Tuyệt, tôi đang cảm thấy cực kì hào hứng!

Tại sao ư? Là bởi vì hôm nay chúng tôi cuối cùng cũng khai phá Dungeon Proline.

Với tâm trạng hiện tại, có vẻ giống như một lời nói dối vậy. Vì hôm qua tôi cảm thấy vô cùng bực bội, còn hiện tại lại vui vẻ và đang định bàn bạc kế hoạch với mọi người nhân lúc ăn sáng.

Eh, tâm trạng thất thường sao? Không, không phải vậy.

Động lực để đứng đầu thế giới ngập tràn trong tâm trí vào buổi sáng này, và cả lòng ham muốn của tôi nữa. Tuy nhiên, sau khi nghĩ lại, tôi có hơi lười và ngoài việc đứng đầu thế giới ra tôi chẳng còn động lực nào khác cả…… Nhưng tôi tin rằng sẽ ổn cả thôi.

“Tôi nghĩ chúng ta nên đến Dungeon Proline vào hôm nay.”

“Hiểu rồi ạ…… Nhưng, dù chúng ta có tự mình khai phá, em nghi ngờ rằng Hiệp hội Thợ rèn sẽ không dễ dàng chấp nhận đâu.”

“Eh? Tại sao vậy?”

“Khai phá Dungeon là công việc được hoàn thành bởi nhiều người. Nó thường Hội Mạo hiểm giả thực hiện trên danh nghĩa『Đội Khai Phá』 . Vì thế, thậm chí nếu một tổ đội vô danh tự mình khai phá thì……”

“Họ sẽ nghĩ chúng ta nói phét?”

“Vâng ạ, thưa chủ nhân.”

“Even if I show them the Mithril itself? “

“Ngay cả khi tôi có cho họ thấy quặng Mithril?”

“Vâng. Không phải mỗi boss mới rơi ra Mithril, mà ngay cả những con quái vật trong Dungeon Proline cũng có thể.”

Oh… Vì lí do nào đấy, tôi không còn cảm thấy hào hứng nữa.

“Vậy, nếu chúng ta càn quét nhiều lần và thu thập thật nhiều Mithril?”

“......Hoàn toàn có thể. Chúng ta dư sức làm việc đó.”

Yukari bổ sung thêm “Em xin lỗi vì em đã quên mất việc đấy”, và bắt đầu suy nghĩ.

Silvia cũng nghiêng đầu nghĩ ngợi. Và Eko, vì câu chuyện có hơi phức tạp để em ấy theo kịp, nên cô bé bắt đầu ngồi nghịch những chiếc lá cây cảnh đang khẽ lay trong gió.

“Nếu thế, chúng ta có thể trao đổi với Hiệp hội Thợ rèn mà không cần phải chờ đợi Đội Khai phá. Tuy nhiên, Hội Mạo hiểm giả sẽ không giữ im lặng vì chúng ta đã phá luật đâu ạ.”

“Ohh, tôi hiểu rồi.”

Tôi chẳng biết khi nào Đội khai phá mới được tiến hành, nhưng nếu chúng tôi phớt lờ Hội và tự mình khai phá, thì việc đấy sẽ như một lời thách thức đập tan mọi nỗ lực của Hội, nơi có rất nhiều mạo hiểm giả sẵn sàng đâm đầu vào những cuộc xung đột bạo lực. Không còn nghi ngờ gì về việc họ sẽ giữ thái độ thù địch với chúng tôi.

“Vậy không phải chỉ cần tham gia vào Đội Khai phá, và để anh Second thể hiện trình độ là được sao?”

Silvia lên tiếng, cùng với hàng tá dấu chấm hỏi có thể thấy được trên khuôn mặt cô nàng. Ý tưởng của cô ấy khá hay. Tuy nhiên, vẫn có một lỗ hổng lớn.

“Chỉ trong trường hợp họ cho phép một tổ đội hạng F tham gia.”

“Hmm, hiểu rồi……”

Đội Khai phá chinh phục các Dungeon chưa từng được khai phá là một cơ hội tốt để gia tăng danh tiếng. Dĩ nhiên là có khá nhiều mạo hiểm giả hung tợn đến từ khắp nơi trong Vương quốc. Chúng sẽ không bao giờ cho phép một tổ đội tân binh hạng F mới thành lập tham gia đâu.

