“Hể, ngày đầu tiên của tháng tư là ngày người ta nói dối thỏa thích?”

“Đúng vậy Rokuko-san.”

Bởi đó, như thường lệ anh hùng—Wataru—truyền bá ngày cá tháng tư cho hầm ngục. 

-------------------------

“Kehma, hôm nay là ngày tuyệt đối không được nói dối!”

“Na? Vậy sao.”

“Đúng thế!”

Rokuko ưỡn ngực đầy tự hào.

… À, không lầm hôm nay là ngày mùng 1 tháng tư huh? Chuyện này chắc do anh ta nói rồi.

“... Hôm nay mà không nói dối thì làm gì?”

“Umm… đại loại là một ngày anh không thể nói dối ấy? Ngày bình thường như bao ngày, hiểu không?”

“Ah-”

Chẹp, Rokuko đã nhận ra… Một ngày không thể nói dối, hay nói cách khác, chẳng có gì đặc biệt với người bình thường luôn sống thật, không nói dối kể cả trong ngày đặc biệt...!

“Ể, không, umm… em đang nói dối khi bảo rằng hôm nay là ngày không thể nói dối đấy! Fufufu anh đã bị lừa, Kehma.”

Ngửa bài nhanh vậy. Nhỏ này ý chí kém quá.

“Oi Rokuko… em đã nói dối, nhưng mà hôm nay là ngày không thể nói dối.”

“Không phải! Hôm nay thực ra là ngày có thể nói dối thỏa thích.”

“Nói dối là không tốt… Anh không nhớ mình nuôi đứa bé như vậy!”

“Uguh— tự nhiên quản lý hầm ngục này trong năm nay khi em đã lớn không phải là lí do để anh nói không nhớ!”

Ngày nói dối không phải một ngày đặc biệt với tôi. Tôi là thanh niên nghiêm túc. Thật đấy.

“Phải rồi, Rokuko, thực ra anh đã thay đổi chủng tộc từ nhân tộc sang dạng sống mê cung từ lâu. Em sẽ hiểu nếu xem bảng trạng thái của anh trong menu.

“Ể? Thật hả?”

“Mở bảng trạng thái.”

Nói xong, tôi chìa màn hình nhìn như bảng trạng thái viết bằng chức năng ghi chú của menu-san.

Tên: Masuda Keima

Chủng Tộc: Dạng Sống Mê Cung

HP: 100/100

MP: 50/50

Sức Mạnh Vật Lý: 21

Sức Mạnh Ma Thuật: 67

Thông Minh: 83

Nhanh Nhẹn: 30

Ý Chí: 50

May Mắn: 50

Và nó đó. Các chỉ số khá hợp lí. Nhân tiện, tôi viết bằng tiếng Nhật nhưng Rokuko vẫn đọc mẩu ghi chú rõ ràng. Chẳng biết nằm trong phạm vi chức năng dịch, như danh mục DP không?

“Hể, ra vậy.”

“Còn đây là của Rokuko.”

Tên: Lõi Hầm Ngục Rokuko

Chủng Tộc: Lõi Hầm Ngục

HP: 100/100

MP: 10/10

Sức Mạnh Vật Lý: Không 

Sức Mạnh Ma Thuật: Không Biết Chút Nào

Thông Minh: Tăng Lên Gần Đây

Nhanh Nhẹn: Một Người Vụng Về

Ý Chí: 5

May Mắn: 9999

Các chỉ số khá hợp lí. Mặc dù một nửa trong đó không phải số.

“O-ooh, sao lại là ‘người vụng về’?”

“Ờm, em vụng về còn gì.”

“Ah! Nhưng xem kìa may mắn của em tuyệt vời chưa!?”

“Chẹp, quả nhiên là Rokuko.”

“Dạng sống mê cung huh, Kehma tiến hóa thật rồi! Liệu có thứ gì tốt hơn chờ đợi em không? Quả nhiên là cộng sự đồng tâm đồng lòng của em.”

Rokuko mỉm cười hạnh phúc.

… Đắng lắm, bảng trạng thái là nói dối~... Tôi vừa lỡ thời cơ chăng? ... Mà em không thấy đáng ngờ khi một phần trạng thái được viết bằng chữ sao? Oi.

Khoan đã, hiểu rồi, đây là lần đầu Rokuko nhìn thấy bảng trạng thái. Nếu vậy, em ấy sẽ không biết bình thường trông như nào.

“Xin lỗi nhé, bảng trạng thái này là hàng giả do anh tạo ra.”

“Ểh? Thật sự?”

Thật.

“Anh có biết về ngày cá tháng tư.”

“Gunu, rốt cuộc anh biết… Nhưng mà này, Kehma. Những cửa sổ trạng thái anh làm cho Rei, Kinue-san, và Nerune đã đánh lừa em.”

"Ể? Anh đâu làm bảng trạng thái cho họ?"

Không thể nào, đó là chức năng mới? Khi tôi mở menu nhìn, Rokuko nói. 

"... Ah, nói dối đấy~?"

Rokuko cười. 

Tôi thấy bị hố hơi đau. 

Em ấy chắc đã hài lòng, thời gian còn lại trong ngày hôm đó không có chuyện gì lạ xảy ra.