũng đừng chết, được chứ?]

[Ừm, chừng nào mình còn sống thì đừng có mơ cậu rời xa được mình. Đừng có lo lắng.]

Một không gian "màu hồng" được tạo ra chỉ với 2 chúng tôi ở đây. Tất nhiên là, chúng tôi mặc kệ lũ anh hùng kia rồi. Kệ đi, tôi không quen họ ~ ~

[Thật lãng phí skill, nhưng tớ nghĩ mình nên hồi sinh Yurika.]

[Ừ, tớ hiểu. Nhưng nếu chúng ta hồi sinh cô ấy ngay ở mức 150%, cô ấy có thể đứng lên chống lại chúng ta do cái tôi của cô ấy, vì vậy ta nên sử dụng ở mức 110% hoặc 120% để buộc cổ vào hợp đồng nô lệ trước.] [note16720]

Sakura bất ngờ nói ra điều gì đó đen tối thế này.

[note16721]

[Chúng ta làm được không?]

[Được, vì phép thuật này có thể được ghi đè lên, nên chúng ta có thể sử dụng 150% cho cô ấy sau.]

[Wow, tiện thật đấy.]

[Ừm, bằng cách điều chỉnh mức tiêu thụ MP, tớ đã xoay sở để có được chức năng đó.]

Sakura gật đầu rất hài lòng. Dường như có một trận đại chiến đang diễn ra ở đâu đó mà tôi không thể thấy được.

[Được rồi, hãy bắt đầu với 120% đi.]

Nói xong, tôi đặt xác của Yurika lên giường. Tôi lấy từ "Ankh" từ Sakura và bắt đầu niêm phép.

…Lâu thật. Không, cũng bình thường thôi. Phép "Tái tạo" đã mất 10 phút để thi triển rồi, vì vậy không có gì lạ khi phép thuật này sẽ mất nhiều thời gian hơn, nhưng điều này quả thực hơi lâu. Cuối cùng, cũng xong sau 30 phút niệm phép. Nó ngốn một lượng lớn MP, nhưng chỗ này chẳng là cái gì khi so với chỗ được sử dụng để tạo ra phép thuật.

[Ankh!]

Cơ thể của Yurika tỏa sáng với sự kích hoạt ma thuật. đây cũng chẳng có gì khác biệt so với phép "Tái tạo". Khi ánh sáng mờ dần, Yurika mở mắt ra nhưng không có chút dấu hiệu sự sống nào ở trong đó hết.

[Có thành công không?]

[Chắc có.]

Yurika không nói gì cũng không động đậy gì hết. Nhưng tôi biết là cô ấy còn sống vì cô ấy vẫn đang thở.

Bây giờ hỏi cô ấy đi.

[Err, tên của cô là gì?]

[Yurika!]

Ồ, cô ấy trả lời chính xác nè. Xem ra là thành công rồi.

[Nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra ngay trước khi cô chết.]

[Tôi không nhớ!]

Tôi không chắc liệu cô ấy có bị mất trí nhớ không, hay cô ấy không biết về cái chết của chính mình.

[Ngay lúc này, hãy nói về ký ức đáng xấu hổ nhất của cô đi?]

[Eh, tại sao cậu lại hỏi một điều như vậy?](Sakura)

[*khụ khụ*…](jin)

[tôi đã bị đánh bại bởi một con slime và tìm cách trốn thoát, nhưng quần áo của tôi đã bị tan chảy và tôi phải trở về thị trấn trong tình trạng trần trụi!]

Tôi chỉ muốn nói là điều đó không quan trọng. Nhưng trông Sakura có vẻ không nghĩ thế.

[Cô làm nghề gì?]

[Tôi không nhớ!]

Đây chắc chắn là mất trí nhớ rồi. Nếu cổ đã quên mất công việc của mình, thì tôi nghĩ việc mất trí nhớ là khá nghiêm trọng đấy. Dù sao thì cũng đã được một khoảng thời gian kể từ khi cổ chết rồi mà.

[Cô có còn nhớ khuôn mặt của chúng tôi không?]

[Không!]

[Cô có còn nhớ cha mẹ của mình không?]

[Tôi nhớ, nhưng tôi không thể nhớ được khuôn mặt cũng như tên của họ!]

Sau đó, chúng tôi đã hỏi rất nhiều câu hỏi để thăm dò tình trạng mất trí nhớ của cô ấy tệ đến mức nào. Cô đã mất hầu hết trí nhớ và không nhớ được mình là một mạo hiểm giả, nhưng lạ là, cổ vẫn nhớ các sự kiện lớn khi được hỏi.

Thành thật mà nói, cô ấy không còn có thể tiếp tục sống theo kiểu đó được nữa. điều duy nhất cổ có thể làm sau khi thành nô lệ là ở lại dinh thự này với tư cách là hầu gái.

[Tôi sẽ làm một dấu nô lệ. Hãy quay lưng lại.]

[Vâng.]

Yurika quay lưng lại với tôi một cách ngoan ngoãn. Nhắc mới nhớ, ở mức 120%, cô ấy có thể không cần một dấu ấn nô lệ nào cả. Vì Yurika quá yếu.

Ngay sau khi quá trình khắc dấu ấn nô lệ kết thúc, chúng tôi sẽ dùng "Ankh" ở mức 150%.

Một lần nữa, tôi niệm phép mất 30 phút để thi triển "Ankh". Mức 150% của Ankh tiêu tốn nhiều MP hơn rất nhiều. Maa, đó là chuyện hiển nhiên mà…

[Ankh.]

