Trans (luckydog): Hello, tui quay lại rồi đây, mấy chương này ngày càng dài, không như những chương đâu. Hầy, mỗi lần dịch ngày càng ngốn thêm thời gian, có lẽ sẽ đẩy lùi thời gian dịch lại.

--------------------------

Sara khẳng định bản thân là một thiên thần phục vụ cho Metron, nói chuyện với tôi một cách kiêu ngạo, như thể cô ấy đang cố khoe khoang về việc đó.

Tôi không thể thấy được lý do của cổ khi cố khoe khoang sự thật ấ, mặc dù tôi có thể đoán được cô là một thiên thần.

Mái tóc xoăn dài màu trắng dài gần đến vai và đôi mắt đen.

Ngoại hình của cô giống với Lina , người cũng là thiên thần.

Mặc dù, cái búa không lồ mà cô đang cầm trông có vẻ như không thích hợp lắm với một thiên thần.

Cái búa đó là thứ đặc biệt duy nhất tôi tìm thấy nếu ấn tượng của tôi về cô ấy bị loại trừ.

“Tôi cứ nghĩ rằng mọi thiên thần đều giống Lina. Có vẻ như tôi đã sai.”

Lần đầu chạm trán với Lina, khi cô ấy vẫn mù quán tôn thờ tên nhóc phiền phức ấy ở mức khờ dại. Đánh giá từ kinh nghiệm trong quá khứ, Sara không trông như vậy với tôi.

Nghe ấn tượng của tôi về cổ, Sara có vẻ như bị xúc phạm và nói một cách không hài lòng.

“Này, đừng vô duyên vậy chứ! Lina là người duy nhất phục vụ Metron-sama như điên khùng.”

“Cá--!C-Cậu gọi ai là điên?!”

Lina cuối cùng cũng nhớ lại quá khứ mà cô không muốn hồi tưởng lại bởi vì câu nói mỉa mai của Sara, hét lên thể hiện một chút xấu hổ.

H,? Phản ứng này của cô ấy kì thật.

Tôi không ngờ rằng cô ấy có thể phản ứng như vậy, thật lòng.

« Không phải cậu đã nói với tớ rằng với một thiên thần, phục vụ và tôn thờ vị thần của họ là niềm vui vĩ đại nhất hay vậy sao? »

Khi tôi hối cô ấy trả lời câu hỏi của mình, cổ cố đánh trống lảng bằng cách trả lời khá mơ hồ.

« Mọi người đều cũng nghĩ như vậy trước đó nên chịu thôi, lúc xưa cha mẹ của tớ giáo dục tớ như vậy... »

Giọng của cô ấy thiếu đi sự tự tin.

Khi tôi vẫn đang nhìn cô ấy một hồi lâu, cô không thể chịu đựng được ánh nhìn của tôi và dần dần nhỏ tiếng.

Sara quan sát phản ứng ấy đã bị sốc và thở dài.

« Này, người vẫn giữ loại niềm tin như vậy giờ chỉ còn là thiểu số. Lý do chinh đằng sau sự nổi tiếng của công việc chúng ta là điều kiện làm việc tiện lợi và lương cao. Nó không đáng kính như Lina nói. »

« Tiền đến trước những ý tưởng? » Sara kết thúc câu nói bằng lý lẻ chân thật. Ấn tượng đầu tiên của tôi về cô ấy đã nâng lên một bậc. Cô ấy là một thiên thần cứng rắng.

Tôi bắt đầu cảm thấy rằng một vị thần có thể thực tế hơn tôi nghĩ.

Mặc dù Saya và Karen đang nghe chúng tôi cười khổ.

Về phần Rouga,em vẫn hét lên những điều vô nghĩ như « cái cây này to thật!! » trong khi nhìn vào cái cây to gần chúng tôi.

Có vẻ như nàng sói của tôi không thể đọc được không khí.

« D-Dù sao, tại sao cậu lại ở đây Sara? Có chuyện gì với công việc của cậu à? »

Lina không muốn tiếp tục làm nhục bản thân, chuyển chủ đề.

