Chương 3 Nỗi buồn của những kẻ lừa đảo
Độ dài 2,902 từ - Lần cập nhật cuối: 2024-05-22 22:00:33
“Sự sống sót của Tarrant đã được xác nhận.”
“Có vẻ như Daedalus đã bị đánh chìm nhưng hắn ta đã trốn thoát.”
"Chuyện gì đã xảy ra với Tarrant?! Làm sao hắn ta trốn thoát được!?”
Nakita đang rò rỉ tin tức về Tarrant tới một căn phòng gồm những người chủ chốt trong bóng tối.
“Vậy bây giờ hắn ta đang ở đâu?”
“Có lẽ là Big Da Ruma... Nhưng có chuyện quan trọng hơn thế cần bàn.”
Nakita hiển thị một số dữ liệu trước mỗi cái bóng.
"Ồ!!... Đây là sự thật sao!?”
"Đúng."
“Được rồi, Nakita! Chúng ta nên nỗ lực để có được Kamidake ngay lập tức…”
"Chờ đã! Chúng ta có thể làm điều đó bất cứ lúc nào, nhưng nếu làm vậy thì ông sẽ sử dụng nó như thế nào?”
“Chúng ta sử dụng nó như thế nào sao?”
“Hưm... như Nakita đã nói, có vẻ như con tàu đó khá khó điều khiển, dù hiệu suất có cao đến đâu, ngay cả khi chúng ta phân tích công nghệ, chúng ta không thể tận dụng tối đa nó nếu không có đơn vị máy tính đó.”
“Ngoài ra, Jurai, GP và các lực lượng khác sẽ không giữ im lặng nếu chúng ta làm điều đó ngay bây giờ, sẽ thật ngu ngốc nếu hành động ngay lúc này.”
“Vì vậy, thông tin này rất hữu ích.” Nakita nói.
“Thay vào đó chúng ta xây dựng một hạm đội bằng công nghệ của Daedalus thì sao? Đối với chúng ta, công nghệ của Daedalus hữu ích hơn”.
“Anh có chắc là chúng ta không thể sử dụng Kamidake không?”
“Theo báo cáo của Kiriko, nếu chúng ta không sử dụng bộ phận máy tính thì con tàu thậm chí không thể đạt được công suất tối đa như kỳ vọng.”
“Chúng ta không thể sao chép sao?”
“Chúng ta cần nhóm của Tarrant để phân tích và sao chép Kamidake, nếu không thì theo tôi biết điều đó là không thể.”
“Không còn nghi ngờ gì nữa, nó sẽ mất một khoảng thời gian đáng kể.”
“Chắc chắn thất bại này của Tarrant sẽ phá hủy vị trí của hắn ta trong Hội Da Ruma.”
“Chúng ta có cần Kamidake không, có thể làm được điều này chỉ với sơ đồ Daedalus.”
“Một hạm đội gồm có Daedalus… Ý tưởng không tồi, miễn là mọi việc diễn ra tốt đẹp…”
“Uhuhhu... Tôi nghĩ chúng ta nên lấy dữ liệu của Daedalus và để mắt đến Kamidake. Chúng ta nên cẩn thận lựa chọn thời điểm và cách thức thực hiện điều đó.”
“Đúng, fuhuhuhu…”
-----------
Tin đồn về Tarrant cũng nhanh chóng lan truyền trong băng ngân tặc.
“Ông đã nhìn thấy đầu của Tarrant chưa?” Một tên ngân tặc đã nói chuyện với Gazura.
[Gazura là ngân tặc đã chỉ huy một hạm đội trong sự kiện bắt giữ Kamidake I.]
“May mắn là hắn còn sống đấy.”
“Tôi đoán vậy, nhưng hắn ta đã mất hết tiếng nói và tầm ảnh hưởng. Tất nhiên, hắn ta vẫn có một số tín đồ cuồng nhiệt... nhưng không đời nào hắn ta có thể trở nên mạnh mẽ như trước được.”
“Thành thật mà nói, ông có thể nói điều đó về tất cả các Ngân tặc lúc này... Tôi nghe tin đồn là hạm đội thử nghiệm đã bị phá hủy.”
