Chap 40: Quái vật cấp S.

Trans: Midz

Edit: ΩΩPARTS

「Russel-san!」

Serena và tôi nhanh chóng chạy về căn cứ để tìm kiếm Russell-san.

「Chuyện gì vậy Elt?」

「Tôi cần anh nhanh chóng sơ tán khu vực này ngay bây giờ!」

Tôi nhanh chóng tóm tắt lại sự việc.

「Gì cơ? Ý cậu là sao, sơ tán? Chúng ta cần phải đợi ở khu vực này bây giờ chứ..」

Russell-san nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ. Chẳng trách.

Nếu tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra, có vẻ như tôi cũng sẽ thay đổi quyết định của mình lúc này.

「Elt nói đúng. Chúng ta không có nhiều thời gian để giải thích. Làm ơn hãy tin chúng tôi.」

「Chuyện gì đây? Mấy người lại làm loạn đấy à?」

Kuzmigo vội vàng chạy đến chỗ chúng tôi.

「Nghe đây, bây giờ có một con quái vật mạnh mẽ đang tiến đến chỗ này.」

「Cái gì? Làm thế nào mà ngươi biết được điều đó chứ?」

Kuzmigo nhìn tôi như thể anh ta đang nhìn vào một con người bốc mùi hôi thối.

「Tinh Linh của tôi nói thế. Nếu không nhanh chân, mọi thứ sẽ quá muộn.」

Càng ngày càng nhiều người tập trung lại chỗ chúng tôi. Có lẽ bởi vì tiếng ồn mà chúng tôi đã tạo ra thu hút được sự chú ý của họ.

Russell-san đưa tay lên cằm và nhìn vào chúng tôi. Anh ấy trông như đang phân vân xem nên làm gì cho thích hợp. Anh ấy cũng có vẻ như nhận ra được rằng đây không phải vấn đề đơn giản………….

「Đừng có mà ngớ ngẩn như vậy! Cô cũng không biết nếu có một con quái vật thực sự đang tiến về khu vực này. Sau cùng thì, việc của các người là điều tra khu rừng này. Ta là người chịu trách nhiệm chỉ huy ở đây! Bất cứ ai thấy bất mãn về việc này, bước lên phía trước.」

Người có quyền đưa ra quyết định ở đây chỉ có mỗi Kuzmigo và bộ máy chính quyền.

「Này……. Liệu anh có hiểu được tình huống hiện tại như thế nào không? Nếu chúng tôi có thể dễ dàng đánh bại được nó, chúng tôi đã làm luôn rồi……」

「Serena」

「Chuyện gì vậy Elt!?」

Tôi im lặng trước câu hỏi của Serena rồi nhìn lên trời. Khi tôi có được sự chú ý của mọi người. Tôi chuyển hướng ánh nhìn của họ rồi nói.

「Giờ đã quá muộn cho chuyện đó rồi.」

Trước mặt tôi là một con Ác ma với đôi mắt đỏ cùng làn da đen với cặp cánh đang vỗ.

「Điều,Điều này thật vô cùng…… nực cười…….」

Kuzmigo nằm lăn ra đất. Ác ma đang phát ra làn chướng khí dày đặc khiến ai tiếp xúc với nó cũng ngã gục vì sợ hãi.

「Gufufufu, lũ nhân loại ngu xuẩn!」

Cặp mắt đỏ của hắn nhìn xuống chúng tôi rồi nói.

「Ta là một Ác Ma, một trong mười ba Ác Ma phục vụ trực tiếp dưới chướng của Chúa Quỷ」

「Ahhhh, Ác Ma?」

Kuzmigo bị hoảng loạn và nhanh chóng bước lùi lại, không ngừng nghiến răng.

「Lũ con người. Trong số các ngươi ai là người có quyền lực nhất?」

Ánh mắt chúng tôi đồng loạt hướng đến Kuzmigo.

「Hmm. Ngươi á? Ngươi trông cũng chẳng mạnh tí nào nhỉ?」

「Hiiiiiiii!」

Kuzmigo nhận được cái lườm của Ác Ma. Cả cơ thể hắn run rẩy trong sợ hãi.

「Ta là người đại diện gắn kết đơn vị này với nhau.」

Có lẽ vì để bảo vệ Kuzmigo, Russell-san trả lời câu hỏi của Ác Ma.

「Oh, là ngươi ư?」

Có lẽ, từ lúc bắt đầu, hắn ta chẳng hề hứng thú với đám tiểu tốt, nhưng khi mà Ác Ma thấy Russell-san.

「Chúng ta tới để điều tra xem chuyện gì đang diễn ra ở Lạc Lâm. Liệu có khả năng ngươi có dính líu vào chuyện này?」

Russell-san hỏi Ác Ma mà không mảnh may do dự.

「Đúng. Ta chính là người gây ra toàn bộ rắc rối này.」

「Ngươi làm thế vì cái quái gì chứ?」

Anh ta cảnh giác quan sát khu vực xung quanh, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

Trong khi Russell-san đang nói chuyện, mọi người chuẩn bị áo giáp của mình và chuẩn bị chiến đấu.

「Để lấy lại những gì đã bị cướp mất khỏi chúng ta.」

「Và rốt cuộc thứ gì đã bị cướp mất?」

「Cà rốt cầu vồng. Đó là loại thực phẩm giúp làm gấp đôi hiệu quả của trái nâng trạng thái nếu được ăn cùng lúc.」

Tôi nhìn qua Serena. Hình như, Serena cũng chưa từng nghe hiệu ứng như thế về cà rốt cầu vồng.

「Xin lỗi, nhưng ta không biết gì hết.」

「Ta Hiểu rồi」

「Nhưng nếu chúng ta tìm ra được nó và trả lại cho ngươi, liệu ngươi có để chúng ta yên không?.」

Russell tiếp tục thương lượng với con Ác Ma.

Là một người chịu trách nhiệm cho sự sống còn của mọi người ở nơi này, anh ấy không thể tỏ ra yếu đuối được.

Mặc kệ cảm xúc của Russell, con Ác Ma tự mình đưa ra kết luận.

「Không, ta cũng định giết hắn. Lũ con người các ngươi chính là kẻ thù của thế giới này. Vì vậy không còn cách nào khác ta phải tiêu diệt các người ở đây.」

「Mẹ kiếp! Không còn cách nào khác, phải đánh thôi!」

Với lời của Russell làm tín hiệu, tất cả mọi người đều chuẩn bị vũ khí của họ.

「Hiiiii! Tôi không hề liên quan đến việc nàyーーーー」

Ngay tức khắc, Kuzmigo nhấc người lên và nhanh chóng chạy về phía khu rừng.

「Tên đó! Hắn đúng là tên khốn nạn!」

Serena nói ra câu đó với vẻ mặt khinh bỉ.

「Mọi người, đối thủ là một Ma Tộc hạng S. Tôi sẽ ở đây câu giờ, mọi người đi yêu cầu tiếp viện.」

Với những lời đó, cuộc chiến chuẩn bị sắp bắt đầu.