------------------------------------------

Dịch: Nhật Nguyên

------------------------------------------

Trước tiên bọn tôi cần phải xác nhận tình hình.

Hiện tại, tôi và Mia đang đứng trên nóc của một ngôi nhà hai tầng và quan sát địch.

4 con Giant còn lại đang đập phá vị trí chúng tôi đứng khi nãy.

Bằng cái thân hình khổng lồ của mình, chúng quét sạch những tòa nhà và vỉa hè trên đường đi. Có lẽ theo sau chân bọn Giant là lũ Hobgoblin đang hành quân ngay hàng thẳng lối.

“Cũng may mà anh em mình không ngồi lỳ lại đó chờ địch tới”

“Ưm. Đánh xong là rút lui ngay. Phải di chuyển liên tục mới được”

Để chúng tôi có thể xả hơi trong giây lát và suy tính xem tiếp theo cần làm gì.

“Anh muốn làm chúng phân tán ra rồi săn từng con một quá”

“Phải chi lính tráng xứ này không đánh ẩu thì…”

Mia lầm lầm.

Muốn làm người hùng mà lại ăn nói kiểu đó hả gái?

Nhưng thôi, lần nào suy tính chiến lược, con bé cũng coi như mình đang chơi game và nói ra những lời vô cảm như vậy cả.

Kể ra thì cũng đáng tin cậy đó chứ.

Lỡ con bé lo suy nghĩ đến quên cả trời trăng, tôi chỉ cần gọi một tiếng là xong. Chúng tôi sẽ bù lấp cho khuyết điểm của nhau.

“Nhưng nếu phối hợp với người ở đây thì dễ hơn nhiều”

“Chính vì vậy nên chúng ta mới cần《Many Tongues》.... Chỉ cần em lên cấp lần nữa là được”

Giờ tới lượt Mia lên cấp.

Sau khi tính đại khái thì bọn tôi cần phải săn thêm 3 - 4 con nữa mới đủ.

Ngay lúc đó thì quân địch bắt đầu xáo động.

Bọn sói hú lên. Từ trong ngõ, một vài sinh vật màu xám đang chạy như điên tới chỗ bọn tôi.

“Em thấy con quái vật đằng xa đó không?”

Mia và tôi đã sẵn sàng giao chiến.

Nếu bọn quái vật giống sói kia mà đánh hơi để lần theo, chúng tôi phải tiêu diệt chúng ngay và luôn, nếu không thì sau này chiến thuật của hai đứa sẽ đổ bể hết.

Tôi niệm《Keen Weapon》,《Physical Up》và《Mighty Arm》lên cho đại ca Centaur Knight.

Rồi cường hóa cả thương, kiếm và giáo của anh ta nữa.

Theo cái máy tính nói, nếu bọn tôi cường hóa cung thì khi bắn, sát thương của mũi tên cũng sẽ tăng lên.

Thật sự tôi cũng muốn dùng《Hard Weapon》và《Hard Armour》lắm, nhưng vì hao MP quá nên tôi ráng nhịn.

Phải để dành MP, phòng khi cần triệu hồi thêm một đại ca Centaur Knight khác.

Từ trong góc tòa nhà, 2 con quái vật nhìn giống sói xông ra.

Cơ thể chúng lớn gần gấp đôi bọn linh thú sói xám của tôi.

Đôi mắt chúng phát ra ánh sáng đỏ rực.

Hai con sói bắt đầu tru, lông chúng dựng đứng lên.

Và rồi…

Hào quang màu xanh lá cây bao bọc cơ thể chúng.

Chết mẹ.

Tôi lập tức ra lệnh cho bọn Wind Elemental chắn ngay trước mặt hai đứa.

Một khắc sau

2 con quái vật giống sói ấy đâm sầm vào đám Wind Elemental.

Ngay sau khi phát ra ánh sáng khi nãy, chúng phóng xuyên không gian rộng 15m chỉ trong chớp mắt.

Trúng phải đòn tấn công mạnh, 2 con Wind Elemental ré lên bằng giọng nữ cao.

Hai linh thú liền túm lấy bọn sói.

Dù cả người đầy vết thương nhưng chúng vẫn dùng tay kiềm bọn sói, không cho chúng tấn công cơ thể mình.

Từ cơ thể của bọn sói, tiếng lách tách vang lên.

Tĩnh điện hay gì vậy?

Nếu mà vậy thì hồi nãy là…

“Coi bộ khi nãy chúng dùng năng lực đặc biệt có nguồn gốc từ sấm sét để bứt tốc rồi”

Mia lầm bầm.