“Hmm... Có vẻ như Hội Da Ruma hẳn đang mất đi quyền lực. Tôi nghe nói họ nhận được lời đề nghị giúp đỡ từ hội ngân tặc ở Renza.”
"Ông nghiêm túc chứ? Những kẻ sử dụng robot đó rất cuồng loạn! Chúng nghĩ mình có thể hạ gục GP bằng cách sử dụng những vũ khí khổng lồ kém hiệu quả của chúng, thật đáng xấu hổ, đó là tự sát.”
“Chúng đối xử với những con robot đó… Chà, giống như đó là một loại tôn giáo nào đó, ngay cả với những người thường sử dụng tàu thông thường.”
“Tôn giáo, này... mấy con robot giống như những idol vậy nên ông có thể không sai đâu.”
“Cậu không thể giảm bớt sức mạnh của họ. Tôi đã xem một bộ phim tài liệu cũ, nó gây ra trận động đất lớn khi nó xuất hiện.”
"Thật sao!?"
“Có tin đồn rằng một số trong số chúng có thể so sánh với tàu hoàng gia Jurai, có lẽ chúng ta không nên bỏ qua việc sử dụng chúng để bảo vệ chúng ta khỏi Liên bang.”
“Ừ, nhưng ông không muốn phải đối mặt với cả Liên đoàn Thiên hà và Renza cùng một lúc đâu nhỉ?”
“Đó sẽ là một khó khăn đây.”
“Chúng ta vẫn còn rất nhiều sức mạnh… nên tôi không nghĩ đó sẽ là vấn đề.”
“Nhưng nhìn một cách khách quan thì chúng ta đã mất rất nhiều bang hội lớn. Có cảm giác như chúng ta đang chứng kiến sự suy tàn của Ngân tặc vậy.”
“......... Có lẽ vậy…”
Vào lúc đó, một âm thanh vang lên và cuộc trò chuyện của Gazura bị gián đoạn. Gazura vội vàng ngồi xuống và dựng lên một bức tường cá nhân.
Đột nhiên Kururuka Pandora xuất hiện trên màn hình.
"Tôi hy vọng ông vẫn ổnnnn."
Ngay khi Kururuka xác nhận khuôn mặt của Gazura, bà ta lùi lại khỏi màn hình. Ian Northern bối rối đang ngồi sau bà ta. Gazura được Ian Northern cho biết rằng Tập đoàn Tennan đã đạt được thỏa thuận với hội Da Ruma để sản xuất những vật may mắn cho hạm đội của họ.
“... Tôi hiểu rồi ... nhưng còn Liên đoàn Thiên hà và GP thì sao? Tập đoàn Tennan sẽ che giấu thương vụ như vậy bằng cách nào? Họ định cắt đứt quan hệ với liên đoàn sao?”
“Một cách không chính thức, hợp đồng đã được Jurai và Seniwa thừa nhận.”
"Cái gì? Có phải họ đang có vấn đề không?”
“Họ nổi tiếng là kỳ quặc, ông... Komachi đã bắt con trai Tennan làm con tin nhưng tất cả những gì xảy ra trong cuộc đàm phán thả hắn ta là những người đàm phán của chúng ta đã bị loạn thần. Ba người trong số họ đã bỏ cuộc!”
“Chà, vụ Tennan là một trường hợp đặc biệt trong luật... thực ra nó gần như là một trò đùa... nhưng tôi biết đó là sự thật. Tôi có một người cung cấp thông tin làm việc trực tiếp với Jurai.” Ian rất tự tin.
Nguồn thông tin là Ringo.
------------
Gazura cắt liên lạc và bắt đầu nghĩ về gia đình Shank.
“... Ông già đó... Không biết ômg ta thế nào rồi."
Ông ta nhớ đến cơ chế hoạt động của gia đình Shank.
Gia đình trực hệ của Tarrant, Radi và Aru đều nổi tiếng là những kẻ cặn bã, nhưng phần lớn gia đình Shank đều có ý thức chung. Đặc biệt là những người thợ máy đã tương tác với Gazura. Gazura nhớ đến ông già đã đứng đầu hội thợ máy.
