Diehauser Belial tỉnh dậy trong một căn phòng chỉ dành cho một người. Nơi ông đang ở là một nhà tù của Địa ngục giam giữ các tù nhân chính trị. Sau khi tỉnh dậy trong căn phòng đơn, ông thở dài một hơi. —Ông có một giấc mơ trong đó ông nhớ lại những ký ức từ thời thơ ấu của mình. Nhà Belial có thể được coi là một trong những tầng lớp quý tộc nghèo. Ông lớn lên trong một ngôi nhà nằm sâu trong một ngọn núi nhỏ. Mặc dù cha ông là một Ác quỷ cấp cao với năng lực trung bình, nhưng tổ tiên của ông từ những thế hệ trước là những người vô danh, và trong Chiến tranh Ba thế lực trước đây cũng như Nội chiến của chính quyền cũ, họ liên tục mắc phải nhiều lỗi khác nhau, vì vậy sức mạnh của Nhà Belial tiếp tục suy yếu, và quyền lực của gia đình cũng giảm đáng kể. Trong hai thế hệ kéo dài từ thời ông nội và cha ông, khi Diehauser còn trẻ, gia đình Belial đã gặp khó khăn về tài chính, nhưng họ đã cố gắng vượt qua. Trong hoàn cảnh mà việc cả gia tộc tan vỡ không phải là điều đáng ngạc nhiên, hai người đứng đầu Gia tộc Belial vẫn tiếp tục duy trì lý tưởng của họ.

“Hãy chăm sóc tốt cho gia đình và người dân của con. Miễn là con củng cố mối quan hệ giữa những người thân và bảo vệ cuộc sống của người dân, Nhà Belial và lãnh thổ Belial sẽ tiếp tục tồn tại.”

Đó là lý tưởng mà ông nội và cha ông luôn thực hành. Do đó, gia đình không phân tán khỏi lãnh thổ nhỏ bé của mình, họ tập hợp lại với nhau để phát triển thịnh vượng trong một cộng đồng nhỏ. Mặc dù cuộc sống của họ khó khăn hơn những quý tộc khác, nhưng nếu toàn bộ gia đình họ cùng nhau, họ có thể bảo vệ lãnh thổ và công dân của mình. Bất kể đó là ông nội, cha hay chú của anh, những người thân của anh đều thề rằng họ sẽ bảo vệ gia đình Belial và lãnh thổ. Vì tất cả những điều đó, lãnh thổ không đặc biệt thịnh vượng, nhưng hầu như không có công dân nào có cuộc sống khó khăn, và hệ thống thuế của lãnh thổ Belial cũng được ca ngợi. Số tiền thuế nhận được từ công dân có nghĩa là cấp bậc của họ thấp hơn đáng kể so với các quý tộc khác, và đó cũng là lý do tại sao Nhà Belial bị một số người ưu tú chế giễu…. Mặc dù mức sống của chính họ giảm sút, nhưng công dân vẫn có thể sống một cuộc sống tốt đẹp—.

Diehauser — tự hào về ông nội và cha mình, những người đã hành động theo cách này. Là Ác quỷ, ông nội và cha của ông không có Ma lực đặc biệt cao, và không đặc biệt giỏi chiến đấu, nhưng ngay cả như vậy, họ vẫn được người dân của mình cực kỳ tôn trọng, và họ trân trọng người dân của mình. Diehauser yêu gia đình Belial và lãnh thổ Belial. Ngay từ khi còn nhỏ, Diehauser thường gặp anh họ của mình, và gia đình anh đối xử với ông và Cleria như anh chị em ruột trong quá trình nuôi dạy. Bảy mươi hai Trụ cột khác cùng thế hệ — cuộc sống xa hoa của con cái của những Ác quỷ cấp cao khác không phải là đối thủ của Diehauser, nhưng Diehauser dường như không bận tâm. Vào thời điểm này, Diehauser nhận ra sức mạnh phi thường bên trong cơ thể mình, và mọi người khác cũng công nhận sức mạnh đáng kinh ngạc của anh. —Diehauser là một tài năng hiếm có chỉ xuất hiện một lần trong thiên niên kỷ và là một Ác quỷ cấp Ma Vương. Sau đó, Diehauser tham gia Rating Games và đạt được kết quả tốt, và điều đó đã giải quyết ngay lập tức các vấn đề tài chính của gia đình Belial. Diehauser cũng bắt đầu tự quảng bá bản thân, để những đặc sản của lãnh thổ mình có thể được bán khắp Địa ngục. Nhờ những thành tựu nổi bật của Diehauser, người em họ Cleria của anh cũng có thể độc lập khỏi gia đình khi cô có được tước vị quý tộc của riêng mình và lên đường đến cõi người để phát triển bản thân. Diehauser vô cùng tự hào về thành công của chính mình, điều này đã giúp gia đình anh có tương lai, và anh trở thành trụ cột hỗ trợ của họ. Anh thực sự coi trọng gia đình mình. Đây là điều luôn ăn sâu vào trái tim Diehauser. Việc Cleria có thể đến thế giới con người là điều khiến anh hạnh phúc không kém gì hoàn cảnh của chính mình. Tuy nhiên, một bước ngoặt đã đến không lâu sau đó. Tin tức về cái chết của Cleria đã đến—.

