Tran: midori.yama

Edit: OVer_NIT aka NIT; haomtpit

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hôm sau.

Học viện ma vương Deruzogedo, Khu rừng quỷ.

Để chuẩn bị cho kì thi sắp diễn ra, các học sinh của lớp bọn ta tập hợp tại nơi này. [note18701]

Tiếng chuông bắt đầu tiết học vang lên, cũng là lúc Emilia cất tiếng.

“Vậy thì, từ giờ chúng ta sẽ bắt đầu kì thi ban biệt đối kháng, hôm nay sẽ là buổi thi đấu giữa nhóm Rei và nhóm Arnos”

Rei tiến về phía ta.

“Tối qua ngủ ngon chứ?”

“À, khá ngon”

“Còn tôi khó ngủ lắm”

“Ừm. Tìm được quyển sách nào hay à. Thức khuya có hại cho sức khỏe lắm đấy.” [note18702]

“Phải rồi. Phải dậy sớm vào buổi sáng mệt không biết nói gì luôn.”

Fuwa, Rei ngáp dài.

“Ch…ch…chờ chút đã!”

Có vấn đề gì sao, Sasha chen vào.

“Sao vậy?”

“Sao vậy, là sao chứ. Từ giờ sẽ là kì thi ban biệt đối kháng đấy, kì thi ban biệt đối kháng đấy biết không! Cái… bầu không khí ấm cúng gì đây. Hai người tính đi du ngoạn chắc?”

Thiệt tình, có chém giết lẫn nhau gì đâu. Mà cũng phải, chết vì bất cẩn cũng có thể xảy ra, nhưng mà cũng không có tàn sát vô cớ đâu đấy.

“Thứ lỗi nhé, thuộc hạ của ta hơi nhiều chuyện.”

Đặt tay lên đầu Sasha, rồi ta nói thế, đồng thời cũng ngụ ý rằng “cô im lặng đi”.

“… Nè… Tay, tay… Đừng tưởng l…làm thế là tôi im nhé…”

Dù nói vậy, nhưng Sasha lại phản ứng yếu ớt, rồi trở nên ngoan ngoãn đi.

“Ghen tị?”

Từ phía sau Sasha, Misha bất ngờ xuất hiện.

“… Cái, em nói cái gì thế chứ…?”

“Bởi nó khác với lúc Arnos ở cùng với Sasha”

Khác với lúc ở cùng cô ấy?

“Ah~, gì chứ, Sasha. Khác với lúc ta ở cùng cô, nên ghen vì ta nói chuyện thân thiết với Rei à?”

“Óc... Óc bã đậu à! Ghen cái gì chứ…!”

“Vậy à?.”

Nhìn vào mặt Sasha, thì cô ấy lại đột ngột quay đi chỗ khác.

“… Tôi không ghen gì hết….” [note18703]

Tiếng thì thầm yếu ớt phát ra như độc thoại.

“Ngay từ đầu, thì kì thi ban biệt đối kháng trước là do cô gây chiến đúng chứ”

Sasha liếc qua hướng này, rồi rên “ư…”.

“Sasha-san”

“Gì nữa!!”

Misa lên tiếng có chút ngập ngừng trước cái thái độ giận dữ của Sasha.

“… À, ừm. Chúng ta cũng thi đấu nhé?”

“Gì chứ, thi đấu ư?”

“Thì đó, chẳng phải ngài Arnos và Rei-san có hẹn thi đấu sao. Để không cản trở hai người ấy, thì chúng ta cũng đọ sức nhé?”

“Ngạc nhiên thật đấy. Kì thi ban biệt đối kháng là mô phỏng chiến tranh đấy. Ở thế giới nào, mà có loại chiến tranh sẽ thông báo thi đấu thế?”

Mặc cho Sasha nói một cách lạnh lùng, nhưng Misa vẫn cười ngọt.

“Bức ảnh được ghi lại bằng ma thuật ngày hôm qua, cô có vẻ khá thích nhỉ”

“… Không, không có gì. Không hẳn”

Sasha đảo mắt.

