HIKIKOMORI 6 THÁNG TUỔI

Trans + Edit: Rìu Đen :v

◇ ◇ ◇

Đấu tranh để giữ vững ý thức, Vandalieu trở về nhà với lũ Undead trong khi nắm chặt mảnh xương chứa đựng linh hồn mẹ mình.

Cậu gần như sắp chết đói, nhưng may mắn thay, một con gấu mèo đã bị mắc vào bẫy của Darcia, nên cậu đã mau chóng uống máu nó trước khi ngất xỉu.

Cùng thời điểm cậu tỉnh giấc, mặt trời đã lên đỉnh.

『Chào buổi sáng, Mama, tất cả mọi người』

Khi Vandalieu mở mắt, cậu lặng lẽ đón chào những cộng sự mới trong căn nhà của mình ..... Mặc dù chỉ là một chút âm thanh như 「Aueuh」.

『Vậy, có tên thợ săn nào bám đuôi không?』

Khỉ Xương, mà đang đứng cạch giường ngủ, lắc đầu. Có vẻ như vận may của cậu vẫn chưa đến.

『Đầu tiên, ta cần thống kê lại các thông tin đã thu thập ngày hôm qua--』

Những hiệp sĩ của Nam Tước Bestero, người đang cai quản Evbejia; Đại Mục Sư Gordan và những thánh hiệp sĩ dưới trướng hắn, lũ tín đồ Alda, Thần của Giáo Luật và Thiên Mệnh sẽ bắt đầu rà soát khu rừng trong hôm nay để săn lùng Vandalieu.

Tuy nhiên, gã thợ săn Orbie đã không nói cho chúng biết vị trí ngôi nhà ở đâu, vì thế nên sẽ mất kha khá thời gian để chúng mò tới được đây.

Nhưng cũng chính tên thợ săn Orbie, cùng lũ đồng bọn của hắn, sẽ đến đây trước tiên để có được đứa trẻ Dhampir hiếm hoi này.

『Chống trả à, khả năng chiến đấu của mình thì ... đủ để cân ba thằng trong số chúng, chắc vậy』

Cậu đã tạo ra hàng trăm Undead ngày hôm qua. Tuy nhiên, chúng chỉ là động vật nhỏ như chuột và rắn, chưa tới 30 con có khả năng chiến đấu, bao gồm cả Khỉ Xương nhưng cơ bản chúng rất yếu.

Khi còn sống, Khỉ Xương có thể có sức mạnh tựa như một con tinh tinh, đủ để xé toạc tay một con người. Nhưng đó là trước đây, bây giờ là bây giờ. Thực tế, sau khi Vandelieu thử nghiệm sức mạnh của Khỉ Xương, cậu thấy nó còn yếu hơn cả mình. Trong trường hợp này, điều bất thường sẽ là sức mạnh của Vandalieu chứ không phải là do Khỉ Xương yếu.

Khỉ Xương thậm chí còn nhẹ hơn cả người bình  thường. Còn sức chống chịu thì, đủ chịu vài nhát tên hoặc dao găm chỉ với xương và da chết, nhưng nó sẽ tan rã nếu cứ dính đòn liên tục.

Trên hết, khi Vandalieu cố kiểm tra trạng thái của Khỉ Xương bằng một cách nào đó, cậu không thấy dù chỉ một kĩ năng bị động hay Kỹ Năng Undead của nó.

Những Undead mà cậu có trong tay hiện giờ toàn là Hạng 1. Suy cho cùng, tất cả nông dân chưa qua đào tạo nào tại Lambda đều có thể 1-đấu-1 thắng bọn chúng.

Tuy nhiên, cậu có đến tận 30 con như vậy. Với trường hợp này, chúng sẽ làm nên trò trống gì đó với một chút khéo léo của cậu.

『Bây giờ thì, nhóm côn trùng sẽ thám thính kẻ địch. Khỉ Xương và 4 người khác có thể bảo vệ tôi trong căn nhà. Những người khác nữa--』

Vandalieu quyết định phản công tên Orbie và đồng bọn trước tiên. Cậu muốn nghe nhiều điều hơn từ Darcia, kể cả thông tin về cha mình, nhưng nó sẽ là vấn đề nếu bọn thợ săn đến làm gián đoạn cuộc trò chuyện. Vì vậy, cậu sẽ tóm cổ bọn chúng trước khi nói chuyện với mẹ mình.

◇ ◇ ◇

Orbie tiếp tục băng xuyên qua khu rừng, dẫn theo hai tên đồng bọn thợ săn của mình mà đã uống cùng hôm qua. Dù cho đám thánh hiệp sĩ có ưu tú đến đâu đi nữa, chúng vẫn không thể tìm ra ngay được được nơi trú ẩn bí mật do Dark Elf xây nên.

Chúng chắc chắn sẽ có được đứa trẻ trước. Hắn nghĩ như vậy.

「Oi, tao sẽ nói lại lần nữa--」(Orbie)

「Biết rồi nói mãi. Tao không có ý định biến thành thức ăn cho gấu hay sói trước khi trở nên giàu có đâu」(Đồng bọn)

Là thợ săn chuyên nghiệp, chúng rất tự tin. Khu rừng này không phải là một Ổ Quỷ, nơi mà quái vật lộng hành, nhưng nó cũng có những con thú nguy hiểm như gấu, sói, và thậm chí một số quái vật yếu như Goblin cũng sống ở đây.

Cẩn thận cảnh giác như thế này, chúng tiếp tục băng xuyên khu rừng.

