~“Ngân hàng Viễn Đông, một ngân hàng địa phương hạng 2 đặt trụ sở tại thành phố Sakata, tỉnh Yamagata, đã chính thức thông báo việc sát nhập với Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido đặt trụ sở tại thành phố Sapporo, tỉnh Hokkaido. Ngân hàng Viễn Đông vẫn sẽ được duy trì với cái tên mới là Ngân hàng Viễn Đông Hokkaido. Công tác quản lý của Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido trước đó đã bị lâm vào khủng hoảng khi mà họ đang phải gánh một khoản nợ xấu lớn, sau đó họ đã bị Quỹ Moonlight thôn tính và giành lấy quyền quản trị. Nhằm mục đích giải quyết nợ xấu, Quỹ Moonlight sẽ tiến hành sát nhập ngân hàng này với Ngân hàng Viễn Đông, nơi mà họ cũng đang nắm một phần quyền quản trị. Kèm theo đó, đội ngũ quản trị của Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido đã đồng loạt xin từ chức sau khi các khoản nợ xấu của họ đã được bán lại cho Công ty thu mua và xử lý nợ xấu. Cùng với việc nguồn vốn bị giảm và để thể hiện vai trò cổ đông của mình, Quỹ Moonlight sẽ tiến hành rót vốn xuống doanh nghiệp thông qua một bên thứ ba. Và để có thể quản lý ổn định trong tình trạng quỹ tín dụng đang bị đe dọa, họ sẽ tiến hành xin cấp khoản vay đặc biệt từ phía Ngân hàng Nhật Bản……”~

~“Người ta cũng phát hiện ra rằng một quỹ nước ngoài như Quỹ Moonlight thực chất lại được tài trợ bởi một doanh nghiệp trong nước là Tập đoàn Keikain. Những người có liên quan cũng đều đã xác nhận việc này. Quỹ Moonlight là đầu tàu chính trong việc thành lập nên Ngân hàng Viễn Đông Hokkaido dựa trên cơ sở sát nhập giữa Ngân hàng Viễn Đông với Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido. Người ta đồn rằng ngân hàng này vốn đã có mối liên hệ với Ngân hàng Viễn Đông thuộc sở hữu của Tập đoàn Keikain và cùng do một quỹ tác động lên. Tại thời điểm này, các nghị sĩ đã liên tục chỉ trích trong kỳ họp quốc hội rằng “Các vị đang bán doanh nghiệp trong nước cho các quỹ kền kền sao?”, Cục ngân hàng thuộc Bộ tài chính đã trả lời nhằm làm sáng tỏ vấn đề rằng “Họ tuy là một quỹ nước ngoài nhưng lại có vốn sở hữu nội địa, Bộ tài chính cũng sẽ có quyền chỉ đạo chủ tịch cho ngân hàng vừa được sát nhập mới”. Để phản hồi lại, Quỹ Moonlight cũng đã ra thông báo rằng “Ngân hàng Keika” sẽ là tên chính thức của ngân hàng vừa được sát nhập mới……”~

~“Ngân hàng Naganobu là một ngân hàng thành phố cũng vừa mới tiến hành tuyên bố sát nhập với Ngân hàng Keika vừa mới thành lập. Ngân hàng còn được duy trì sẽ là Ngân hàng Naganobu nhưng với cái tên mới là Ngân hàng Keika. Trụ sở chính của doanh nghiệp sẽ được rời về Toukyou, thương vụ sát nhập này đã đem về một nguồn cứu trợ đáng kể. Các ngân hàng bị bỏ lại trong vấn đề giải quyết nợ xấu đều đang bị thị trường nhắm đến. Nhưng giờ đây Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido đã được cứu trợ và tiếp theo sẽ là Ngân hàng Naganobu. Bộ tài chính đang xem xét vấn đề xử lý nợ xấu theo phương thức bảo hộ doanh nghiệp từ điển hình tốt của Ngân hàng Keika này. Ban lãnh đạo của Ngân hàng Tiên Phong Hokkaido cũng đã đồng loạt xin từ chức, còn các khoản nợ xấu của họ sẽ được Công ty thu mua và xử lý nợ xấu thu mua lại. Cùng với việc nguồn vốn bị giảm và để thể hiện vai trò cổ đông của mình, Quỹ Moonlight sẽ tiến hành rót vốn xuống doanh nghiệp thông qua một bên thứ ba và sau đó là sát nhập với Ngân hàng Keika……”~

