Chương 10: Leukemia (phần 2)
Độ dài 2,611 từ - Lần cập nhật cuối: 2021-11-27 18:55:39
“Cô không thấy sự tương đồng sao?”
Theo Falma, việc cả hai có sức chịu đựng thấp là tương đồng với nhau.
Cả hai người đều đang cố gắng để tự hiểu tại sao chuyện này lại tiến triển trở thành một trận đấu, nhưng bầu không khí căng thẳng cứ thế leo thang dẫn tới họ phải làm gì đó để giải quyết nó.
“Tôi nghĩ là chủ cửa hàng dược phẩm(Sagito: từ chương này mình sẽ đổi hiệu thuốc thành cửa hàng dược phẩm nhé, lý do sẽ được đề cập trong nội dung bên dưới) sẽ gặp nhiều khó khăn lắm khi mà có một nhân viên như cô nhỉ.”
“Ôi trời, thật là, tại sao cậu lại tới cửa hàng dược phẩm vậy?”
“Tôi khá chắc là mình đến đó để mua một vài loại thuốc. Tôi là khách hàng, cô nghĩ khách hàng chúng tôi tới đó để làm gì?”
“À chắc chắn đó là một lời giải thích nhưng mà…”
Ellen có nhiều thứ cần phải trả lời. Dù sao thì chính cô cũng là người bắt đầu trận chiến này.
“Thật không may, Cửa hàng Dược phẩm Dị giới không bán thuốc. Nếu cậu muốn nhận thuốc, cậu phải đem đến một bệnh nhân.”
Cửa hàng có bán các loại dụng cụ hỗ trợ, băng gạc, kẹo, v.v…ở góc nhưng tuyệt nhiên không bán thuốc.
“Trên hết thì chính sách của chủ cửa hàng là phát triển một phương thuốc sau khi quan sát bệnh nhân. Đó là lý do tại sao không có sẵn thuốc phù hợp cho mọi người trong cửa hàng của chúng tôi.”
Vì đó là sự thật, Palle đã bị thuyết phục.
“Tôi là một bệnh nhân.”
Palle mặt trắng bệch ra.
“Được rồi, vậy căn bệnh của cậu là gì?”
Ellen đã nhận ra Palle không đến cửa hiệu dược phẩm chỉ để đổi gió và cũng không còn hứng để đấu nữa.
Cả hai lần đầu hạ gậy phép của mình xuống.
“Đến giờ tôi vẫn chưa có kết quả chẩn đoán, có thể, là do chẳng ai biết nó là gì.”
Anh ta, người đã tốt nghiệp Đại học Y dược Nova Root danh tiếng nhất thế giới này, lại nói là anh không thể nhận diện được căn bệnh của mình.
“Nhưng có những điều tôi có thể hiểu, có lẽ tôi không còn sống được bao lâu nữa…”
Palle cười điên dại. Ellen có thể nhìn thấy máu chảy ra từ nướu của anh.
“Có gì đó sai với chỗ máu kia vậy… Tôi còn chưa đánh trúng cậu nữa.”
Ellen chưa thực hiện đòn tấn công nào, vậy nên có vẻ anh ta đã bị thương sẵn.
“Đây cũng là một trong số những triệu chứng của nó.”
Palle ho ra những ngụm máu tụ lại trong miệng. Máu chảy ngay lập tức và không có dấu hiệu dừng lại. Ngay cả Palle cũng có thể nhận ra việc này là bất thường.
“Cô là giáo viên riêng của Falma và có thể trao đổi với em ấy, nhưng hãy giữ bí mật chuyện này, đặc biệt là với Falma và Blanche vì dù sao hai đứa nó cũng vẫn còn nhỏ.”
“Cha mẹ cậu có biết không?”
“Không ai biết cả, cô là người đầu tiên, nếu cô thấy tôi tới hiệu thuốc, nó cũng chẳng tốt hơn việc trắng bệch ra.”
“Vậy, cậu muốn nói gì?”
“Trong vài ngày ngắn ngủi vừa qua, tôi đã chơi với Falma và Blanche nhiều nhất có thể.”
Ellen nhớ rằng Falma đã nói rằng hai đứa nhỏ đã bị giữ lại bởi Palle trong suốt kì nghỉ liên tiếp vừa rồi.
Đối với cô có vẻ Palle đã gố gắng tạo ra những kỉ niệm với em trai và em gái của mình.
Falma trốn đằng sau nơi đang diễn ra cảnh tượng đó một chút đằng xa, và đang quan sát hiện diện của hai người.