「Thật kỳ lạ. Đây không phải là dấu chân của khỉ lớn à? Và còn bên đây nữa ... gấu ư?」(Đồng bọn)

Không may thay, với sự thận trọng của mình, chúng đã lần ra được dấu chân của những Undead bỏ lại khi họ quay trở về từ Evbejia.

「Mày nghĩ vậy sao? Chẳng phải nó hơi nông so với dấu chân của khỉ và gấu ư?」(Orbie)

Tuy nhiên, trong mắt Orbie, những vết chân trông quá nông. Những dấu chân sẽ càng sâu nếu chủ nhân của chúng càng nặng, nhưng những dấu chân này đáng ra phải thuộn về những sinh vật nhỏ hơn.

「Hình dạng cũng lạ nữa. Chúng trông hơi nhỏ và con gấu cũng bị thiếu một số ngón chân này」(Orbie)

Lý do chúng có hình thù như vậy là vì Undead chỉ có da bọc xương; trọng lượng cơ thể của nó thấp hơn một nửa so với khi còn sống, một số móng đã mất và nhiều ngón còn lại cũng hỏng.

Các mạo hiểm giả sẽ có biện pháp phòng ngừa nếu họ phải đối mặt với quái vật kỳ lạ này như là kẻ thù chính của họ, nhưng.

「Có thể là dấu chân của lũ thú đã giầy xéo lên nhau, tao chắc nó là như vậy」(Đồng bọn)

Orbie và đồng bọn chỉ thỉnh thoảng đi săn quái vật để kiếm thêm ít tiền tiêu, nên bọn chúng cũng không màng mảy may đến. Kiến thức về khu rừng ít quái vật này đã xoá nhoà dấu chân khỏi tâm trí họ, xem nó như tưởng tượng.

「Chúng ta gần đến rồi. Có một hang đá đào lên trong một vách đá nhỏ; đó là nơi ẩn náu của cô ả」(Orbie)

「Được rồi, ta hãy bắt lấy đứa trẻ đó trước khi nó chết vì đói」(Đồng bọn)

Thế là Orbie và đồng bọn đã tiếp cận thành công ngôi nhà của Darcia.

Cây cối rất thưa thớt ở phía trước nhà, với khoảng sân nhỏ giữa chúng. Có dấu vết lửa từ việc bếp núc và các dấu hiệu khác chứng minh đã có ai từng sống ở đây.

「Hmm? Có khá nhiều thứ nằm xung quanh đây nhể」(Đồng bọn)

Khi đám người thợ săn ngó xung quanh, họ nhìn thấy nhiều dấu chân bị xới tung lên, cũng như dây bạch dương và xương động vật nằm rải rác xung quanh.

「Shit, đi vào trong nào」(Orbie)

Tặc lưỡi, Orbie mở cửa để kiểm tra xem đứa bé có còn trong đấy không.

『Uoooon~』

Vào thời điểm đó, trái đất trỗi dậy với tiếng gầm rú dữ dội.

「C-cái này là gì?! Golem ư?!」(Orbie)

「Đúng, đó là Golem Đất!」(Đồng bọn)

Golem Đất với thân thể làm bằng bùn đang đứng đợi phía bên kia cánh cửa.

「Hyiih?! Còn có Undead bên dưới con Golem kìa!」(Đồng bọn)

Bên dưới cơ thể khổng lồ là Undead sói xương và gấu xương.

「C-chạy!」(Orbie)

「Đâu mới được?! Chúng ta bị bao vây rồi!」(Đồng bọn)

Orbie và đồng bọn đã đến gần cánh cửa bây giờ đã bị bao quanh bởi Golem và lũ Undead.

Vũ khí hiện tại của họ chỉ là kiếm ngắn, cung và tên. Ngay cả khi Golems và Undead thuộc cấp bậc thấp nhất, đây cũng là những vũ khí tồi tệ nhất để chống lại chúng.

「Uwah?!」(Orbie)

「Một con r-rắn! Không, nó là cây bạch dương, cây bạch dương đang di chuyển!」(Đồng bọn)

Và rồi cây bạch dương tưởng chừng đã chết trên mặt đất bắt đầu di chuyển như một con rắn và quấn lấy những tên thợ săn.

「Sh-shit! Buông ra, buông tao ra!」(Orbie)

Ngay cả khi chúng rút kiếm ngắn cố gắng cắt đứt dây bạch dương, Golem và Undead sấn tới ép góc và đám nồi niêu các thứ bay trong không trung bắt đầu ném mình vào đầu bọn thợ săn.

Chúng không thể trốn thoát. Orbie và đám đồng bọn của hắn bị bắt sống.

『Chắc vậy là ổn rồi』

Nhìn thấy đám thợ săn bị trói chặt bởi cây bạch dương Undead, không nói nên lời, Vandalieu thở phào nhẹ nhõm.

Cậu đã thu thập những linh hồn trú ngụ xung quanh ngôi nhà để kiến tạo Golem Đất và sau đó chôn Undead bên dưới nó. Undead và Golem không cần thở, và chúng cũng có mùi giống như phần còn lại của khu rừng, vì vậy không tài nào mà bọn thợ săn phát hiện ra chúng được.

Điều tương tự cũng được áp dụng đối với nồi niêu và cây bạch dương. Chúng sẽ không nghĩ rằng những thứ bị vứt bỏ nằm rải rác khắp mặt đất sẽ trở thành Undead.

