Translator : Arius

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Năm chỉ số chính của Li Huailin là Strength, Agility, Consitution, Mind và Intelligence đều bình thường. Chỉ số của người mới chơi đều bị giới hạn ở mức 10 nhưng những ai có 10 all stats khi lần đầu tiên tạo nhân vật thì hoàn toàn không tồn tại. Chỉ số của Li Huailin rất ngẫu nhiên, có thể được xem là trên trung bình. Nhưng, điều lạ ở đây là Racial Gifts của cậu.

Racial Gift :

-    Wisdom : Intelligence -10%.

-    Diplomat : -10Fame trên tất cả các thành phố trừ nhân tộc.

Li Huailin nhìn kỹ lại thêm lần nữa. Nó thực sự là -10 Intelligence và -10 Fame. Chuyện gì thế này, lẽ ra nó nên là '+' mới đúng chứ ?

Chẳng nói chẳng rằng, Li Huailin ngay lập tức thoát ra và dùng máy tính truyện cập vào website. Thông tin trên đó rất ít ỏi, chỉ có mỗi những tin cơ bản cho những người mới bắt đầu. Li Huailin ngay lập tức tìm chi tiết về Racial Gift.

Qùa tặng từ Nhân Tộc :

Wisdom : +10% Intelligence.

Diplomat : +10 Fame trong tất cả các thành phố, ngoại trừ nhân tộc.

Kì lạ...nó nói là '+' . Cậu chắc chắn mình không xem nhầm. Sky Universe là một công ty lớn, nếu có lỗi, họ đã phải phát hiện ngay lập tức.Game này mới chỉ đi vào hoạt động được 4 ngày, một lỗi cơ bản như thế, chắc chắn đã phải phát hiện ra.

'Liệu đây có phải là hình phạt cho việc tự chế thiết bị không ?' Li Huailin gãi đầu, ráng nặn ra vài giả thuyết hợp lí để tự thuyết phục mình.

Sau khi nghĩ kĩ, cậu chẳng có lựa chọn nào khác ngoài việc tiêp tục. Người bình thường gặp lỗi này sẽ mau chóng bao cho dịch vụ chăm sóc khách hàng ngay, và lỗi sẽ được sửa. Nhưng Li Huailin không thể làm thế. Ngay từ đầu cậu đã không có quyền mua hộp game, thì tại sao lại lòi đâu ra một nhân vật hẳn hoi ? Khoảnh khắc cậu báo lỗi, họ sẽ biết ngay và có chúa mới nói biết được họ sẽ làm gì với cậu. Thế nên, Li Huailin chẳng thể trông chờ vào sự giúp đỡ của họ.

'Haaaa..Quên đi. Không còn cách nào khác, Li Huailin đành bỏ cuộc. 'Cùng lắm mình sẽ chỉ từ bỏ việc trở thành pháp sư, thay vào đó, chọn chiến binh. Warrior cũng chẳng bị ảnh hưởng mấy khi mất -10% Intelligence và -10Fame. Mình nghĩ mình cần ở trong khu vực của nhân tộc trong thời gian này. Với -10 Fame, phản ứng của cư dân từ những thành phố khác sẽ ở trạng thái 'Cold', mua đồ sẽ mắc hơn tới tận 20%. Người mới chơi đào đâu ra tiền để mua chứ ?'.

Ngoài việc không có Racial Gift, Li Huailin nhận ra chẳng có vấn đề gì to tác nữa. Mọi thứ vẫn trong phạm vị chấp nhận được. Cậu truy cập bất hợp pháp vào game này, nên Li Huailin chỉ coi nó như một hình phạt phải chịu. Điều quan trọng ở đây là cậu vẫn còn chơi được.

Sau khi tự an ủi mình, Li Huailin đăng nhập trở lại game lần nữa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mở character page, Li Huailin cố mặc kệ cái dòng âm racial gift kia mà chú ý đến trang bị của mình. Sky Universe ít ra không để người chơi trần chuồng mà thay vào đó, cho họ một set đồ vải cùng thanh kiếm vỡ.

Chỉ số là :

Aó vải : Vật lý kháng 1-1 

Quần vải : Vật lý kháng 1-1

Đoản kiếm : Vật lý công 1-3

Li Huailin sau đó nhìn vào số tiền mình có và nhận ra cái công ty đó nó kẹo kéo ra sao. Thậm chí không có nổi một đồng cắt. Cậu thực sự trống tay, ngoài trừ bộ quần áo vải vô dụng để bảo vệ bản thân cùng thanh đoản kiếm. Túi đồ của cậu cũng trống không nốt.

'Keo kiệt...mình vừa mới trải nghiệm một cấp độ keo kiệt hoàn toàn mới.'. Li Huailin phàn nàn trước khi đi tìm nhiệm vụ đầu tiên nhờ những kinh nghiệm đã từng có trong các trò chơi khác làm hướng dẫn.

