CHƯƠNG 38: GIẪM ĐẠP

Ác Quỷ Fran đang hạ sát từng tên lính Đế Quốc một một cách hết sức dã man , không có một loại kiếm hay áo giáp nào có thể ngăn cản lại được bóng hình của một cô gái tầm 15 tuổi đang tả xung hữu đột giữa hàng nghàn người . Kiếm của cô giờ đây có thể nói là chém mọi thứ dễ như trở bàn tay.

Chỉ vừa mới đây cô còn bị trúng phải một nhát đâm chí mạng, nhưng giờ cô đã bình phục hoàn toàn. Không những vậy mà giờ đây cô còn trở nên mạnh hơn .

Chúng ta không thể thắng được ả quái vật kia đâu ]

C-Chạy mau!

Những người lính đế quốc bỏ chạy với toàn bộ sức mình , mặc cho bất kể đội hình của họ bây giờ ra sao

Nhưng ác quỷ lại đuổi theo sau họ.

Chiến đấu mà không phải lo cho đồng đội, đúng thật là quá thoải mái đối với Francette khi cô có thể thoải mái vung kiếm chém mà không sợ phải dính đến đồng đội.

Thanh kiếm này. Nó đã trở thành thanh kiếm yêu thích của cô kể từ ngày hôm nay, thanh kiếm nữ thần『Ex-Gram』.

Từ ngày hôm ấy, Francette đã nhận được phép màu của nữ thần và cô có được sức mạnh gần như là đạt đến giới hạn của nhân loại.

Nhưng hiện giờ cô quá đắm mình trong thứ sức mạnh ấy, đến mức mà cô đã gần như đã vứt bỏ đi phần nhân tính của bản thân mình mà tha hồ chém giết.

Hướng thẳng tới chỗ kẻ thù!

Đến nơi có thật nhiều kẻ thù!

Francette chạy.

Cô hoàn toàn quên luôn người mà cô cần phải hộ tống

Roland tuyệt vọng đuổi theo sau Francette

Được giải phóng bởi Kaoru, tâm trí Francette giờ đây đã hoàn toàn không còn ở thể xác của cô nữa , cô phóng hết tốc lực để đuổi theo kẻ địch. Giờ Roland mà có muốn bắt kịp Francette thì cũng sẽ khó khăn lắm đây.

4 vệ binh hoàng gia cũng co gót đuổi theo sau

Và mỗi người họ cũng giữ một phần của thanh kiếm nữ thần

Thanh kiếm nữ thần 『Ex-Hrotti』

Cũng như 『Ex-Gram』 và『Ex-Ridill』, tên của nó là một thanh kiếm khác của Sigurd cộng với chữ Ex.

(trans: các tên rồng cận đó nhiều kiếm quá vậy)

Nó được chia thành 「4 mảnh vỡ thần kiếm」

Mặc dù các phần của thanh kiếm đã bị giảm sức mạnh. Các phần của thanh kiếm vẫn sắc bén và mang trong mình sức mạnh chẳng thể nào bôi nhọ được cái tên thanh kiếm nữ thần

Dù ngay cả khi thanh kiếm được chế tác từ hợp kim siêu đặc biệt, nhưng nó vẫn không được hoàn hảo như thanh của Francette. Cơ mà như thế hẳn cũng quá đủ đối với 4 người vệ binh đó rồi.

À thì , chắc là vì qua ánh nhìn lóng lánh của 8 con mắt đó đang chực chờ nhìn Kaoru như mấy con cún Chihuahua vậy thì làm sao mà cô chịu nổi được chứ.

Nhóm binh lính đế quốc kia được cho là binh đoàn ưu tú nhất cũng phải ba chân bốn cẳng co giò bỏ chạy trong sợ hãi với toàn bộ sức lực .

Và đuổi theo phía sau họ trong khi vẫn đang cười như điên là một “kẻ cuồng chiến” (Beserker) đơn độc

Do tốc độ đuổi theo của cô quá nhanh, nên cơ thể của các người lính đế quốc bị cắt đứt liên tục hết người này đến người khác như cắt cỏ và cô cười như thể chưa bao giờ từng được cười.

[Chết tiệt , con khốn đó được nữ thần tặng thanh kiếm đó rồi!] [Binh lính đế quốc A)

「Dù ả đã bị đâm một nhát chí mạng thế mà đã lại phục hồi như đúng rồi ấy! Đã thế nó còn mạnh hơn nữa chứ !」(binh lính đế quốc B)

「Thiên thần đó không còn là loài người nữa rồi! Cô ta sở hữu sức mạnh của nữ thần đấy!