『Vậy thì, ta muốn nghe những lời thành khẩn của chúng-』

Orbie và đồng bọn tròn mắt sốc khi nhìn thấy Vandalieu cưỡi trên lưng Khỉ Xương, đang liếc nhìn chúng. Chúng không bao giờ tưởng tượng rằng đứa trẻ mà mình định bắt đang làm thủ lĩnh Undead ở cái tuổi này.

Đây là sự khác biệt giữa Vandalieu và vị Đại Mục Sư Gordan, người đã luôn khiển trách những thuộc cấp của mình.

『Nhưng trước tiên, mình phải thiết lập một số thứ cho cuộc trò chuyện cái đã』

Vandalieu, người vẫn chỉ có thể lẩm bẩm những tiếng không rõ ràng như 「auau ~」 nên không thể trò chuyện với đám thợ săn được.

Và cũng vì thế nên Vandalieu đã tạo ra một Golem Cát từ sỏi và đá.

『Mogomoga~!』

Đám thợ săn bắt đầu gào thét hoảng sợ khi nhìn thấy golem có kích cỡ con người trồi lên từ sỏi cát. Chúng đều giả định rằng mình sắp bị giết.

Tuy nhiên, Golem Cát đã không giơ nấm đấm nện nát đầu chúng; thay vào đó, cát rơi khỏi và tạo thành những dòng chữ trên cơ thể nó.

【Ngưng sủa bậy, câm mồm hết. Thành thật trả lời câu hỏi của ta】

『Tốt, nó hiệu quả rồi』

Cậu đã nghĩ rằng nếu làm cho một phần của bức tường ngoài Evbejia thành một Golem và thay đổi hình dạng của nó, thì nó cũng sẽ khả thi khi thay đổi hình dạng Golem Cát để tạo thành kí tự chữ. Ý tưởng này dường như là một thành công lớn.

Well, cậu ta phải cung cấp cho Golem một lượng Ma lực đáng kể, đủ khiến cho tinh thần của bản thân trở nên sụp giảm.

Nhưng vấn đề là liệu lũ thợ săn có thể đọc được các ký tự tiếng Nhật hay không.

Để kiểm tra, cậu đã không bịt miệng bọn thợ săn, lũ người mà hiện giờ đã trở nên câm nín hẳn.

「... N-ngài muốn biết gì, ngài muốn hỏi bất cứ điều gì cũng được. Nhưng đổi lại, hãy tha mạng cho chúng tôi ... 」(Orbie)

「Đ-đúng, chúng tôi sẽ khai bất cứ thứ gì mình biết」(Đồng bọn)

「Chúng tôi sẽ giữ bí mật về nơi này. Vậy nên hãy thả chúng tôi đi」(Đồng bọn)

Và rồi chúng bắt đầu quỳ lạy van xin mạng sống. Có vẻ như ở Lambda, ngôn ngữ nói và viết đều là tiếng Nhật.

『Thuận tiện thật, nhưng tại sao lại như vậy? Giờ mới nhớ, theo kiến ​​thức mà Rodcorte đã chia sẻ với mình, thì lão đã triệu hồi các chiến binh từ thế giới khác vào Lambda trong quá khứ. Có lẽ là nó chăng?』

Well, cậu quyết định để vấn đề đó một lát sau.

Vandalieu đặt câu hỏi cho thợ săn thông qua việc viết và thu thập thông tin từ họ. Trong khi họ có thể đọc được hiragana và katakana, có vẻ như họ hầu như không có khả năng đọc chữ kanji. Vì điều này có nghĩa Vandalieu cần phải viết nhiều kí tự hơn với Golem Cát, song việc cung cấp Ma lực cũng tăng theo.

Nhưng không phải câu hỏi nào của cậu cũng được như ý.

【Nghề là gì?】

「Huh? Ngài muốn biết về Nghề của chúng tôi à? Tất nhiên chúng tôi là thợ săn」

【Điểm Kinh Nghiệm là gì?】

「Eh ...? Điểm Kinh Nghiệm là Điểm Kinh Nghiệm, không phải à?」

【Alda, vị Thần của Giáo Luật và Thiên Mệnh là ai?】

「Ah, thì đó là thần」

(Rìu: trả lời khá lắm :v)

Nghề và Điểm Kinh Nghiệm là cái đéo gì ở Lambda? Vandalieu chỉ hỏi đơn giản như thế, nhưng lũ thợ săn lại trả lời một nẻo.

Theo quan điểm của đám thợ săn, câu hỏi của Vandalieu quá đơn giản. Nó giống như hỏi, 「Không khí là gì?」 hay 「Nước là gì?」 ở Trái Đất vậy. Dù vậy, nếu bọn thợ săn được giáo dục và có đủ vốn từ vựng, chúng đã có thể đưa ra những câu trả lời hữu ích, nhưng Vandalieu hiểu rằng mình không nên trông mong nhiều từ lũ người này.

『Mình sẽ hỏi Mama sau vậy』

Darcia sẽ trả lời mọi câu hỏi của Vandalieu một-cách-dễ-hiểu-nhất. Sau tất cả, đó là cách cô ấy nuôi dạy con mình.

【Hãy kể cho ta nghe về Bá Tước Bestero và đám hiệp sĩ của hắn】

Vandalieu quyết định đổi hướng câu hỏi và tìm hiểu về kẻ địch tiếp theo.