Sau cùng, trong diễn đàn có bài post với tựa đề 'Trong ngày đầu tiên ra mắt, biển người đổ xô tấp nập trong làng tập sự' cho ra tấm ảnh của ngôi làng nhưng có quá nhiều người, kín đến mức bạn thậm chí không thể nhìn được phần đất của ngôi làng Qủa thực, biển người này có thể so sánh với những nạn kẹt xe. . May mà sau này, những người có cấp cao hơn bắt đầu lần lượt rời khỏi làng. So với nó, tình trạng giao thông Li Huailin trải nghiệm giờ đây vẫn tốt chán.

'Yêu ma đến từ bóng tôi đã xuất hiện ở làng. Hỡi anh hùng, người có sẵn lòng giúp ta tiêu diệt chúng không ? Ta sẽ cho người phần thưởng xứng đáng'. Một lão già râu xám nói với Li Huailin.

'Được'.

Nhiệm vụ cấp E : TIÊU DIỆT BỌN NHẦY ĐEN : Giết 20 con nhầy đen. Phần thưởng : 200 EXP, 10 Copper Coin.

Sau một lúc lâu, Li Huailin cuối cùng cũng tìm thấy nhiệm vụ. Những tên Npc khác chỉ chát với cậu cả ngày mà chẳng chịu cho cái quest nào cả. Nghĩ đến khả năng mình chỉ có thể nhận nhiệm vụ sau khi hoàn thành xong cái này, Li Huailin đồng ý. Cậu đi tìm con quái ứng với nhiệm vụ.

Bên ngoài ngôi làng là một thảo nguyên rộng lớn và chỉ có vài người tụ tập ở đây săn Nhầy Đen. Tuy nhiên, những con quái ở đây chỉ dành cho người mới chơi nên nó chỉ chi mỗi 5 điểm EXP, đủ đề họ lên cấp một ít. Vì thế, chỉ có vài người đi giết những con này. Hầu hết mọi người đã qua giai đoạn này và đi đến những khu vực có quái cao cấp hơn.

Li Huailin cũng vớ được một con Nhầy Đen đơn thương độc mã, một mình. Cậu quan sát chỉ số của nó.

Nhầy Đen :

HP : 30/30

Vật lí công : 8

Vật lí kháng : 4

Đúng như tên gọi, nó trông giống một đống cao su nhầy nhụa dính chặt với nhau. Li Huailin để con quái tấn công mình trước.

-3, -2

Lượng damage quả thực thấp. Li Huailin có tới 100 HP nghĩa là cậu chỉ cần bị đánh khoảng 40 đòn thì sẽ chết. Không có nguy cơ gì cả. Nâng thanh đoản kiếm, Li Huailin thử tấn công.

-5, -6

Sau khi tính, cậu ước chừng chỉ cần khoảng 6 - 7 đòn thì có thể giết được nó. Đúng là quái thiết kế cho người mới chơi. Chẳng có tí khó khăn nào.

Sau khi thư thả chém con nhầy vài lần, nó cuối cùng cũng biến thành một bãi nước đen với tiếng 'squishh'. Một đồng copper coin rơi ra từ đó.

Tổng kết quả chiên đấu : Bạn đã giết một con Nhầy Đen. Bạn mất 5 điểm kinh nghiệm.

'Erhmm..đúng với thông tin mình thấy trên forum luôn. 5 Exp'. Chỉ khi vừa mới nói xong, cậu nhận thấy có cái gì đó sai sai. Nhìn kỹ lại Battle Log của mình thêm lần nữa, nó rõ ràng ghi 'Bạn mất 5 EXP' chứ chẳng phải 'Bạn nhận 5 EXP.

Li Huailin vội vã mở thông tin mình lên.

Tên : Forest

Nghề : Không

Nghề phụ : Không

Cấp : 1

Exp : -5/500.

........ !!!.....

Điểm kinh nghiệm thực sự trở thành -5/500. Li Huailin hi vọng mắt mình nhìn lầm nhưng hệ thống thì rất nghiêm túc với cậu. Tuyệt, cậu chưa kịp lên cấp gì hết mà giờ đây đã thành âm rồi.

Cái khỉ gì thế này ? Chuyện này mà cũng có nữa hả ?'. Li Huailin cuối cùng cũng mở miệng sau một khoảng thời gian dài cứng họng.

Không nói gì thêm, cậu giết thêm con nhầy thứ hai cách đó không xa.

Kết quả chiến đấu : Bạn giết được một con Nhầy Đen. Bạn đã mất 5 Exp.

Thấy điểm kinh nghiệm mình giờ thành -10/500. Li Huailin cảm thấy hơi hơi cạn lời.

'Trò này chơi được không cà ? Racial Gift trở thành âm, okay, kệ nó đi. Nhưng thậm chí cả Exp của mình cũng âm luôn là sao ? Làm sao lên cấp được đây ?'. Xác nhận điểm Exp của mình sẽ cứ mãi âm, Li Huailin chẳng biết nói gì hơn.