“Fufufu, nếu đánh bại được tôi, thì tôi tặng cho nhé?”

Misa bất chợt, liếc thoáng qua cái tấm ảnh đang được đặt ở bọc áo.

“… Vậy. Điều cô muốn nói chỉ có thế?”

“Vâng. Cả hai, cùng chiến đấu hết mình nhé”

Để lại câu nói đấy, Misa trở lại với nhóm Arnos Fanunion.

“À, phải rồi. Giờ tôi mới nhớ ra, trận hôm qua là Arnos-kun thắng nhỉ?”

“Phải nhỉ. Tính tặng cho ta cái gì à?”

Rei cười nhạt.

“Vậy, tôi sẽ làm cho cậu phấn khích lên tại kì thi ban biệt đối kháng này, được chứ?”

Tiếng cười ta kìm nén chợt phát ra.

“Thú vị. Ta mong đợi đấy”

“Cứ điểm thì sao?”

“Tùy chọn”

“Vậy, phía đông nhé”

Rei quay gót, nói với bọn Misa.

“Đi thôi chứ. Có thể là một lãnh đạo không đáng tin vậy, nhưng mà tôi muốn mọi người giúp sức”

Rồi, Misa biểu cảm một cách ngạc nhiên.

“Sao vậy?”

“Không, Rei-san cũng bất thường thật nhỉ nhỉ. Nói giọng điệu như vậy với bạch phục chúng tôi”

“À, tôi khá kém về khoản đó. Hoàng tộc hay gì đó, tôi không quan tâm cho lắm”

Rei nói thẳng.

“Mà, thỉnh thoảng thì cũng có nghĩ về nó”

“Về gì?”

“Thủy tổ có thật là nói như vậy không?”

Misa nhìn chằm chằm vào Rei với biểu cảm ngạc nhiên.

““Hoàng tộc là tuyệt vời”, thì có thật là người đó đã nói thế không?”

“… Người đó?”

“À, không có gì. Chuyện gì đâu ấy mà. Tôi luôn thấy khó chịu rồi. Tôi không thể nào mà tin vào hình tượng ngài Quỷ vương tàn bạo mà chúng ta đã được dạy, như thể ngài ấy là một người khác vậy. Maa~, nói ra những điều như thế này thì, dù là thế hệ tài năng thì cũng sẽ bị khinh thường mất. Giữ bí mật giúp nhé”

Misa cười với một chút vui.

“Fufufu, hiểu rồi. Nhân tiện, Rei-san có hứng thú với hoạt động của hợp nhất phái không?”

Có phải câu chuyện của Rei đã diễn ra như mong đợi chăng, Misa bắt đầu gạ gẫm ngay lúc đó.

“Không, hoàn toàn không”

“Vậy à. Tiếc thật. Vậy, cậu có hứng thú với Fanunion của ngài Arnos không?”

Trong khi nói chuyện thân thiết, Rei cùng những người khác bước đến trận địa phía đông.

Bọn ta cũng quay gót, hướng đến phía tây của khu rừng.

Một khoảng thời gian trôi qua, chúng ta nhận được thông tin được truyền tải thông qua Thuyên chuyển ý thức <Liikus>, từ con cú đang chao lượn giữa không trung.

“Sau đây sẽ bắt đầu kì thi ban biệt đối kháng theo nhóm giữa nhóm của Rei và nhóm của Arnos. Để không làm ô danh thủy tổ, hãy dốc toàn lực để hạ gục đối thủ !!”

Cùng với những câu chữ chẳng có gì thay đổi, pháo hiệu khai cuộc của kì thi ban biệt đối kháng được đốt lên.

“… Kế hoạch là…?”

“Tôi sẽ là đối thủ của Misa cùng những học viên còn lại”

Misha nhìn chằm chằm vào Sasha.

“Muốn tấm ảnh à?”

“Kh…không hề! Dù thế nào đi chăng nữa, tôi cũng phải dạy cho cô ta một bài học nhớ đời.”

Trong khi cứ nói đây đó về việc trận đấu này chỉ là mô phỏng chiến tranh, nhưng cũng khá là nghiêm túc nhỉ.