「Lãnh chúa ​​đã chiếm nơi này khoảng 10 năm trước là một tên đầy tham vọng. Hắn không có bất cứ tính cách đặc biệt nào; một quý tộc điển hình. Tôi không nghe về bất cứ điều gì khiến hắn nổi bật hơn với đám quý tộc khác」(Orbie)

「Bọn chúng là ngũ hiệp sĩ; hắn tín nhiệm bọn chúng vì có vẻ chúng mạnh hơn đám hiệp sĩ còn lại. Mặc dù tên nào tên nấy đều được qua trường lớp hẳn hoi」(Đồng bọn)

「Đ-đó là lí do bọn hiệp sĩ không mạnh như ta tưởng. Vậy nên, tại sao ta không cùng nhau loại bỏ chúng? Nếu ngài hợp tác, thì nó sẽ dễ dàng thôi」(Đồng bọn)

(Rìu: ớ ớ, gạ địt này)

Vandalieu bơ luôn lời đề nghị đoạn cuối. Dường như Nam Tước Bestero không có nhiều chủ lực và chúng cũng có vẻ toàn lũ gà mờ. Nơi đây được coi là khu vực bình yên, nên điều như vậy cũng dễ hiểu.

Ít nhất, là do chúng nghĩ vậy.

【Ta bảo chỉ trả lời thôi. Kể ta nghe về Đại Mục Sư Gordan và những tên thánh hiệp sĩ】

「Đại Mục Sư và thánh hiệp sĩ của hắn trước giờ không sống trong thành. Họ đến thị trấn này khoảng nửa tháng trước với những tấm áp phích mong muốn có được Dhampir và phù thủy sinh ra nó ... nói đúng hơn thì, ngài và người mẹ đáng kính của ngài ... Err, ông là linh mục nổi tiếng như một Sát-Vampire, và với thánh hiệp sĩ, họ giống như một tập hợp các cá nhân ưu tú nhất」(Orbie)

「Đúng, đối với một linh mục, ông ta là một kẻ điên rồ đã sử dụng sức mạnh kinh ngạc để leo lên vị trí Đại Mục Sư. Ông đã giết chết nhiều Vampire và thuộc hạ của chúng ... Vampire-sama và thuộc hạ trung thành của họ. Và với việc đánh bại các Vampire-sama hàng trăm năm tuổi, người ta đồn đoán rằng ông mạnh ngang ngửa mạo hiểm giả hạng-B」(Đồng bọn)

「N-nhưng nếu ngài hợp lực với chúng tôi, với việc thông thạo địa hình nơi đây, đánh bại hắn sẽ như trở bàn tay. Mong xem xét, hãy để chúng tôi thành thuộc hạ của ngài!」(Đồng bọn)

(Rìu: ớ ớ, lại gạ :v)

『Ra là vậy. Mục sư đó là Thợ Săn-Vampire hùng mạnh, huh... Tiếp theo có lẽ là Ngũ Sắc Kiếm, nhưng trước hết ... Cũng hơi đói rồi, ăn trước cái đã tính tiếp』

Cậu ra lệnh cho Undead dẫn một trong ba tên thợ săn đến đây.

「C-cái gì đây? Ngài muốn thu nạp tôi à? Chúng tôi sẽ rất hữu ích, kỹ năng của chúng tôi là bậc nhất Evbejia đấy ... Hyiih! Chúng tôi sẽ rất hữu ích, tôi sẽ làm bất cứ thứ gì, nên hãy ban cho tôi một ân huệ!」(Thằng sắp bị thịt)

Khỉ Xương nắm giữ đầu gã thợ săn cho hắn khỏi di chuyển cánh cổ. Hắn bắt đầu hét cao chất-ngất cầu xin mạng sống, nhưng Vandalieu vờ như không nghe.

Nanh cậu cắm vào cổ gã.

「Kyaaaaah!」(Johann)

「Johann!」(Orbie)

Bỏ qua tiếng hét của gã tên Johann và lũ thợ săn còn lại, cậu giờ chỉ thèm khát máu tươi, tắm cổ họng với thứ đó.

『Có vẻ béo hơn máu thỏ, và vị cũng mặn hơn chút』

(Rìu: á á, guro kìa, á á, kimochii... à nhầm, kowaii~~~)

Tất nhiên là cậu thích uống sữa Darcia hơn. Nhưng đây là bữa đầu tiên trong ngày, nên Vandalieu đã hút cho đến khi Johann tắt tiếng hét và ốm trơ xương.

『Fu... Ah, Khỉ Xương, vỗ lưng ta một cái. Đúng rồi, ngay chỗ đó... *Burp*~』

Sau khi ợ nhẹ, cậu phô ra cái-xác-nhợt-nhạt của tên Johann cho đám còn lại.

【Ta đã nói là chỉ trả lời câu hỏi thôi chưa nhỉ?】

Nhìn thấy xác Johann đã hoàn toàn cạn máu và khuôn mặt không đổi sắc ngay cả khi giết người của Vandalieu, Orbi và tên còn lại chỉ đơn giản là gật đầu.

Chúng đang đối mặt với một đứa bé, nhưng đứa bé này lại không ngây thơ hay nhẹ dạ chút nài. Chúng hiểu rằng Vandalieu sẽ không ngần ngại xuống tay nếu chúng không vâng lời.

【Giờ thì, các ngươi biết gì về Ngũ Sắc Kiếm và Heinz, Hoả Lam Kiếm?】

Từ đó, cuộc thẩm vấn của Orbie và tên thợ săn còn lại diễn ra suôn sẻ. Lấy Johann làm tốt thí thật tuyệt vời.