Đó là tại sao, khai phái mà không có bất kỳ quyền hạn nào sẽ biến Hội Mạo hiểm giả thành kẻ thù, và chẳng ai thèm tin tưởng nữa…… Ahh, thật sự hết lựa chọn rồi.

“Việc tốt nhất nên làm là đóng góp cho Hội Mạo hiểm giả càng nhiều càng tốt, mặt khác để họ cho phép chúng ta gia nhập vào Đội Khai phá.”

Yukari bình tĩnh phát biểu. Đấy có lẽ là kế hoạch ngay từ đầu của cô ấy. Nếu không thì cô ấy sẽ không bảo rằng chúng tôi nên đăng ký trở thành Mạo hiểm giả vào ngày hôm qua.

Nhưng phải mất mấy tháng mới được cơ chứ? Như dự đoán, đó không phải là điều khiến tôi có động lực một chút nào cả. Bởi vì tôi vẫn nghĩ đây là game sao? Hoặc là sự khác biệt về định nghĩa thời gian giữa một tộc Elf sống lâu và một nhân loại bình thường?

“…………Oh.”

Vào thời khắc đó, một ý tưởng chợt loé lên trong tâm trí tôi.

“Nói mau, Yukari. Tóm lại là nếu cấp bậc mạo hiểm giả cao, thì sẽ có thể tham gia vào Đội khai phá, đúng chứ? Hoặc đúng hơn thì nếu chúng ta đạt hạng A, họ sẽ tin rằng chúng ta đã tự mình khai phá Dungeon?”

“V-vâng…… Theo lý thuyết thì là vậy. Tuy nhiên, thay vì nhắm đến bậc A, thì đóng góp cho Hội đều đặn và nhận được sự cho phép tham gia vào Đội Khai phá sẽ hiệu quả hơn.”

“Có lẽ cô nói đúng, nhưng tôi vừa chợt nhớ ra một cách hay.”

“Một cách hay?”

Đúng vậy đấy, trong thời đại của Mobius có một “cách” mà gần như được coi là vô dụng —— có tên là『Baku-agebon-bar』.

“Được rồi! Hãy nhanh chóng đến Dungeon Proline nào.”

Phớt lờ những cô nàng đang bối rối, tôi bắt đầu bước đi.

———————-

『Baku-agebon-bar』.

Đây là cách để nâng bậc mạo hiểm giả với tốc độ thần kỳ.

Tuy nhiên, trong Mobius, cấp bậc mạo hiểm giả chỉ là thứ vô nghĩa vớ vẩn. Vì thế đó là yếu tố gần như bị loại bỏ khỏi game do cấp độ người chơi càng cao, thì nó càng tốn nhiều thời gian. Tuy nhiên, nhờ vào sự đa dạng người chơi, luôn có những người cố tìm tòi những cách nhanh nhất để làm những thứ gì đó, và cuối cùng họ cũng tìm ra “cách nhanh nhất” để nâng bậc mạo hiểm giả.

Và “cách nhanh nhất” này sẽ tốn ít nhất sáu ngày. Chưa kể, trong thời đại Mobius, không có người chơi nào muốn dành sáu ngày chỉ để nâng bậc Mạo hiểm giả cả, nên nó gần như đã chìm vào quên lãng. Tôi chỉ vừa nhớ ra vì nó có liên kết với “kỹ thuật nhất định” mà tôi đã từng dùng. Thật đấy, tri thức là sức mạnh, và sức mạnh ấy giờ đây trở nên đầy hữu ích.

Vậy thì.

Sáu ngày để đạt bậc A. Làm thế quái nào có thể chứ? Có lẽ bạn đang nghĩ vậy, nhưng sự thật thì việc đó đơn giản thôi.

Có một loại vật phẩm luôn tự động được sản sinh ra trong Dungeon được gọi là『Ma Thạch』—— Chỉ cần thu thập chúng và đóng góp cho Hội Mạo hiểm giả.

Trong số「Những vật phẩm đóng góp không giới hạn」, thì Ma thạch là vật phẩm được nhiều「Điểm cống hiến Bang hội」nhất. Vì thế, nếu có thể thu thập được số lượng lớn Ma thạch, thì đây là phương pháp tốt nhất và hiệu quả nhất để nâng cấp bậc mạo hiểm giả.