« Tớ ở đây vì công việc của tớ. Tớ được lệnh bởi Metron-sama phá hủy vòng tròn dịch chuyển được cài đặt trên hòn đảo này. Mặc dù, tớ không nghe việc gì về con quái vật đang lẩn trốn trong rừng. »

« Cô vừa nói gì cơ? Vòng tròn dịch chuyển? »

Ngay lậ tức, tôi phản ứng lại từ « ma thuật dịch chuyển » và tiến lại gần Sara người vẫn đang càm ràm về con quái vật tấn công cổ lúc nãy.

« Này! Thực sự có vòng tròn dịch chuyển trên hòn đảo này chứ? »

« C-Có vấn đề gì vậy....? »

Khi tôi đến quá gần cô ấy, biểu hiện giận dữ của Sara hoàn toàn biến mất và được thay thế bởi khuôn mặt bối rối.

« Trả lời tôi đi! »

« C-Có. Metron-sama đã dùng nó trong quá khứ và nó vẫn còn hoạt động đến bây giờ. »

Bị áp đảo bởi sự cứng đầu của tôi, Sara nhỏ giọng lẩm bẩm.

Vậy như. Như tôi đoán.

Cuối cùng tôi cũng đã xác định được tôi có thể dịch chuyển đến nơi của hắn và bắt đầu cười đểu như kẻ xấu thực sự.

Line thấy nụ cười đểu mà tôi đang làm, hỏi.

« Nhưng tại sao ngài lại gửi cậu trễ như vậy? »

« Có lẽ bởi vì sự kiện gây ra bởi Germa. Có vẻ như có vài vị thần đang quan sát các vị thần khác nhằm tránh những trường hợp tương tự, đó là lý do tại sao Metron-sama gửi tôi đến để phá hủy vòng tròn ma thuật để dấu hòn đảo mà ngài ấy làm mà không được phép. »

Có vẻ như, những vị thần cấp cao khác đang cân nhắc vấn của của Germa như lỗi quản lý kém của họ. Thật tốt khi thấy họ đang làm để tìm biện pháp đối phó cho lần đến.

Sau khi nghe câu trả lời của Lina, lần này, đến lượt Saya hỏi.

« Vậy? Cậu đang làm gì ở đây? Đừng nói với tớ là cậu đến đây để vui chơi. »

Lina không thể trả lời ngay lập tức đến Sara, người vẫn đang khoanh tay và ép cô ấy trả lời.

« Tớ xin lỗi nhưng, cậu đã đúng. »

Có vẻ như không ngờ rằng những lời đó đến từ Lina, Sara mở to mắt.

« Eh, khoan-! Thật chứ!? Cậu đến đây để chơi à? »

Lina lặng lẽ gật đầu.

Sara rõ ràng là sốc khi nghe câu trả lời và ôm đầu như thể bị cơn đau đầu ập đến.

« Cậu đã thay đổi... »

« Cậu nghĩ vậy ư..? »

« Đúng vậy! Lina mà tớ biết có lẽ sẽ nói thứ gì giống như « Sao cậu dám nghĩ rằng tớ sẽ ô uế vùng đất thiên được tạo ra bởi Metron-sama?!!! » và, tớ không thể tin rằng cậu đang đi cùng với đối tượng quan sát của bản thân. »

Sara nói trong khi nhìn tôi.

Cô ấy không sai.

Nếu Lina không thay đổi, cô ấy sẽ không mang chúng tôi đến nơi này để vui chơi hay nói chuyện với chúng tôi thường xuyên. Tôi có lẽ sẽ không chú ý trong khi chúng tôi đi cùng nhau quá thường xuyên, nhưng Lina đúng là đã thay đổi từ ngày cô ấy bị ruồng bỏ bởi tên nhóc phiền phức ấy.

« Điều này giải thích cho việc Metron-sama đã chọn tớ thay vì cậu. »

« Cái gì! »

Lina không thể cho qua lời bình luận cuối cùng của Sara và hét lên phản ứng .

