*Chương 69: Thế Giới của Bóng Tối

Thế nghĩa là sao?

Đã từng có những con người thờ phụng tôi ư?

Tôi không biết gì về điều này cả. Bản thân một vị Thần không biết rằng anh ta đang được tôn thờ ... liệu điều đó có thể xảy ra không?

-“Karen-san, hãy nói rõ hơn xem nào.” (Yorishiro)

Nghe vậy, Karen-san tiếp tục câu chuyện của mình.

-“ Thế Giới Ngầm của Bóng Tối, được cho là do những con người thờ phụng Entropy xây dựng lên. Nó không được đề cập trong bất kỳ sách giáo khoa lịch sử hay địa lý nào, nhưng có một tuyển tập thơ ca trong quá khứ đã từng đề cập đến cái tên này. ”(Karen)

Karen-san lật trang sách và cho chúng tôi xem một trang sách chi chít những chữ là chữ.

Trong bài thơ đó, có vẻ như những người tôn thờ Entropy đã bị chôn vùi cùng với thành phố của họ. Họ đã chết.

Bài thơ môt tả lại “chiến thắng của công lý và thất bại của cái ác”, nó được viết ở một giọng rất cao, giống như thể bài hát cho thiếu nhi vậy. Mà tại sao thứ này lại được cất giấu kỹ càng bên trong thư viện như vậy nhỉ?

-“Một bài thơ huh. So với một cuốn sách, thứ này có độ tin cậy rất thấp. ”(Haine)

-“Đúng vậy, chẳng có căn cứ cụ thể nào để chứng minh bài thơ này đang nói sự thật, có lẽ tác giả đã viết nó theo trí tưởng tượng của mình. Ngoài ra, em thấy sợ bài thơ này.” (Karen)

-“Sợ á?” (Haine)

-“Bài thơ này nói Thần Bóng Tối là một Ác thần làm sa đọa những ai thờ phụng anh ta, dẫn dắt họ vào tội lỗi. Nếu Entropy-sama thức sự là một Ác thần thì..... em thực sự rất ghét bài thơ này.” (Karen)

Karen-san đang làm một khuôn mặt thật sự buồn.

Thật khó cho tôi để có thể nói điều gì. Là một người bình thường, bây giờ tôi không thể nói Entropy là tốt hay xấu cả. Nhưng tôi nhớ chắc chắn một điều là, tôi chưa từng tạo ra vùng đất của Bóng Tối nào như tác giả của bài thơ này đã viết.

Không đời nào tôi có thể làm điều đó, vì tôi đã bị phong ấn trong suốt 1600 năm qua.

Trong văn bản của bài thơ, điều duy nhất được tuyên bố rõ ràng là tên của vùng đất, Thế Giới Ngầm. Tôi không thể thấy một phần nào đề cập đến tên của Thần Bóng Tối Entropy.

‘Kẻ cai trị bóng tối’, ‘Sứ giả của sự tà ác’; đó là những đề cập mơ hồ duy nhất ở đó.

Đúng như tôi nghĩ, cái thằng Thần Bóng Tối trong bài thơ này chỉ là hàng ‘fake’ do cái thằng cha tác giả này nghĩ ra mà thôi. Cơ mà hắn miêu tả cũng giống đấy chứ, y chang tôi luôn. Cứ như sự trùng hợp vậy....

-“Vậy, ta hãy đi điều tra nó đi.”

Oops, có người nào đó vừa mới nói một điều cực kỳ kinh khủng thì phải.

“Yorishiro?” “Yorishiro-sama?!”

Tôi không hiểu tại sao cô ấy cứ giữ im lặng nãy đến giờ, hóa ra là để tung cái đòn chí mạng này hử. Nó hơi bị nặng quá rồi đấy.

-“Điều tra, ở đâu cơ ?!” (Karen)

-“Tất nhiên, ở Thế Giới Ngầm của Bóng Tối rồi. Nhiều câu hỏi của em có nhiều khả năng sẽ có câu trả lời khi em đến đó. ”(Yorishiro)

“Nhưng Yorishiro-sama…!” (Karen)

Tôi đứng về phía Karen-san trong chuyện này.

-“Nơi đó là một bí ẩn mà chúng ta thậm chí không biết liệu nó có tồn tại hay không! Ngay cả khi nó thực sự tồn tại, nó sẽ giống như bài thơ đã viết nó được, bị phá hủy và thành đống đổ nát rồi. Ngay từ đầu, chúng ta còn không biết nó ở đâu! Ngay cả khi chúng ta cố gắng tìm nó, cũng không có manh mối nào cả— ”(Karen)

-“Nếu là về việc đó, thì không phải lo đâu.” (Yorishiro)

Yorishiro lấy ra thứ gì đó từ trong túi. Một cây kim từ nhỏ… giống như la bàn.

