Sau khi nghe yêu cầu của trưởng thôn, chúng tôi đi đến những căn phòng được chuẩn bị cho chúng tôi.

Đương nhiên là sẽ tách riêng ra phòng nam và nữ.

Bây giờ tất cả đang ở trong căn phòng dành cho nữ để bàn về kế hoạch tiêu diệt goblin ngày mai.

Chúng tôi ngồi thành một vòng tròn trên tấm thảm mềm trên sàn nhà.

「Bây giờ chúng ta sẽ bàn bạc về cách tiêu diệt goblin ngày mai. Theo những gì trưởng làng nói thì có vẻ chúng không di chuyển thành nhóm . Người dân chỉ nhìn thấy duy nhất một con goblin chứ hiện tại chưa có báo cáo nào nhìn thấy số lượng nhiều hơn.

Timor phát biểu ý kiến cho cuộc thanh trừng ngày mai.

「Đây không phải là thời điểm thuận lợi để sử dụng sức mạnh của gấu-san sao? Quá mạo hiểm không phải là mục đích của cuộc tập huấn này.

Cattleya nhìn về phía tôi.

Hmm, thực sự vậy sao?

Thường mọi người sẽ nói là "Chuyến đi này là một kinh nghiệm quý báu khi trở về"

Liệu mọi thứ ở đây đều là một phần của chuyến đi trước khi trở về?

Hay đây là trường hợp đặc biệt?

"Tôi đồng ý. Tình hình bây giờ khác với bình thường. Sẽ rất nguy hiểm. Chúng ta có thể đánh bại một lúc hai con goblin nhưng nếu số lượng nhiều hơn sẽ rất khó khăn. Tuy nhiên chúng ta có thể dễ dàng đánh bại chúng với khả năng phát hiện của gấu-san 」

Timor và Cattleya nói những ý tưởng dựa vào tôi.

Marcus, người đưa ra ý kiến trong trận chiến đầu tiên , lên tiếng.

「Cậu có thể cho chúng tôi mượn năng lực không?」

Marcus hỏi tôi một cách lịch sự.

「Đầu tiên tôi có thể hỏi cậu trước không , tại sao cậu lại chấp nhận việc này , cậu có thể để việc này cho các mạo hiểm giả phải không? tôi thực sự không nghĩ cậu phải bắt buộc làm điều này」

Đây không phải là công việc cho những học viên đi đấy đến chỉ để giao bột mì.

Ngoài ra, tiêu diệt những con goblin không liên quan gì đến cuộc huấn luyện này cho nên không cần phải đặt mình vào nguy hiểm.

「Tôi muốn giống như cha và tiếp tục giữ ý chí của ông ấy」

「Giống như cha của cậu?」

「Khi có những người cần giúp đỡ, hãy giúp họ. Hãy hối tiếc vì không giúp được họ hơn là hối hận vì đã không giúp họ. Tuy nhiên, đừng làm những gì không thể làm. Ta cần phải nổ lực tiến tới những gì không thể làm được để giúp họ vào lần kế tiếp.

「Cha của Marcus là chỉ huy thứ hai của đội hiệp sĩ」

Shia, người ngồi cạnh , thì thầm với tôi.

Có phải điều đó có nghĩa là ông ấy là một người vĩ đại không?

Tôi thật  sự không biết nhiều về các vị trí cấp bậc.

Tuy nhiên, nếu ông ấy là đội trưởng , Chắc hẵn ông ấy là một người rất quan trọng?

「Vì thế , vì làng đang gặp rắc rối , tôi sẽ giúp họ.」

「Nhưng, ông ấy bảo rằng cậu không nên làm những gì không thể, đúng không?」

"Chúng ta có thể làm được; Chỉ cần tin tưởng vào đồng đội của tôi và gấu-san của cậu. Tôi đã hiểu điều đó từ hai trận chiến trước trong chuyến đi này.

Vì vậy họ nghĩ rằng nếu tìm và tấn công những con goblin đi lẻ ra nhờ phép thuật dò tìm của tôi , họ có thể thắng chúng?

「Tuy nhiên, như hiện tại cậu không cần đặt bản thân vào tình huống nguy hiểm. Tình hình hiện tại vẫn chưa có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra, và dân làng chỉ phải đợi vài ngày nữa để chờ mạo hiểm giả đến.

