Chúng tôi đi đến công hội thông qua con đường mà Randell đã chỉ.

H-mm. Thị trấn này thật sự khá đẹp. Nó mang trên mình phong cách Châu Âu ở thời kì Trung Đại. Cảm giác tốt đẹp đến từ vẻ kì diệu của Fantasy cứ thế như trôi nổi trong không khí.

Thêm nữa, đây là lần đầu tiên kể từ khi tôi đến với thế giới này mà có thể thấy được nhiều người như thế. Một mình nó thôi đã làm tôi trở nên đầy phấn khởi rồi.

Sự hào hứng của tôi còn tăng lên khi chúng tôi bỗng chốc đi cùng với một nhóm người, gồm nhiều bộ tộc khác nhau. Có một Kemonomimi trông khá già với cái đuôi phồng lên như cục bông, một người phụ nữ ngực lớn phá hủy hoàn toàn hình tượng của tôi về tộc Erofus – er, Elves ( Erofus ( ͡° ͜ʖ ͡°) ). Ngoài ra còn có một lượng lớn những người thuộc những tộc khác nhau đi cùng, như Dwarves râu rậm.

Hòa lẫn với dòng người, tôi cũng có thể thấy cả những bóng người mang dáng dấp của mạo hiểm giả ở đây và đằng kia luôn.

Sau khi đi tia chỉ số của một số người đó, tôi nhận ra rằng chẳng ai thậm chí đạt đến gót chân của Fran. Tôi khá muốn tìm người có chỉ số có thể chỉ gần bằng con bé nếu có thể.

Thêm nữa, về số lượng tối đa kĩ năng cũng như cấp độ của chúng, Fran hoàn toàn áp đảo phần lớn. Kĩ năng có cấp độ cao nhất mà tôi thấy là Nghệ thuật dùng Kiếm ( Sword Arts ) Lv5. Tôi hiểu rõ giữa cấp 5 của anh ta và cấp 7 của Fran giống trời và vực như thế nào.

Nhưng dù gì đi nữa, nếu không cẩn thận vẫn rất nguy hiểm. Còn đó khả năng mà họ kích hoạt kĩ năng hay tăng cường chỉ số cá nhân bất chợt, khi đó chúng tôi vẫn có khả năng thua. Giống như tôi. Tôi trải nghiệm từ bản thân ở Đồng bằng đủ nhiều để hiểu.

Hay đúng hơn, sự khác biệt về chỉ số có thể tạo sự khác biệt chút đỉnh trong khi kích hoạt kĩ năng.

Nhưng tôi không nghĩ Fran sẽ có rắc rồi gì trong việc hòa nhập với các mạo hiểm giả khác.

Mặt khác, tôi bỗng cảm thấy suy sụp bởi một lí do khác.

Đó là do vũ khí của những mạo hiểm giả kia.

Tên: Kiếm thép dài cao cấp (High-Quality Steel Longsword)

ATK: 398   MP: 5         Durability: 600

Tính dẫn ma thuật (Magic Power Conductivity): F

Kĩ năng: Không

Về hình thức tôi tương đương với thanh kiếm đó... Còn ATK của nó thì vượt trội. Tôi cảm thấy một sự bất lực không nhẹ dưới tư cách và lòng tự trọng của một thanh kiếm.

Như để rải muối lên vết thương như kiểu chưa đủ mặn, nó cũng mới đơn giản làm từ nguyên liệu “Thép cao cấp”. Thế giới này còn có những nguyên liệu quý giá và cứng cựa hơn nhiều, như Mithril hay Orichalcum, được gọi là chất liệu huyền thoại. Nói cách khác, bản thân tôi chưa gì đã thua một thanh thép, chứ chưa nói đến mấy cái cây làm từ mấy thứ trên. Một nỗi xót xa đau nhói thấy lạ rọi tối tim tôi.

Sau đó, sau khi xem xét thêm, tôi phát hiện ra cứ 5 người thì sẽ có một người có vũ khí tốt hơn tôi.

Treo bên hông của một người đàn ông đi trước chúng tôi có trang bị nhìn như thế này:

Tên: Dao găm hợp kim Mithril (Mithril Alloy Dagger)

ATK: 423   MP: 20       Durability: 700

Tính dẫn ma thuật (Magic Power Conductivity): D+

Skill: None

|| Ha...hahahaha....||

Tim tôi đau quá man.

