Xin chào tất cả các đọc giả. Vì đây là lần đầu tiên gặp mặt, nên xin tự giới thiệu tôi là Yumizuri Izuru.

Tập tiểu thuyết IS này là nguyên bản đầu tiên mà tôi viết. Bạn thấy nó thế nào? Tôi sẽ cảm thấy rất hân hạnh nếu bạn có thể cho tôi biết cảm nghĩ của bạn về nó.

Tôi cảm thấy vô cùng biể ơn vì có thể viết nên câu chuyện này  phù hợp với tất cả các bạn đọc.

Đầu tiên, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến những người đọc đầu tiên của tôi, và cũng là những người rất quan trọng đối với tôi đã luôn ủng hộ tôi, tổng biên tập, Misaka-san, người đã cho tôi có cơ hội viết nên câu chuyện này, kế đến là biên tập viên của tôi, Shoji-san, cảm ơn vì đã luôn cố gắng cùng tôi từ lúc câu truyện này mới chỉ là kế hoạch.  Cuối cùng là Okuira-san, cảm ơn vì đã đã thổi hồn cho nhân vật. cảm ơn tất cả các bạn.

Và tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất của tôi đến những bạn đọc đang cầm cuốn tiểu thuyết này trên tay, cảm ơn tất cả các bạn vì đã đọc tác phẩm này của tôi.

Vì tất cả các bạn đã ủng hộ tôi nên tôi mới thể có ngày hôm này.

Và bây giờ, chúng ta hãy bàn về câu truyện này! Vì một sự kiện xảy ra gần đây. Trong cuộc sống của tôi, Luôn luôn có sự xuất hiện của một vài chú rô bốt liên quan đến lĩnh vực của tôi. Liệu đây có phải là định mệnh? Khi tôi mới bắt đầu làm việc với vai trò là một nhà soạn kịch cho một công ty trong 5 năm (liên quan đến một kịch bản phim hoạt hình), và đề tài của kịch bản mà tôi viết khi đó tất nhiên là liên quan đến robot. (Vào thời điểm đó, nó có thể xem là đã gây ra một sự sáo trộn  nho nhỏ về một người trông có vẻ nực cười khi đã quăng đi một đống giấy).

Nhưng cứ mỗi lần nghĩ về nó, tôi luôn nghĩ rằng đó là một điều kì diệu khi mà họ có thể hoàn thành một cuốn tiểu thuyết khá dài như thế!  Một bạn đọc của tôi đã trở thành thủ trưởng của tôi. Và nhờ vào điều đó mà tôi có thể ở đây hôm nay để có cơ hội hoàn thành tác phẩm này.

Trong những năm tháng làm việc ấy, tôi đã được gặp gỡ và trò chuyện với rất nhiều người, nên ít nhiều tôi cũng đã tích lũy cho mình một ít kinh nghiệm và vì thế mà tôi có thể đi được những bước đi chính xác. Đây thật là một môi trường làm việc tuyệt vời. Cảm ơn vì tất cả.

Và cũng vì thế, với sự dẫn dắt của tác phẩm về tốc độ cao, đời sống học đường, hành động, tình cảm hài hước "IS"--Ichika sẽ tiếp tục gặp gỡ, tiếp xúc với các nhân vật khác, hỗ trợ lẫn nhau, giúp đỡ lẫn nhau và tiếp tục trở nên hoạt bát hơn! và có thể.. à không, mà phải nói là điều đó chắc chắn sẽ xảy ra!

Nhân nói về điều đó, mặc dù tôi đã chuyển công việc của mình từ làm việc trong một công ty sản xuất game sang viết light novel, được làm việc và phát triển trong một môi trường chuyên về game, tôi luôn thích làm việc theo nhóm, với nhiều người, để có thể tiếp thu những ý kiến khác nhau để có thể hoàn thiện thên tác phẩm của mình. Đây quả là một điều thú vị khi mà có thể thảo luận với nhiều người khi làm việc.

Nó cũng giống như khi tôi nhờ Okiura-san giúp tôi về phần ảnh minh họa. Mặc dù tôi đã yêu cầu anh khi thảo luận đừng có giấu chúng tôi bất cứ điều gì, và vào lúc tôi nó ra điều đó, thì ngay lập tức anh ta đã ngay lập tức lôi ra một hình ảnh hết sức tuyệt vời về IS! Cái sức mạnh mà nhà minh họa luôn phong ấn luôn có một xuất hiện hết sức vượt trội. và tôi đã thật sự ấn tượng về điều đó.

Thông thường mà nói thì câu truyện sẽ được hoàn thành trước, Nhưng sẽ khá là bình thường nếu có thể xem một vài hình ảnh minh họa đầy sáng tạo khi đang sáng tác. Khi xem những hình ảnh minh họa này tôi luôn cảm thấy được khuyến khích.

"Bản minh họa này thật tuyệt vời! Okay, hãy đặt nó ở đây! sau đó thì thiết kế phải như thế này và thế này..ohhh, bản minh họa này có thể có ích sau này đấy! Thật tốt quá, chúng ta đã có hẳn một bản thiết kế cho tập tiểu thuyết tiếp theo".

Và những thời điểm như thế - thời điểm mà những suy nghĩ của tôi đã được khái quát hóa dưới bàn tay đầy hoa mỹ và tài năng của nhà minh họa, và thường vào những lúc đó tôi thường nghĩ "tuyệt! những hình ảnh này đã được định hình! và nó đã không còn đơn thuần là một ý nghĩ nữa!" và tôi cảm thấy rất hạnh phúc về điều đó.

Thêm nữa, nếu những hình ảnh đó do chính nhà minh họa mà bạn thích vẽ ra thì điều đó còn gì tuyệt vời hơn!

Vào thời điểm này, tôi thật sự cảm thấy như mình đang sống ở một xứ sở thiên đường (nguyên văn thì dịch là sống ở một dất nước tuyệt vời trong một thời gian tuyệt nhất).

Tôi hy vọng rằng tất cả mọi người có thể cùng cố gắng hết sức với tôi trong công việc này.

Xin hãy quan tâm tôi, và chăm sóc tôi. Nếu bạn có thể chia sẽ những suy nghĩ của bạn về tác phẩm này thì đó sẽ là một nguồn động viên đối với tôi.

Cho dù chỉ là một tiếng vỗ tay, thì tôi cũng sẽ hạnh phúc lắm (uu, Tôi đang yêu cầu người khác đây...).

vậy hẹn gặp lại vào tập hai! hẹn gặp lại!

--Yumizuru Izuru

Một nhày vào tháng tám, năm 2009

Xin gửi lời chúc mừng đến Yumizuru-san vì đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên này.

Vì đây là lần gặp mặt đầu tiên, nên xin tự giới thiệu, tôi tên là Okiura, người chịu trách nhiệm về ảnh minh họa cho tác phẩm.

Dù sao thì, tính cách nóng nảy, và mang một nét nào đó đầy tự hào của Houki có thể xem khá là dễ thương.

Đồng thời, toi cảm thấy mình khá là ghen tị với danf Harem của Ichika(ha ha)

Cảm ơn Yumizuru-san và S-san những người chịu trách nhiệm biên soạn vì đã để cho một người như tôi có cơ hội được thể hiện tài năng của mình.

Và tôi muốn gửi lời cảm ơn của mình đến những người đã thiết kế nên bố cục thật hoàn hảo của tập truyện.

-Okuira