Tôi nên phản ứng thế nào khi nghe, “Này, cẩn thận nhé lính mới, có khi cậu sẽ tèo sớm đó! Haha, đùa chút thôi~!”, vào ngày đầu tiên đi làm đây?

Thực ra, chúng ta chẳng có phản ứng nào là hợp lí cả. Thật đấy, chẳng có câu trả lời chuẩn nào đâu.

May thay, đồng nghiệp của tôi dường không có hứng chờ tôi phản ứng, và nhanh chóng thay đổi chủ đề.

“Dù sao thì… chúc mừng cậu đã sống sót qua bài khảo sát sinh tử nhé.”

Thiệt luôn, vậy nhân viên ở đây cũng gọi nó như vậy à?

“Ê mà, cậu đứng đầu khóa, đúng không? Cậu giỏi đó.”

“Nào, khoe một chút đi, tân binh.”

Không khoe nổi đâu, chính tôi cũng tò mò về nó mà.

“Em chỉ làm cố gắng hết sức mình thôi.”

“Ui, nếu cố gắng là được thì ai cũng có thể vào Đại học Seoul nếu cố gắng nhỉ?.”

“Dù là thế nào thì cũng ấn tượng lắm. Cậu là một sự bổ sung tuyệt vời cho đội của chúng ta.”

Đứng đầu khóa đúng là có lợi thế thật. Kể cả đàn anh đàn chị cũng không dám bắt nạt nhân viên mới, dù đang bị cả tá deadline dí.

“Trưởng đội sẽ sớm quay lại thôi. Anh ấy đang tiếp khách, nên cậu hãy thư giãn một chút đi!”

“Vâng, em cảm ơn ạ.”

Tôi làm theo lời hướng dẫn của cấp trên và bước đến khu vực được phân.

Ở đó có bốn chiếc bàn được xếp thành cụm. Bên cạnh là một chiếc ghế sofa nhỏ và bàn uống cà phê, trên bàn là một chiếc radio kiểu cũ trông như đồ từ thập niên 80.

“Cứ ngồi ở đó đi.”

Các tiền bối chỉ về chiếc sofa rồi quay chỗ làm việc của họ.

“Vâng.”

Ngay khi tôi vừa ngồi xuống, chiếc radio trên bàn phát ra tiếng lách cách, sau đó là âm thanh rè rè.

“…?”

Nhạc nền sôi động và giọng nói the thé của một người dẫn chương trình tràn ngập không gian.

— Xin chào! Đây là cập nhật giao thông 24/7 đây Đường sá ở Seoul hiện tại đang thông thoáng, giống như thời tiết đầy nắng hôm nay! Tuy nhiên, bắt đầu từ chiều nay…

Tôi ngoảnh đầu nhìn ra cửa sổ.

Ngoài trời mưa phùn.

Hoàn toàn lệch lạc với thực tế.

‘À.’

Chiếc radio này cũng là một câu chuyện ma.

========================

「Hồ sơ Về Những Bí Ẩn Trong Bóng Tối」: Truyện Ma

[Thông Tin Giao Thông Xin Kính Chào]

Vị trí truyện:「Hồ sơ Về Những Bí Ẩn Trong Bóng Tối」

Mã truyện: Daydream Inc. – Qterw-E-63

Một chiếc radio kỳ lạ sẽ dự báo vận may ngày hôm nay qua các bản tin giao thông. Đôi khi, nó còn đưa ra lời khuyên, những lời khuyên đó có thể đáng sợ đến mức thường dẫn đến những hậu quả kinh hoàng.

========================

“Cậu nhận ra rồi à?”

“…!”

“Ê, lính mới này tinh ý ghê. Cậu ta nhìn cái là để ý được điểm kỳ lạ rồi kìa”, nói rồi, một cấp trên nam nhìn vận động viên thể thao bước đến và tắt radio.

“Chiếc radio này sẽ đoán vận may hằng ngày thông qua bản tin giao thông. Cậu không cần lo đâu, nó chỉ là một truyền thuyết đô thị thôi. Nói thuộc phân loại Hoàng Hôn trên thang đo Bóng tối và đã được công ty xác nhận.”

“…”

“Khoan đã, có phải trong đầu cậu vừa nghĩ, ‘Cái gì mà truyền thuyết đô thị với Bóng Tối thế này, bộ tụi này bị wibu à?’, đúng không?”

Không, tại tôi cũng biết mà.

“Bọn tôi có chuẩn bị cái này do mấy nhân viên mới như cậu nè. Ta-da!”, vừa nói, anh ta vừa đặt một chiếc máy tính bảng lên bàn.

Sau một vài thao tác, một đoạn video bắt đầu chạy.

[Video đào tạo nhân viên mới của ㄴĐội Thám Hiểm Thực Địaᄀ]

Video bắt đầu với một bài nhạc giao hưởng sôi động và tạo cho người xem một cảm giác retro.[note65850]

Sau đó, hai nhân vật hoạt hình nhìn như linh vật của Thế Vận Hội năm 1988, cúi đầu chào.

— Chào mừng các nhân viên mới tràn đầy mơ ước và đam mê! Chào mừng đến với ㄴĐội Thám Hiểm Thực Địaᄀ của Công ty Daydream!

