Trans: mèo 

“--Vậy tôi cúp máy nhé.”

Sau khi đã quyết định xong thời gian và địa điểm gặp mặt, You định cúp máy.

Tuy nhiên–

“Ah…”

Khi You chuẩn bị chạm vào biểu tượng kết thúc cuộc gọi, Marin cất giọng buồn bã.

“Chuyện gì thế?”

“K-không, không có gì đâu…”

Cô ấy bảo là không có gì, nhưng giọng của cô thì nghe như thể có điều gì đó không ổn.

Vậy nên You tưởng tượng ra tâm trạng hiện tại của Marin và nói.

“Không cần phải ngập ngừng như vậy. Nếu cậu muốn nói hay hỏi gì đó, tôi sẽ lắng nghe mà.”

You cho rằng Marin muốn hỏi về mối quan hệ giữa cậu ấy và Kasumi, vậy nên cậu mới nói vậy.

Tuy nhiên, những gì Marin nói còn vượt xa hơn cả trí tưởng tượng của You.

Sau cùng thì—

“Ngày mai, tớ có thể gọi cho cậu nữa được không…?”

Cô ấy nói với You một điều mà cô sẽ chỉ nói với một người khác giới mà cô để ý.

“...”

You chỉ có thể nín thinh và nghĩ về lí do vì sao Marin lại nói vậy với cậu.

Rồi Marin tiếp tục nói, có lẽ là do bởi sự im lặng của You.

“Không được ư…?”

Dù cho You không thể thấy gương mặt Marin lúc này, cậu vẫn có thể tượng tượng ra được cảnh cô đang ngước nhìn cậu.

Cậu ta vắt tay lên trán và nói trong khi ngước nhìn lên trần nhà.

“Tôi không phiền đâu. Nếu điều đó làm cậu cảm thấy khá hơn, vậy thì cứ dùng tôi theo cách cậu muốn đi.”

“--!”

Khi You nói vậy, dù chỉ là qua màn hình điện thoại, cậu vẫn có thể thấy Marin đang nín thở.

(Trúng tim đen rồi nhỉ…)

Với cái suy nghĩ đó, You lại cất giọng lần nữa.

“Tôi không buộc tội cậu về bất cứ điều gì cả. Tôi không đổi lỗi cho cậu. Vậy nên nếu việc sử dụng tôi khiến cậu không phải đau khổ, vậy thì tôi ổn với điều đó. Như tôi đã nói lúc trước, nếu như nó có ích, cứ sử dụng tôi theo cách cậu muốn.”

“...Sao cậu lại đối tốt với tớ đến vậy…?”

Khi Marin nghe những lời của You, cô hỏi lại cậu với giọng hơi run rẩy.

Đáp lại, You phát ra một giọng bực bội.

“Tôi không cố tỏ vẻ tử tế. Tôi chỉ đang làm những gì cần phải làm thôi.”

Cậu ta trả lời cộc lốc, nhưng thành thật mà nói, cậu nhận thức được rằng mình đang chõ mũi vào nhiều hơn bình thường.

Nhưng đó cũng là bởi cậu cho rằng đây là điều cần thiết với Marin lúc này.

Ban đầu, You chỉ định duy trì một mối quan hệ đôi bên cùng có lời với Marin.

Cậu sẽ giúp Marin quên đi những cảm xúc dành cho Haruki và giải thoát cô khỏi nỗi đau, và cậu cũng sẽ cho cô thấy những điều đẹp đẽ hơn nữa khi đi cùng nhau.

Tuy nhiên, một khi đã nắm bắt được tình hình, cậu ta không thể vô tư như vậy được nữa.

You hiểu rõ lí do đằng sau hành động của Marin, và đồng thời, cậu cũng hiểu vị trí của Marin lúc này.

Marin, người vẫn cho rằng cô chỉ đơn thuần thua trong một cuộc chiến tình cảm, thật ra lại là nạn nhân của sự bất cẩn của You.

Đây là lí do vì sao You dự định sẽ giúp đỡ Marin cho tới khi vấn đề được giải quyết.

“Cảm ơn cậu, rất nhiều…nó thật sự giúp ích rất nhiều đấy…”

“Cậu có thể làm bất kì điều gì cậu muốn với tôi, Akimi. Nhưng tất nhiên rồi, nếu đó là chuyện gì đó bất khả thi thì tôi đành phải từ chối.”

Thế giới không ngọt ngào tới mức mà mọi chuyện sẽ luôn diễn ra theo ý bạn.

Ngay cả You cũng có việc phải làm, vậy nên cậu không thể dành toàn bộ thời gian quan tâm đến Marin được.

Tất nhiên là cũng bao gồm những việc phải làm để giải quyết vấn đề này rồi.

Sau đó, Marin nói rằng cô sẽ cúp máy, và đó cũng là kết thúc cho cuộc trao đổi giữa hai người bọn họ.

“--Nya~san, cảm ơn vì đã giúp tao nhé.”

Sau khi kết thúc cuộc gọi, You vuốt ve cơ thể Nya~san và cảm ơn nó vì đã làm việc chăm chỉ để làm dịu đi tâm trạng của Marin.

Bởi vì Marin thích mèo, cậu đã cố ra lệnh cho Nya~san diễn trò, và kết quả là nó đã thành công rực rỡ.

Sau cùng thì, trong thâm tâm, You cho rằng Nya~san chính là điều tuyệt nhất.

“Giờ thì, có lẽ mình cũng sẽ đi ngủ vậy.”

Sau khi đặt Nya~san xuống chiếc giường cho mèo, You định đi ngủ vì trời đã khuya rồi.

Khi đang chuẩn bị tắt máy, cậu phát hiện ra một email vừa được gửi tới.

You nín thở nhìn vào tên người gửi.

(Tôi không có bất cứ video nào để gửi ngay bây giờ…có vẻ là sẽ rắc rối rồi đây…)

You mở email trong khi nghĩ về điều đó.