Trans + Edit: M1NO

----------------------

Nối bước Agatsuma và Aisaka, cuối cùng tôi cũng đã thôi miên Honma thành công!

Mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình của nhỏ rất tốt đẹp, và Honma cũng không phải chịu bất kỳ áp lực đặc biệt nào khác… Thật là có phước cho tôi quá, và tôi đang rất vui vì tôi có thể tự do làm những điều mình muốn với nhỏ mà chẳng phải lo sự đời!

Nào, Masaki Kai, “do it… Just do it”! [note66597]

Đó là tôi nghĩ thế chứ, có vẻ như thế giới này lại muốn thử lòng tôi lần nữa rồi.

“Một kẻ bám đuôi sao…”

“Vâng.”

Chẳng hiểu lý do gì mà… Tôi đã đoán trước được điều này.

Vấn đề của tôi hiện giờ chỉ là quan tâm tới ba thay vì hai người như trước mà thôi, thực ra cũng chẳng có gì thay đổi đáng kể cả… Không phải là tôi chấp nhận từ bỏ số phận của mình hay gì, mà là tôi vẫn đang vô cùng hừng hực quyết tâm đấy nhé!

“Em chưa kể chuyện này cho ai hết… Bởi vì em cũng vừa nhận ra hành vi đeo bám này mới đây thôi.”

“Vậy sao…”

“Quay lại câu chuyện vừa nãy, em đang làm việc bán thời gian tại quán café maid đó.”

“Ah.”

“Nhưng em đang tính là sẽ nghỉ việc sớm.”

Tiếp theo là một câu chuyện quen thuộc.

Tên stalker là một người đàn ông trưởng thành đang làm việc tại một công ty, và anh ta bắt đầu đến quán cà phê đó ngay khi Honma tới nhận việc.

Lúc ấy, Honma vẫn chưa bị đeo bám, nhưng sau khi trò chuyện với anh ta với tư cách là một người phục vụ, dần dần, người đàn ông này đã nảy sinh tình cảm lệch lạc với nhỏ và liên tục cố gắng lấy thông tin liên lạc của em ấy… Mặc dù không xuất hiện ở trường, nhưng anh ta lại hay lảng vảng quanh chỗ làm của Honma sau khi tan ca.

“Tình trạng bám đuôi ngày càng diễn ra thường xuyên hơn, vậy nên em mới muốn nghỉ việc.”

“Anh hiểu rồi… Em đã bao giờ kể lại chuyện này cho gia đình hay báo cảnh sát chưa?”

“… Em bắt đầu làm việc ở đây qua lời mời của bạn em, vậy nên em chưa có cơ hội để trao đổi chuyện này với bọn họ. Em cũng chưa hỏi ý kiến về kẻ bám đuôi đó nữa… Chỉ là em không muốn khiến bố mẹ em phải lo lắng hay gây rắc rối cho bọn họ. Còn về phía cảnh sát thì… mấy người đó có thực sự đáng tin không?”

Quả thật, tôi có từng nghe qua về mấy vụ bám đuôi rồi, phía cảnh sát thường sẽ không hành động cho đến khi có chuyện gì đó thực sự xảy ra… Bởi vậy nên đã có rất nhiều vụ việc nạn nhân bị chính những kẻ đeo bám đó sát hại, và mọi người trên mạng xã hội đã lên tiếng chỉ trích kịch liệt cảnh sát về cách xử lý kém cỏi của mình.

“Nhưng lỡ như em chẳng may xảy ra chuyện gì, gia đình em sẽ rất buồn đó?”

“Em… biết. Nhưng còn hơn thế nữa, em chưa từng trải qua chuyện này trước đây, vậy nên em cảm thấy vô