Diehauser điều tra nguyên nhân để tìm ra ai là người nên hướng sự căm ghét của mình vào và xác định mục tiêu là ai; vì có người đã cướp đi mạng sống của thành viên quan trọng nhất trong gia đình ông, nên đó là người ông sẽ loại bỏ. Đó là vì Diehauser tin rằng Cleria không thể phạm bất kỳ sai lầm nào. Và rồi, nỗi ám ảnh của ông cuối cùng đã dẫn ông đến câu trả lời. Cleria đã bị loại vì cô phát hiện ra sự tồn tại của quân [Vua]—. …Nhưng đồng thời, ông cũng hiểu. —Cơ hội để Cleria điều tra quân [Vua] luôn là điều khiến anh nghi ngờ. …Ông luôn sử dụng khả năng bẩm sinh của mình để giúp đỡ gia đình. Đó là để ngăn họ khỏi bị những quý tộc khác chế giễu, và để gia đình anh có cuộc sống hạnh phúc hơn. …Tất cả hành động của anh đều vì lợi ích của gia tộc Belial, nhưng kết quả là, điều này đã dẫn đến cái chết của cô, và Diehauser liên tục tự trách mình vì điều đó—. Trong trận chiến ở Agreas, Ông nghe Xích Long Đế — Hyoudou Issei, kể về biểu cảm cuối cùng mà linh hồn Cleria để lại, và ông cảm thấy như thể một phần nào đó của mình đã được cứu. Nhưng tội ác mà ông đã gây ra không thể xóa bỏ được. … Ban đầu, ông muốn sử dụng sức mạnh của mình để làm cho thành viên gia đình quý giá nhất của mình hạnh phúc. Ông đã từng tin rằng sức mạnh này là thứ mà số phận đã ban tặng cho ông. — Nhưng cuối cùng, ông đã mang đến rắc rối cho gia đình mình và cho các phe phái khác, và thậm chí còn phải hy sinh. … Diehauser dự định sẽ dành phần đời còn lại của mình ở đây một cách lặng lẽ, và từ từ ăn năn về tội lỗi của chính mình. Ông chắc chắn sẽ gây rắc rối cho ai đó nếu ông ra ngoài một lần nữa. Nếu một người có sức mạnh to lớn lạm dụng sức mạnh của họ, thì điều đó sẽ chỉ gây ra một phản ứng dây chuyền đáng tiếc. Tin tức đang được phát ở một góc của căn phòng… Người bảo vệ đã chăm sóc ông rất chu đáo và sẽ kể cho ông nghe về tin tức từ thế giới bên ngoài. … Rating Games thế giới đang được tổ chức ở thế giới bên ngoài. Diehauser đột nhiên nhớ lại điều mà vị thám tử đã nói khi ông bị thẩm vấn.

[Con trai tôi năm nay sẽ lên chín tuổi. Nó là một fan hâm mộ lớn của anh. …Hầu hết trẻ em đều mong đợi Xích Long Đế hay là Vếu Long, hoặc Hoàng tử Sairaorg được gọi là Sư Vương. Nhưng con trai tôi không quan tâm đến Vếu Long hay Sư Vương chút nào, nó chỉ bị ông mê hoặc.]