-“Một trong những bảo vật của Nhà thờ đó, chỉ có Người Sáng Lập mới có thể sử dụng, “Cây Kim của sự Dẫn Dắt.” (Yorishiro)

“‘Needle of Guidance’?!” (Karen)

-“Cây Kim của sự Dẫn Dắt”?!” (Karen)

-“Cây kim này được làm từ vật liệu giống như thánh kiếm Saint-George đã được trao cho em, Karen-san. Nếu ta đổ sức mạnh thần thánh vào nó và tưởng tượng hình ảnh của thứ ta đang tìm kiếm trong tâm trí , nó sẽ chỉ theo một hướng nhất định để đưa ta tới đó. ”(Yorishiro)

-“Không thể tin được, nếu chúng ta dùng sức mạnh thần thánh của mình vào cây kim và tưởng tượng về nơi đó thì…!!” (Karen)

Nó sẽ hướng về phía nơi có Thế Giới Ngầm của Bóng Tối.

Một công cụ thực sự tiện lợi không tưởng.

-“Tuy nhiên nếu nơi cần tìm là quá xa, hay hình ảnh quá mơ hồ, nó sẽ không thể chỉ hướng được. Nếu muốn hình ảnh rõ ràng hơn thì ta cần đổ thêm nhiều sức mạnh hơn. Để tìm một nơi mà không ai biết tới, e là có dùng toàn bộ sức mạnh của Karen-san cũng không đủ.” (Yorishiro)

“Ah…”

Có vẻ như nó cũng không được tiện lợi cho lắm.

Cánh cửa đến sự thật vừa được mở ra đã đóng sập lại ngay trước mắt, gương mặt của Karen-san trở nên u ám.

-“Thế nên chị cũng sẽ giúp một tay.” (Yorishiro)

“Yorishiro-sama?!” (Karen)

-“Nếu thêm cả phần sức mạnh của chị, chắc chắn chúng ta có thể tìm ra nơi đó. Vậy thì, để đổi lại cho báu vật này và sức mạnh của chị, chị có thể đi cùng hai người được không?” (Yorishiro)

-“Dĩ nhiên rồi, cảm ơn chị rất nhiều! Yorishiro-sama, chị quả là một con người tốt bụng!” (Karen)

-“ Ufufu, chúng ta là liên minh tình yêu mà, phải không. Hãy giúp đỡ nhau từ nay nhé, Karen-san.” (Yorishiro)

Hai người họ nắm chặt lấy tay của nhay và cứ vung lên vung xuống.

Không, đợi đã. Điều đó có nghĩa là Anh hùng và Người Sáng Lập sẽ vắng mặt khỏi Nhà thờ Ánh sáng?

-“Trong anh có vẻ không hài lòng nhỉ, Haine-san.” (Yorishiro)

-“Đừng có dùng trò đọc suy nghĩ của tôi.” (Haine)

-“Không sao đâu. Vì lợi ích của việc này, em sẽ làm mọi thứ để công việc của mình bằng không. Ngoài ra, khi em vắng mặt, em sẽ bắt Lão Hồng Y phải làm việc như thế mạng sống của ông ta đang bị đe dọa luôn.Ufufufu...~~” (Yorishiro)

-“Làm ơn đừng có đe dọa ai cho tôi nhờ!” (Haine)

-"Những người đó thường không làm việc gì cả, vì thế việc này sẽ ổn thôi." (Yorishiro)

Yorishiro xấu xa đã quay trở lại rồi kìa.

-“Em cũng ổn với việc này. Chúng ta sẽ di chuyển bằng máy bay như hồi ở thành phố Hydra , như vậy ta có thể xử lý mọi tình huống một cách kịp thời! Được rồi, với điều này, mọi thứ đã được quyết định. Đi nào, Haine-san! ”(Karen)

“Eh?” (Haine)

“Eh?” (Karen)

Tôi nhìn Karen-san với vẻ mặt chết lặng, và Karen-san nhìn lại tôi với vẻ mặt bối rối.

À à,...phải rồi...tôi hiểu rồi....Tôi hiểu cái gì sẽ xảy ra mà.

Tôi sẽ đi cùng với họ. Tôi là phụ tá của Anh hùng mà.

Ngoài ra, là hiện thân của Thần Bóng Tối, vấn đề này là đáng ngờ. Tôi không nhớ là đã được tôn thờ, tuy nhiên, có một thành phố của những người thờ phụng Thần Bóng Tối. Nếu thực sự có một nơi như thế, tôi muốn xác nhận chính xác danh tính của nó.

Hơn nữa, tôi có muốn chối cũng không được. Bởi hai người này đã có “ Chỉ số tình yêu với Haine-san” cao quá mức bình thường rồi. Tôi mà để họ một mình, thì chỉ có trời mới biết cái gì sẽ xảy ra.

__END Chapter 69__

__Trans:SuperGalaxy__