Ngũ Sắc Kiếm là một nhóm năm mạo hiểm giả với Heinz là lãnh đạo, một mạo hiểm giả hạng-B thành đạt mặc dù còn rất trẻ.

Các thành viên còn lại là hạng-C, vì thế nên họ là một nhóm các cá nhân có tiềm năng.

『Như mình nghĩ, hắn ta và tên Đại Mục Sư Gordan là những kẻ thù khó xơi ở tình trạng hiện tại』

Điều tiếp theo cậu tra hỏi là về địa lý khu vực này - khu vực xung quanh lãnh thổ Nam Tước Bestero và những nơi Đại Mục Sư Gordan lẫn các thánh hiệp sĩ sẽ rà soát trong hôm nay.

Câu trả lời khá hữu ích. Cậu đã hỏi những linh hồn cư ngụ Khỉ Xương và những Undead khác, nhưng nắm bắt hết tình hình là không thể.

Những linh hồn đã nói nhiều hơn ngày hôm qua, nhưng cuối cùng chúng cũng chỉ là động vật và côn trùng. Chúng không có cảm giác về khoảng cách và hướng như con người.

Không thành vấn đề khi chúng dẫn đường cho cậu, nhưng để cố gắng vẻ một bản đồ từ thông tin của chúng là một sự hỗn loạn.

『Vậy thì, mình nên trữ thức ăn và nước uống khi còn có cơ hội』

Đại Mục Sư Gordan đang tìm kiếm một nơi khác ngay bây giờ, nhưng khu rừng này không quá lớn. Họ có thể tìm kiếm toàn bộ khu rừng trong vòng mười ngày.

Với điều đó, việc cố gắng chạy trốn vội vã sẽ là lựa chọn ngu ngốc.

Do màu mắt không phù hợp mà Vandalieu sở hữu như một đặc tính của Dhampir, nên cậu không thể tiếp cận bất cứ khu nhân sinh nào nếu không giấu đi bản chất của mình. Hơn nữa, nếu không có nơi ẩn náu lý tưởng nào như hang động, sống bên ngoài sẽ quá nguy hiểm.

Nhưng lý do thật sự thì--

『Tôi chỉ mới sáu tháng tuổi, nên việc ngủ nhiều là thiết yếu. Trên thực tế, bây giờ tôi khá buồn ngủ rồi đây』

Cho dù cha cậu là Vampire, cho dù chỉ số thuộc tính cậu có cao bao nhiêu, cho dù bao nhiêu kỹ năng cậu đã đạt được, thì cậu vẫn là một đứa trẻ. Cơn buồn ngủ giờ đã ít hơn khi cậu một tháng tuổi, nhưng buồn ngủ vẫn là buồn ngủ, cậu không thể chống lại nó lâu hơn được.

Cậu có thể chống lại những ảnh hưởng từ việc thiếu ngủ với kỹ năng Kháng Hiệu Ứng Trạng Thái, nhưng điều đó lại ảnh hưởng tiêu cực đến sự phát triển của cậu. Darcia sẽ không vui nếu biết được.

Do đó, Vandalieu đã quyết định ở lại ẩn náu cho đến khi Đại Mục Sư Gordan từ bỏ việc lùng soát. Cậu chưa bao giờ tưởng tượng rằng mình sẽ sống như hikikomori ngay lúc mới sáu tháng tuổi, nhưng đó là điều cần thiết để tồn tại.

「O-oi, có chuyện gì vậy? Ngài không có gì để hỏi nữa ạ?」(Orbie)

「Nếu đúng như vậy, hãy thả chúng tôi đi!」(Đồng bọn)

Orbie và tên thợ săn còn lại bắt đầu sủa nhặng lên, nhưng vai trò của họ như nguồn thông tin đã được hoàn thành. Dây bạch dương bọc miệng chúng lại.

「C-chờ đã! Xin hãy thả chúng tôi đi! Tôi còn một muguuh-」(Orbie)

Tôi còn - cái gì cơ? Hôn thê? Vợ? Con gái? Mẹ già? Xét rằng ngươi đã bán đứng một bà mẹ đơn thân, ngươi cố nói gì cơ?

Ngay cả khi hắn có một cái gì đó, nó cũng không làm khác đi được tội lỗi của mình.

Vandalieu thông báo thông qua bức thư cát.

【Các ngươi chỉ là thức ăn】

Hai tên thợ săn thét ầm lên.

◇ ◇ ◇

Ngày xửa ngày xưa, đã có hai vị thần vĩ đại trong thế giới này.

Hắc Đại Thần, Diachmell.

Bạch Đại Thần, Arazan.

Hai vị thần đã đấu đá lẫn nhau. Không biết ai là thiện và không biết ai là ác. Nhưng, không có thứ gì tồn tại ngoài hai người họ, nên họ đã đấu đá lẫn nhau.

(Rìu: Đệt, buồn tình sinh sự :v)

Dường như cuộc xung đột giữa hai vị thần đã kéo dài mãi mãi, nhưng cuối cùng Diachmell và Arazan đã đánh bại lẫn nhau.

Hắc Bạch Đại Thần đã hoà huyện vào nhau và các vị thần mới được sinh ra từ vỏ của họ.

Vida, Nữ Thần của Sự Sống và Tình Yêu.

Alda, Thần của Ánh Sáng và Pháp Luật.

Zantark, Thần Chiến Tranh của Lửa và Hủy Diệt.