Thám tử có vẻ mặt phức tạp khi tiếp tục nói một cách đầy tự hào về chủ đề liên quan đến con trai mình.

[Mặc dù những gì tôi nói có vẻ hơi khoa trương, nhưng con trai tôi rất thông minh. Cháu cũng đạt điểm cao ở trường và không bao giờ quên học bài ở nhà. Các giáo viên ở trường cũng khen rằng 'cháu là học sinh gương mẫu'. …Con trai tôi luôn xem các bản ghi hình của ông bất cứ khi nào rảnh rỗi. Cháu xem đi xem lại từng trận đấu nhiều lần và khi tôi hỏi cháu 'con không thấy chán à?', cháu nói với tôi 'Con sẽ không chán vì Nhà vô địch rất ngầu'. Phòng của cháu cũng đầy áp phích của ông.]

Thám tử nhìn thẳng vào Diehauser khi anh ta nói,

[Là một thám tử, con trai tôi nói với tôi những điều như 'Xin hãy tha thứ cho Nhà vô địch', và 'Nhà vô địch sẽ không làm những điều xấu như thế'. …Tôi là người đứng ở vị trí công cộng. Tôi phải truy tố ông vì đã vi phạm pháp luật và phạm tội. Nhưng theo quan điểm của đứa trẻ đó, tôi là một người hoàn toàn xấu xa.]

Diehauser sau đó nói,

[…Xin hãy truyền lại điều này cho con của cậu. Có rất nhiều anh hùng khác ngoài kia tốt hơn ta. Quan trọng nhất, cha của cháu là một trong số họ.]

Thám tử lặng lẽ lắc đầu.

[…Nhà vô địch, những lời đó hoàn toàn vô dụng với đứa trẻ đó. —Với một đứa trẻ, có rất nhiều anh hùng mà chúng có, nhưng người anh hùng số một của chúng sẽ không bao giờ thay đổi. …Đây là điều mà người bạn của tôi, một Ác quỷ tái sinh từ con người trước đây đã nói với tôi.]

[……]

[Nói như vậy cũng đúng. …Thực ra tôi cũng là một trong những người hâm mộ ông. Nên dù tôi khá thất vọng, nhưng không thể làm gì khác được. Tôi muốn thấy nhiều hơn hình tượng anh hùng của ông trong Giải đấu thế giới sắp tới. Tôi muốn thấy người chơi mạnh nhất Underworld trong một trò chơi thú vị.]

—Giải đấu thế giới. Nếu ông ta không phạm tội, thì ông ta có thể tham gia như một người chơi bình thường—. Khi ý tưởng đó xuất hiện trong đầu Diehauser, ông ta lắc đầu.

…Tôi không thể nghĩ về những điều như vậy. Là một người đã phạm tội, tôi không thể có bất kỳ tưởng tượng nào về những điều như vậy. …Tôi không thể quay lại Rating Games nữa. Sau khi tôi phạm những tội như vậy, làm sao mọi người có thể mong đợi sự trở lại của tôi….

Trong căn phòng, ông ta chìm đắm trong đủ loại suy nghĩ. Quán quân che mặt mình. Đúng lúc đó, người bảo vệ xuất hiện.

“Diehauser-dono, có người muốn gặp ngài.”

Khi ông bước vào phòng thăm, người đang đợi ông ở đó là — một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi. Ông là một người đàn ông trông giống hệt anh. …Người đứng đầu hiện tại của Nhà Belial — cha ông. Sau khi nhìn thấy người cha mà ông đã không gặp trong một thời gian dài — ông có vẻ đã gầy đi đôi chút. Qua tấm kính trong phòng thăm, cha ông nở một nụ cười tươi tắn.

“Diehauser, ta xin lỗi vì đã đến thăm con muộn thế này.”

"…Bố."

Cha ông bắt đầu cuộc trò chuyện một cách thoải mái.

“Con có xem Thế vận hội không?”

“…Con không xem tivi…nhưng con vẫn nghe tin tức.”