— Hôm nay, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết về công việc tuyệt vời mà ㄴĐội Thám Hiểm Thực Địaᄀ đảm nhận!

‘Một con cáo và một con rồng?’

Trên màn hình, hai nhân vật hoạt hình, một con cáo đỏ và một con rồng vàng mặc trang phục hanbok truyền thống mỉm cười giới thiệu.

— Nhưng trước chúng tôi bắt đầu!

Một phông chữ cực kỳ cũ kỹ xuất hiện trên hai nhân vật đáng yêu.

〔Daydream Inc. là công ty gì?〕

À.

Trên danh nghĩa, công ty này là một tập đoàn dược phẩm cực kỳ thành công. Trên thị trường, Daydream chuyên về thuốc trị rụng tóc kỳ diệu và các sản phẩm chăm sóc da.

Nhưng thực tế thì sao?

— Cậu nghĩ chúng tôi chỉ sản xuất thuốc trị rụng tóc thôi ư? Trời ơi! Thực ra, Daydream Inc. có thể tạo ra bất kỳ loại thuốc nào mà cậu cần!

— Chúng tôi là một công ty ma thuật tạo ra những sản phẩm ma thuật  hàng thật giá thật đó!

Từ thuốc cai nghiện đến tiên dược trường sinh bất tử, công ty tạo ra mọi loại thuốc kỳ ảo và bí mật giao dịch chúng với giới tinh hoa và chính trị.

Một tổ chức bí mật chuyên sản xuất thuốc siêu nhiên. Đó mới là bản chất thật sự của Daydream Inc.

‘Nhưng nó không có thật trong thế giới nguyên bản của mình.’

Trên màn hình, nhân vật cáo nháy mắt và giơ một ngón tay.

— Tuy nhiên, thuốc ma thuật thì cũng phải cần những nguyên liệu ma thuật.

— Và thứ nguyên liệu đó tên là『Tinh Chất Giấc Mơ』 !

Trên màn hình, từ Tinh Chất Giấc Mơ được ghi hoa, tô màu vàng và chèn hiệu ứng mặt nước dao động. Thêm vào đó, mấy hình trái tim và ngôi sao được hiện ra như thể đây là mộ bộ hoạt hình kể về thần dược, nhưng…

Sự thật lại là một thứ khác hoàn toàn.

— 『Tinh Chất Giấc Mơ』được thu thập từ các hiện tượng siêu nhiên.

Vừa nói, chiếc đầu của con rồng bay lên và chuyển cảnh. 

Màn hình chiếu lại một con hẻm trong thành phố với phong cách minh họa đáng yêu.

Nhưng trong bóng tối của một ngọn đèn đường lại có một đôi mắt đỏ, đôi mắt đó sau đó biến thành một hình thù quái dị và đe dọa người qua đường.

Sau đó, đoạn phim hoạt hình hình ảnh một chiếc quạt đang liếm cánh quạt của nó trong khi bay trên một người đang ngủ.

– Bạn có biết những hiện tượng siêu nhiên vẫn xảy ra trong xã hội hiện đại không?

– Quạt chạy trong phòng kín sẽ giết chết bạn, hoặc nhận được nhiều lời chỉ trích sẽ giúp bạn sống lâu hơn… tất cả đều là mê tín và truyền thuyết đô thị!

– Nhưng đôi khi, những truyền thuyết đô thị này lại trở thành sự thật!

'Vậy truyền thuyết đô thị bắt nguồn từ cái này à…'

Cũng đúng, gọi nó là 'truyền thuyết đô thị' nghe đỡ đáng sợ hơn 'creepypasta' nhiều.

Và rồi đến điểm then chốt.

– Daydream Inc. quản lý những truyền thuyết đô thị này, thu thập『Tinh Chất Giấc Mơ』và tạo ra những loại thuốc ma thuật tuyệt vời có thể biến điều ước của mọi người thành hiện thực!

– 『Tinh Chất Giấc Mơ』 không phải là nguồn tài nguyên quan trọng nhất của công ty sao Yonyong?

– Tất nhiên rồi! Chúng ta luôn cần nó… Nhưng ai sẽ thu thập『Tinh Chất Giấc Mơ』cho chúng ta?

Nhân vật rồng tên Yonyong nghiêng đầu.

Còn ai nữa chứ.

– Tất nhiên là ㄴĐội Thám Hiểm Thực Địaᄀ dũng cảm rồi!

Một hình ảnh động SD mô tả những nhân viên văn phòng mặc vest giơ ngón tay cái lên, dũng cảm di chuyển qua những không gian nơi diễn ra đủ loại sự kiện siêu thực.

– Nhờ có ㄴĐội Thám Hiểm Thực Địaᄀ dũng cảm và thông thái,『Bộ Sưu Tập Tinh Chất Giấc Mơ』sẽ một lần nữa đầy đủ!

Trên màn hình, một nhân vật có đôi lông mày rậm đang tự hào giơ cao một vật gì đó trên tay.

Đó là một xi lanh di động có vạch đo, là 『Bộ Sưu Tập Tinh Chất Giấc Mơ』mà hai nhân vật đang nhắc đến.