Peria, Nữ Thần của Nước và Tri Thức.

Shizarion, Thần của Gió và Nghệ Thuật.

Botin, Nữ Thần Đất Mẹ và Thủ Công.

Ricklent, Huyễn Thần của Thời Gian và Ma Thuật.

Zuruwarn, Thần của Không Gian và Sáng Tạo.

Tám vị thần của nguyên tố cùng với Long-Vương Thần Marduke, Vệ Thần Zerno và Thú-Thần Ganpaplio được biết đến như là một trong 11 vị thần sáng lập.

Mười một vị thần này không sử dụng sức mạnh của họ để chiến đấu lẫn nhau như những Đại Thần đi trước; họ làm việc cùng nhau và tạo ra hành tinh Lambda.

Tám vị thần của nguyên tố đã tạo ra con người, được mô phỏng theo chính mình, và bắt đầu giảng dạy lẫn chỉ dẫn chúng như những tín đồ.

Vị Long-Vương Thần Marduke đã tạo ra loài rồng, và Vệ Thần Zerno đã tạo ra Colossi như những người theo đạo họ.

Để cung cấp lương thực cho họ, Thú-Thần Ganpaplio sinh ra vô số chim muông và động vật hoang dã, lẫn thả cá vào biển.

Thần Chiến Tranh Zantark và Nữ Thần Botin sinh ra loài Dwarf, trong khi Nữ Thần Peria và Shizarion sinh ra loài Elf. "Nhân loại" trở thành một thuật ngữ chung áp dụng cho tất cả các chủng tộc hữu tình, và sinh vật được biết đến như là nhân loại cho đến thời điểm đó được gọi là con người.

(Rìu: chỗ này hơi rối, nói chung từ "nhân loại" là chỉ chung cho Dwarf và Elf)

Sau sự kiện kiến tạo nơi này, thế giới rất yên bình. Người ta tin tưởng vào vị thần của họ, loài rồng và Colossi rất khôn ngoan; có rất nhiều sinh vật hoang dã ở trên núi giúp họ sống mà không cần tranh giành lãnh thổ và cả phước lành phong phú đến từ biển.

Tuy nhiên, sự bình yên đã bị phá vỡ bởi sự xuất hiện của Ma Vương Guduranis từ vực thẳm sâu hơn cả các vì tinh tú.

Sau khi đáp xuống Lambda, Guduranis bắt đầu một cuộc chiến tranh để xâm chiếm thế giới bằng sức mạnh của các Ác Thần đầy tớ của mình.

Ma lực hắc ám của Ma Vương sinh ra lũ quái vật như Orc và Goblin, sinh vật chưa từng có ở Lambda, và Ma Vương đã sử dụng chúng để chống lại các vị thần khác.

Mặc dù người dân Lambda đã mài dũa kỹ năng chiến đấu của mình để cạnh tranh và săn bắt thú hoang dã, nhưng rồi lại rơi vào đống hỗn mang giữa những cuộc chiến sinh tử, các vị thần lâm vào bế tắc. Thần Chiến Tranh Zantark, Long-Vương Thần Marduke, Vệ Thần Zerno và những người khác đã anh dũng chiến đấu bên những tín đồ của họ, và Thần Ricklent đã ban ma thuật cho con người kèm theo sự chỉ đạo, nhưng họ không thể xoay chuyển tình thế. Dù cho Ganpaplio đã chiến đấu rất tốt, nhưng cuối cùng cũng bị hủy diệt.

Để chống lại quân đoàn Ma Vương, Zuruwarn, vị Thần của Không Gian và Sáng Tạo, đã triệu hồi bảy chiến binh từ các thế giới khác.

Bảy chiến binh này đã dạy kỹ thuật chiến đấu cho người dân, cho họ kiến ​​thức để chế tạo vũ khí và chiến đấu dũng cảm ở mọi mặt trận.

Và do đó, hết trận này qua trận khác, Ma Vương cuối cùng đã bị tiêu diệt và phong ấn; thậm chí chỉ là một mảnh cơ thể sót lại. Các Ác Thần thuộc hạ mất đi sức mạnh; một số bị triệt tiêu và một số khác bị phong ấn vào tình trạng bán sống bán chết.

Tuy nhiên, kết quả cuối cùng khá khó để gọi là một chiến thắng.

Thần Chiến Tranh Zantark bị Ác Thần nguyền rủa và sa ngã vào bóng tối; Peria chìm sâu xuống đáy đại dương và Shizarion quay trở lại với cơn gió. Botia bị phong ấn sâu trong lòng đất, trong khi Ricklent và Zuruwan bước vào giấc ngủ ngàn thu để lấy lại quyền năng của mình.

Marduke bị vỡ thành từng mảnh, trái tim của Zerno bị phá hủy. Sức mạnh của những tín đồ cũng yếu đi; số lượng loài rồng giảm hẳn. Colossi trở thành quái vật tôn thờ các Ác Thần.

Cuối cùng, chỉ có ba chiến binh còn sót lại, dân số nhân loại giảm trầm trọng nếu tính luôn cả Dwarf và Elf nói chung, con người nói riêng, họ hầu như không thể duy trì nổi một thành phố duy nhất.

Dân số còn lại không đủ để duy trì nền văn minh và văn hoá. Ngay cả sau khi Ma Vương bị đánh bại, bề mặt của Lambda đã tràn ngập bởi những quái vật sinh ra từ Ma lực hắc ám của hắn xuyên suốt cuộc xung đột, và Tổ Quỷ tồn tại khắp nơi. Những quái vật sống sót bắt đầu sinh sôi và nhân số lên vô tận.