Không thể làm gì ngoài cười. Aah, Tôi yếu. Tôi diệt được ma thú, nghĩ rằng điều đó thiệt là tuyệt vời. Nhưng sự thật, tất cả những gì tôi có chỉ là cái mã.

| Có chuyện gì vậy master? |

|| Aah, Fran. Master của em thật sự vô dụng. ||

| ? |

Tôi giải thích tình hình cho Fran; về việc tôi là một thanh sắt vô dụng thế nào nếu bỏ qua mấy cái kĩ năng, yếu thế hơn bất kì vũ khí ngẫu nhiên nào. Chắc hẳn rằng tôi được tạo bởi một tay nhà giàu mới nổi, chỉ biết quan tâm đến cái vỏ bề ngoài.

*pat pat*

Fran vỗ về tôi sau khi tôi hoàn thành xong bài ca thán của mình.

|| Fran... ||

| Nn. |

|| Em đang an ủi anh à? ||

| Master có kĩ năng mà. |

Hm...? Ừm chờ chút... Ừ đúng vậy! Tôi có thế yếu đuối so với những thanh kiếm khác trong ATK, nhưng tôi có thể hỗ trợ với kĩ năng! Hoặc đúng hơn, đó là giá trị duy nhất mà chỉ mỗi bản thân tôi có được! Được, tôi đã quyết định! Tôi sẽ trở thành Kĩ Vương (king of Skills)!

Tuy vậy, sẽ tốt hơn nếu con mua một thanh kiếm phù hợp hơn, giống như khinh miệt anh, thớ kim loại toàn vô năng này phải không? Em hiện giờ không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng anh, nhưng cuối cùng anh cũng sẽ mua cho em thanh kiếm khác sau này!

// Anh main tự ti vãi. //

Nhưng trước đó, chúng ta cần phải đến đăng kí ở công hội và nhận tiền!

|| Được rồi! Anh xin lỗi vì đã để em phải lo lắng. Giờ anh ổn lại rồi, vì thế thẳng tiến đến công hội nào! ||

| Nn. |

Một lượng lớn thời gian đã bị lãng phí bởi tâm trạng u uất của tôi. Nhưng cuối cùng chúng tôi cũng đã tới được công hội.

|| Lớn thật. ||

Kích thước của nó là không có đối thủ khi so sánh với những ngôi nhà xung quanh. Có thể kích thước lớn như vậy là do số lượng những mạo hiểm giả tới đây hằng ngày.

|| Tôi có yêu cầu! ||

Hét lên, tôi như cảm nhận được sức lửa của Hỏa Diệm đang trào ra từ mắt... Nhưng mà ờ hiển nhiên là chả có đứa nào nghe được rồi.

Bên trong sạch sẽ hơn so với tưởng tượng của tôi. Tôi đã lấy hình tượng của một quán rượu dơ bẩn với nội thất lộn xộn để hình dung, nhưng... những thứ trước mắt tôi như thuộc về một khách sạn thượng lưu nào đó.

Mà, có vẻ như nếu bên trong vớ vẩn như mình nghĩ thì nó sẽ làm giảm đi rất nhiều uy tín của công hội.

Dù gì đi nữa, khi một cô-bé-mười-hai-tuổi bước vào, số lượng sự chú ý vào chúng tôi tăng một cách rõ rệt. Khi chúng tôi đi ngang qua họ đến chỗ tiếp tân, sự chuyển động của những con mắt dõi theo chúng tôi gần như có thể thấy đươc.

| Đăng kí. |

| Ah, vâng. Em đi một mình? |

| Vâng, một mình. |

| Erm... Đây là công hội mạo hiểm giả, nên... |

| Em biết. |

Có vẻ như trong thế giới này, thật sự rất hiếm những trường hợp như một cô-bé-mười-hai-tuổi ngang nhiên một mình đi đăng kí làm mạo hiểm giả. Từ vũ khí đến áo giáp của những người xung quanh đều ở mức hoàn hảo, so sánh với cô bé chỉ mới đôi mươi với khí chất và kỉ luật của trẻ con, những tiếng rì rào tăng cao. Ngay cả khi tôi là con nhỏ, tôi còn có thái độ lịch sự hơn họ.

Fran không có bất cứ thứ gì trên người đáng được gọi là giáp, trái lại con bé còn hết sức tồi tàn, mang dáng dấp như của một nô lệ đang trốn chạy hơn.

Hình như chúng ta dell thuộc về nơi đây.