~“Một ngân hàng thành phố là Ngân hàng Saiken cũng vừa mới chính thức thông báo sát nhập với Ngân hàng Keika. Giới thương trường đã tỏ ra rất ngạc nhiên bởi vì Ngân hàng Keika vừa mới quyết định sát nhập với Ngân hàng Naganobu trước đó. Ngân hàng còn được duy trì sẽ là Ngân hàng Saiken nhưng với cái tên mới là Ngân hàng Keika. Các trách nhiệm pháp lý cũng đã được tiến hành sau thương vụ sát nhập với Ngân hàng Naganobu, vậy nên người ta kỳ vọng rằng  thương vụ sát nhập lần này cũng sẽ đem về một nguồn cứu trợ đáng kể. Cơ cấu của Ngân hàng Keika hiện đang trở nên vô cùng rắc rối với việc Ngân hàng Saiken sẽ là đơn vị chịu trách nhiệm tiếp quản trong khi ngay trước đó trách nhiệm tiếp quản Ngân hàng Viễn Đông đã được giao lại cho Ngân hàng Naganobu. Thương vụ này được gọi là một kiểu sát nhập ngược và là một cách thức hiệu quả để ngay lập tức xử lý nợ xấu. Ngân hàng Saiken cũng thông báo rằng ban lãnh đạo của họ đã đồng loạt xin từ chức sau khi các khoản nợ xấu của họ đã được bán lại cho Công ty thu mua và xử lý nợ xấu. Cùng với việc nguồn vốn bị giảm và để thể hiện vai trò cổ đông của mình, Quỹ Moonlight sẽ tiến hành rót vốn xuống doanh nghiệp thông qua một bên thứ ba, giống như Ngân hàng Naganobu trước đó. Với thương vụ sát nhập này, tổng giá trị khoản vay đặc biệt từ Ngân hàng Nhật Bản đã chạm tới con số 8000 tỷ yên. Giới thương gia hiện đang liên tục bày tỏ quan điểm rằng “Họ định trả kiểu gì cho nổi?” hay “bản chất có khác gì quốc hữu hóa doanh nghiệp đâu”......”~

“Dường như sang tháng tới là tôi sẽ được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành rồi”

Tới mùa thu, khi mà cơn cuồng nộ tái cơ cấu tài chính đã lắng xuống.

Ichijou đã cùng Katsura Naoyuki tới thăm khu biệt thự của tôi.

Biện pháp cưỡng chế xử lý nợ xấu của Bộ tài chính nhận được phản hồi tích cực từ thị trường, giá cổ phiếu đã dần ổn định và đang trên đà tăng trở lại.

Hàng trăm tỷ yên chớp mắt cái đã bay sạch, nhưng tôi vẫn rất vui vì những gì tôi đã làm đều đúng cả.

“Phù~”

“Bất ngờ là cô vẫn thản nhiên như vậy đấy, tiểu thư. Đây là một đặc ân từ Bộ tài chính đấy”

“Bởi vì đấy có phải là chuyện của tôi đâu. Thực sự thì tôi đang chỉ đang tự mãn về khởi đầu thành công này thôi”

Tôi nói giọng chán chường trả lời Ichijou, nhưng anh ta lại chỉ nhìn tôi và mỉm cười.

Các nguồn quỹ để đầu tư vào việc tái cấu trúc lại các tổ chức tài chính này đã bay sạch do việc liên tục lặp đi lặp lại câu chuyện giảm vốn rồi lại thể hiện trách nhiệm cổ đông bằng cách rót vốn sau mỗi thương vụ sát nhập.

