Một combo nực nồng mùi kinh tế :( Trans mới học kinh tế chính trị cái độp luôn :(

Part 2

Vua Welkin nhận được một tờ báo cáo đến từ thuộc hạ mà ngài đã gửi đến học viện hiệp sĩ. Ngài nhìn về phía người bạn lâu năm của mình ── thủ tướng Harold và nở một nụ cười thích thú.  

“Hou….vậy là cậu nhóc đó có thể khống chế được William rồi”

“Đúng. Có vẻ như đó là cậu nhóc đã được nhắc đến từ trước”

“Không đời nào khả năng của cậu ta là do dòng máu từ não cơ bắp [note35606] mà ra. Nhưng….ta cũng không nghĩ cậu ta đã kế thừa sức mạnh đó từ mẹ mình”

Nếu như Ignis nghe được những lời nói lạnh lùng này từ vua của mình thì chắc hẳn ông ta sẽ khóc ra máu mất. 

Dường như cả cung điện đều coi ông ta là một kẻ sở hữu bộ não cơ bắp. [note35607]

“Một đứa trẻ đáng sợ. Tôi nghĩ chắc chắn là họ sẽ mang hiềm khích với nhau cho xem, Baldr đã thắng ngài ấy một cách dễ dàng còn gì. Hơn nữa, còn là Hoàng tử William...”

“Đừng có nói con trai ta như một kẻ cô độc khó ưa nữa”

“Ngài chỉ nói như vậy thôi, chứ ngài có biết ngài đã làm bao nhiêu người tan nát cõi đời rồi không?” [note35608]

“──Ta thật sự xin lỗi”

.

Mặc kệ thế giới có ra sao, bất kì bậc cha mẹ nào cũng đều nghĩ đứa con út của họ là đáng yêu nhất mặc dù chúng có ngông cuồng đến cỡ nào. 

Welkin được biết đến là một người keo kiệt, bủn xỉn với một cá tính không được tốt cho lắm, nhưng nhìn chung ngài ấy cũng giống các bậc cha mẹ khác ở khía cạnh đó. 

“Chúng ta nên vui mừng vì hoàng tử William đã bình tĩnh lại. Nếu sự khôn ngoan và can đảm của ngài ấy được rèn luyện trong học viện hiệp sĩ, nó sẽ có lợi cho hoàng gia, cho dù chúng ta có giao phó ngài ấy theo yêu cầu của một hiệp sĩ hay đưa ngài ấy đi làm con nuôi trong tương lai.” [note35609]

“Ngươi nói thì nói vậy thôi. Ta muốn bắt thằng nhóc con của Ignis khi chúng ta ở đó”

“Tôi nghĩ việc đó khó lắm.”

Harold nói một cách cộc lốc với Welkin, người trông có vẻ đang muốn tạo ra thêm một ý đồ nham hiểm khác.

Sự nhạy bén trong thực hiện trách nhiệm của một đức vua của ngài ta được đánh giá cao cả ở trong và ngoài nước, nhưng vì vậy, ngài lại sẵn sàng sử dụng bất kì biện pháp nào có lợi cho mình, và trớ trêu thay ngài cũng thường đánh giá thấp độ thực tế của việc làm đó. [note35610]

Chính thủ tướng Harold, người phải đối mặt với rất nhiều nhiệm vụ khó khăn nhằm giảm đi sức ảnh hưởng từ các âm mưu của Welkin. Có lẽ cụm từ “vai trò của người vợ” thực sự phù hợp với ngài ta. 

Trong chiến tranh Antrim mười hai năm về trước ─ còn được gọi với cái tên khác là chiến tranh Appendix ── lãnh thổ của tử tước Antrim được đặt ở phía đông bắc của lãnh thổ Cornelius. Lãnh thổ đó có hình dáng dài và hẹp, nhô ra lãnh thổ của vương quốc Haurelia. Những cuộc tuần tra của cả hai nước tình cờ đụng độ nhau ở đường biên giới và nó đã gây nên một hiệu ứng dây chuyền khiến quý nào cũng có đối đầu cũng xảy ra. 

