Translator : Poro

=====

Chương mở đầu

Đôi bàn tay buốt giá ấy.

Có cảm giác

Thật dễ chịu.

--

Đầu óc tôi

Cảm thấy

Rõ ràng hơn nhiều

--

Tôi tỉnh dậy.

--

Ahh,

Thứ mà tôi nhìn thấy tận mắt mình,

Tôi nhìn thấy chúng rất rõ ràng.

Tôi nhìn thấy chúng rất rõ ràng.

Tôi trông thấy chúng rất rõ.

--

Chuyện gì đã xảy ra thế này ?

Tại sao mọi thứ lại kết thúc như vậy ?

--

Tôi,

Vẫn luôn nhớ nó rất rõ.

Nhớ nó rất rõ.

Nhớ nó rõ ràng.

--

Luôn luôn,

Nhớ nó rõ ràng.

-

Tôi không thể quên được.

-

Có lẽ rằng

-

Tôi không thể quên chuyện này,

-

Suốt cả cuộc đời mình.