Vì chúng ta là kẻ gây chiến nên giờ đã bị trừng phạt rồi!」(binh lính đế quốc C)

Một vụ nổ lớn xảy ra ở trên trời ban nãy kèm theo một đám mây vàng bỗng nhiên xuất hiện báo hiệu cho buổi nghi thức của thiên thần.

Và hiện giờ một con ác quỷ điên cuồng đang lao đến với sát khí tỏa ra ngùn ngụt. Đằng sau con quỷ còn có thêm 5 tên tử thần khác đuổi theo sau .

Những tên lính đế quốc khác có thể nghe thấy những tiếng la hét thất thanh của đồng bọn bị giết, trước những tiếng la hét đó khiến cho binh linh đế quốc run sợ khiến chúng gần như làm ướt chính bản thân mình trong nỗi ám ảnh đó .

Một người lính không thể chịu nỗi sự sợ hãi và cuối cùng chạy thẳng về phía sau. Khi một người bỏ chay, sẽ kéo theo người khác cũng bỏ chạy theo và cuối cùng là họ bỏ chạy loạn cả lên.

Và rồi chiến thắng đã được ấn định trong phút chốc, mặt trận phía đế quốc hoàn toàn sụp đổ.

Còn Francette thì truy đuổi ráo riết những kẻ không còn khả năng chiến đấu. Roland và 4 người vệ binh cũng đuổi theo diệt tận gốc.

「Giờ mình cũng đã làm chuyện đó luôn rồi…

À thì, tôi định kết thúc chuyện này sớm với số thương vong ít nhất có thể . Càng ít càng tốt… Thế mà…

Lý do mà quân lính Đế quốc sụp đổ là do Francette và nhóm Roland, vì vậy chiến thắng này thuộc về sức mạnh của Vương quốc Balmoa

Đúng thế, thôi có thế nói như vậy」(Kaoru)

Uầy, thôi kệ vậy.

Kaoru lẩm bẩm với bản thân mình , cô tạo ra một chai thủy tinh đang chứa chất hóa học đang trôi nổi trên bầu trời, hơi xa về phía binh lính đế quốc

Một trong hai lọ chứa 「thứ gì đó như Nitroglycerin」và cái còn lại chứa「thứ gì đó như axit Sulfuric 」

Sau khi xuất hiện, cả hai thứ chạm vào nhau và một vị nổ lớn xảy ra. Kaoru cứ tiếp tục làm thế.

Và sau đó Kaoru chế ra một lọ thủy tinh nhỏ 「chứa thứ gì đó như Nitroglycerin」trên không trung, ở một nơi rộng rãi. Những chiếc lọ rơi xuống đất và tạo ra những vụ nổ hết cái này đến cái khác

Kaoru chọn nơi ít binh lính nhất có thể. Bởi vì cô không thể kiểm soát được việc chỉ gây thương tích mà không gây chết người bởi những vụ nổ , thế nên cô chọn giải pháp an toàn nhất có thể để hạn chế thương vong bên phía Đế quốc.

Bên phía quân đội đế quốc, không chỉ tiền tuyến mà hậu tuyến lẫn trung tuyến cũng bắt đầu tan rã.

Thứ duy nhất trong đầu của họ còn trong đầu là

「Mình đã chuốc phải cực thịnh nộ của nữ thần rồi」

Dù nữ thần đã không xuất hiện cách đây 53 năm rồi. Nhưng trên thế giới này, sự hiện diện của nữ thần không phải là trong truyền thuyết, mà là một sự thật hiển nhiên.

Nếu hỏi những người lớn tuổi, thì họ sẽ nói rằng là mình đã thấy hình bóng của nữ thần.

Và cảnh tượng hiện tại chính là những thứ mà chỉ có nữ thần và người thân cận nữ thần có thể làm.

Vụ nổ cũng có thể là do quỷ dữ làm, nhưng với sự xuất hiện người bạn của nữ thần – một thiên thần với sức mạnh chữa trị đã phủ nhận điều đó hoàn toàn.

Sự phục sinh của ác quỷ Fran lẫn sự việc nữ thần trao thanh kiếm giống như một đoạn truyện trong sử thi.