“Sasha. Ta nói trước một điều nhé”

“Gì chứ?”

“Dù là địch đông ta ít, nhưng nếu là thuộc hạ của ta, thì đừng có nghĩ đến chuyện chạy trốn đấy.”

Rồi cô ta cười với thái độ cáu kỉnh.

“Dĩ nhiên rồi. Lo mà xem nhé. Tôi sẽ thổi bay tất cả luôn”

“Ừm. Vậy thì, nếu suôn sẻ, thì ta thưởng cho.”

“Tính tặng gì chứ?”

“Gì cũng được. Cứ suy nghĩ món mình thích trước đi”

Rồi, hình như vừa nghĩ ra cái gì đó, khuôn mặt Sasha dần trở nên đỏ bừng.

“… Gì, gì cũng được… sao?”

“Tất nhiên rồi.”

Sasha tiến đến gần ta một cách thái quá.

“Gì cũng được, có thật là gì cũng được? Gì cũng được sao?”

“Ừ, thế cô muốn gì?”

Rồi đột nhiên mặt cô ta đỏ rực, rồi lập tức quay đi hướng khác.

“…K.. Không hẳn. Chẳng có gì… cả, để tôi suy nghĩ đã..” [note18704]

Có vẻ như đang muốn thứ gì nhỉ.

“Xây lâu đài?”

Misha lên tiếng.

“Phải nhỉ. Trước tiên, cô xây giúp ta nhé?”

Gật đầu, rồi Misha nắm hai tay trước mặt như thể đang cầu nguyện.

Các tinh thể băng dần hiện ra từ <Chiếc nhẫn liên diệp băng>, chúng bắt đầu kết hợp lại với nhau, hình thành nên ma pháp trận, rồi bắt đầu phát sáng.

“Lâu đài băng.”

Misha dùng ma pháp Sáng tạo công trình <Ibis>.

Ngay lập tức, mặt đất dưới chân bọn ta đã đóng băng, sàn và tưởng băng dần được hình thành. Tiếp đến, ngai vàng, tượng băng, gương băng cũng lần lượt xuất hiện. Chẳng bao lâu sau, mặt sàn dưới chân bọn ta dần được nâng lên nhanh chóng. Cuối cùng thì bầu trời được che lại bởi trần nhà bằng băng, ma vương thành to lớn được tạo hình hoàn toàn bằng băng tuyết đã hoàn thành. [note18705]

Nơi chúng ta đang đứng, ở chỗ ngai vàng.

“…Sáng tạo công trình < Ibis> của Misha có thể xây nên ma vương thành một cách hoàn hảo và nhanh chóng như này à?”

Misha nghiêng đầu.

“Nhờ có <Chiếc nhẫn liên diệp băng>?”

“Ahh~ , cũng có thể nhỉ”

Nói xong, Sasha hỏi một cách kì lạ.

“Còn thêm gì nữa?”

“Thứ gì đó liên quan căn nguyên của cô ấy.”

Trước cái liếc nhìn không phục của Sasha, ta mặc kệ.

“Tính sao? Tiến công qua đó trước lúc bên kia xây xong thành à?”

“Không, tôi sẽ đợi cho đến lúc mọi thứ hoàn thành. Khi bọn họ đã ở tình trạng tốt nhất, tôi sẽ hạ gục cho cô ta hết rên la luôn”

Dạo gần đây trông có vẻ đang thi thố gì đấy với Misa, nhưng vẫn thân nhau là tốt rồi.

“Vậy, ta xem tình hình bên đó nhỉ”

Sử dụng ma nhãn, và cũng sử dụng Thuyên chuyển ý thức <Liikus> như trước. Nhờ thế, Misha và Sasha cũng nghe thấy những gì mà cảm quan của ta thu nhận được.

“Này, tôi nghĩ là có người muốn hỏi thăm bên chúng ta đấy”

“Ế? Cậu nhận ra sao?”

Từ <Tư niệm thông tín – Rikusu> ta nghe thấy đối thoại giữa Rei và Misa.