“…Các tuyển thủ chuyên nghiệp của Ác quỷ liên tục bị đánh bại. Ngay cả tân binh được mong đợi nhất, Xích Long Đế cũng đã bị đội Thiên thần đánh bại cách đây vài ngày. Là những người tạo ra Rating Games, Ác quỷ chúng ta đã liên tiếp bị các phe phái khác nhau đánh bại.”

“…Rốt cuộc, có những người chơi là những sinh vật cấp thần, và cũng có những người chơi cấp cao đã đi hỗ trợ các phe phái khác, vì vậy con không coi Ác quỷ là bên yếu hơn. …Nhưng…”

"…Nhưng?"

Đáp lại câu hỏi của cha mình, Diehauser lắc đầu.

“…Không có gì, không có gì.”

Diehauser nuốt câu nói 'nếu là tôi'. Đó là những từ mà ông không được phép nói ra. Là một người đã phạm tội, ông không có quyền nói những từ như vậy—. Ông vẫn khao khát điều đó, và đây là điều ông nhận ra. Diehauser cũng nhận ra rằng cha ông cũng đã hiểu được nỗi khao khát của ông chỉ qua cuộc trao đổi ngắn ngủi đó.

“…Mẹ có khỏe không?”

Người đứng đầu hiện tại của Nhà Belial gật đầu đáp lại câu hỏi của Diehauser.

“Ừ, bà ấy vẫn ổn. Ban đầu ta muốn đưa mẹ con đi cùng hôm nay… nhưng chỉ có một người được phép vào thăm. Vì vậy, ta đã để bà ấy ở nhà.”

“…Với mẹ, con hẳn là đứa con bất hiếu. Ngay từ đầu mẹ đã phản đối con tham gia Rating Games.”

Mẹ của Diehauser không hài lòng về việc ông tham gia Rating Games. Bất kể ông làm gì, mẹ ông đều từ chối xem các trận đấu của ông. Nhưng điều đó không có nghĩa là mẹ ông ghét ông. Người đứng đầu hiện tại nói,

“…Ta đã nói nhiều lần rồi, con không cần bận tâm đến Rating Games. Mẹ con chỉ là không muốn nhìn thấy con chiến đấu. Mẹ con sợ con trai duy nhất của mình phải chiến đấu. Mặc dù con gần như không thể thua… Nhưng dù vậy, mẹ con cũng không muốn nhìn thấy con bị thương. Nhưng ta cũng xem phần của mẹ con, nên không sao cả.”

Deihauser đã xin lỗi cha mình,

“…Rõ ràng là cha đã bỏ ra nhiều công sức như vậy, nhưng con…không thể tiếp tục tham gia trò chơi nữa. Cha, cha đã làm rất nhiều cho con để con có thể tham gia trò chơi…”

Vì lợi ích của ông, cha ông đã làm mọi cách có thể để ông được hưởng nền giáo dục chất lượng cao. Cha ông cho phép ông được hưởng nền giáo dục tương đương với nền giáo dục cùng thế hệ từ những Gia tộc đã sản sinh ra Ma Vương. Cùng lúc đó, tài chính khó khăn, và đối với những quý tộc nghèo của Gia tộc Belial, đây không phải là khoản chi tiêu bình thường, nhưng cha ông đã cố gắng hết sức để hỗ trợ ông mà không gây rắc rối cho gia đình. Diehauser luôn biết điều này. Để tiếp tục trả học phí cho ông, cha ông đã giảm số lượng trang phục công việc mà ông ấy giữ lại, và mẹ ông cũng bán đồ trang sức có giá trị của mình. Đây là một số tiền khổng lồ đối với giới quý tộc, và ngay cả Diehauser trẻ tuổi cũng hiểu điều đó. Và vì vậy, khi ông giành chiến thắng trong Rating Games đầu tiên, ông đã tặng những bộ quần áo quý tộc đẹp nhất cho cha mẹ mình. Ông chưa bao giờ nghĩ rằng điều đó sẽ đủ để đền đáp tất cả những kỳ vọng mà cha mẹ anh đã dành cho mình. Chỉ riêng việc cha ông có thể mặc những bộ quần áo quý tộc đẹp nhất đã khiến Diehauser vui mừng. Nhận thấy điều này, người đứng đầu hiện tại đã kéo tay áo và nói,

“Hahaha, những bộ quần áo này… là nhãn hiệu mà ngay cả Ma Vương-sama cũng thường mặc. Diehauser, thần dân của Nhà Belial, cũng như tất cả người dân đều biết ơn con vì đã cho phép họ được thế giới bên ngoài nhìn thấy. Không có ai trong lãnh thổ Belial có thể trách con được đâu.”