Vì một trận chiến đặc sắc giữa Ellen và Palle đã bắt đầu, Falma bảo vệ chỗ này bằng cách nương theo dòng sức mạnh đó. Nếu có ai sắp sửa bị thương, Falme dự định sẽ tạm dừng họ bằng cách sử dụng một khả năng của Negative attribute (phản thuộc tính).
Falma đã rất ngạc nhiên khi họ lại dừng trận chiến nhưng lại tự hỏi tại sao họ lại làm vậy.
“Đừng làm mọi thứ quá lên và nói rõ tôi nghe xem nào.”
Ellen khích lệ anh ta.
“Trong trường hợp có gì đó không ổn xảy ra, gia tộc sẽ được tiếp quản bởi Falma. Em ấy không giỏi giang lắm nhưng tôi khá chắc nó sẽ làm được điều đó khi tôi ra đi.”
“Cậu có thể tự thiết lập chẩn đoán và lên kế hoạch điều trị cho bản thân không? Cậu định sẽ làm gì với một căn bệnh chưa rõ như thế này?”
Ellen dò hỏi Palle. Ellen đã có một mối quan hệ đối địch với Palle trong nhiều năm nhưng vì cô không đồng ý rằng bản chất anh ta là như vậy, cô không đặc biệt ghê tởm anh.
Falma đã kiểm tra Palle từ xa bằng cách sử dụng [Mắt chẩn đoán].
Cả cơ thể Palle đang tỏa sáng nhợt nhạt. Một phần của xương và dọc theo mạch máu phát sáng nhấp nháy theo nhịp. Vì sự chuyển động đó của ánh sáng, Falma nhớ lại những căn bệnh về xương và hệ thống mạch máu và hô lên những cái tên từ những gì cậu nghĩ.
Và nó phản ứng lại với tên của căn bệnh mà Falma đang lo sợ.
“Leukemia”
Cột sống của Falma như đóng băng.
Nó được gọi là ung thư máu.
[Không như những căn bệnh truyền nhiễm, mình còn không biết nó có thể chữa được hay không. Đây không phải là một căn bệnh mà bạn có thể xử lý nó một cách chắc. ]
[Em xin lỗi… Xin lỗi… Anh trai… Em đã bỏ qua anh, nếu như chỉ một lần em sử dụng đôi mắt này… ]
Khi Palle trở về thăm nhà cách đây nửa năm, hoàn toàn không có bất thường nào ở anh.
Tuy nhiên, trong lần về nhà này, Palle đã chơi với hai đứa em của mình một cách hăng hái. Vì những cuộc nói chuyện liên miên như súng máy với số lượng nhiều hơn bình thường, Falma cũng trở nên mệt mỏi và quên mất kiểm tra anh ta với [Mắt chẩn đoán].
Các tế bào bạch cầu sinh ra từ tế bào gốc của các tế bào máu (hematopoietic cell)(1).
Falma đang chỉ trích bản thân vì bỏ qua cơ hội kiểm tra sớm cho anh trai mình.
[Có vẻ như đó là lý do tại sao anh ấy lại cố gắng chơi với hai đứa mình nhiều nhất có thể]
Có thể là như vậy, vì Palle đang bị bao phủ bởi bóng đen đáng sợ của cái chết, Falma tin vào cùng một thứ với Ellen.
Nhìn lại, khi Falma điều trị cho anh trai mình sau cuộc đối đầu của họ, có rất nhiều vết bầm tím trên tay và chân anh.
Tuy nhiên, vì đó là ông anh não cơ bắp, Falma đã nghĩ rằng đó là do một cô gái nào đó dựa trên quy tắc chiến đấu và bản thân của anh ta.
Thế giới này có rất ít người mắc bệnh ung thư so với các nước hiện đại phát triển như Nhật Bản.
Trước tiên, thường dân của thế giới này có tuổi thọ ngắn. Xác suất tử vong do các bệnh truyền nhiễm là rất cao. Bệnh nhân ung thư đến nhà thuốc thường không được chú ý tới.
Vì hệ thống miễn dịch của quý tộc được tăng cường bởi Thánh Năng của chính họ nên có rất ít trường hợp bệnh liên quan mạnh mẽ tới di truyền.
Vì lẽ đó, khá bất thường khi mà một quý tộc cao cấp và có Thánh Năng mạnh mẽ như Palle lại mắc bệnh bạch cầu.