“Chào, Arnos-kun. Đang nghe chứ?”

Nhận ra rồi à. Mặc dù ta chỉ dùng Thuyên chuyển ý thức <Liikus> với mục tiêu chỉ là nhóm bạch phục của Misa, quả đúng như mong đợi nhỉ.

“Rảnh quá mà. Việc xây ma vương thành bên đó thế nào rồi?”

“Chắc cũng phải ít lâu nữa nhỉ.”

“Vậy thì chán quá”

“Thế thì, để giết thời gian, gặp nhau tại thác nước lớn ở hẻm núi chỗ bọn tôi không?”

Hô~.

“Hai ta ư?”

“Không ai cản trở là tốt nhất?”

Cứ nghĩ không phải loại thích lẫn trốn, việc khiêu chiến ta một cách tự tin như này thì thật là... Hơn nữa, thêm cả việc hiểu rõ sức mạnh của ta thì đúng là thú vị.

“Đến ngay đây”

“Vậy, gặp sau”

Thuyên chuyển ý thức<Liikus> đã tắt. Chắc bên phía bọn Misa đã ngưng kết nối rồi.

“Vậy đấy. Ta đi chơi chút nhé”

“Cẩn thận”

Misha nói.

“Chơi đùa thì cũng được, nhưng đừng có xong trước khi tôi đánh bại Misa nhé”

Trong kì thi ban biệt đối kháng nếu đánh bại ma vương –lãnh đạo nhóm là kết thúc.

“Đợi 30 phút thôi, còn hơn thì ta không đảm bảo đâu. Cố hết sức mình đi.”

Để lại câu nói đó, ta sử dụng ma pháp Dịch chuyển <Gatom>.

Phía trước nhuộm trắng, rồi màu sắc trở lại gần như ngay lập tức.

Nước chảy xuống dữ dội từ độ cao khoảng 300 mét, quả là một ngọn thác hùng vĩ.

Chưa đến à.

Ta ngồi xuống ở tảng đá bằng phẳng, rảnh rỗi chờ đợi.

Cuối cùng thì, ở khu rừng phía đông cũng đã xuất hiện một ma vương thành to lớn.

Khá vững chắc nhỉ.

Ngắm nhìn ma vương thành trong khoảng thời gian chờ đợi nhàm chán, rồi ta nghe thấy tiếng chân giẫm lên cỏ.

Hướng ánh nhìn sang, thì Rei đã xuất hiện.

“Chào, đợi lâu chưa?”

“Gì chứ, mới đến thôi.” [note18706]

Rei bước đến hướng này.

Vừa ngoài tầm kiếm một bước, cậu ta dừng lại.

“Bắt đầu ngay thì khá nhạt nhẽo nhỉ”

“Ta không bận tâm đâu, có kế sách gì khác thú vị à?”

Rei cười cứ như vừa mới nghĩ ra trò đùa gì đó.

“Thuộc hạ và Fanunion, cậu nghĩ bên nào sẽ thắng?”

Ra vậy.

“Cái mặt đó, vừa nhận ra điều gì à”

“Misa, nhỉ. Cô ấy cũng đã nói là muốn vào nhóm của Arnos-kun đúng chứ. Có lẽ là duyên chăng, nên tôi sẽ giúp sức một chút”

Thú vị. Màn mở đầu của đám thuộc hạ à.

“Dĩ nhiên, thuộc hạ của ta sẽ thắng”

Ta triển khai ma pháp trận tại thác nước, rồi sử dụng ma pháp Viễn cách thấu thị <Rimuneto> tại đó.

Tạo màn hình giữa thác nước hùng vĩ, trên đó hiện lên hình ảnh hai phe.

“Nghe ta nói không, Sasha. Tin tốt đây. Ta sẽ đợi cho đến khi cô và Misa giải quyết xong.”

“Thế à. Cảm ơn. Tôi sẽ cố gắng nhanh chóng kết thúc chuyện này.”

Sasha bay lên trời bằng Phi hành <Fures>, hướng thẳng đến ma vương thành mà đám Fanunion kia vừa mới xây xong.