Tại Dungeon Proline, mỗi ngày có khoảng 128 ma thạch được sản sinh. Và giả sử mỗi ngày bạn góp 83 Ma thạch, thì tính ra chỉ cần sáu ngày, tổng Điểm cống hiến Bang hội tích trữ được sẽ tương đương với Bậc A. Nói cách khác, nếu đóng góp đủ 500 Ma thạch, bạn có thể lên Bậc A tại Hội Mạo hiểm giả.

Và tại sao chỉ 83 viên mỗi ngày mà không nhiều hơn? Lí do không phải vì “muốn vậy”, mà là “không thể”. Ma thạch không được sản sinh ra cùng lúc, mà là từng chút từng chút một theo thời gian, vì thế cần phải có thời gian chờ. Vậy nên giới hạn chỉ khoảng 85/ngày dù cho bạn có miệt mài như thế nào đi nữa, thay vì vậy thì nên về nhà ngủ cho khoẻ.

Vậy nơi nào trong các Dungeon sẽ sản sinh ra Ma thạch? Câu trả lời chính là『Phòng ẩn』.

Trong những căn phòng ẩn này, có thể nhặt được số lượng lớn Ma thạch. Vì thế, miễn là bạn có thể vào được phòng ẩn, thì lên Bậc A chỉ là chuyện nhỏ.

Và cách để vào được những căn phòng ẩn đấy là một bí thuật có tên là「Explosion Jump」(Bước nhảy vụ nổ), là khởi nguyên của Baku-agebon-bar.

Hơn nữa, trong cách Dungeon Trung cấp, thì Proline có nhiều phòng ẩn nhất. Vì thế, đây là nơi thích hợp dành cho ai muốn thu thập thật nhiều Ma thạch.

Đây cũng là một trong những lí do khiến tôi yêu thích Dungeon Proline, bên cạnh việc nơi này là một hang động rộng lớn, tuyệt đẹp và kì ảo. Số lượng lớn yếu tố ẩn này có thể làm trỗi dậy bản năng game thủ của bất kỳ ai. Và khi đó, khá thoải mái để khám phá mọi ngõ ngách và tận dụng tối đa mọi kỹ thuật khác nhau bao gồm Bước nhảy vụ nổ.

Chà, nói tóm gọi lại.

Chúng tôi sẽ tích trữ Điểm cống hiến Bang hội tại Hội Mạo hiểm giả trong sáu ngày tới, đồng thời nhắm đến Bậc A. Để làm được điều đó, chúng tôi cần đóng góp 83 ma thạch mỗi ngày. Vì thế, chúng tôi cần phải vào được phòng ẩn, nơi chứa số ma thạch ấy trong Dungeon Proline. Và giờ thì, làm thế nào để vào được những căn phòng ấy——?

————————-

“Pức nhải dzụ nỏ?”

Bước nhảy vụ nổ, đôi khi cũng được gọi là “Bước nhảy đáng thương”. Sao lại “đáng thương” (hisan)? Đơn thuần bởi vì《Hoả (Hi) Thuộc tính・Đệ tam (san) Hình thái》được viết tắt là Hisan.

Sau khi nghe lời giải thích của tôi, Eko chỉ nghiêng đầu, có vẻ cô bé vẫn chưa hiểu.

“Đúng thế. Sau khi em nhảy lên, anh sẽ kích hoạt Phong Thuộc tính Đệ tam Hình thái vào em, Eko. Sau đó, Silvia và anh sẽ lần lượt dùng cung bắn Hoả Thuộc tính Đệ tam Hình thái vào chân em. Tất cả những gì em cần phải làm là phòng thủ bằng khiên hướng xuống phía dưới chân mình với các kỹ năng lần lượt là Khiên thuật Giác Hành → Khiên thuật Quế Mã → Khiên thuật Ngân Tướng.”

Rốt cuộc, đây chỉ là một mẹo nhỏ để bay cao hơn mà thôi. Nếu thuận lợi, bạn có thể lên đến độ cao gần 20 mét. Đây là một kỹ thuật có thể hoàn thành bởi một người nếu họ có Đệ tam Hình thái, 《Khiên thuật Giác Hành》,《Khiên thuật Quế Mã》và《Khiên thuật Ngân Tướng》; tất cả đều Bậc 9. Nếu thấp hơn, thì phải cần từ hai người trở lên.