Alda, một trong hai vị thần vẫn còn quyền năng, đã chọn làm việc cùng các chiến binh để dẫn lối cho những người sống sót. Tuy nhiên, Nữ Thần Vida tin rằng nên tạo ra chủng nhân loại mới và để họ tham gia khôi phục lại Lambda một cách nhanh chóng hơn.

Vida là Nữ Thần của Sự Sống và Tình Yêu. Năng lực của cô phù hợp để tạo ra các chủng loài mới hơn là chiến đấu.

Trước tiên, cô đã giao phối với Talos Khổng Lồ, người vẫn giữ được linh hồn và đức tính cao quý của mình khỏi việc tha hoá thành quái vật. Cô đã sinh ra một chủng tộc Titan với cơ thể to lớn và khỏe khoắn mà có thể vừa với thành phố loài người.

(Rìu: ra đây là quyền năng :v)

Tiếp theo, cô đã giao phối với Tiamat, con rồng mạnh nhất còn sót lại mà từng là tín đồ của Marduke và sinh ra chủng tộc Long Nhân, nhân loại với sức mạnh và sừng của rồng.

Và sau đó, với các thú vương tín đồ của Ganpaplio, cô đã sinh ra rất nhiều Thú-Nhân, và với Tristan, cánh tay phải đắc lực của Thần Biển Peria, cô đã sinh hạ tộc Ngư-Nhân.

Sau đó, cô cũng đã giao phối với một Elf đã từng phục vụ cô suốt thời gian ấy, sinh hạ Dark Elf, tộc có nguồn Ma lực dồi dào như Elf lẫn sức mạnh thể chất vượt trội.

(Rìu: nhiều tag quá gắn hộ cái)

Alda chỉ trích hành động của Nữ Thần, nói rằng việc đó chỉ làm cho thế giới trở nên hỗn mang tạp nham. Là Thần của Luật Pháp, Alda không thể đứng yên khi thấy Vida sinh thêm những chủng tộc mới, hết lần này đến lần khác.

Nhưng Vida tin rằng hành động của cô là chính xác, việc này dẫn đến sự bất đồng quan điểm của hai người họ.

Cuối cùng, Vida giao phối với quái vật để sinh ra Lamia, Scilla, Arachne, Centaur, Harpy, Majin(Ma Nhân) và vô số chủng tộc quái vật khác.

Và rồi cô truyền sức mạnh của thuộc tính sự sống vào một trong những chiến binh đã tử trận dưới tay Ma Vương, Zakkart, và biến anh ta thành Undead. Cô đã giao phối với anh để sinh ra loài Vampire.

(Rìu: bà này là tổ tiên của Vandalieu này :v)

Loài Vampire nguyên thủy có sức mạnh sánh ngang với các vị thần trong mọi khía cạnh. Và họ có thể chia sẻ sức mạnh này với các chủng tộc khác. Bằng cách truyền máu của họ vào chúng, biến chúng thành Vampire.

Nhưng Alda đã lăng mạ thực tế rằng Vida đã giao phối với quái vật và sinh ra Vampire.

Với ba chiến binh còn lại, ông đã lên kế hoạch tiêu diệt cái chủng tộc có thể lật đổ sự cân bằng của thế giới, và người sinh ra nó, Vida.

Tất nhiên, để bảo vệ những đứa con của mình, Vida và chiến binh đã chết Zakkart đã chiến đấu chống lại Alda và tín đồ của ông. Tuy nhiên, bằng những khác biệt nhỏ nhất, cô đã thất bại và bị thương nặng, như một vị thần sa ngã và biến mất vào Tổ Quỷ cùng với chiến binh Zakkart.

Alda đã chiến thắng, nhưng ông không còn sức mạnh để loại bỏ hết các Vampire còn lại. Ngoài ra, Nữ Thần của Sự Sống đã biến mất, và Alda bây giờ đã phải gánh luôn vai trò của cô, mặc dù thực tế là cơ thể của ông bây giờ đã rất cạn kiệt.

Alda bây giờ tự gọi mình là Thần của Ánh Sáng, Luật Pháp và Sự Sống, và những tín đồ luôn ca ngợi ông là Thần của Giáo Luật và Thiên Mệnh. Nhưng thậm chí 100.000 năm sau trận đánh với Vida, thế giới vẫn còn trong tình trạng hỗn loạn.

『Và đó là truyền thuyết về nguồn gốc của Lambda』 (Darcia)

『Cảm ơn Mama. Nó rất hữu ích』 (Vandalieu)

Sau khi Vandalieu chuẩn bị trốn rút trong nhà, cậu hỏi Darcia, người có linh hồn đang nằm trong mảnh xương, về thế giới Lambda ra đời như thế nào.

Cậu đã tiếp tục tạo ra Golem từ đất và đá của hang động, hướng dẫn chúng canh gác ở đâu. Để phòng hờ, cậu đào hang bằng cách biến đất đá thành Golem và bắt chúng di chuyển lên phía cửa hang. Và rồi giải phóng linh hồn khỏi Golem để chúng niêm phong lối vào.

Cậu có thể thay đổi hình dạng của Golem miễn là cậu có Ma lực, thế nên cậu đã nghĩ đến việc sử dụng chúng cho xây dựng, và cậu đã đúng.