Ngay từ đầu thì đi từ trên trời là đặt mình vào nguy hiểm nên ta cũng không mong lắm, nhưng với sự chênh lệch về sức mạnh giữa Sasha và bọn Misa thì đó cũng chẳng còn là hành động mạo hiểm ngu ngốc nữa.

“Tôi đã đến như mong đợi của cô rồi đấy, Misa Iriolog. Ra đây nào. Hay là, tôi phải vào trong thành mới được nhỉ?”

“Fufufu, cảm ơn nhé, Sasha-san. Để đáp lễ cho sự vất vả đó, tôi sẽ cho cô xem thứ thú vị?”

Tiếng mặt đất rung động vang lên, ZU, ZUZUZU, GOOOOOOooo.

Bàn tay đá vươn ra từ ma vương thành mà Fanunion đã xây. Tiếp đến là chân, rồi toàn bộ cơ thể khô khốc từ từ đứng dậy.

Đó là một chiến binh khổng lồ như núi mô phỏng hình dáng của tòa thành.

“… Ma pháp Vật thể thao khu <Guinesu> sao, không ngờ là bằng ma vương thành…”

Vật thể thao khu <Guinesu> là ma pháp điều khiển vật thể như sinh vật. Quy mô của vật thể càng lớn thì càng khó thao tác, và tương ứng nó cũng ngốn một lượng lớn ma lực.

Có lẽ Fanunion đã phân chia cho nhau việc thao tác. Tuy nhiên, ngay cả khi tất cả bọn họ đều thuộc class chú thuật sư và nhận được ân huệ của ma pháp cường hóa về lượng ma lực cũng như khả năng thao tác ma pháp, thì bọn họ cũng không thể nào cung cấp đủ ma lực. [note18707]

“Cậu đã chia sẻ ma lực vào à?”

Rei cười.

“Tôi khá kém về khoản ma pháp. Mặc dù ít khi dùng đến, ma lực của tôi lại có rất nhiều”

Rồi dùng ma pháp Quân đội của Quỷ vương <Guys> để chia cho đám Fanunion phần đó chứ gì.

“Bọn tôi đến đây, Sasha-san!”

Chiến binh khổng lồ vung thanh kiếm to lớn, Sasha chém trả lại.

“Ku… Cái…!!”

Trải với vẻ ngoài cồng kềnh thô kệch, chiến binh khổng lồ khá nhanh nhẹn.

Với áp lực gió thêm vào, Sasha không bị cuốn bay đúng như mong đợi, nhưng cũng phải vô cùng chật vật để tránh đòn công kích đó.

“Đừng tưởng có cái cơ thể đó là tưởng bở nhé!”

Sasha liếc chiến binh khổng lồ bằng <Ma nhãn huỷ diệt>.

Tuy tường đá phía bên ngoài đã đổ sụp xuống, nhưng tiếc rằng chiến binh khổng lồ quá to lớn. Cả tầm nhìn của Sasha cũng không thể nhìn được toàn thể, thế nên cô không thể phá hủy hết chỉ bằng một cái liếc.

“Cậu giúp một chút chẳng phải tốt hơn sao?”

Rei nói.

Số lượng người của bọn Misa, cộng thêm cả ma lực mà Rei chia sẻ, việc Sasha gặp bất lợi là điều không thể phủ nhận.

Nhưng

“Đừng có xem thường thuộc hạ của ta như vậy chứ.”

Ta nói bằng Tư tưởng truyền đạt <Liikus>.

“Sasha. Cần giúp không?”

“Không cần. Dù địch đông ta ít như thế nào đi chăng nữa, mà phải cần mượn tới sức mạnh của kẻ khác, sao mà gọi mình là thuộc hạ của quỷ vương được chứ”

“Nói hay lắm. Đã vậy, dùng Ngục viêm – Pháo binh huỷ diệt <Geo - Grays> đi”

Gợi ý ngoài sức tưởng tượng chăng. Sasha trả lời sau một khoảng suy nghĩ.