“Ông già đó... Có lẽ tôi nên đến thăm ông ta.”
“Ồ, ông già lãnh đạo cơ khí Shank ấy hả. Ông ta có tay nghề rất cao. Tôi nghe nói dạo này ông bận chăm sóc cháu gái của mình… Tên con bé là Dird thì phải?”
Đứa trẻ là sự nhầm lẫn, nhưng cô bé chắc chắn là hậu duệ của ông ta bằng cách này hay cách khác.
“Ồ, đúng rồi, cô bé dễ thương với làn da nâu và mái tóc bạc độc đáo của gia đình Shank ...…”
Gazura biết Tarrant không hề thương xót những thất bại. Đặc biệt là với các thành viên trong gia đình. Gazura nhắm mắt lại và cầu nguyện cho sự an toàn trong tương lai của ông già đó và Dird.
[Dird Shank là một trong những nữ nhân vật chính trong Novel Paradise War của tác giả, Seina cũng xuất hiện trong Novel này.]
------------------
“Đây là tổng quan về sự hủy diệt của hạm đội.”
Các thành viên Ban Chấp hành Tối cao Da Ruma tập trung tại bàn tròn.
“… Có chắc chắn thông tin này là chính xác không?”
“‘Hạm đội May mắn’ là bí mật hàng đầu đối với chúng ta, nhưng đối với đối thủ của chúng ta thì không.”
“Điều này trùng khớp với lời khai của Hạm đội May mắn và các thủy thủ đoàn đã trở về an toàn.”
“Vấn đề là chúng ta sẽ làm gì với kế hoạch của Hạm đội May mắn trong tương lai, chúng ta tiến hành như cũ hay xem xét lại kế hoạch…”
“Xem lại ư, chúng ta có thể thay đổi gì ngoài việc từ bỏ kế hoạch sao?” Một trong những giám đốc điều hành đứng dậy và hét lên.
“Chúng ta sẽ làm gì với Yamada Seina? Chúng ta cần phải quyết định xem nên cùng nhau tránh xa anh ta hay giết anh ta và thay đổi kế hoạch của mình cho phù hợp.”
“Có lẽ tốt hơn nên tập trung vào Yamada Seina, vì vậy chúng ta nên tiến hành tăng cường sản xuất đội tàu may mắn theo kế hoạch.”
“Nhưng ngay cả với hàng triệu hạm đội, với sức mạnh của Yamada Seina, chúng ta không thể tránh khỏi việc chạm trán hắn, và một khi chạm trán hắn, chúng ta chắc chắn sẽ bị tiêu diệt.”
“... ... Thật khốn khổ.” Da Ruma lẩm bẩm.
“Ngài đang nói gì vậy Da Ruma-sama?”
“Thật là một tình huống khốn khổ!” Ông ta đập nắm đấm xuống bàn.
“Không thể tưởng tượng được rằng chúng ta đang co rúm lại trước những gì một đứa trẻ có thể làm với chúng ta! Điều này tuyệt đối không thể hiểu được!”
“Chúng ta là ... ... Ngân tặc không gian! Chúng ta là những người tìm kiếm tự do! Ngay cả khi chống lại Jurai hay Seniwa, chúng ta không bao giờ lùi bước trong cuộc chiến, chúng ta không bao giờ sợ hãi, chúng ta không sợ hãi! Chúng ta đã chiến đấu để giành được tự do!”
“Chúng đến để chế nhạo chúng ta và gọi chúng ta là Ngân tặc! Nhưng chúng ta coi danh hiệu đó là một vinh dự và chúng ta tự hào gọi mình là Ngân tặc... nhưng tình hình bây giờ thì sao? Chúng ta đang vô cùng sợ hãi, vì cái gì! Yamada Seina, kẻ đang chiến đấu một mình bằng sức mạnh của hắn.”
“Một số Ngân tặc có thiện cảm với Yamada Seina... và có tin đồn rằng con tàu của hắn ta là con tàu chị em với huyền thoại Ryo-Ohki.”