Người đứng đầu hiện tại của Nhà Belial chuyển sang chủ đề chính.

“Ta nghĩ con nên rời khỏi đây.”

“—!”

Diehauser không nói nên lời. Cha ông tiếp tục,

“Nhờ vào danh tiếng và mối quan hệ đã thiết lập của ta, thông qua nhiều kênh khác nhau, ta muốn con quay lại Rating Games một lần nữa. Ta cũng đã cầu xin Ma Vương Ajuka Beelzebub. Đây là điều ta có thể làm.”

Khi người đứng đầu hiện tại nói với giọng điệu tự hào, ông ta đột nhiên như nhớ ra điều gì đó khi nói,

“À, ta không thể sử dụng kết nối với phía Đại Vương nữa rồi.”

Một biểu cảm bối rối hiện lên trên khuôn mặt của Diehauser. Cha ông đã từng gia nhập phe Đại Vương trong quá khứ, và địa vị của chính ông ở Địa ngục cũng liên tục tăng lên, và điều đó cũng mang lại cho cha ông một vị trí cao tương tự.

Bố bảo là không dùng được nữa à…?

Người đứng đầu hiện tại đã giải đáp được những thắc mắc của anh.

“Không, không có gì đâu. Ta chỉ đến gặp Bael-sama đời thứ nhất để hỏi một vài điều về con và Cleria thôi. Hahaha, thôi thì, ta nên nói gì đây. Cuối cùng, ta không thể kiềm chế được và ta đã đánh ông già đời thứ nhất đó. Vì vậy, đó là lý do tại sao ta không thể sử dụng mối quan hệ của mình với phe Great King. Ta xin lỗi, cha của con vẫn còn non nớt.”

Cha ông cười lớn. …Theo một nghĩa nào đó, Bael thế hệ đầu tiên có thể được coi là một nhân vật có thẩm quyền thậm chí còn cao hơn Ma Vương trong toàn bộ Underworld và đối với tất cả Ác quỷ, một nhà độc tài bí mật. Cha ông thực sự đã đánh ông ta…. Diehauser hiểu. Cha ông thực sự trân trọng gia đình mình, và sau khi biết được sự thật đằng sau hoàn cảnh của ông và Cleria, ông ấy hẳn đã tấn công Bael thế hệ đầu tiên. Hành động của cha anh đã gợi lên một cảm xúc nhất định trong trái tim Diehauser.

“Đó là những gì đã xảy ra, vì vậy bây giờ ta được phe của Beelzebub-sama chăm sóc.”

“L-Làm sao con có thể để cha một mình giải quyết chuyện này được…!”

Ông không thể để cha và người dân của mình phải bận tâm vì những vấn đề của riêng ông nữa. Tuy nhiên, cha ông nhìn lên trần nhà và nói,

“Calfa… dạo này, mẹ của con liên tục xem băng ghi hình các trận đấu của con. Thật là trớ trêu. Con đã bị nhốt ở đây rồi, và bà ấy vẫn đang theo dõi như thể bà ấy đang nhìn lại con đường mà con trai bà đã đi.”

-Cái gì.

…Mẹ ông đang xem…các trận đấu của anh. Mẹ ông luôn tránh né điều đó, nhưng giờ bà đang xem các trận đấu của ông. Người đứng đầu hiện tại tiếp tục

“Thấy mẹ con như vậy, ta cũng quyết định. Bất kể xảy ra chuyện gì, bất kể ta cần phải làm gì, ta đều muốn đưa con lên đài thi đấu. Đừng lo lắng, chỉ cần con và gia đình ổn, ta thậm chí sẽ bắt đầu lại ở ngôi nhà sâu trong núi kia. Ha ha ha, dù sao thì ta cũng đã quen với cuộc sống của một quý tộc nghèo khó rồi. À, nếu ta nói vậy, ta sẽ bị tổ tiên mắng mất.”