« Metron-sama nói với tớ rằng dạo này cậu đã hành động rất kì lạ. Khoan, tớ đoán rằng nó sẽ giải thích tốt hơn trong khi hành động bình thường trong tình huống này. »

Sara lườm tôi và Karen.

« Nhưng tớ đoán rằng việc đó có thể hiểu được. Điều đó là tự nhiên khi cậu thay đổi như vậy nếu dành thời gian cùng với những người này. Đó là điều tốt với một người, mặc dù tớ sẽ không nói điều tương tự với một thiên thần. »

Sara lắc đầu như thể khẳng định sự thất vọng của bản thân.

Lina nhận được lời mỉa mai, giọng nói pha chút giận dữ, không giống như không khí lúc nãy.

« Cậu đang cố nói điều gì vậy? »

« Không có gì. Tớ chỉ nghĩ rằng một thiên thần phục vụ một vị thần có trái tim của họ bị ảnh hưởng bởi một đám người thật là chán. »

Cuối cùng cũng đến giới hạn chịu đựng sau khi nghe lời cuối cùng của Sara, Lina giải phóng toàn bọ sát khí đến Sara.

« ...rút lại. »

« Gì vậy? »

« Tớ bảo cậu hãy rút lại những lời đó! »

Phát hiện ra sự im lặng của Lina, và biểu hiện hăm dọa rõ ràng, Sara nắm chặt cây búa và vào thế đánh.

« Cái gì? Cậu muốn đánh nhau ư? »

Có vẻ như, Sara không có ý định rút lại những lời mới nãy.

Bầu không khí nặng trĩu và đáng sợ bắt đầu nổi lên giữa bọn họ.

Lina tận hưởng từng ngày từng ngày cô ấy sống ở Trái Đất. Cô đã dành những ngày nói chuyện và chia sẻ thời gian với chúng tôi.

Cô ấy có lẽ không thể chịu đựng được cách mà Sare gọi con người, những người mà cô dành phần lớn thời gian cùng, là một đám người.

Sự giận dữ của Lina trở nên mạnh mẽ hơn khi Sara đứng im trong thế đánh.

« Cậu nghĩ rằng cậu có thể đánh bại tớ ư? Tớ, người đã dành vị trí đứng đầu trong bài kiểm tra thuộc hạ. »

« Đừng lôi quá khứ ra đây. Tớ đã nghe tin tức rồi. Có vẻ như cậu không còn dùng được kỹ năng [Feather judgment] .”

Lina mở to mắt bất ngờ. Cô không ngờ rằng Sara có thể biết được điều đó.

Ah... nghĩ về việc đó, đó là bởi vì tôi đã xóa đi kỹ năng ấy.

“Sao cậu biết được?”

“Điều đó khá nổi tiếng giữa chúng tớ. Đánh giá từ phản ứng của cậu, có vẻ điều đó là sự thật.”

Mặc dù bí mật của cô ấy bị phơi bày, Lina không hiểu hiện một chút bối rối mào.

“Kể cả như vậy, thì sao?”

“Không đời nào cậu có thể thắng được tớ nếu cậu không thể dùng kỹ năng đặt biệt ấy.”

Sara bày tỏ bằng giọng chiến thắng, tuy nhiên, Lina không hề lưỡng lự.

“Kỹ năng của cậu [CrashVan] nếu tớ nhớ đúng. Một loại kỹ năng gây ra những vụ nổ trực tiếp sau mỗi lần va chạm.”

“Đúng vậy. Đó là lý do được chọn để hoàn thành nhiệm vụ này.”

Đúng vậy, một loại kỹ năng phá hủy hoàn toàn mọi thứ dễ dàng là một lựa chọn đúng cho nhiệm vụ cô ấy nhận. Trong khi không khí căng thẳng chuẩn bị chuyển thành một trận chiến, tôi thờ ơ nhìn.

“Nó sẽ là bất khả thi với cậu có thể đánh bại tớ chỉ như vậy.”

“Tớ sẽ nghiền nát sự tự tin của cậu.”