“… Không thể đâu. Cái đó phải mượn sức của 20 người lận. Dù class của tôi bây giờ có là Pháp sư đi chăng nữa thì vẫn không đủ ma lực”

Class Pháp sư, những kẻ được cấp ân huệ của ma pháp cường hóa vào công kích ma pháp, cộng thêm việc gia tăng ma lực. Ngược lại, bị cưỡng chế hiệu quả của ma pháp nhược hóa vào hồi phục ma pháp, thể lực sẽ suy giảm.

“Mượn sức của Misha là được rồi”

“… Nhưng mà, chỉ hai người thì…”

“Không tin ta à?”

Sau khi im lặng một lúc, Sasha lên tiếng.

“… Hiểu rồi. Misha, được chứ?”

Trong lúc tránh né thanh kiếm của chiến binh khổng lồ đang tấn công, Sasha gọi bằng Tư tưởng truyền đạt <Liikus>. [note18708]

“Ừm. Triển khai lập thể ma pháp trận. Sasha là người thi triển”

Ở chỗ cách chiến binh khổng lồ khá xa, xuất hiện tinh thể phát sáng tại ma vương thành băng ở trận địa phía tây, chúng dần hình thành nên ma pháp trận.

Trước mặt thành xuất hiện ma pháp trận quy mô lớn, nó dần biến hóa thành hình dạng tựa như họng súng.

Ma lực của Misha và ma lực của Sasha, chồng chéo lên nhau thành một rồi xuyên qua mạch ma pháp chung của Quân đội Quỷ vương <Guys>.

Sasha bám vào thanh kiếm đang vung xuống của chiến binh khổng lồ, như khoá lấy mục tiêu. Đoạn, cô ấy đưa tay lên trời.

“Đến đây, Ngục viêm – Pháo binh huỷ diệt <Geo - Grays>!!!”

Ma pháp trận được triển khai tại ma vương thành băng dưới hình dạng như tháp pháo, bên trong nòng súng dần hình thành thứ như một mặt trời đen.

Mang trong mình nguồn ma lực khổng lồ, kéo đuôi ánh sáng như thể vệt sao băng, nhắm đến chiến binh khổng lồ trong khi vẽ nên một đường thẳng tắp.

“Mi, Misa, chạy đi!!”

“V…vô ích thôi! Nó quá to!!”

GOOOOOOOOOooo, chiến binh khổng lồ được bọc trong mặt trời đen. Âm thanh chát chúa vang lên, tay rớt, chân rụng, tường ngoài đổ sụp.

Không chỉ có tên khổng lồ, đám Fanunion cũng đang rên la thảm thiết.

“KYA, KYAAAaaaaaaa!!”

“Như, như mong đợi, thuộc hạ của ngài Arnos, phá hủy chiến binh khổng lồ như thế này mà chỉ bằng một phát ma pháp, quá mạnhhhhhhhh!!”

“Này, này! Tôi vừa mới nhận ra một điều toẹt vời!” [note18709]

“Gì chứ, lúc sắp chết rồi còn tính nói gì nữa!?”

“Nếu chết như thế này, tức là bị giết bởi mệnh lệnh của ngài Arnos, nên chẳng phải là bị giết gián tiếp sao!?” [note18710]

“Bị, bị ngài ấy giết rồiiiiiiiiiiiiiiii!”

Âm thanh ồn ào vang lên, rồi chiến binh khổng lồ đổ sụp xuống.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tác note:

Không hiểu sao Misha và Sasha đang dần mạnh hơn.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

NIT note:

Chương mới của mọi người đây :))

Hôm qua mải mê DTCL quá nên edit lại k kịp nên dời sang bữa nay :D, nhưng mà cũng đúng tiến độ nên ổn nhỉ :))

Team vừa mới có thêm 1 bác gia nhập, hứa hẹn sẽ giữ vững tiến độ thêm một thời gian dài, không nhanh hơn đâu :D

Cuối cùng, T4R nha

p/s: đã cập nhật minh hoạ ku Rei trong chương 34, mọi người có thể quay lại ngắm :D