Lãnh thổ Antrim được gọi với cái tên là “khúc ruột dư của Mauricia” bởi vì hình dáng của nó. Lãnh chúa của vùng đất đó và cả gia đình ông ta đều đã bị tận diệt trong cuộc chiến ấy. Hiện tại, lãnh thổ đó được đặt dưới sự quản lí của hoàng gia. 

Vào thời điểm ấy, Harold đảm nhiệm chức thủ tướng chưa được sáu tháng. Ngài đã thất bại trong việc khuyên nhủ Welkin, người đã quá háo hức trong việc chống lại một quốc gia khác và cả trong việc chiến thắng các quý tộc bảo thủ. 

Kết quả là, cuộc đàm phán trong hòa bình đó đã diễn ra không tốt đẹp mấy, ngài ấy không thể ngăn quân đội hành động bừa bãi, và vương quốc chỉ có thể được cứu bằng chiến thắng của Ignis. Đó thực sự là một phép màu. 

Lúc đó một đội hiệp sĩ đã được tổ chức lại ở thủ đô hoàng gia để gửi đến làm quân chi viện, nhưng ngay cả sau khi họ xoay sở gom góp lực lượng sẵn có, số quân được tập hợp lại thậm chí còn không bằng 70% quân đội xâm lược của Haurelia. 

Nếu như họ tiến đến trận chiến quyết định trong tình trạng như vậy, Mauricia chắc chắn sẽ bị hủy diệt. 

Để không phải nếm trải mùi vị tuyệt vọng đó lần nữa, Harold đã áp đặt nghiêm ngặt cho bản thân một nguyên tắc: trở thành một người sống theo chủ nghĩa hiện thực nhằm trở thành cán cân phục vụ cho nhà vua. 

Sau đó, ngài thể hiện khả năng của mình trong việc hồi sinh vương quốc Mauricia và xây dựng một địa vị vững chắc trong cung điện, với tư cách là sĩ quan phụ tá và người giám sát của nhà vua. Sự có mặt của ngài ấy là thực sự rất cần thiết. 

.

“Đặt quân đội sang một bên, sự bất mãn của các lãnh chúa phong kiến ở biên giới sẽ sớm khiến lãnh thổ trở nên nguy hiểm. Chúng tôi đã bỏ qua vấn đề này suốt thời gian qua để tập trung vào việc phục hồi nền kinh tế trong nước, nhưng tôi tin rằng chúng ta phải sớm thay đổi chính sách của Bộ Tài chính. “

“Ta hiểu rồi. Cũng đúng lúc, ta đã rất mệt mỏi vì nỗi ám ảnh của họ với chiến tranh rồi”

Sau khi lãnh thổ của đất nước bị tàn phá và dân số giảm đi do hậu quả của chiến tranh, xây dựng lại nền kinh tế là vấn đề ưu tiên hàng đầu của Welkin và Harold. Họ cho rằng việc ưu tiên giải quyết vấn đề này sẽ giúp họ có thể tích lũy sức mạnh quân sự tốt hơn trong một thời gian dài. 

May mắn thay, các chính sách kinh tế của họ như giảm thuế suất và duy trì cơ sở hạ tầng đã mang lại kết quả tuyệt vời, và Vương quốc Mauricia đã có được sự thịnh vượng vượt qua quá khứ trong vài năm trở lại nay.

Tuy nhiên, Bộ tài chính đã phản kháng quyết liệt khi hai người họ muốn chi số tiền dư đó cho quân đội. 

Bộ tài chính lo ngại rằng việc mở rộng sẽ khiến cho quân đội hành động thiếu suy nghĩ một lần nữa. Họ đưa những quý tộc, những người mà quyền lợi của họ sẽ bị đe dọa nếu lực lượng quân đội được tăng cường và kiên quyết từ chối việc tăng ngân sách cho quân sự. 