“Vâng!”

Eko hăng hái trả lời.

“Này, thật sự sẽ ổn chứ?”

Silvia hỏi tôi với ánh mắt đầy lo ngại. Xét theo chỉ số kháng phép của Eko thì cô bé sẽ ổn thôi…… Nhưng có lẽ chúng tôi nên diễn tập trước khi làm thật.

Một lần nữa, tôi đưa mắt quan sát xung quanh.

Dungeon này lớn thật đấy, rộng về cả phương thẳng đứng lẫn phương ngang, với bề mặt gồ ghề bao phủ khắp mọi nơi và phát ra ánh sáng xám nhạt. Tuy nhiên, vì phương thẳng đứng khá cao, và những hang động nằm ngang có cấu trúc hơi xoắn lại với nhau, nên không khí nơi đây rất kỳ lạ, như thể nó không được chiếu sáng bởi ánh sáng vậy.

Quái vật tại khu vực này hoàn toàn đã bị xoá sổ. Chúng được gọi là『Golem』, và một số lượng lớn quái vật bằng đá khác xuất hiện trong Dungeon Proline, nhưng chúng không đến nỗi đáng sợ, dễ dàng bị tiêu diệt chỉ với một hoặc hai phát bắn từ《Cung thuật Phi Xa》Bậc 9. Và vì chúng mang lại lượng lớn điểm kinh nghiệm, nên rất phù hợp để nâng hạng kỹ năng.

Thêm vào đó, địa hình của Dungeon Proline chia làm hai nhánh chính, một nhánh theo phương thẳng đứng, tương tự thân cây, và nhiều nhánh nhỏ theo phương ngang, tựa như cành cây và lá cây, khá là phức tạp.

Và hơn nữa, các căn phòng ẩn hầu hết nằm ở những vị trí đòi hỏi những kỹ thuật khó khăn mới có thể chạm tới được. Ngay cả tôi, người đứng đầu bảng xếp hạng thế giới Mobius, cũng chẳng thể nhớ nổi tất cả chúng, và cả địa điểm của từng căn phòng ẩn. Vì thế, để tránh rơi vào các hang động sau khi sử dụng Bước nhảy vụ nổ, và đến được địa điểm đã định, trước tiên cần phải luyện tập thật cẩn thận.

“Được rồi, hãy luyện tập tại đây.”

Sau khi tìm được một nơi trông có vẻ ổn, tôi dẫn Eko lại sát bức tường và thi triển《Phong Thuộc tính・Đệ tam Hình thái》đồng thời nhắm vào chân em ấy.

“Bắt đầu thôi. Nhảy đi!”

Xác nhận chắc chắn rằng Silvia đã sẵn sàng, tôi ra hiệu lệnh.

Ngay sau khi Eko nhảy lên, tôi kích hoạt《Phong Thuộc tính・Đệ tam Hình thái》ở dưới chân em ấy, em ấy đỡ nó bằng《Khiên thuật Giác Hành》và bị thổi lên tới độ cao ba mét. Lập tức, đòn tấn công từ chiếc Cung Hoả Lang của Silvia, kết hợp giữ《Hoả Thuộc tính・Đệ tam Hình thái》và《Cung thuật Quế Mã》bay về phía Eko, em ấy đỡ nó bằng《Khiên thuật Quế Mã》. Hiệu ứng knockback tạo một lực đẩy theo phương thẳng đứng khiến em ấy lên đến độ cao gấp đôi ban nãy. Và cuối cùng, tôi kết thúc với đòn kết hợp giữa《Hoả Thuộc tính・Đệ tam Hình thái》và《Cung thuật Quế Mã》. Nhờ《Khiên thuật Ngân Tướng》, Eko đã bay cao hơn nữa với tốc độ chóng mặt. Khoảng 15 mét cách mặt đất. Nhiêu đây chắc đủ rồi.

“Kyaaaaahahahaー! “

Sau đó, Eko bắt đầu vừa rơi tự do vừa cười thích thú.

　…………

“N-này, sẽ ổn chứ!?”

“...... Chết, tôi quên mất!!!”

“Gì c-!?”

Trông thấy Yukari đang lo lắng và Silvia đang hoảng hốt, tôi cuối cùng cũng trở nên cảnh giác.