Chỉ huy và các thành viên đầu não phía đế quốc thuộc phía tây cũng đã biết đến sự việc này thông qua những tên lính trốn chạy khỏi Francette với những khuôn mặt cắt không còn giọt máu .

Cấp trên của đế quốc báo cáo với họ cũng chỉ nghĩ rằng đó chỉ là một cô gái ngày thơ, duy chỉ có thể tạo ra thuốc hồi phục với phước lành của nữ thần.

Nếu bắt cóc được cô, rồi dụ dỗ cô bằng những lời ngon tiếng ngọt và mang cô đến Đại điện Thánh Quốc thành công. Thì Thánh Quốc sẽ thông báo rằng đất nước này đã nhận được phước lành của nữ thần. Với một cô gái mang phép màu nữ thần xuất hiện tại vương quốc Balmoa. Cấp trên hẳn phải nghĩ rằng cô chỉ du hành đến một đất nước xa lạ và ở lại đó vì hoàng gia đối xử với cô tốt. Vì đã bị lừa rằng cô sẽ ở lại Đại Điện nên họ đã mở màn cuộc chiến.

[ Tuy nhiên với phép màu phục sinh cho binh lính vương quốc Balmoa, nghi lễ trao thần kiếm, và sự trừng phạt với đội quân đế quốc. Đầu nổ tung khi mới chỉ tiến lại? Ai cả gan đến mức dám bắt cóc một thực thể như thế chứ!?

Phải chăng rằng cô gái thiên thần đó là người trao phước lành chứ không phải là người nhận

Liệu cô ấy phải chăng là sứ giả của nữ thần, hay chính bản thân cô ấy là nữ thần……]

Viên chỉ huy chẳng nghi ngờ gì về việc thất bại của quân xâm lược miền Bắc cả, binh lính Blamoa cũng đang hò hét om sòm cổ vũ cho anh trai đức vua và cấp dưới của ông.

[ Nhưng sự tồn tại của mấy tên ác quỷ này có phải là thật không!? Nhưng nếu thế thì chuyện quân phía Bắc…

Thật khó mà tin được rằng quân đội Vương quốc vẫn toàn vẹn trong khi quân Đế quốc hoàn toàn diệt vong. Nhưng nếu đội quân Balmoa nhận được phước lành nữ thần, khả năng đó không phải là con số không…

Hơn nữa, chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài rút lui

Tuy vẫn chưa là tổn thất nặng nề gì nhưng so với binh lính vương quốc thì phe đế quốc vẫn thiệt hơn rất nhiều, chưa kể thần trí của lính đế quốc đã suy giảm đáng kể. Nhưng bấy nhiêu đó vẫn quá tầm thường.

Chuyện chính ở đây là họ đã chuốc lấy cơn thịnh nộ của nữ thần và phải gánh lấy sự trừng phạt.

Nếu họ khiêu khích nữ thần thêm nữa, chắc chắn họ sẽ bị tận diệt. Sau đó linh hồn họ sẽ rơi vào địa ngục không lối thoát. Gia đình, người thân, người dân ở đế quốc sẽ bị tận diệt, đất nước cũng sẽ tan rã.

Nếu biết đến sự trừng phạt của nữ thần, chắc chắn không một tên lính nào có thể đứng vững nổi.

Bên cạnh đó, nghĩa vụ của họ có lẽ đã sẵn hoàn thành rồi

Thu hút lực lượng chính của vương quốc Balmoa và câu thời gian để ngăn họ trở về thủ đô

Tôi sẵn đã làm đủ rồi. Nếu những gì kẻ thù hú hét là trò bịp và quân đội xâm lược phía bắc vẫn còn sống, họ có lẽ đã bao vậy thủ đô và chiếm nó rồi

Ngày cả khi chúng tôi rút lui bây giờ và để lực lượng kẻ thù trở về. thủ đô có lẽ đã sẵn sụp đổ, gia đình hoàng gia và quý tộc có lẽ sẵn đã bị bắt. không có chuyện đội quân Balmoa làm chuyện khác thay vì đầu hàng bởi vì đât nước họ đã sẵn bị đánh bại và đầu hàng

Nếu như lực lượng xâm lược phía bắc đã sẵn bị tiêu diệt thì sao?

Tôi không biết bất kì thứ gì về chuyện đó. Nó là trách nhiêm của chỉ huy bên đó, không liên quan đến đội quân xâm lược phía tây

Tuy nhiên, trong trường hợp đó, bởi vì chúng tôi phải băng núi để rút lui. Chúng tôi phải bỏ lại xe ngựa với thiết bị hạng nặng ở lại

Khi quân đội Balmoa đến thủ đô, Liệu chúng tôi có bị truy sát nữa không?