Họ sở hữu quyền năng mạnh mẽ và tiền là do họ quản lí. Ngay cả với quyền lực chuyên chế của nhà vua và sức mạnh của thủ tướng, cũng không dễ dàng ngăn được sự chống đối của họ. 

.

Sẽ có chuyện gì xảy ra nếu họ trở nên keo kiệt trong việc canh gác cho con cừu ngày càng béo tốt đó ── thật ngu ngốc nếu cứ trông đợi lòng tốt từ con sói, ngay cả một đứa trẻ cũng có thể hiểu được những lý lẽ đó. Tuy nhiên, dường như ngay cả thực tại đó cũng trở nên không thể chấp nhận được khi đồng tiền làm đui mù con mắt. [note35611]

Ngay cả vậy, chiến tranh cũng là một cơn ác mộng đối với bộ tài chính.

Đó sẽ là một vấn đề khác nếu đó là một cuộc chiến tiêu diệt những kẻ thù yếu thế và chiếm lĩnh vùng đất của họ trở thành thuộc địa của quốc gia, nhưng chiến tranh giữa hai quốc gia ngang ngửa nhau sẽ trở thành một cuộc chiến hao mòn. Một cuộc chiến như vậy sẽ chỉ phá hủy nhân lực và tài nguyên mà không tạo ra được gì hay mang lại bất kì lợi ích nào. Không chỉ vậy, ngân sách quý giá mà họ quản lí cũng sẽ bị đè nặng trong khi ngân sách quân sự thì không ngừng tăng lên.

Đó là những điều đã xảy ra trong chiến tranh Antrim. 

Những người làm bên mảng tài chính sẽ có xu hướng đo lường mọi thứ bằng tiền. Họ thậm chí không nghĩ đến việc làm như vậy sẽ không khác gì đang bán đứng quốc gia. 

Lấy ví dụ, nếu có một cuộc xung đột để tranh giành một lãnh thổ hoang vắng và cằn cỗi, chi bằng cho đi nơi hoang vắng đó, họ sẽ tránh được việc mất đi ngân sách và nhân lực. Đó là cách nghĩ của những người như vậy.

Tuy nhiên, một vùng đất hoang bạc màu có thể dễ dàng biến thành căn cứ quân sự, hoặc có thể có các nguồn tài nguyên ngầm tồn tại ở đó, hoặc có lẽ đó là một lợi thế địa lý giúp quân đội dễ dàng đi qua để đảm bảo an toàn cho người dân. Nhưng những người trong bộ tài chính sẽ cố tình bỏ qua những yếu tố  đó và ưu tiên đảm bảo lợi ích của chính họ.

Những quan chức thối nát như thế sẽ chỉ là “nuôi ong tay áo” thôi [note35612], họ sẽ nuốt chửng quốc gia này từ bên trong. 

Welkin thở dài thườn thượt. 

“Mấy tên kinh tế gia đó sẽ không hài lòng với sự thịnh vượng của Cornelius đâu.”

Nông thôn có thể phát triển mà không cần đến sự tham gia của họ sẽ làm lung lay cơ cấu lợi nhuận. vốn có 

Việc chuyển nhượng ngân sách về chính phủ trung ương đang nắm giữ sự sống và cái chết của các khu vực tỉnh lẻ. Một hệ thống chính phủ chịu sự kiểm soát của trung ương như vậy chính xác là nguồn gốc quyền lực của họ. 

Một khu vực độc lập về tài chính sẽ chỉ là đối thủ trong kinh doanh của họ. 

Lấy ví dụ, đã có một viên chức yêu cầu phương pháp sản xuất đường tại lãnh thổ Cornelius phải được công khai để đảm bảo cho lợi ích của ngành công nghiệp quốc gia. [note35613]

Welkin đã phá bỏ đi nỗ lực đó của họ, và công ty Savaran đã có được một thị trường mới thông qua công ty Dowding đang mở rộng phân phối sản phẩm của họ đến với những quốc gia khác. Không đời nào những kẻ đó chỉ chấp nhận ngồi nhìn trong im lặng.  