Kết thúc thời gian khiêu khích lẫn nhau, cả hai thiên thần nâng vũ khí lên, chuẩn bị cho một trận đánh.

Ah, tệ rồi.

Hối thúc bởi không khí căng thẳng chuẩn bị chuyển thành một trận đánh bất cứ lúc nào, tôi bước vào giữa Sara và Lina mà không cân nhắc đến khí sắc .

“ Được rồi, mọi người chờ đã, Tớ muốn dừng cuộc xung đột vô ích này.”

Bị bất ngờ bởi sự can thiệp đột ngột của tôi, cả Sara và Lina đều lùi lại, cho phép ẩn đi biểu cảm phức tạp.

Hiển nhiên, tôi không chú ý phản ứng của họ và tiếp tục lời của mình bằng cách chỉ ra vài thứ.

“Lina, tớ hiểu cảm giác của cậu, nhưng đây không phải là thời điểm thích hợp để đánh nhau với người khác.Saya và Karen đang ở đây, nên hãy cân nhắc.”

“Uu...”

“Và cũng như vậy với cô. Không ai quan tâm về suy nghĩ của cô cũng như niềm tin, nhưng cô cần dừng việc khiêu khích Lina. Cô chỉ làm mọi việc rắc rối hơn thôi.”

“C-Có vấn đề gì với cậu vậy. Dừng việc hành động kiêu ngạo lại...”

Lina ngoan ngoãn đồng ý với tôi trong khi Sara cố phản đối. Mặc dù giọng của cô ấy dần yếu đi khi tôi tiếp cận cổ.

“Để tôi xác định điều này. Cô đến đây là để phá hủy vòng dịch chuyển của Metron, đúng chứ?”

“Đ-Đúng vậy. Cậu có vấn đề gì sao?”

Sara trả lời tôi bằng giọng vững chắc.

Tôi chỉ đáp lại “hiểu rồi...” và đặt tay lên vai của Sara và thể hiện nụ cười thân thiện nhất tôi có thể làm.

“Tôi xin lỗi nhưng...làm ơn hãy đến sau”

“Eh? Đợi đã-“

Sara có điều gi đó để chỉ ra trong yêu cầu của tôi, nhưng cô ấy đã biến mất trước khi có thể nói rõ.

Sẽ rắc rối lắm nếu cô ấy đến để phá hủy vòng tròn dịch chuyển.

Đó là lý do tại sao tôi phải dịch chuyển cô ấy ra ngoài hòn đảo.

Tất nhiên, tôi không vô dụng dịch chuyển cô ấy đến nơi ác độc như đại dương.

Lina thấy tôi dịch chuyển Saya và hỏi về nơi tôi dịch chuyển cô ấy.

“Cậu đã gửi cổ đi đâu vậy?”

“Ngoài hòn đảo.”

Nghe câu trả lời thật lòng của tôi, Lina biểu hiện trông có vẻ như đang thông cảm cho Sara.

Cô ấy sẽ phải trải qua những cái bẫy một lần nữa.

Hơn nãy, chịu thôi. Tất cả vì lợi ích gặp được Metron.

Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì để đạt được điều đó.

“Hãy nhanh lên.”

Nói với các cô gái vẫn đang thông cảm cho Sara, chúng tôi tiếp tục đi tìm vòng tròn dịch chuyển.

Chúng tôi chắc sẽ chạm trán với bé gái đằng sau giọng nói và chúng tôi nghe được.

Hãy hoàn thành việc này trước khi cô ấy quay lại.

--------------

Bonus

Một lần nữa.

Sara sau khi bị dịch chuyển.

“Eh? Cái gì? Cái gì đây!? Chuyện gì đã xảy ra?! Đây là sa mạc? Không, mình đã quay lại điểm bắt đầu ư!?”

“Tiêu diệt toàn bộ kẻ xâm nhập.”

“Eh? Giọng nói này...”

“Gyurooooooooo”

Gyruoooooooo “

“...Mình phải trải qua việc này một lần nữa ư?”

“Desu.”

“Không!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”