[Hoặc có thể do anh ấy không sống cùng với mình]
Linh mục trưởng đã nói rằng mọi người ít có khả năng bị bệnh hơn vì một [Vùng thánh hộ] đã được tạo ra khi họ ở quanh Falma.
Không may, anh trai của cậu đã sống ở một nơi xa, cụ thể là Nova Root, vậy nên [Vùng thánh hộ] của Falma không có tác dụng.
Có bốn loại bệnh bạch cầu và nó chia làm hai nhóm chính– Chronic and Acute Leukemia(2).
“Acute”
Có phản ứng với phía cấp tính. Nếu Palle không được điều trị lúc này thì trong một vài tháng tới, anh ta sẽ chết.
“Acute Myelogenous Leukemia”(3)
Bệnh bạch cầu có các triệu chứng như chảy máu cam và chảy máu nướu răng. Bầm tím, dễ bị nhiễm trùng và thiếu máu sẽ xuất hiện lần lượt. Đó là một căn bệnh rắc rối ảnh hưởng đến nhiều cơ quan theo thời gian. Cậu gọi nó là Acute Myelogenous Leukemia, có một phản ứng, nhưng ánh sáng không biến mất. Falma thay đổi tên của căn bệnh.
“Acute Promyelocytic Leukemia”(4)
Vào lúc tên của căn bệnh đã trở nên rõ ràng, Falma nghĩ rằng Palle không nên trở lại Nova Root.
Loại này dễ bị chảy máu trong các mạch máu của não. Nếu Palle bị chảy máu bất cứ lúc nào, phẫu thuật sẽ không thể được thực hiện bởi vì những thứ trong não hầu như không thể chạm tới. Falma sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc nhìn thấy cái chết của anh.
Nếu anh ta không cố gắng nghe qua cửa hiệu dược phẩm, anh đã có thể chết tại Nova Root.
[Không còn thời gian để chần chừ nữa]
Đây là tình huống mà mạng sống của Palle đang bị đe dọa.
Falma không còn quan tâm tới những rào cản danh tính.
“Anh trai”
Falma bước tới trước Ellen và Palle.
Thấy sự xuất hiện bất ngờ của em trai mình trong bối cảnh sau cuộc nói chuyện nghiêm túc đó, Palle đang nghĩ xem Falma đã nghe được bao xa câu chuyện đó.
“Tại sao em lại chỗ này? Em đang kiếm Ellen sao? Em có buổi phụ đạo cá nhân hôm nay à?”
Palle gọi và giơ tay với Falma bằng vẻ mặt sống động.
Từ thái độ của Palle, có vẻ như anh ta sẽ không thông báo cho Falma về tình trạng của mình.
Nhưng Falma lắc đầu, ra hiệu đó không phải là như vậy.
“Em đã nghe câu chuyện rồi.”
“Falma… Về chuyện đó… Em nên làm những gì em nên làm, cha và mẹ, sau đó…”
“Dừng lại đi.”
Palle cố gắng nói gì đó với Falma, nhưng cậu đã cản anh ta lại.
[Em không muốn phải nghe lời trăn trối của anh trai mình.]
“Hãy chiến đấu, anh trai.”
Để không khiến anh ta hiểu nhầm và bắt đầu đánh nhau với cậu, Falma nhìn thẳng vào mắt anh mình.
“Một vài loại thuốc có vẻ sẽ hiệu quả.”
Palle nhận ra rằng anh đang nghe những lời nghiêm túc chứ không phải đùa giỡn của em trai mình.
“Thuốc của em sao?”
Palle nhấn mạnh vào lời nói của mình với ý định nghiền nát ảo tưởng của em trai anh.
“Người sáng lập và chủ sở hữu của Cửa hiệu Dược phẩm Dị giới chính là em.”
“Sao cơ?!”
Palle bị sốc và làm rớt cây trượng của mình.
Chú thích
(1): hình minh họa hơi nhỏ, các bác thông cảm
(2) Chronic: Mãn tính
Acute: cấp tính
Bệnh bạch cầu cấp dòng tủy lympho là loại ung thư thường gặp nhất ở trẻ em, và việc điều trị tốt sẽ có cơ hội phục hồi bệnh tốt. Bạch cầu cấp dòng tủy lympho cũng có thể xảy ra ở người lớn, mặc dù khả năng chữa trị bị giảm đáng kể.