“Nó chắc chắn là chưa đủ để phá vỡ xương sống của Hội Da Ruma, nhưng cũng có một sự thật là hắn ta là một đối thủ quá nguy hiểm để bỏ qua!”
“Vậy chúng ta nên đi thẳng tới chỗ Seina sao?”
“Nếu chúng ta ám sát đứa trẻ đó, chúng coi như bị đánh bại!”
“Nhưng chúng ta đã thất bại hết lần này đến lần khác, những nỗ lực ám sát chỉ dẫn đến sự mất mát lớn về những nhân viên có giá trị... ngay cả hạm đội may mắn đầu tiên.”
“... Và tình trạng của hạm đội mới sao rồi?”
“Thiết kế cơ bản đã được hoàn thành, nhưng liệu nó có quan trọng không nếu đối thủ của chúng ta là Yamada Seina...”
“Còn Kamidake thì sao?”
“Chúng ta sẽ phải đánh bại Kamidake chỉ bằng may mắn, ngay cả khi hiệu suất của con tàu này không cao, chúng ta phải làm cho hoàn cảnh may mắn của mình trở nên tốt hơn nữa.”
“Có lẽ Tarrant sẽ cung cấp cho chúng ta công nghệ của hắn.”
“Ồ, Daedalus! Vậy thì nó sẽ không có vấn đề gì về mặt hiệu suất… Nhưng liệu hắn ta có thể giao công nghệ đó một cách dễ dàng hay không…”
“Bây giờ hắn ta không có nơi nào để đi ngoài Hội. Jurai đang truy lùng hắn ta, Tarrant không thể quay lại căn cứ của mình. Hắn ta phải hoàn thành nghĩa vụ của mình với tư cách là thành viên hội.”
“… … Quả thực, nếu chúng ta có sơ đồ của Daedalus, vấn đề còn lại chỉ đơn thuần là thu thập hàng may mắn quý hiếm và các thủy thủ đoàn may mắn…”
“Với thỏa thuận gần đây của chúng ta với tập đoàn Tennan về những món hàng may mắn quý hiếm, điều đó không còn là vấn đề nữa.”
“Vậy thì vấn đề là lựa chọn nhân sự, chúng ta phải cẩn thận với những người chúng ta cho vào làm việc.”
“Yamada Seina … Lorelai Seina, chỉ cử nhân lực thôi là chưa đủ.”
“Nhưng xem xét các giá trị sai lệch xác suất của những người sở hữu Hạm đội May mắn đã mất, tôi tự hỏi liệu bây giờ liệu có thể chiến đấu với Seina hay không, liệu chúng ta có còn đủ nhân sự may mắn không?”
“Chúng ta chắc chắn còn may mắn hơn Yamada Seina! Nếu chúng ta thiếu Ngân tặc, chúng ta có thể tuyển dụng từ bất cứ nơi nào khác có thể, tuyển dụng tù nhân nếu các ngươi phải làm vậy! Bất cứ bàn tay nào mà các ngươi có thể tìm thấy, hãy tạo ra sự may mắn tối thượng!”
“Hahaha!”
--------------
Seiryo và Alan đang thảo luận với nhau trong phòng giam của họ ở Big Da Ruma. Alan cố gắng thuyết phục Seiryo trả tiền chuộc khi anh ta ra ngoài. Alan quả quyết Seiryo chỉ cần trả tiền chuộc ra ngoài thì sẽ Alan sẽ trả lại tiền cho Seiryo và Alan sẽ chuộc hai người còn lại ra ngoài. Rõ ràng là Alan đang cố gắng lừa người.
“... Được rồi, coi như xong việc đi! Tôi sẽ rất vui lòng giúp đỡ cậu!”
"Cảm ơn! Anh đúng là đàn ông đích thực!” Komachi đang mỉm cười nhìn nhóm của Alan.
“Quay trở lại phòng giam của các ngươi đi!”
Ba tên ngốc chạy tán loạn như lũ gián đến bệ chuyển dịch đưa họ trở về phòng giam của mình.
“Tôi sẽ nói với anh một lần nữa để cho rõ ràng, chúng không phải là con tin và không có tiền chuộc cho chúng.” Komachi nói với Seiryo sau khi họ rời đi.