Việc Ichijou được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành là chưa từng có tiền lệ và có thể coi đây như là một động thái xin lỗi của họ.

Mặc dù vậy, nhờ vào làn sóng IT hiện nay mà nguồn quỹ vẫn tiếp tục phình to ra và khoản thâm hụt kia cũng đã sớm được lấp lại.

“Katsura hiện đang làm việc dưới quyền tôi và được thuyên chuyển sang bộ phận ngân hàng tư nhân ở trụ trở chính. Tôi không còn có thể quản lý nguồn quỹ cho tiểu thư như trước đây khi làm giám đốc điều hành được, vậy nên tôi sẽ bàn giao lại công việc này cho anh ấy”

Katsura cúi đầu xuống sau khi Ichijou giải thích xong.

Katsura đang đứng cạnh Ichijou hiện giờ thân sắc đã cải thiện hơn kha khá so với trước, tôi không thể quên được cảnh Naomi-san đã phải nén khóc khi nhìn thấy anh ta khi đó.

“Được thôi. Mong anh giúp đỡ từ giờ trở đi. Mà ngoài ra, tốt nhất là anh nên đừng để làm tôi phụ lòng”

“Tôi xin hết lòng khắc ghi”

Lời tôi nói khiến Katsura mỉm cười.

Tôi lại với lấy cái điều khiển bật TV lên.

Phần thông tin kinh tế ngày hôm đang được thổi bùng lên với việc một công ty IT được niêm yết lên sàn chứng khoán.

~“......Một công ty trình duyệt mới lên sàn hôm nay với mức giá niêm yết khởi điểm lên tới 2 triệu yên và vẫn đang không ngừng tăng thêm. Mặc dù thị trường chứng khoán hiện tại đã tạm lắng xuống nhưng còn rất nhiều các công ty IT khác đang chuẩn bị niêm yết lên sàn, các nguồn đầu tư dự kiến phần lớn sẽ đổ vào các công ty IT trong tương lai. Ngoài ra, một công ty hệ điều hành có trụ sở tại Hoa Kỳ đang chuẩn bị phát hành một phiên bản hệ điều hành mới vào năm 1998. Trong tương lai, ngành công nghiệp IT sẽ ngày càng trở nên bùng nổ hơn nữa……”~

Khoản nợ hoàn toàn có thể giải quyết được với thứ này.

Quỹ Moonlight đã đầu tư vào không hề ít các công ty IT ở cả Mỹ và Nhật, nguồn lực thu được từ lợi nhuận khi bán các công ty đó khi họ niêm yết lên sàn hoặc giá cổ phiếu tăng cao là đủ để đảm bảo việc giải quyết các khoản nợ chồng chất hiện nay.

Trong đó bao gồm cả khoản nợ từ Ngân hàng Nhật Bản.

Vốn ban đầu tôi chỉ muốn chứng minh tiềm lực tài chính thôi, nhưng mà khi đã giành được sự tin tưởng từ họ rồi thì việc này cũng chẳng cần thiết nữa.

“Giờ mọi người cùng làm tách trà đi. Ichijou với Katsura có muốn tham gia cùng không? Cả Naomi-san nữa…… nhé♪”

Tôi nói xong rồi tắt TV đi.

Chờ chuẩn bị một lát, tôi đang đứng giữa khu vườn và nhìn lên bầu trời xanh.

“Không thể sống sót được à”

Tôi tự nhủ.

Sau những thảm cảnh, bất hạnh đã qua, tôi vẫn trụ được.

Giá như thế giới này đừng hà khắc với tôi như vậy thì tốt biết mấy.

“Tiểu thư à, trà đã được chuẩn bị xong rồi đây. Hôm nay tôi có chuẩn bị món bánh cherry mà tiểu thư thích đấy nhé”

“Vâng♪”

Tôi lao thẳng vào phòng trước lời nói của Naomi-san.