「Và nếu họ bị tấn công trong khoảng thời gian đó? Nó không phải là vấn đề đối với đàn ông , nhưng chúng có thể tấn công phụ nữ và trẻ em , những người không thể tự bảo vệ mình」

「Marcus thực sự tốt bụng với trẻ em nhỉ. Đó là lý do tại sao cậu không tranh cãi với Yuna-san, phải không? 」

"Damare!" (im đi)

Shia đang nói gì đó không đúng lắm.

Điều đó có phải là họ đang coi tôi như một đứa trẻ không?

Tôi lùn hơn Shia và Cattleya, vì vậy tôi có thể trông như nhỏ hơn họ, nhưng ...

Đối xử với tôi như một đứa trẻ chỉ vì tôi lùn ... Tôi chỉ lùn hơn họ một chút thôi mà!

Có phải đó là lý do vì sao tôi được yêu cầu phải ở trong chiếc xe khi họ chiến đấu với goblins?

(Trans : gặp tui tui cũng làm thế)

「Cậu ấy cũng yêu cầu tôi bảo vệ Yuna-san cẩn thận ...」

「SHIA!」

Shia cười khi Marcus hét vào mặt cô.

Thật ư?

Có phải Marcus đã yêu cầu Shia bảo vệ tôi không?

Vâng, Shia biết về sức mạnh của tôi, vì vậy chắc  chắn cô ấy sẽ không làm việc đó, nhưng... ba người kia đang nghỉ khác đúng không?

「Vì tôi là con gái , cho nên cậu ý yêu cầu tôi bảo vệ cậu.」

Tôi chưa bao giờ nghe thấy chuyện đó trong chuyến đi ...

Có phải cậu ta là tsundere không?

Tôi nghĩ chỉ có con gái mới như vậy chứ.

Bạn biết đấy. Thật không dễ thương tí nào khi con trai làm vậy.

Ngoài ra, tsunderes chỉ có trong thế giới 2D.

Nếu bạn làm vậy trong thế giới thực , chẵng có ai nhận ra cả và bạn chắc chắn sẽ thất bại trong việc gây ấn tượng với người khác .

「cậu biết đấy , không có việc gì phải xấu hổ cả」

Shia dường như chỉ trêu Marcus.

Đây có thực sự buồn cười khi một người khác biết về nó?

Để tránh bị trêu chọc tiếp, Marcus nhanh chóng thay đổi chủ đề.

「Dù sao thì nếu bây giờ tôi bỏ trốn , tôi sẽ bao giờ trở thành một hiệp sĩ như cha tôi được. Tôi biết rằng với sức mạnh hiện tại của mình , tôi không thể chinh phục goblin một mình được. Đó là lý do tôi muốn cậu cho tôi mượn sức mạnh của gấu-san.

Cậu ấy nghiêm túc.

「Cậu sẽ làm gì nếu tôi từ chối?」

「Tôi sẽ làm bất cứ điều gì, thậm chí cả quỳ gối và cầu xin cậu. việc này chả là gì nếu nó có thể làm giảm mối nguy hại cho làng.

Đó không phải là câu trả lời.

Cậu ta nghĩ rằng nếu quỳ xuống và cầu xin, tôi sẽ chấp nhận?

Cậu ta là một thằng ngốc à?

Tôi thật sự đã đồng ý từ lúc đầu , nhưng tôi muốn nghe những suy nghĩ của cậu ta , vì vậy tôi tiếp tục hỏi.

「Đây không phải là điều nên làm trước khi bắt đầu cuộc thanh trừng , cậu biết đấy , nếu tôi không chấp nhận , tất cả mọi người sẽ gặp nguy hiểm.

Đôi khi, nói những lời khắc nghiệt cũng cần thiết, đúng không?

「Tôi nghĩ rằng nếu Shia đi với chúng tôi , cậu sẽ sử dụng gấu-san」

「Vì vậy, cậu nghĩ rằng tôi sẽ không từ chối vì sự an toàn của Shia?」

Marcus gật đầu một cách trung thực.

Cậu ta đã lên kế hoạch trước, huh?

Nếu Shia đi với Marcus, tôi cũng sẽ đi theo, và nếu tôi đi cùng họ ,tôi sẽ dùng bé gấu.

Đây không phải là điều tôi thực sự muốn làm cho chỉ cho Shia.

Sau tất cả thì công việc của tôi là bảo vệ tất cả học viên, kể cả Marcus.