Họ chắc chắn sẽ cố gắng phá hoại bằng cách huy động các quý tộc là đồng minh của họ.

Ngay từ đầu, ảnh hưởng của Ignis không hề yếu thế như những tin đồn vẫn chế giễu ngài. Thay vào đó, nếu Ignis cảm thấy thích, ngài sẽ có thể lấy ảnh hưởng mạnh mẽ đó để kích động quân đội và phát động một cuộc đảo chính. 

Một người đàn ông mà bạn có thể giao phó trách nhiệm trên chiến trường thậm chí còn quý hơn bất kỳ viên ngọc quý nào. Đám quan liêu không có kinh nghiệm thực chiến không hề biết điều đó. Bất cứ ai đã từng chiến đấu với Ignis sẽ tự nhiên nhận ra giá trị của ngài ấy và mong muốn thiết lập một mối quan hệ thân thiết với ngài.

Khi tất cả đều đâu vào đấy, một cuộc đụng độ trực diện giữa bộ tài chính và các quý tộc biên giới sẽ chỉ là một thảm họa cho vương quốc Mauricia. Welkin và Harold đều đồng thuận với nhau về vấn đề này.

“──Hãy tăng cường giám sát chúng”

“Chú ý tới thằng nhóc đó [note35614] và lũ bạn của nó nữa. Trực giác đã nói với ta rằng một ngày nào đó thằng nhóc đó sẽ trở thành con át chủ bài của chúng ta.”

“Tuân lệnh.”

Part 3 (Cáo)

“Trời ạ, thêm bệ hạ nữa thì lại càng bất khả thi. Mặc dù không cần phải lo lắng về quyền của những người mới nổi và những đám man dại đó.”[note35615]

Nếu công ty Dowding cứ tiếp tục phát triển như thế này, chúng ta có thể mất đi thi trường cạnh tranh tự do.

Những người đang nói về sự không hài lòng của họ là những quan chức của bộ tài chính và quý tộc đang tham gia buổi tiệc của họ.

Sẽ trở nên khó khăn cho bọn họ để bán những ưu đãi [note35616] nếu công ty Dowding cứ tiếp tục phát triển như thế. Cơ hội của họ về việc đòi hối lộ cũng sẽ bị giảm đi.

Giám đốc Clan, người đóng vai trò trung gian giữa Công ty Dowding và bộ tài chính cũng đã chết trong một vụ tai nạn. Lúc này, công ty Dowding đang dần vượt khỏi sự kiểm soát của bộ tài chính. Nếu tiếp tục phát triển theo đà này, việc công ty Dowding trở thành 1 công ty quốc tế mà không cần sự hỗ trợ nào của bộ tài chính là hoàn toàn khả thi. Sự việc về sau sẽ trở nên ngoài tầm kiểm soát đối với họ.

"Nền móng của vương quốc sẽ trở nên lung lay nếu vùng nông thôn phát triển mạnh mẽ hơn. Chúng ta cần phải chỉnh sửa đường lối này càng sớm càng tốt."

Cũng giống như bộ tài chính, tình hình hiện tại cũng không thuận lợi cho bọn đại quý tộc, những người làm trung gian cho các lãnh chúa phong kiến biên giới cho đến bây giờ.

Các lãnh chúa phong kiến biên giới về cơ bản là rất nghèo nàn. Trong số họ cũng có những quý tộc giàu có sở hữu đất đai màu mỡ, nhưng hầu hết trong số đó phải chịu gánh nặng về chi phí duy trì quân đội của họ. Hơn hết, họ còn bị cản trở nếu muốn kinh doanh tại thủ đô hoàng gia, một khu vực có sức chi tiêu lớn..

Nếu họ muốn bán sản phẩm của mình ở đó với giá tốt, họ hoàn toàn cần sự trung gian của một đại quý tộc và mối liên hệ với một công ty ở thủ đô.