Tôi chưa từng nghĩ đến chuyện tiếp đất! Trong Mobius, mất một vài HP chả có vấn đề gì to tát cả, nhưng đây là thế giới thật. Tôi không thể để Eko bị thương được!

“Eko! Giác Hành!”

Tôi hét lên, một quyết định chớp nhoáng.

Ngay lập tức, Eko giữ chặt chiếc khiên. Tôi liền tạo ra một hồ nước ngay chỗ em ấy sẽ rơi xuống bằng《Thuỷ Thuộc tính・Đệ tam Hình thái》.

Dobbaaaan! Khoảnh khắc chiếc khiên va chạm với hồ nước, làm cho nước bắn tung toé tương tự như mạch nước ngầm phun trào.

“…………! “

Sau khi tiếp đất, Eko chỉ ngồi bệt ra đấy với ánh mắt ngạc nhiên và có phần hơi sốc.

Vào lúc em ấy chuẩn đứng lên, sắc mặt tôi đông cứng lại.

“Haa haa haa haa.”

Eko chậm rãi đứng dậy, nước chảy xuống từ quần áo của em ấy, và em ấy ngước nhìn tôi. Hơi thở tôi nặng nề. Vì tôi đã lo sợ rằng Eko sẽ bị thương, nên tôi lao nhanh về phía em ấy.

“Anh Second! Lần nữa! Làm một lần nữa đi!”

Eko nói với khuôn mặt cực kì thích thú. Em ấy nhảy nhót xung quanh tôi và năn nỉ việc đấy lần nữa.

Tôi mong em ấy không bị đau…… Tôi có cảm giác như mình sẽ bị ngất đi nếu như việc đó xảy ra. Silvia và Yukari vẫn còn hơi lo lắng, nhưng cũng đã an tâm được một phần.

“Được thôi, lần này sẽ làm thật đấy nhé.”

“Vâng ạ!”

Tôi nói vậy và đi đến địa điểm của căn phòng ẩn.

——————————

“Em nhặt hết rồi!”

“Tốt, xuống đây nào.”

Có ba địa điểm sản sinh Ma thạch chính trong Dungeon Proline. Dĩ nhiên, tất cả đều là phòng ẩn, những nơi mà bạn chẳng thể chạm tới được nếu không nhờ Bước nhảy Hisan. Có lẽ sẽ khả thi nếu dùng dây thừng để leo lên, nhưng nếu bạn dành quá nhiều thời gian cho việc đấy, lũ golem sẽ tái sinh. Dù vậy, trước hết thì có rất nhiều người không biết đến sự tồn tại của những căn phòng ẩn.

Có lẽ vì lí do đấy, Eko nhặt được khoảng 100 Ma thạch chỉ với 3 địa điểm. Nguồn ma thạch này vẫn còn nguyên vẹn. Một lượng Ma thạch khổng lồ chưa từng có người nào chạm tay vào. Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng tôi có thể thanh thản lên Bậc A trong vòng 6 ngày.

“Được rồi, hãy đi giao nộp tất cả nào.”

Chúng tôi quay trở lại thị trấn trong tâm trạng phấn khởi.

——————————–

“Đ-đây là……!?”

Nữ tiếp tân tròn mắt ngạc nhiên.

“Là…...Là thật…..! Ma thạch, và với số lượng này ……!”

Cô nàng lần lượt nhìn tôi và đống Ma thạch với biểu cảm ngạc nhiên cùng với cái miệng há to.

Wow, hay thật đấy.

“Với số ma thạch này, tổ đội chúng tôi đã lên bậc C, đúng chứ?”

Theo Hội Mạo hiểm giả trong Mobius, có một luật lệ rằng tăng Điểm cống hiến Bang hội cũng sẽ tăng cấp bậc mạo hiểm giả. Vì thế, hoàn toàn có thể tăng mạnh cấp bậc bằng cách đóng góp số lượng lớn cho Hội mà chẳng gặp trở ngại gì, và lên Bậc A trong thoáng chốc…… Nhưng còn Hội ở thế giới thật thì sao? Nếu có thể, tôi mong tính năng ấy vẫn tương tự.

“......V-vâng, vâng ạ! Đúng vậy!”