Cậu đã bỏ lại đồ đạc và bình lọ hư vỡ khi cậu chặn lối cửa hang, khiến nó trông như vụ hang sập. Nhưng cậu chỉ cầu nguyện rằng Đại Mục Sư Gordan sẽ không đưa ra một mệnh lệnh nào như, 「Đào hang động cho đến khi các ngươi tìm thấy xác của Dhampir mới thôi!」

Cậu đã lấp đầy khoảng 50 mét hang động tính từ lối vào trong khi đào nó sâu hơn nữa, nó là một thứ gì đó không tưởng nếu không sử dụng một đội thi công quy mô lớn hoặc ít nhất là một pháp sư hệ thổ thực hiện.

Cậu đã để lại một lỗ nhỏ để thông khí, vì vậy không có vấn đề gì to tát cả. Nhờ vào Tầm Nhìn Đêm, ánh sáng đối với cậu là không cần thiết.

Vandalieu đã chuẩn bị kỹ càng lối sống ẩn dật mới của mình.

Và bây giờ, cậu đang nói chuyện với Darcia để giết thời gian.

『Vậy, đây là Mirg, một quốc gia nằm ở phía tây bắc lục địa Bahn Gaia, một phần của Đế Quốc Amid. Đế Quốc và các quốc gia khác đều thờ phụng Alda, Thần của Giáo Luật và Thiên Mệnh, và nó cũng là tôn giáo chính. Không có gì ngạc nhiên khi nó rất nguy hiểm』

Alda là một vị thần đã từng chiến đấu với Vida và các chủng tộc do cô sinh thành, ông đã khẳng định rằng sẽ không làm cho cán cân trật tự thế giới trở nên bất ổn. Không có gì ngạc nhiên khi một bán-Vampire sẽ bị bức hại ... à không, bị tiêu diệt mới đúng.

Đế Quốc Amid và Hội Mạo Hiểm ở các quốc gia, nơi Nhà Thờ Alda có sức ảnh hưởng lớn, đã đăng các tờ yêu cầu săn diệt một cách công khai. Tình cờ thay, vật để chứng minh việc hoàn thành yêu cầu là ... một nhãn cầu đỏ sậm.

Vậy nó có ẩn ý gì.

Có vẻ như những Dark Elf như Darcia, cũng như những Thú-Nhân, Long Nhân và những chủng tộc khác mà Vida đã sinh ra sau cuộc chiến với Ma Vương cũng là mục tiêu của cuộc săn diệt.

Trong Đế Quốc Amid và các quốc gia khác, chỉ có con người, Elf và Dwarf mới được chấp nhận là "nhân loại"; còn với Titan, Dark Elf và Thú-Nhân thì bị phân biệt đối xử như "á nhân". Hành vi phân biệt rõ ràng nhất là "nhân loại" chỉ được sử dụng làm nô lệ nếu họ là tội phạm, trong khi không có hạn chế đối với việc mua, bán, sở hữu và sử dụng nô lệ "á nhân".

Bao gồm cả Vampire, chủng tộc mà Vida đã sinh hạ bằng cách giao phối với quái vật, tất nhiên, nó cũng chỉ đơn giản như là giết quái vật. Mặc dù thực tế là với mỗi Vampire giết được, đều có một mạo hiểm giả hay binh sĩ Đế Quốc tử nạn, kể cả dân thường cũng bị vạ lây.

Những người mộ đạo Alda tuyên bố rằng đó là bằng chứng cho sự ác độc, rằng thần của họ là đúng. Trong khi đó, những tín đồ Vida tin rằng lý do họ trở thành quái vật làm hại con người, là vì họ đã mất đi sự dẫn lối của Nữ Thần. Nói cách khác, đó là lỗi của Alda. Lập luận này dường như vẫn tiếp tục trong hàng ngàn năm qua.

『Tiếp đến, hãy kể cho con nghe về cha, Vampire và Dhampir』 (Vandalieu)

『Được thôi. Nhưng bây giờ là thời gian cho giấc ngủ trưa, nên mẹ sẽ kể tiếp khi con thức giấc』(Darcia)

『Okay~~』(Vandalieu)

【Bạn đã học được kỹ năng Kiến Tạo Golem!】

◇ ◇ ◇

Tên: Vandalieu

Chủng: Dhampir (Dark Elf)

Tuổi: 0.5

Danh hiệu: Không

Nghề: Người bình thường

Cấp: 0

Lịch sử nghề: Không

Chỉ Số:

Sức Sống: 18

Ma Lực: 100,000,600

Sức Mạnh: 27

Linh Hoạt: 2

Thể Lực: 33

Trí Tuệ: 25

Kỹ năng bị động:

•Sức Mạnh Siêu Nhân: Cấp 1

•Hồi Phục Siêu Tốc: Cấp 2

•Tử-Tính Ma Pháp: Cấp 3

•Kháng Trạng Thái Hiệu Ứng: Cấp 2

•Kháng Phép: Cấp 1

•Tầm Nhìn Đêm

•Tha Hoá Tinh Thần: Cấp 10

•Mê Hoặc Tử-Tính: Cấp 1

Kỹ năng chủ động:

•Hút Máu: Cấp 1

•Vượt Ngưỡng Giới Hạn: Cấp 2

•Biến Đổi Golem: Cấp 1 (MỚI!)

Lời nguyền:

•Kinh Nghiệm không cộng dồn từ kiếp trước.

•Không thể học Nghề đã tồn tại.

•Không thể tự thân thu thập Điểm Kinh Nghiệm.