Cậu cảm thấy nhân vật của mình bị lỗi. Nhớ lại lúc video và cả admin khởi tạo nhân vật bị lỗi, kết hợp với điểm Exp kì quặc của cậu, Li Huailin chắc cú rằng nhân vật mình đã bị lỗi. Sau cùng, cậu đã không mua thiết bị game chính thức mà lại tự chế ra một cái, thứ vẫn còn gọi là 'phiên bản beta'. Có vài lỗi là điều hoàn toàn có thể.

Làm gì giờ trời ?'. Li Huailin cảm thấy buồn không tưởng. Nhân vật của 'Heart of Glory'  được lưu trữ trong server game. Để thay đổi nhân vật bị lỗi, cậu phải xóa, thay đổi mã code cho thiết bị tự chế của mình, sau đó làm lại một nhân vật khác. Tuy nhiên, sau khi xóa, cậu phải chờ một tháng mới có thể tạo lại nhân vật khác. Điều đó quá rắc rối. Nếu lỡ như nó vẫn bị lỗi nữa hoặc thiết bị của cậu không thể kết nối với server, cậu sẽ không thể chơi được.

'Hay là mình cứ thử tiếp đi. Hãy xem điều gì xảy ra khi Exp đạt đến -500/500'.

Li Huailin nhanh chóng quyết định và không để tâm đến nó nữa. Mục đích chơi game của cậu không phải trở thành người đứng đầu, bất bại hay những thứ đại loại như thế. Nếu nó bị lỗi, thì cứ để cho nó lỗi đi...

Chàng Li Huailin trầm buồn tiếp tục giết nhầy đen một lúc lâu và cuối cùng cũng hoàn thành xong nhiệm vụ. Điểm kinh nghiệm của cậu cũng trở thành chỉ số thảm hại hơn -100/500.

Hahah...' Li Huailin cười trừ nhìn vào thanh HP của mình. Cậu chỉ còn mỗi 13 điểm HP. Với tỉ lệ hồi phục thế, sẽ phải mất cả nửa ngày để phục hồi hoàn toàn. Vì đã hoàn thành nhiệm vụ, tại sao không tự sát để về làng cho rồi ? Cậu quá làm biếng để đi bộ về làng. Cậu đâu còn gì để mất đâu ngoài cái lượng Exp khổng lồ -100/500.

Nhìn quanh, ngó lại, cậu dụ hai con Nhầy tấn công mình. Không lâu sau, tầm nhìn trở tối và Li Huailin đã chết.

Ghi chú từ hệ thống : Bạn chết rồi. Bạn nhận 50 điểm Exp.

'WWWHUTT'. Li Huailin mới vừa trở lại điểm phục sinh của làng, không thể kìm nén được, la lớn lên. Hành động này vô tình thu hút nhiều ánh mắt của những người chơi khác nhưng họ mau chóng lờ đi. Họ đơn thuần nghĩ rằng chàng trai này vừa mới bị con quái mạnh nào đó giết chết, đành hét lên tỏ vẻ bất tin.

Li Huailin vẫn chưa phục hồi xong từ cơn 'sốc' Cậu nhìn ghi chú kỹ lại lần nữa. 'Chết' và 'Bạn nhận được 50 Exp'.

Mình sẽ nhận Exp khi chết sao ? '. Li Huailin nhìn thanh kinh nghiệm của mình, nó thực sự trở thành -50/500. Nghĩa là, kinh nghiệm của cậu lần này đã thực sự tăng.

Khoan khoan. Mình nhớ rõ ràng là khi ai đó chết, họ sẽ mất 10% tổng Exp cần thiết để lên cấp tiếp theo. Mình ở Level 1, nghĩa là cần 500 Exp. Chẳng phải 50 là 10% của 500 đó sao ? À...thì ra là thế. Nhân vật mình bị lỗi, vậy tóm lại là. Exp đáng lẽ nhận được lại mất và Exp đáng lẽ phải mất, lại nhận được !!. Vốn thông mình, Li Huailin nhanh chóng nhận ra tình hình. Nghĩa là mình có thể chơi game theo cách đó. Chẳng phải mình sẽ lên cấp 2 nếu chết 10 lần đó sao ? Hơn nữa, hình phạt cho cái chết là 10% tổng Exp hiện tại. Suy ra...mình sẽ có thể luyện cấp vô hạn nếu chỉ đủ 10 lần ?.....Chết tiệt. Đây đúng là lỗi nhưng là lỗi có lợi. Điều này nghĩa là .. mình sẽ trở nên vô đối khi cày cấp ở giai đoạn sau của game.

Mình..quả thực đúng là người siêu - cuồng - cực đại - tuyệt vời'.

Thấy được hi vọng cày cấp, Li Huailin bắt đầu tự ngợi ca chính mình vô tội vạ.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------