Vào khoảnh khắc đó, cảm xúc chân thành của Diehauser tuôn trào khi anh không thể kiềm chế được nữa. Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt anh không ngừng. Cha anh nở một nụ cười dịu dàng.

“Ta muốn thấy con chiến đấu trong Giải đấu thế giới. …Người hâm mộ của con cũng đang mong chờ điều đó. Tiếng nói của họ đã đến tai ta mỗi ngày. Nếu Diehauser ở đó, chắc chắn sẽ không giống vậy. Miễn là Nhà vô địch ở đó, Ác quỷ sẽ chiến đấu tốt hơn. Miễn là Hoàng đế Belial, ông ấy sẽ có thể đánh bại họ bất kể đó là đội nào. Mọi người đều hét lớn hoặc cầu xin điều này. Trong mọi trường hợp, tất cả họ đều mong con rời khỏi đây. Có rất nhiều người đang mong đợi con đấy.”

Cha ông đập ngực mình khi đối mặt với Diehauser và nói với con trai mình,

“Ta không có tài năng cũng không có công lao, nhưng ta là cha của con. —Cho nên, ta muốn bảo vệ danh dự của con trai ta.”

Với khuôn mặt đẫm nước mắt, Nhà vô địch chỉ biết khóc. Ông bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với mẹ và cha, với người dân và người hâm mộ.

“…Cha, con…con…!”

Nhà vô địch rất thích Rating Games.

“Mẹ của Xích Long Đế đã từng tát con… chắc hẳn là một người mẹ tốt hơn ta nhiều. Ta… không thể giận con được.”

—Nhà vô địch thích Rating Games hơn bất kỳ ai khác vì nó đã công nhận sự tồn tại của ông.

“Diehauser, chúng ta hãy cùng nhau trả thù tội ác của con. Gia tộc Belial sẽ không bỏ rơi con. Cho nên, ta cũng hy vọng com không vứt bỏ khả năng của chính mình, cũng như hy vọng của những người hâm mộ đang chờ đợi con—”

Diehauser đột nhiên nhớ lại rằng có lúc nào đó, người em họ Cleria của ông đã nói với ông,

[Diehauser-niisama, em thực sự ngưỡng mộ vẻ ngoài của anh khi thi đấu, trông anh thật ngầu. Anh là niềm tự hào của em và gia đình Belial.]

…Cleria, em cũng sẽ theo dõi các trận chiến của anh từ xa chứ? Anh có thể chiến đấu như Nhà vô địch mà em, cha, mẹ và người hâm mộ của anh ngưỡng mộ không?

—Nhà vô địch sẽ trở lại.

“—Nhà vô địch của Rating Games, Hoàng đế Belial, liệu ngài có cho phép chúng tôi, những người ngưỡng mộ ngài, được nhìn thấy hình ảnh anh hùng của ngài một lần nữa không?”

—Nhà vô địch sẽ trở lại!

"……Vâng thưa cha…!"

Trong mắt Diehauser, trong mắt Hoàng đế Belial, một ngọn lửa lại bùng lên một lần nữa.

—Nhà vô địch mạnh nhất sẽ trở lại!

Tin tức này ngay lập tức lan truyền như cháy rừng ở Địa ngục.

—Sự tham gia gây sốc của Hoàng đế Belial vào Rating Games thế giới!

Diehauser đã được thả tạm thời với điều kiện hạn chế nghiêm ngặt về di chuyển và giám sát.

Rias Gremory và Vali Lucifer sẽ đụng độ ở vòng loại, trong khi Hyoudou Issei cũng sẽ chạm trán với một đối thủ cấp thần lần đầu tiên trong Rating Game thế giới. Sự khác biệt về sức mạnh chiến đấu — quá rõ ràng. Ngay cả khi đó là Xích Long Đế, nếu đối mặt với đội của quái vật huyền thoại Typhon, và các vị thần tối cao thế hệ thứ hai của Olympus và Asgard, có lẽ cậu ta không thể chiến thắng. Nhưng thông qua trò chơi này, toàn bộ thế giới sẽ đạt được một sự hiểu biết mới về [Welsh Dragon]—. Và với điều này, vòng loại cuối cùng đã kết thúc, trong khi một trận chiến khốc liệt trong giải đấu cuối cùng bắt đầu.