「Vì vậy, tôi sẽ cầu xin một lần nữa. Xin cho chúng tôi sức mạnh của chúng.

Marcus lại cúi đầu.

"…Đuợc. Tôi sẽ cho cậu mượn. 」

"Cảm ơn, cậu đã cứu tôi rồi , tôi sẽ bảo vệ cậu dù bất cứ chuyện gì , hãy yên tâm. 」

Hmm , tôi nghĩ trước khi cậu cải thiện khả năng kiếm thuật của mình thì cậu ta nên cải thiện khả năng đánh giá người khác.

Cậu biết đấy. Con gấu trước mặt cậu đấy không yếu đến nỗi nó cần sự bảo vệ đâu!

Ngồi bên cạnh , Shia chỉ để cố gắng nhịn cười.

Cái nhóm này có ổn không vậy ...?

「Nhưng nếu tôi giúp , kết quả của chuyến đi này sẽ giảm đi , cậu biết đấy , tôi sẽ báo cáo tất cả mọi thứ.  」

「Không sao , nếu tôi không thể cứu người chỉ vì tôi muốn đạt điểm cao, tôi sẽ không thể trở thành một hiệp sĩ mạnh mẽ . Tôi muốn trở thành một hiệp sĩ có thể bảo vệ những người anh ta muốn, ngay cả khi điểm của tôi bị ảnh hưởng.

「Xếp hạng thấp , huh , chả có ích lợi gì cả. Marcus, khi trở về, hãy đãi tôi một bữa được chứ? 」

「Trong trường hợp này , tôi biết một nhà hàng rất ngon và tốn kém nữa.」

「Chúng tôi có thể gọi tất cả những món tôi muốn đúng không?」

「Các cậu ...」

Marcus nói như thể cậu ta đang tức giận, nhưng trên mặt cậu ta hiện lên một nụ cười.

「Nhưng trước hết , chúng ta sẽ tiêu diệt bọn goblin.」

"Đúng vậy."

「Chúng ta nên suy nghĩ cách để tiêu diệt chúng , cùng nhau」

Khi Cattleya nói vậy, mọi người đều gật đầu , ngoại trừ tôi.

Sau đó họ bắt đầu bàn những kế hoạch sẽ làm.

Tôi muốn đi ngủ.

Chúng tôi ở trong phòng con gái, vì vậy tôi không thể rời đi được.

Ngoài ra, tôi không thể nói rằng “tôi buồn ngủ” khi tinh thần mọi người đang lên cao như này.

Cuộc thảo luận tiếp tục đến cuối đêm.

Ngày hôm sau, chúng tôi đã sẵn sàng đi đến rừng để chinh phục goblins.

Tôi có hơi mệt mỏi; thiếu ngủ không tốt cho cơ thể của tôi.

Tuy nhiên, bốn người họ tràn đầy năng lượng .

Tuổi trẻ thật đáng kinh ngạc. (trans: thật vl =)) )

Tôi ngáp nhẹ một phát.

「Bây giờ chúng tôi sẽ lên đường」

「Xin đừng cố gắng quá sức, được chứ?」

Dân làng ở đó để tiễn chúng tôi.

Chúng tôi đi vào trong khu rừng.

Tôi tìm kiếm xung quanh bằng phép thuật dò tìm .

Có khoảng 12 goblins , tất cả chúng đều đứng cách xa nhau.

Một, một, hai, hai, ba, hai, và một.

Vấn đề duy nhất là nhóm ba goblins, huh.

「Yuna-san, có bao nhiêu con?」

「Có 12 goblins.」

Tôi cho họ địa điểm và số lượng goblins.

「Cậu biết ngay cả khi không sử dụng gấu-san」

"Vâng. Tôi có liên hệ với chúng, 」

Sẽ rất phiền phức khi đi vào rừng trong khi ôm bé gấu, vì vậy tôi đã giải thích với họ như vậy.

「Một nhóm ba, huh. Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu với con goblin gần nhất.

Chúng tôi tiến về phía goblin gần nhất, với Marcus ở phía trước, sau đó là Shia, tôi, Cattleya, và cuối cùng là Timor. (trans: được bảo kê)

Sau khi đi bộ một lúc, chúng tôi phát hiện ra một con goblin và bắt đầu tấn công bất ngờ.

「Tôi tin vào hai người 」

Họ đưa ra kế hoạch họ đã thảo luận trước khi đi.