Tôi trở lại thực tại khi tiếp tân đang bắt đầu giải thích.

| Ai cũng có thể đăng kí, nhưng bên cạnh đó sẽ có một bài kiểm tra. |

| Nn. |

| Bài kiểm tra sẽ được thực hiện trên hình thức thực chiến, liệu em có thấy ổn không? |

| Tốt. |

| Em chắc không thế? Em có thể bị thương nặng... |

| Không quan tâm. |

| À ừ... Nếu có chuyện gì sảy ra, công hội hoàn toàn không có trách nhiệm. |

| Được. |

| Em thật sự muốn thế...? Được rồi, làm ơn đợi chị một tí. |

Cô ấy hẳn là đã hiểu ra rằng Fran thật lòng muốn tham gia bài kiểm tra. Đám mảo hiểm giả xung quanh vốn ồn ào nay còn dịp tăng thêm.

Không có bất cứ ai tỏ ý phẫn nộ, nhưng không khí đặc nhách xung quanh hoàn toàn không phải là thái độ chào đón. Một đứa trẻ tham gia một bài kiểm tra để trở thành mạo hiểm giả. Dường như điều đó chà sát cảm nhận của họ theo nhiều cách khác nhau.

Điều đó quả thật là hết sức bình thường. Nếu tôi ở vị trí của họ, tôi hẳn đã bày tỏ thái độ như vậy.

|| Em có ổn không vậy, Fran? ||

| ? |

|| Nah, không có gì đâu, đừng quan tâm. Tốt hơn nếu em không hiểu. ||

Sau một khoảng khắc, tiếp tân trở lại.

| Xin lỗi vì đã để em phải chờ lâu. Làm ơn đi lối này. |

| Nn. |

Sau công hội có một khu vực rộng rãi bao vây bởi các bức tường từ mọi phía. Có lẽ nó là trường huấn luyện hoặc cái gì đó tương tự.

Một người đàn ông gồ ghề đứng ở giữa khu. Chiều cao của ông ta hơn 2 mét. Mặc một bộ giáp thô kệch, thứ mang dáng dấp vô cùng gai góc để chọc vào; Ông ta như một vị vua tối cao cai trị toàn cõi nhân gian. Một cây rìu chiến khổng lồ dựa lên một bên của ông ta, dễ dàng làm tăng ấn tượng của người khác nhìn vào ông ta thêm hai lần. Tôi cảm thấy đằng sau ông ta như đang tỏa ra hiệu ứng âm thanh *gogogogo*.

Nếu là một đứa trẻ bình thường, chúng sẽ khóc cực nhanh khi thấy cái hình hài đó. Ngay cả tôi, người đã quen với cái áp lực giết chóc của ma thú vẫn có chút giật mình.

| Ngươi có phải là người đăng kí? |

Ou-o. Chỉ với một cái nhìn, sức hăm dọa của ông ta như đã tiến thêm một nấc mới.

| Nn. |

Tuy vậy, dường như Fran không cảm thấy sợ hãi sau tất cả. Một biểu cảm như thường ngày. Cô gái của tôi thật tuyệt vời!

| Tôi, Donnadorondo, chính là giám khảo cho bài kiểm tra này. |

Quá nhiều từ “do”... Thật khó để đọc chuẩn được. Ông ấy nhìn cũng không giống Donna luôn.

// Làm mình liên tưởng đến bài Donna Donna ( O3O)~ //

| Bài kiểm tra rất đơn giản để hiểu. Người phải đánh với ta. Đừng hòng nghĩ đến tới việc đậu nếu bị đánh bại quá dễ dàng! |

| Đã hiểu. |

| Nhắc nhở ngươi trước, ta không giỏi trong việc nhẹ tay. Khi ta đã chiến đấu, ta sẽ toàn tâm nghiêm túc. Nếu ngươi không còn muốn chiến đấu nữa, đây là lúc để rút lui! |

Khoảng khắc mà Donnadorondo la lên, một áp lực khủng khiếp đè chúng tôi xuống. Đây chẳn phải rõ ràng là Kĩ Năng Đe dọa sao? (// Bản tiếng anh là “Isn’t this obviously the Coercion Skill”, còn tiếng nhật là “らかに威圧のスキルを使ってるよな？”, một bên dịch là ép buộc, một bên chị google phán đe dọa, cá nhân mình thấy đe dọa hợp lý hơn//). Vậy là trận chiến đã bắt đầu?

| Tốt thôi, bắt đầu nào. |

| Nn! |