Chap 93:Hoàng Tử Leon

Trans: Midz

Edit: Degenerate Snökari

Một người đàn ông giận dữ bước ra với mũi tên trên tay là một người có mái tóc màu xanh lá cây nhạt và đôi mắt lại có màu xanh lá cây thẫm.

Anh ta có vẻ lớn tuổi hơn tôi, khoảng chừng 20 tuổi, với mái tóc dài ngang vai, chiếc khăn xếp gọn được để lộ ra ở vạt áo bên túi, thể hiện cấp bậc của anh ta.

“Ừm, tôi đã bắn nó, có lẽ anh bị trúng tên à?”

 “Nó đột nhiên phi thẳng qua hai cái cây ở trước mặt tôi!. Quan sát khu vực tốt hơn đi khi mà cậu đang đi săn”

“Cái, cái đó…. Tôi xin lỗi.”

Tôi không nghĩ rằng tôi dùng quá nhiều lực vào lúc bắn mũi tên đó, nhưng nó có vẻ như bay xa hơn những gì tôi nghĩ nó có thể làm.

 “Nó không bắn chúng tôi, vì vậy không sao…. Hơn nữa, cậu rất nổi bật đó.“

 Anh ta tha thứ cho tôi một cách dễ dàng đến bất ngờ. Nhưng rồi lại quan sát tôi từ trên xuống dưới.

 “Cậu tên gì?”

 “Tên tôi là Elt.”

“Tôi hiểu rồi, ra cậu là người anh hùng đã sát hại Ma Thần, có vẻ như Aura của cậu không nói đùa chút nào.”

Những lời của anh ta khiến tôi rùng mình.

“Cái gì- Cậu là ai? Tôi nghe nói rằng chỉ có Elf mới có thể nhận được ra Aura từ một người….”

Nếu không có chỉ số quyến rũ, không ai có thể nhìn ra được Aura và cả bản thân đối tượng cũng không nhìn được nó. Đó là những gì Yomi kể với tôi khi còn ở làng yêu tinh.

 “Ngài là Hoàng Tử Leon của vương quốc Glorizal, phải không?”

Tôi nghe thấy giọng của Laura. Tôi tự hỏi liệu trong đầu cô ấy đã ghi nhớ hết toàn bộ hồ sơ về Hoàng Tộc và Quý Tộc của tất cả các nước khác nhau.

 “Lâu rồi không gặp, Laura.”

 Khi mà tôi đang suy nghĩ về việc này, có vẻ như hai người bọn họ không chỉ quen biết bình thường.

“Vâng, tôi không nghĩ là Ngài cũng tham gia vào lễ hội săn bắn, tôi nhớ rằng tôi không thấy tên ngài trong danh sách những người tham gia?”

 “Gã hoàng tử đã rất cố gắng để tập hợp những hoàng tử khác từ nhiều vương quốc khác nhau đến tham dự, vì lẽ đó nên bọn họ tập trung ở đây. Đấy chính là lý do tôi có mặt ở đây này.”

“Đó là điều hiển nhiên, vì Hoàng Tộc chúng ta luôn cần các đối tác thương mại từ các quốc gia khác để khiến đất nước mình trở nên giàu có.”

 “Ngay cả khi cô nói như vậy, tôi vẫn đánh giá cao hơn nếu cô không đào sâu vào chuyện này hơn nữa.”

Một ánh nhìn chán gét hiện lên trên gương mặt của Laura. Sau đó hoàng tử Leon quay sang quan sát tôi.

“Về những gì mà tôi vừa nói ấy, Laura đã bảo với cậu rồi. Đó là lý do tại sao tôi có thể nhìn thấy Aura, đó là bởi vì tôi cũng là người sử dụng Tinh Linh Thuật nữa.”.

 Tôi nuốt nước bọt trước lời nói của Hoàng Tử Leon.

“Đất nước của tôi đã thờ phụng Nữ Vương Tinh Linh Gió qua nhiều thế hệ, và những người ở trong hoàng tộc người mà được ban phước bởi tinh linh trong quá khứ, và thường thì một vài người sinh ra đã có nó. Tôi là một trong số trường hợp đó, đoán vậy.”

 “Có thật là thế không, Leon-sama….”

 “Không, mà khoan đã, cậu có thể gọi tôi là Leon. Cậu có phiền không nếu tôi gọi câu là Elt, được chứ?”

 “Yeah, việc đó không ảnh hưởng gì cả, Leon.”

“Vậy thì, rất vui được gặp cậu, Elt.”

Chúng tôi gọi nhau bằng tên của mình. Anh ta nói anh ấy muốn kể cho tôi nghe nhiều hơn về tinh linh và tôi đang nghĩ rằng sẽ……

 “Elt-sama, Chúng ta cần phải quay trở lại việc đi săn, chúng ta đang sắp hết thời gian rồi.”

 Laura cắt ngang câu chuyện từ phía bên cạnh.

“Nhận tiện ấy, nhìn từ cách mà cô ăn mặc, có vẻ như cô cũng tham gia săn bắn à?”

Khi Leon thấy Laura với mái tóc của cô ấy được buộc gọn ra phía sau, anh ta trông rất bất ngờ khi thấy cô ấy tham gia.

“Đúng vậy, ban đầu tôi tham gia với vai trò hỗ trợ Elt-sama, nhưng sau đó tôi cá cược với hoàng tử Dogeu”

Laura kể lại câu chuyện cực kỳ xúc tích về vụ cá cược. Gương mặt của Leon cau có khi nghe thấy chuyện này.

“Hắn ta vẫn làm trò con bò đó à……?”

 “Cậu biết hắn ta à, Leon?”

“Yeah, Chúng tôi đã có một lịch sử khá thú vị kể từ lúc tôi còn bé. Tôi không nhớ hắn lúc đó bao nhiêu tuổi, nhưng tôi đang tham gia một buổi tiệc và hắn tiến vào với đồng bọn của hắn, vì thế tôi mời hắn chơi trò ném phi tiêu rồi sau đó xỉ nhục hắn ta.”

Ở sảnh tiệc, có rất nhiều trò chơi khác nhau và có rất nhiều hoạt động để giải trí, trò chuyện làm cho tình bạn thêm gắn bó.

Có vẻ như rằng Leonkhi còn trẻ, đã làm bẽ mặt hoàng tử Dogeu bằng việc chứng minh sức mạnh áp đảo của mình.

“Vào thời điểm đó, hắn ta đã ép Sharley, quý cô không hề muốn đi với hắn. Theo như tôi nhớ, Alice cũng là đối tượng được nhắm đến một vài lần ấy chứ.”

 Hai mày của tôi nhíu lại trước câu chuyện mà Leon kể cho tôi.

“Đó chính là lý do tại sao chúng ta không có nhiều thời gian để lãng phí với hoàng tử Leon ở đây. Elt-sama dường như không thành thạo với kỹ năng cung tên lắm, vì vậy….”

Nó sẽ khác hẳn nếu tôi được tập luyện, nhưng ở thời điểm này, tôi không thể biện hộ bất cứ điều gì. Dù sao, khi mà tôi đang suy nghĩ…..

“Đã vậy thì, để tôi tham gia vào đội của Elt. Tôi tính để nó sang một bên, nhưng chuyện này nếu có tôi tham gia thì thú vị hơn nhiều.”

Cứ như vậy Leon gia nhập vào đội của chúng tôi.