“Nếu vậy thì bọn Wind Elemental kháng được hết. May mà lôi ma thuật cũng thuộc nhánh Phong Thuật”

Dám lắm chứ.

Bọn Wind Elemental có sẵn khả năng đề kháng Phong Thuật.

Những linh thú Elemental khác cũng có khả năng kháng ma thuật thuộc tính tương ứng.

Nhưng sau khi trúng phải đòn tấn công ấy, dù cùng thuộc tính nhưng bọn Wind Elemental vẫn bị thương rất nặng.

Bọn quái vật này mạnh đến vậy ư?

Nếu vậy thì chúng tôi không thể bỏ lỡ cơ hội tại đây được.

Tôi lập tức ra lệnh cho đại ca Centaur Knight tấn công.

Anh ta rút thanh kiếm bên hông ra, lướt ra đằng sau hai con sói rồi chém đôi chúng.

Chém phát chết luôn.

Nhìn như thể đại ca Centaur Knight chỉ mới rút kiếm ra mà 2 con cún đã ngỏm củ tỏi rồi.

Công nhật kiếm thuật xuất thần của đại ca Centaur Knight kinh hồn thật.

Hai con sói tan biến.

Mỗi con rớt một viên ngọc xanh.

“Ừm, em lên cấp rồi”

Mia nói.

　　　　　　　　※

Cuối cùng thì bọn tôi cũng mua được《Many Tongues》.

“Giờ tính sao? Hay Mia học đi. Đằng nào em cũng còn nhiều MP mà”

Bọn tôi không cần đến ma thuật kháng thuộc tính gồm《Resist Wind》và《Resist Earth》ở cấp 2 làm chi cả.

Vậy nên tôi mới định kêu Mia xóa một trong hai ma thuật đó để học《Many Tongues》.

Nhưng em ấy lắc đầu.

“Kazu-chi là lãnh đạo, vậy nên Kazu-chi phải học ma thuật này”

Cũng có lý.

Sau khi hỏi máy tính tôi mới biết《Many Tongues》có tác dụng nguyên một ngày, nghĩa là 24 giờ.

Dù có lên level hay nâng cấp ma thuật thì thời gian hiệu lực vẫn không thay đổi.

Sẵn tiện thì《Read Language》cũng vậy luôn.

Tới giờ mà tác dụng của《Read Language》hôm qua tôi dùng vẫn còn đó.

Từ đó trở đi thì tôi không đọc ký tự nào của thế giới khác nữa, vậy nên có hay không cũng được.

Vậy nếu học ma thuật này thì tôi phải bỏ ma thuật nào đây?

“Chắc không cần tới《Summon Puppet Golem》nữa rồi”

“Tuy không tốn nhiều MP nhưng vẫn còn nhiều linh thú chuyên chiến đấu khác mà”

“Vậy bỏ ma thuật triệu hồi cấp 2 he”

Con quạ cấp 1 vẫn còn rất hữu dụng.

Có lẽ cả bọn sói cấp 3 cũng vậy.

Nhưng cấp 2 thì…

“Cuối cùng chúng ta cũng giao tiếp với người trong thế giới này được rồi nhỉ?”

“Cuộc gặp gỡ của những người mang giới tính thứ 3, sau khi hiểu nhau thì tình yêu trái cấm đâm hoa kết trái…. ôi ôi….”

Mia cố tình đỏ mặt.

Tôi gồng hết cơ não lên lờ con bé đi.

“Còn chuyện nữa”

“Chuyện gì?”

“Đợt tấn công tiếp theo sắp tới rồi. Có lẽ chúng ta nên bàn lại xem nên nghênh chiến hay bỏ chạy thì hơn”

À phải.

Hiện bọn sói đang dẫn đường cho địch tới chỗ chúng tôi.

Có lẽ địch định cho bọn sói đánh hơi tìm tới chúng tôi trước để cầm chân, sau đó mới kéo quân đến kết liễu hai đứa.

Nhưng chúng lại không ngờ đến chiến lực vượt trội của bọn tôi.

Và bọn sói tiên phong đã thành cầy bảy món trong chớp mắt.

Rốt cuộc thì…

“Coi bộ tụi mình có thể giết từng con một rồi”

“Có lẽ”

Ít nhất cũng không có tiếng chân của bọn Giant.

Nếu chỉ có tụi Hobgoblin thì chắc  bọn tôi cân được.