Một số dấu hiệu và triệu chứng của bạch cầu cấp dòng tủy lympho có thể bao gồm:
Chảy máu lợi
Đau xương
Sốt
Hay nhiễm trùng
Hay chảy máu mũi nặng
U bị gây ra bởi hạch bạch huyết trong và quanh cổ, nách, bụng, bẹn
Sắc da nhợt nhạt
Khó thở
Yếu ớt, mệt mỏi hay giảm năng lượng của cơ thể.
Bệnh bạch cầu mãn tính dòng tủy là một dạng ung thư tủy máu và xương – phần mô mềm bên trong xương, nơi các tế bào máu được hình thành.
Thuật ngữ “mãn tính” trong bạch cầu mãn tính dòng tủy bắt nguồn từ sự tiến triển chậm hơn với những loại bệnh bạch cầu khác. Thuật ngữ “lympho” trong bệnh bạch cầu mãn tính dòng tủy lympho bắt nguồn từ những tế bào bị ảnh hưởng – một nhóm tế bào bạch cầu được gọi là lympho, thứ giúp cơ thể chiến đấu lại với sự nhiễm trùng.
Bệnh bạch cầu mãn tính dòng tủy lympho ảnh hưởng phổ biến nhất lên người lớn. Thật may, hiện nay có nhiều cách điều trị giúp kiểm soát được căn bệnh này.
(3)
Bệnh bạch cầu myeloid cấp tính (AML), còn được gọi là bệnh bạch cầu tuỷ bào cấp tính, là một bệnh ung thư dòng tủy của các tế bào máu, đặc trưng bởi sự tăng trưởng nhanh chóng của các tế bào máu trắng bất thường tích tụ trong tủy xương và ảnh hưởng đến việc tạo ra các tế bào máu bình thường. AML là bệnh bạch cầu cấp tính phổ biến nhất ảnh hưởng đến người lớn, và tỷ lệ của nó tăng lên cùng với tuổi tác. Bệnh này phổ biến ở nam giới hơn phụ nữ. Các triệu chứng của AML được gây ra bởi thay thế tủy xương bình thường với các tế bào bạch cầu, gây ra sự suy giảm các tế bào hồng cầu, tiểu cầu, và các tế bào máu bình thường màu trắng. Những triệu chứng bao gồm mệt mỏi, khó thở, dễ bị bầm tím và chảy máu, và tăng nguy cơ nhiễm trùng. Một số yếu tố nguy cơ và bất thường nhiễm sắc thể đã được xác định, nhưng nguyên nhân cụ thể là không rõ ràng. Là một bệnh bạch cầu cấp tính, AML tiến triển nhanh chóng và thường gây tử vong trong vòng vài tuần hoặc vài tháng nếu không được điều trị. AML có một số phân nhóm điều trị và tiên lượng khác nhau giữa các phân nhóm. Bệnh nhân sống 5 năm từ khi phát bệnh chiếm khoảng từ 15-70%, và tỷ lệ tái phát trong khoảng 33-78%, tùy thuộc vào kiểu phụ. AML được điều trị ban đầu bằng hóa trị nhằm gây một sự thuyên giảm, bệnh nhân có thể được hóa trị bổ sung hoặc cấy ghép tế bào gốc cấy ghép tế bào tạo máu. Gần đây nghiên cứu di truyền học của AML đã dẫn đến sự sẵn có của các bài kiểm tra có thể xác định loại thuốc nào có thể có tác dụng tốt nhất cho một bệnh nhân cụ thể, cũng như thời gian bệnh nhân đó có khả năng sống sót.
(4)
Ung thư bạch cầu cấp tính (APL) là một loại ác tính của bệnh bạch cầu dòng tủy cấp tính trong đó có quá nhiều tế bào tạo máu chưa trưởng thành (promyelocytes) trong máu và tủy xương. Sự tích tụ của các tế bào promyelocytes dẫn đến sự thiếu hụt các tế bào máu và hồng cầu và tiểu cầu bình thường trong cơ thể. Các dấu hiệu và triệu chứng của APL bao gồm tăng nguy cơ cả chảy máu và hình thành cục máu đông. Cá nhân cũng có thể cảm thấy mệt mỏi quá mức, đau ở các khu vực bị ảnh hưởng, chán ăn và giảm cân. APL thường xảy ra ở người trung niên, nhưng có thể được chẩn đoán ở mọi lứa tuổi. Nó được gây ra bởi một đột biến có được trong suốt cuộc đời của một người, thường liên quan đến sự chuyển vị giữa các nhiễm sắc thể 15 và 17.