Tuyệt, tuyệt vời. Từ bậc F lên bậc C chỉ trong nháy mắt. Không ngờ rằng sẽ dễ dàng như thế này. Tôi hi vọng sau này họ không nói mấy câu như “Cậu không thể lên bậc A chỉ bằng cách đóng góp Ma thạch được”.

Hình như mình vừa cắm flag phải không nhỉ?

“Chúng tôi sẽ góp tất cả cho Hội. Ký gửi toàn bộ số tiền. Và xin hãy tăng cấp bậc từng cá nhân và tổ đội chúng tôi.”

“Vâng ạ!”

“Cảm ơn, thưa quý cô Camelia. Ngày mai chúng tôi sẽ mang đến nhiều hơn nữa.”

“V-Vâng ạ.”

Liếc nhìn bảng tên đeo ở ngực trái cô nàng, tôi nháy mắt và đồng thời gọi tên cô ấy.

…… Đấy là một hành động dở hơi, tôi tự nhủ với bản thân, và nó khiến tôi nổi hết cả da gà. Nhưng dường như hiệu ứng toả ra từ cái cơ thể khá nổi bật, vì Camelia ngoảnh mặt đi với đôi gò má đỏ hây. Dù Hội Mạo hiểm giả khét tiếng là một nơi ô danh, nhưng có vẻ như tôi có thể tạo mối quan hệ tốt với các nữ tiếp tân.

“Anh Second……”

“............ Chủ nhân.”

Nhưng, bị dò xét bởi ánh mắt băng giá từ những cô nàng cộng sự, đó là cái giá phải trả.

Hay đúng hơn thì, không phải đôi mắt Yukari trông có hơi đáng sợ sao? Cô ấy thấy không thoải mái với hành động của tôi à? Chà, tôi đoán vậy.

“Ho? “

Eko, vẫn như thường lệ, có ánh mắt ngớ ngẩn. Khi tôi nhìn cô bé, thì cô bé mang lại cảm giác dịu dàng với chiếc miệng khẽ hé mở, Eko dễ thương đến mức tôi muốn ngay lập tức nhéo má em ấy.

“...... Vậy thì. Năm ngày tiếp theo, chúng ta sẽ thu thập Ma thạch và tiêu diệt Golem để tăng điểm kinh nghiệm. Sau khi đã lên Bậc A, chúng ta sẽ khai phá và càn quét Dungeon Proline nhiều lần một ngày, và chế tạo Hợp kim Mithril. Với số tiền đó, chúng ta sẽ mua một dinh thự tại thủ đô. Hãy ghi nhớ kế hoạch này trong đầu.”

Tôi thử tổ lái cuộc trò chuyện sang hướng khác.

Nhưng họ vẫn không hề thay đổi ánh mắt dò xét của mình, sau đấy Silvia và Yukari đưa ra ý kiến.

“Umu, tôi ủng hộ việc tăng điểm kinh nghiệm. Anh vẫn còn muốn ưu tiên kỹ năng Rèn của Yukari chứ?”

“Không, không cần phải ưu tiên việc đó nữa. Kinh nghiệm thu được sẽ chia đều cho tất cả thành viên.

“Vậy có nghĩa là tất cả chúng ta sẽ tiếp tục nâng hạng kỹ năng.”

Silvia vừa khoanh tay vừa gật gù. Khuôn mặt dò xét ban nãy đã đỡ được đôi chút. Có lẽ cô ấy đang trông mong vào việc có thể nâng hạng kỹ năng và trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi hiểu cảm giác đấy, trước đây, lúc mới bắt đầu tôi cũng như vậy. Tôi nghĩ đấy là khoảng thời gian mà tôi tận hưởng game một cách trọn vẹn nhất.

“Nhân tiện, Silvia có Cung thuật Ma Pháp, Eko có Khiên thuật…… Vậy còn anh định nâng gì ạ, thưa chủ nhân?”

Yukari bất chợt hỏi.

…... Hmmm, mình sao?

À phải rồi, tôi đã nâng Cung thuật, Kiếm thuật và Ma thuật đến cấp độ cần thiết rồi—— có lẽ đây là lúc nên thử “thứ đó”.

Quay sang nhìn Yukari, tôi trả lời.

“Bắt đầu từ ngày mai, tôi sẽ tập trung vào Ma thuật Triệu hồi.”