“Vậy thì họ có thể về nhà sớm được không?”
“Tôi được yêu cầu giữ họ ở đây một thời gian.”
"Cô chắc chắn?"
“… Anh biết họ đang cố lừa dối anh mà phải không?” Komachi nói.
“Tôi không trách họ, không giống như tôi, họ không thể chịu đựng được việc ở một nơi khủng khiếp như vậy.”
“Này, anh đang ám chỉ gì vậy hả?! Anh không cần phải ở trong nhà tù này, tôi đã cho anh lựa chọn và anh đã chọn ở lại đây.”
Hiện tại Seiryo không phải là con tin. Anh ta không phải ở trong tù.
“Tôi sẽ không chấp nhận lòng hiếu khách từ đồng nghiệp của cô… và ở đây khá thoải mái khi cô đã quen với nó…”
“Được rồi... Anh là người tự do ... ồ phải rồi, đây, anh đang nhận được cuộc gọi từ gia đình mình ..."
Một màn hình liên lạc được đặt trước mặt Seiryo.
“Đây là Seiryo? Cha đang làm tốt chứ? Con hy vọng cha và mẹ đều ổn.”
Một người đàn ông trung niên trên màn hình trông gần giống hệt Seiryo nếu anh ta già đi và béo hơn.
“Ta và mẹ đều khỏe mạnh, ta cũng ổn, ha ha!”
“... Seiryo! Lý do ta liên lạc với con lần này là vì chúng ta đã thiết lập một giao dịch thương mại giữa công ty chúng ta và Hội Da Ruma! “
"Cái gì!?"
“Công ty chúng ta sẽ xử lý tất cả các cuộc đàm phán kinh doanh và phân phối giữa Liên đoàn Thiên hà và Hội Da Ruma. Điều này là nhờ con đã làm con tin. Gahahahaha ~ ~ ~ !!”
"Oh chúc mừng! Đạt được tài khoản của Hội Da Ruma cũng giống như độc quyền giao dịch với một quốc gia lớn.”
"Đúng! Theo kết quả tính toán, đây là thương vụ lớn nhất mà chúng ta từng đạt được. Trên thực tế, nó hiện chiếm 20% doanh thu hàng năm của Tập đoàn Tennan! Một ngày nào đó chúng ta sẽ lấp đầy toàn bộ thiên hà bằng các sản phẩm của công ty chúng ta! Gahahaha!”
“A ha ha!”
Komachi nhăn mặt trước tiếng cười ngu ngốc của cả hai.
“... Vì vậy... chúng ta muốn con thương lượng với Da Ruma.”
Cha Seiryo quay lại với vẻ mặt nghiêm túc.
"Bằng cách nào?"
“Cứ làm đi con trai của ta.”
"Con từ chối."
"Ý con là sao?"
“Cha của con! Con là thành viên đáng tự hào của GP, con không thể giao du với ngân tặc được!”
“Nhưng chẳng phải con đã kết bạn với một trong những tên ngân tặc sao?”
“Con chỉ muốn gây sự với tên ngân tặc theo hướng có lợi cho mình! Đó là chiến lược!”
“Anh thật ngu ngốc khi tuyên bố điều đó trước mặt tôi đấy.”
Thay vì tức giận, Komachi lại cảm thấy muốn khóc. Cô đấm vào tường để giải tỏa cảm xúc của mình.
“Ha ha ha! Đúng vậy!"
“Chà... Da Ruma hiện là khách hàng của chúng ta! Là thế đấy.” Cha của Seiryo chen vào.
"Ồ ...!" Seiryo bị sốc trước lời nói của cha mình.
"Thế đó! Chúng ta phải đối xử tốt với khách hàng của mình!”
“Ughhh ... Không còn cách nào khác, khách hàng là thượng đế!”
"Chính xác!"
"Con hiểu! Con, Seiryo, sẽ cố gắng hết sức để làm khách hàng hài lòng.”
Seiryo bắt đầu cười và Komachi nhanh chóng trở nên mất kiên nhẫn khi cô kìm lại ý muốn đấm anh ta.
------------