Với việc ít hơn 40000 binh lính, tiếp tục trận chiên mà không có xe ngựa và ngựa, với chỉ một ít hàng tiếp tế còn lại

Nếu đây là điều kiện bình thường, chúng ta vẫn có thể tái tổ chức đội quân, thuyết phục và truyền cảm hứng cho mọi người

Tuy nhiên, hiện giờ đội quân chúng tôi đã biết về hình phạt của nữ thần… chuyện đó bất khả thi rồi

Nhưng nếu chúng tôi rút lui, đế quốc sẽ mất tất cả 20000 quân xâm lược phía bắc và 40000 lực lượng xâm lược phía tây

Sau đó, sẽ còn lại chỉ là 2000 quân bảo vệ quê nhà, vì thế vương quốc Ashid sẽ không tấn công với sự vắng mặt của quân đội. Đó có nghĩa là sự hủy diệt của Đế quốc

Ngay từ lúc đầu, cả Vương quốc Ashid từ phía nam và vương quốc Brancott từ phía Đông đã săn sàng cho mình. Cả hai quốc gia đã chuẩn bị tốt nếu vương quốc Balmoa sụp đổ, người tiếp theo sẽ là bản thân họ. Chẳng có gì bí ẩn ngay khi cả hai quân đội vương quốc bỗng nhiên xuất hiện từ phía nam

Tôi suy nghĩ thật lâu về nó, nhưng đáp án đã được quyết định từ lúc đầu

Nhưng tôi chỉ mất một chút thời để thuyết phục bản thân và thuyết phục người khác. ] (Suy nghĩ trong đâu viên chỉ huy)

「Rút lui」(Chỉ huy)

Mọi người lặng lẽ gật đầu

Không cần phải ra lệnh lần nữa, tất cả mọi lực lượng đều sẵn di chuyển về phía tây, từ nơi mà họ đã đến

Tuy nhiên, chúng ta phải ra lệnh. Bởi vì chúng ta là quân đội

Đội quân xâm lược đế chế Arigo đã rút lui hoàn toàn trong sự truy đuổi mãnh liệt của đội quân vương quốc Balmoa. Và khi mà họ cuối cùng cũng đến được chân núi, họ bỏ đã bỏ một lượng lớn công cụ nặng và biến mất vào một dãy nui dốc

40000 binh lính đã giảm xuống còn khoảng 30000

Họ đã mất 25% số lính. Nó chỉ một gần một chút mất mát 30% binh lính để được gọi là 「Phá hủy」

Nếu các tù nhân của đôi quân xâm lược phía bắc mất khoảng 10% đội quân mà không chiến đấu và trở về an toàn

Tổng số binh lính đã mất sẽ rơi vào khoảng 12000

Nó chỉ là 15% trên 80000 tổng số binh lính của quân đội đế quốc

Tuy nhiên, cho dù tỉ lệ lực lượng quân sự như thế nào, nó cũng chẳng tạo nên điều khác biệt gì khi toàn bộ đội quân xâm lược phía bắc đã bị bắt, và quân đội phía tây đã hoàn toàn bị đánh bại

*** Sau chiến tránh ***

Sau đó, tất cả các nước liên quan cố gắng dùng 「thánh quốc Rueda」trung lập như trung gian. Mọi người cố gắng được hòa bình và điền kiện thuận lợi nhiều nhất có thể. Tất cả lãnh đạo bao gồm hoàng đế đế quốc Arigo nghĩ rằng họ nên tập trung cho hội nghị

Đế quốc cho rằng cuộc xâm lược này là 「một sai lầm không may do việc thiếu thông tin」về thiên thần

Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo, bao gồm cả hoàng đế, bị bất ngờ khi biết thánh quốc Rueda hoàn toàn được xem là đồng minh của Đế quốc, bị đối xử như quốc gia kẻ thù bị đánh bại trong cuộc chiến, bị trục xuất bởi nữ thần và hoàng toàn mất đi sự lãnh đạo tôn giáo

Các nhà lãnh đạo các nước nghĩ rằng họ nên tập trung ở Rueda,

Không phải họ đã sẵn tổ chức ở Rueda, nhưng hội nghị hòa bình thì được tổ chức ở thủ đô Balmoa)