“Để em nâng Phong Thuật cho dễ yểm trợ nhau”

“À,《Lightning Arrow》trong Phong Thuật cấp 6 đúng không?”

Sau Phong Thuật cấp 3《Lightning》, 《Lightning Arrow》là ma thuật công kích định hướng.

Cũng giống như Hỏa Thật cấp 2《Fire Arrow》, cứ nâng mỗi cấp Phong Thuật, lượng mũi tên sét bắn ra sẽ tăng thêm 1 cái.

Khổ một cái, phải nâng tới cấp 6 thì Phong Thuật sư mới dùng được một ma thuật hệt như Hỏa Thuật cấp 2. Bảo sao người ta không gọi Hỏa Thuật là ma thuật công kích. Đúng là Phong Thuật không thích hợp để làm ma thuật tấn công trực tiếp rồi.

Uy lực mạnh hơn《Fire Arrow》thì không nói, một khi bắn ra là địch gần như không thể né được.

Vì bọn tôi có thể điều khiển lôi tiễn tấn công nhiều mục tiêu khác nhau nên ma thuật này rất hiệu quả trong việc săn mấy con quái thường.

“Bỏ chạy cũng được, nhưng nếu muốn làm quân địch suy yếu, chúng ta phải tiếp tục chiến đấu”

“Ưm. Còn nhiều thời gian mà”

Chúng tôi lập nên một kế hoạch toàn diện.

Sau khi câm nhắc mọi chiến thuật đội hình của địch, bọn tôi đã thảo luận với nhau và lập nên kế hoạch trên.

Tùy vào chiến thuật bên địch, chúng tôi sẽ dùng kế hoạch tương ứng, mà có lẽ cũng không quan trọng cho lắm.

Sau khi lên kế hoạch xong, Mia nâng skill.

Mia: Level 16　|　Thổ Thuật 4／Phong Thuật 5→6　|　Điểm Skill 7→1

Mia ấn nút.

Chúng tôi quay về thực tại.

　　　　　　　　※

Sau khi quay về con hẻm, chúng tôi chuẩn bị nghênh chiến kẻ thù.

Đường bọn sói đi khi nãy rất nhỏ.

Nếu địch mà đi theo đường đó…

Tức thì, hai con Hobgoblin cầm khiên từ trong hẻm chạy ra.

Khi cách chúng tôi khoảng 10m, chúng phát hiện ra và la lên cảnh giới.

Một cái chớp mắt sau, một con ngã xuống, giữa cỗ họng là một mũi tên.

Hóa ra đại ca Centaur Knight chính là người đã bắn mũi tên.

Rồi tôi lên cấp.

Vì không cần bàn bạc gì nữa nên chúng tôi lập tức quay về thực tại.

Kazuhisa: Level 23 | Ma thuật Hỗ Trợ 5 / Ma thuật Triệu Hồi 7 | Điểm Skill 3

Sau khi thấy đồng đội bị bắn hạ, con Hobgoblin còn lại quyết định quay lại hẻm.

Nhưng giữa lúc nó vừa giơ khiên lên đỡ vừa lùi vào trong hẻm, đại ca Centaur Knight đã tặng một mũi tên xuyên qua chân nó.

Con Hobgoblin vừa lăn lộn dưới đất vừa gào lên.

Dù nghe tiếng nó la nhưng bọn còn lại vẫn không ra mặt.

Không lẽ… chúng biết không nên đối đầu trực diện chúng tôi à?

Rồi tôi chợt nhớ ra.

Có lẽ nó vừa la lên cánh báo đồng bọn. Phải chi lúc đó tôi dùng《Many Tongues》thì…

Thiệt tình, sao tôi ngu dữ vậy không biết nữa.

Có vậy cũng không nghĩ tới là sao?

Tôi cắn môi.

“Kazu-chi, giờ phải tập trung chiến đấu đã, ân hận để sau”

Sau khi bị Mia trách, tôi tỉnh trí lại.

Chuẩn rồi, để sau đi.

Tôi liền dùng《Many Tongues》.

Tức thì

Sau khi bị đại ca Centaur Knight ban cho một mũi tên nữa, con Hobgoblin đang lăn tròn trên đất kêu lên một câu cuối cùng.

“Garuga Nigu muôn năm! Quân đội Quỷ Vương muôn năm!”

Hét xong, nó tử vong.

Quân đội…. Quỷ Vương á?!

Hả? Cái gì? Mày vừa mới nói cái gì đó?