Ngoài ra, họ cũng sẽ cần sự giúp đỡ nếu người con trai thứ hai hoặc thứ ba của họ muốn rời khỏi vùng nông thôn bất tiện để tìm kiếm việc làm tại thủ đô hoàng gia. Làm người trung gian cho những vấn đề này đã củng cố ảnh hưởng của các đại quý tộc.

Nếu các điều kiện kinh doanh ở nông thôn được tăng cường và sản xuất địa phương có thể đáp ứng nhu cầu tiêu dùng của địa phương, những đại quý tộc, những người đã thu lợi nhuận kếch xù cho đến bây giờ bằng cách sử dụng quyền lực cơ bản này của họ sẽ bị hủy hoại.

Sau tất cả, những người này không có ý định sống một cuộc sống khiêm tốn tương ứng với thu nhập cơ bản của họ ngay từ đầu.

"Chúng ta có nên tạo luật cấm sự độc quyền của Công ty Dowding không?"

"Tuy nhiên, những sản phẩm mà Công ty Dowding nắm giữ quá nhiều. Chúng ta có thể bị ảnh hưởng nếu chúng ta bất cẩn cấm độc quyền đấy?"

"Dù thế nào đi nữa, không thể chỉ áp thuế đối với các sản phẩm của Dowding Company."

Tuy nhiên, ví dụ, nếu họ thực sự cấm độc quyền đường, họ cũng có thể bị áp lực để giải phóng thị trường khỏi các hình thức độc quyền khác. Sẽ là sai lầm nếu lợi ích của họ bị tổn thất khi hành động ngược ngạo như vậy. [note35617]

"Chúng ta cũng có thể cho vay với lãi suất thấp." [note35618]

"Vấn đề này không phải là việc gì đó có thể được giải quyết chỉ bằng cách ném tiền vào nó. Nói một cách đơn giản, vấn đề là sản phẩm của họ không thể bị bắt chước."

"Sản phẩm trị liệu dành cho tóc đó cũng là một tin xấu. Sau cùng, nhiều quý tộc cũng phải quan tâm đến công ty Dowding vì sản phẩm đó."

Có thể thấy rõ vị thế của người bán đã trở nên thực sự vững chắc như thế nào khi lượng sản phẩm trị liệu dành cho tóc có giới hạn nhất định.

Mối quan hệ giữa cung và cầu trong thế giới này cũng không khác gì so với Trái đất.

Bằng cách khiến vợ của các quý tộc thượng lưu không thể sống thiếu sản phẩm này, vị thế của công ty Dowding đã được củng cố ở mức độ không thể so sánh được so với trước đây.

Biết được điều đó khiến những người đàn ông trong cuộc thảo luận này không khỏi chua xót.

"Như tôi đã nghĩ …… phương pháp thuần túy nhất là xé xác, đầu tièn là từ yếu điểm của chúng."

Kẻ thù quá mạnh để có thể đối đầu trực tiếp.

Ngay bây giờ, công ty Dowding thậm chí còn có sự hậu thuẫn của Hầu tước Randolph. Nếu họ cố gắng hạ gục công ty bằng một phương pháp trực diện, họ có thể bị phản công và bị tổn thương nếu xui xẻo.

"Điểm yếu? Ý ngươi là sao?"

"Có một công ty nhỏ này đang làm việc cùng với Công ty Dowding, phải không? Hơn nữa, chủ tịch của nó chỉ là một cô bé. Thật là tiện lợi.""

Họ không biết hoàn cảnh ra sao, nhưng rõ ràng là Công ty Savaran đang sở hữu một số loại thông tin cho phép họ trở thành đối tác bình đẳng với Công ty Dowding, thay vì chỉ là một tổ chức cấp dưới.

Có rất nhiều phương pháp có thể được thực hiện để chỉ đơn giản là vuốt ve một cô gái độc thân ── những gã đàn ông đang có những suy nghĩ như vậy. Không cần phải nói rằng kết cục giống như Clan đang chờ đợi họ. [note35619]