Yurika lơ lửng được bọc trong ánh sáng mạnh hơn trước. Cô ấy hạ xuống trước khi ánh sáng kết thúc.

Một lát sau, cô ấy tỉnh dậy.

[Mình đang ở đâu? Mình là ai?]

Lại theo mô típ mất trí nhớ rồi. Yurika suy nghĩ một chút trước khi nói điều gì đó tương tự.

[Mình không biết đây là đâu. Tên mình là Yurika.]

Ồ, sau cùng thỉ cô ấy vẫn nhớ tên của mình.

[Cậu là ai?]

Cô ấy nghiêng đầu và hỏi. Ấn tượng của cô hoàn toàn khác so với trước khi chết. Giọng điệu của cô ấy cũng vậy, trông cô ấy như thiếu tinh thần hay thiếu sức sống vậy… như thể cô ấy là một người hoàn toàn khác.

[Tên tôi là Jin, người này là Sakura.]

[Tại sao tôi ở đây? Tôi là gì của cậu?]

[Đây là nhà của tôi. Cô đã trở thành nô lệ của tôi.]

[Nô lệ, cái gì? …Oh, có một dấu ấn nô lệ được khắc ở đây….]

Yurika nhìn vào lưng của mình và thờ ơ nói. Tôi đoán trí nhớ và kiến thức là hai thứ khác nhau, vì cô ấy vẫn còn nhớ các chi tiết về dấu ấn nô lệ. [note16722]

[Tôi không biết rõ gì về cô. Cô nhớ gì?]

Tôi hỏi cô một vài câu, xác nhận cô thực sự là cô.

[Tôi không biết. Có một số thứ như ký ức, nhưng chúng bị phân mảnh nên tôi không biết chúng là của ai, khi nào hay ở đâu nữa.]

Có vẻ như nếu mất trí nhớ quá nhiều thì sẽ rất khó để phục hồi lại. Chưa hết, cô đã có thể trả lời các câu hỏi ở mức 120%. Tôi tự hỏi, đây có giống như một loại thôi miên hay không nhỉ? Nếu cô ấy ở trong trạng thái bị thôi miên, cô ấy có thể nhớ thông tin một cách vô thức hoặc một cái gì đó, như trên truyền hình. Có lẽ nhớ lại những ký ức đang bị cản trở bởi ý thức.[note16723]

[Được rồi…… cô sẽ làm người giúp việc tại biệt thự này từ bây giờ.]

[Vâng…… tôi hiểu rồi.]

Nhân tiện, kỹ năng của Yurika đã bị mất, và trạng thái của cô ấy cũng đã giảm đi 80%. Tôi cần phải cho cổ vài điểm vào bảng trạng thái sẽ cho cô không thì cô ấy chết ngay sau khi chúng tôi không ở bên cạnh cô ấy mất.

[Nhân tiện, cô có mong ước gì không? Hoặc mục đích sống của cô là gì?]

Hãy xác nhận điều này một lần.

[Không có, tôi không có… À không, có một điều. Tôi muốn được sống thật lâu. Cậu có thể thực hiện điều này không?]

Cô cười gượng. Điều này làm tôi cảm thấy khá mỉa mai. Mong ước duy nhất của cô gái đã chết được hồi sinh là một cuộc sống lâu dài…… mặc dù trí nhớ của cô ấy bị phân mảnh, nhưng dường như cú sốc về cái chết của chính mình vẫn còn rất lớn với Yurika.

[Ừ, tôi sẽ cho cô sống thật lâu. Đổi lại, cô sẽ làm việc chăm chỉ cho tôi, được chứ?]

[Vâng.]

Tiếp theo, tôi nghĩ sẽ sử dụng "Ankh" ở mức 120% cho Romarie để hồi sinh và thẩm vấn cô ta. Tuy nhiên, tôi không nghĩ điều đó có thể thành công, vì có một lỗ hổng ở bụng cô ta, nơi được tạo ra bởi cú đấm của tôi.

Để tôi giải thích cái nào. "Anhk" sẽ không chữa lành bất cứ thiệt hại nào. "Tái tạo" không phục hồi HP. Nếu bạn hồi sinh một người có cái lỗ ở bụng thì HP của họ sẽ bị giảm. Romarie chỉ còn có 1 HP vì chỉ số của cô ta đã bị lấy mất rồi và tôi không thể đưa chỉ số cho xác chết được.

Kết luận: Cô ta sẽ chết ngay khi được hồi sinh. Không thể đồng sử dụng "Ankh", "Tái Tạo", "Chữa lành", và chuyển chỉ số cùng một lúc được.

Cuối cùng, chúng ta sẽ phải tăng mức tiêu thụ MP của "Ankh" cho đến khi nó có thể chữa lành hoàn toàn vết thương.

Do đó, lần phục sinh đầu tiên của chúng tôi đã kết thúc với 1 thành công và 1 thất bại. Và vẫn còn một vấn đề lớn hơn tôi tưởng tượng…..

Điều cần thiết trong tương lai là kiếm thêm MP và nâng cấp "Ankh". Ít nhất là đến khi nó có thể hồi sinh Sakura và tôi….

------------------------------------------------

Tác giả: Cái tên "Ankh" có thể hiểu là "Hồi sinh người chết". Nếu bạn không tin, bạn có thể tra thử nó.