Nếu chỉ có một con goblin, Shia và Cattleya sẽ sử dụng ma thuật, và Marcus sẽ tận dụng cơ hội để kết liễu nó. Ngoài ra, nếu một trong hai người bắn hụt, Timor cũng sẽ sử dụng phép thuật của mình.

Cả hai cô gái đều đánh trúng con yêu tinh đầu tiên, và Marcus tấn công theo kế hoạch.

Tôi nghĩ nó giống trong game khi thấy họ như thế.

Các pháp sư tấn công từ phía sau, sau đó các chiến binh hoặc kiếm sĩ xông vào. Sẽ tuyệt vời hơn nữa khi họ có thêm một pháp sư trị liệu.

Dĩ nhiên là tôi cũng tham dự , một chút.

Tuy nhìn vậy nhưng tôi vẫn là một kiếm sĩ.

...... Đó là sự thật, bạn biết đấy!

Nơi tiếp theo có hai con goblins.

「Chúng ta sẽ chia làm hai nhóm và tấn công vào cùng một thời điểm!」

Ba người còn lại gật đầu.

Timor và Cattleya đang ở phía sau đóng vai trò hỗ trợ trong khi Shia và Marcus tiến lên phía trước, chuẩn bị tấn công hai con goblin.

Nếu họ đăng ký tại Guild Mạo hiểm giả, họ sẽ trở thành rank E ngay lập tức.

「Có thể phát hiện ba trong số chúng」

Khả năng phát hiện của gấu-san thật tuyệt vời. Biết chính xác vị trí của chúng như vậy ... 」

「Thật sự cảm ơn chúng, chúng ta có thể đánh bại bọn goblin một cách dễ dàng」

Họ lấy những viên đá ma thuật và chôn xác chúng.

Việc này thật sự đang tiến triển rất tốt.

Họ đầu tiên tiêu diệt một con và bây giờ là hai.

Cả hai đều là tấn công bất ngờ, nhưng họ có thể giết chúng một cách an toàn.

「Chúng ta nên nghỉ ngơi」

「Vâng, tiếp theo là nhóm ba goblins. Timor, thực sự ổn không? 」

「Đừng lo lắng. Tôi có thể giữ hai trong số chúng trong khi Shia và Cattleya đánh bại con còn lại.

「Chúng tôi sẽ đánh bại nó một cách nhanh chóng, vì vậy hãy cố gắng hết sức.」

「Tôi tin tưởng vào các cậu. Không giống như các cậu , cận chiến của tôi thật sự không tốt.

Chúng tôi đã nghỉ giải lao và đi đến nơi có ba goblins.

Chúng đang ở phía dưới bụi cây .

Chúng tôi đến một khu đất trong trong khu rừng.

Khi chúng tôi đến nơi, ba goblins đang tấn công một con sói.

Một con sói?

Nó đã không có ở đây trong lần tôi sử dụng phép thuật.

À, Có lẽ tôi đã không chú ý đến nó.

Tôi chỉ đang tìm kiếm goblin.

"Chúng ta nên làm gì đây?"

「Chúng ta có một tầm nhìn tốt đấy , chúng ta có thể phát hiện chúng khi chúng tiếp cận chúng ta」

Trong khi chúng tôi đang quan sát cuộc chiến , một bóng đen xuất hiện và giết chết tất cả goblin.

"Cái gì vậy!?"

「Tại sao thứ đó lại ở đây?」

"Đây là một trò đùa thôi phải không?"

Họ đang nhìn như thể không thể tin vào mắt mình. Tôi chắc chắn họ không muốn thừa nhận chuyện này.

Cái thứ đang đứng trên khu đất trống lớn hơn cả gấu Yuru, một con thú  trong bộ lông màu đen.

Với một ánh nhìn tàn bạo, nó nghiền nát còn goblin với hàm răng to lớn.

"……Black Tiger."

Shia nhận ra danh tính của con quái vật màu đen.

Xé xác những con goblin bằng móng vuốt sắc nhọn và hàm răng to lớn của nó, một con Black Tiger đang ở đây.

Thực tế , không phát hiện ra con quái vật này hoàn toàn là lỗi của tôi.

Trans : Chap 122-Yuna vs Black Tiger.

Lưu ý của tác giả:

Bây giờ bạn có thể xem các minh họa trên PASH! blog biên tập.

Những ai quan tâm có thể kiểm tra nó.

Lần tiếp theo, Yuna sẽ thể hiện.