Phù, đây đã là lần thứ ba tôi tham gia giải đấu rồi.

Vào『Lần thứ hai』tôi đã leo lên hạng 6.

Và lần gần đây nhất là hạng 185.

Giờ nhớ lại thì tôi chưa bao giờ lên trên hạng 5…

「Giờ thì ――TRẬN ĐẤU BẮT ĐẦU!!」

Trọng tài ra hiệu cho trận đấu bắt đầu.

「Aah? Tại sao… Con nhóc này đáng ra phải ở trong bếp ch– BUHAA!!?」

「NGƯỜI CHIẾN THẮNG!! KAZUTOOOO!!!」

Bếp cái éo, thằng hói.

Đám đông bắt đầu điên cuồng.

「(Này, bé loli đeo miếng bịt mắt đó …cũng dễ thương nhỉ?)」

「(Ừ…!! Mái tóc suông mượt của cô ấy chắc cũng rất thơm…! Tao muốn ngửi thử quá….!)」

「(KYAA!!!!! Cô ấy vừa nhìn về phía tôi này! Bị nhìn bằng ánh mắt lạnh lùng đó… HAAAaa!!!)」

・・・。

Jeez, mà thôi mình cũng quen rồi.

「Vậy thì――TRẬN ĐẤU BẮT ĐẦU!!」

Đối thủ lần này dùng trường thương.

「Một bé gái dùng 《Đại kiếm》 eh… Hai chúng ta đều là kẻ mạnh… Chuẩn bị đi!」

Người cựu binh đâm ngọn thương về phía tôi.

Tôi tránh được trong đường tơ kẽ tóc.

(… Ông ta rõ ràng là kiểu đối thủ dùng 《Kỹ năngl》 để chống lại…Nhưng không hiểu sao… Cấp độ và sức mạnh của các thí sinh tham gia lần này mạnh hơn rõ rệt)

Tôi lách qua mũi thương và nhắm thẳng vào ngực ông ta.

「CÁI GÌ-!?」

Sau đó tôi dùng cán thanh 《Zweihander》thụi vào ngực ông ta.

*Huỵch*

「Uh……。Ah……」

「Ta đã quá ngây thơ ư. Khi ta sốt sắng lao thẳng về phía nhóc」

Ông ta đã gục.

「NGƯỜI CHIẾN THẮNG!! KAZUTOOOO!!!」

Tiếng『WAAAA！』vang lên từ khán đài.

Tôi vẫy tay về phía khán giả và lui vào trong.

「AAH! Kazuha…Ý em là, Kazuto-sama!!」

Tôi rút khỏi sàn đấu và thấy bé cún đang kiên nhẫn chờ đợi… err, ý tôi là Airi.

「Oh, chẳng phải là Airi đấy ư. Lượt kế là của cô à?」

「Vâng! N-nhưng E-E-Em- TThấy lo quá… nên nãy giờ tai em cứ run hoài…!」

「Bình thường thì phải là chân chứ…」

tai cảu tộc elf run khi họ thấy lo lắng ư?

Lần đầu tiên mình nghe đấy…

「Mà Airi này, cô rất giỏi dùng『Rapier』phải không」

(Trans: Rapier)

Tôi vừa nói vừa nhìn vào thanh liếm nằm trong bao.

「V-v-v-vâng! Do tộc elf k-k-k-không vượt trội về sức mạnh cơ bắp, n-n-n-n-n-nên dùng những loại kiếm thế này thì tốt hơn…!」

「Môn-ghiểu」(Trans: bản eng là "As-see" cái này là chơi chữ nên mình éo biết dịch kiểu nào nữa)

「Mông…? Ngài có muốn chạm thử không, Kazuto-sama?」

Airi chĩa mông về phía tôi.

Yup, mông đẹp thật, ngon-!

「Ờ, bây giờ thì cứ cố hết sức nhé」

Tôi vổ mông cô ấy và đi về hàng ghế chờ.

「Owwiee!! Sao ngài lại vỗ mông em!! Lỡ nó tách ra làm đôi thí sao!!」

・・・。

KHÔNGggggg, đừng .

Tôi ngồi xuống ghế.

Vẫn còn chút thời gian cho tới trận sau.

Chắc mình nên ra ngoài săn quái cày tiền nhỉ….

「Ồ là cô à. Dạo này khỏe hông?」

Một người xuất hiện từ bàn phía trước.

「Ge… Yuuri…」

Tim tôi lỡ một nhịp khi thấy mặt cậu ta.

Chết tiệt, mình gặp hạn rồi…

「Ác thật đấy. Cô không cần bày ra khuôn mặt buồn thảm như vậy khi thấy tôi đâu. Cô phỉa làm sao nếu trái tim tôi bị tổn thương đây, Kazuto」

Yuuri xáp lại gần tôi.

Mgay lúc đó, mùi pheromone của Yuuri tràn vào mũi tôi.

DỪNG. Đừng có lại gần đây.

「Tôi xin cậu…Đừng có lại gần tôi với bộ mặt đó, Yuuri」

Tôi đẩy ngực Yuuri để tăng khoảng cách.

Đi mà làm với người yêu của cậu ấy.

Và đừng có khiến tôi sa ngã.

Làm ơn.

「?? …. Ah, xin lỗi. Tôi không thấy. Chỉ là thói quen của tôi thôi.」

Yuuri nói và cười rạng rỡ.

Hình như cô tiếp tan nhìn bọn tôi được một lúc rồi.

Hỡi những người con gái tôi nghiệp, làm ơn hãy chiếm lấy trái tim của Yuuri giùm tôi với…

「Cô có rảnh không? Đi uống trà với tôi hé」

「HôngMìnhHôngCCóRảnhBậnRRồi」(Trans: bản eng:NopeI’mnotfreeI’mbusy)

Tôi vội vàng nói và quay mặt đi.

Làm ơn đi giùm tôi.

「Fufu, lạnh lùng thật… Mà thôi, mình cũng không có nhiều thời gian rảnh lắm.」

Yuuri trả lời vói một nụ cười ngớ ngẩn.

Tôi đứng dậy trong khi đang nghĩ về thứ khác.

「Vậy thì tạm biệt, tôi thực sự rất bận」

「Ok. Nhớ xem những trận đấu của tôi nhé, Kazuto」

Yuuri rời đi.

Những cô gái phía bên kia đường nhìn tôi với ánh mắt ghen tị.

Cậu ta có vẻ rất nổi tiếng… Thật đấy.

「…Chết tiệt.. Tại sao Chúa Trời lại không cho mình phục sinh thành một tên trai đẹp như thế nhỉ…」

Tôi cảm thấy pheromone của Yuuri còn bám trên người tôi, nên tôi lấy tay phủi đi.

Argh… Đầu mình đang xoay vòng vòng… Chết tiệt…!

Liệu có vật phẩm nào…

Giúp mình miễn dịch với người như Yuuri không?

Tôi đi khỏi trong khi lắc đầu.

「…Giờ thì…Đi kiếm chút tiền thôi…」

Mình phải kiếm được ít nhất 2000 Gold trước trận tiếp theo.

Tôi chạy xung quanh khu vực săn để tăng tần suất đụng độ và bắt đầu cuộc tàn sát.

Nhanh chóng giết con mồi bằng một đòn và nhanh chóng chuyển sang mục tiêu tiếp theo.

Đây là cách kiếm tiền của tôi.

Cứ như vậy tôi chạy về phía bãi săn ――。