Khi đi vào thị trấn, người gác cổng rất ngạc nhiên khi thấy Marakis bị mất cổ tay phải, nhưng người đội trưởng ở đó đã cho phép họ tiến vào.

Lúc ở trong thị trấn Vouka, Chaney đã đi đâu đó ngay sau khi để Lecan và Eda ở lại tại một quán trọ và đến tận buổi trưa hôm sau mới xuất hiện.

"Tôi không thể nói chi tiết, nhưng chúng ta đã đến kịp lúc. Điều này đã mang lại rất nhiều lợi ích cho cả tôi lẫn thị trấn này. Những tên tội phạm sẽ bị trừng phạt thích đáng. Và tôi đã trở thành thương nhân hàng đầu trong các giao dịch với gia đình lãnh chúa. "

"Thật tốt khi nghe vậy. Tôi sẽ không hỏi thêm gì nữa."

"Eeh? Nhưng tôi muốn nghe toàn bộ câu chuyện cơ."

"Nhân tiện, Lecan-san. Hôm nay anh không có chiếc nhẫn bạc à."

"Tôi không muốn đeo nó hôm nay."

“Vậy à.”

Có thể có một năng lực tương tự như <Thẩm định> trong thế giới này. Mang những trang bị hiếm bên mình một cách vô tội vạ sẽ chỉ cho người khác biết thêm thông tin về con bài tẩy của mình hoặc mời gọi những kẻ khao khát nó đến. Do đó, Lecan không đeo chiếc nhẫn được thêm vào hiệu ứng <Kháng trạng thái bất thường> và <Kháng độc> lúc này.

"Giờ thì, nhiệm vụ đã hoàn thành. Tôi sẽ trả thù lao cho mọi người ngay bây giờ. Trước hết là Eda-san."

Chaney đặt hai đồng bạc trên bàn.

"Eeeh? Không thể nào! Phần thưởng của tôi phải là năm đồng bạc!"

Chaney nhìn Eda-san với vẻ mặt hơi khó chịu, và rồi cuối cùng ông cũng lên tiếng.

"Eda-san. Cô có thể cho tôi xem Huy hiệu mạo hiểm giả của cô không?"

"Y-yeah. Được thôi."

Sau khi lấy mảnh kim loại màu bạc, đầu tiên Chaney lần lượt quan sát bề mặt phía trước và mặt sau của nó.

"Hou. Vậy tên đầy đủ của cô là Edidal, đúng không."

"T-đúng vậy."

"Nghe có vẻ như đây là tên của một người đàn ông."

"Đó là lý do tính cách tôi như thế này đấy."

"Cô đã đăng ký tại thị trấn Shoah."

"Ừ."

"Tôi quen biết với tất cả các nhân viên của Hiệp hội Mạo hiểm giả ở đó. Ai đã làm thủ tục đăng ký cho cô vậy?"

"Eh? S,sao mà biết được. Tôi quên từ lâu rồi."

"Vậy sao. Nhân tiện, theo Huy hiệu Mạo hiểm giả này, cô đã lên cấp bạc cách đây 18 năm, vậy bây giờ cô bao nhiêu tuổi rồi?"

"Tôi-tôi ..."

Ngay khi hai tay đặt lên đầu gối bắt đầu run rẩy, Eda đột nhiên đứng dậy.

"Đậuuuuuu!"

Ngay lúc Eda cố chạy trốn trong khi la hét, Lecan đã nắm lấy cổ tay trái cô. Bởi vì tay phải của cô đang vồ lấy những đồng xu bạc trên bàn.

"Ngồi xuống đi, Eda-san. Sử dụng huy hiệu mạo hiểm giả của người khác như là của mình là một trọng tội, cô biết đấy."

"Đ,đó không phải của người khác. Đó là của bố tôi!"

"Sử dụng huy hiệu mạo hiểm giả của người khác như là của mình, trong khi bản thân không phải là một mạo hiểm giả chính là lừa đảo. Cô vẫn là một người chưa đăng ký mạo hiểm giả phải không? Nếu tôi đưa thông tin này cho hội, cô sẽ không bao giờ có thể đăng ký được nữa. Các hiệp hội mạo hiểm giả, gia đình lãnh chúa và thương nhân ở khắp mọi nơi đều tham gia vào một mạng lưới thông tin rộng lớn, có rất nhiều thông tin được truyền đi hơn là cô có thể tưởng tượng đấy. Đừng bao giờ thử làm việc này một lần nữa. Hiểu chứ?"

"... Ok ok tôi hiểu rồi."

"Vậy thì, trở về phòng của cô đi. Tôi sẽ trả tiền cho chỗ ở và bữa ăn của cho đến sáng mai.",

"C,cảm ơn."

Eda miễn cưỡng trở về phòng trong khi liên tục quay lại nhìn rất nhiều lần.

Chaney cúi đầu thật sâu trước Lecan.

"Lecan-san. Cho phép tôi bày tỏ lòng biết ơn của mình một lần nữa. Tôi thật sự rất biét ơn cậu. Còn đây là phần thưởng."

Chaney đưa ra một đồng vàng.

"Thù lao của tôi chỉ là 10 đồng bạc. Thế này là quá nhiều rồi."

"Ồ không. Nếu công việc được thực hiện một cách hoàn hảo, khách hàng đạt được một khoản lợi lớn bất ngờ, hoặc nếu yêu cầu đó nguy hiểm và khó khăn hơn nhiều so với dự kiến nhưng vẫn được hoàn thành thì khách hàng có thể dựa vào phán đoán của riêng họ mà tăng phần thưởng lên. Đây là phần thưởng xứng đáng dành cho cậu. Tôi thực sự rất biết ơn. Và một điều nữa, khi khách hàng sẵn sàng trả nhiều hơn số tiền trong hợp đồng, nó có hàm ý rằng họ muốn giữ liên lạc với mạo hiểm giả đó trong tương lai đó."

"Fumu. Vậy thì, tôi sẽ chấp nhận nó. Nhưng tôi có một yêu cầu nữa."

"Vâng. Gì vậy."

"Xin hãy giới thiệu cho tôi một Dược sư giỏi."

Tập 2: [Nhiệm vụ hộ tống]: hoàn thành / Tiếp theo: Tập 3: [Bài kiểm tra học việc]