Đáng nhẽ ra phải đăng ngày cá tháng tư nhưng kệ đi chương mới real nhé.

***

◇◇ Ở một góc phố nào đó ◇◇

… Chuyện gì đang xảy ra vậy? Cái này…

Ririanju, một trong những thuộc hạ của Quỷ thần, càu nhàu khi ấn viên đá ma thuật trên tay.

Ban đầu, viên đá ma thuật đó được giấu trong một trận địa dành cho Quỷ thần, và có vai trò như một điểm kết nối với cánh cửa mà Ác ma (Wicked) sẽ sử dụng để xâm chiếm thế giới đó.

Trong những ngày cuối cùng, các trận địa đó đã bị phá hủy và những viên đá đã bị đánh cắp.

Kết quả là Ririanju, người đang thu thập thông tin ở thế giới này, đã không thể quay trở lại Quỷ giới, và do không đủ sức mạnh nên không thể liên lạc với những người bạn đồng hành của cô ở thế giới khác thông qua phép thuật thần giao cách cảm.

Tuy nhiên, sau khi lần theo dấu vết của những viên đá ma thuật, cuối cùng cô ấy cũng có thể thu thập được một chút nhưng vẫn không có đủ sức mạnh ma thuật để tạo ra một điểm kết nối mới giữa thế giới này và Quỷ giới, điều này chỉ tạo thêm một vấn đề khác mà giải quyết.

Sau đó, với suy nghĩ đó… Ririanju, người đang quan sát tòa nhà trước mặt cô, bắt đầu kiểm tra nơi này để tìm kiếm thêm những viên đá ma thuật và chuẩn bị cho trận chiến.

… Mình có nên tấn công sau khi tên tóc vàng đó rời đi không? Cuộc phản công của kẻ thù gần đây đã trở nên khá là dai dẳng, mình nên đảm bảo rằng sẽ có ít chướng ngại vật hơn trong lần tấn công tiếp theo.

◇◇ Trong một căn phòng nhất định của một tòa nhà nào đó ◇◇

「… Ngươi lại thất bại à?」

「Th-thần xin lỗi, Vua bóng đêm, nhưng lần này chúng thần đã thành công trong việc gây ra vết thương sâu cho kẻ tấn công chúng thần」

「Hô~? Là vậy sao?"」

「Vâng, chúng thần nghĩ rằng anh ta là một con quỷ vì nó cố gắng trốn thoát bằng cách bay, nhưng chúng thần đã đốt cháy một trong những đôi cánh của hắn ta」

「Vậy thì nó hẳn sẽ không chạy xa được đâu, chúng ta sẽ sớm tìm thấy hắn thôi. Nếu đó là một người đàn ông, hãy giết anh ta ngay lập tức sau khi thu nhận được thông tin. Nhưng nếu là phụ nữ, hãy mang cô ấy đến cho ta, ta sẽ tự mình xử lý cô ta. Gufufu… Hiểu chưa?」

「V-Vâng thưa ngài」

◆ ◇ Thảo nguyên của Nhà Furio ◇ ◆

「Danna-dono thực sự có thể làm bất cứ điều gì」

Slape, người từng là một trong Tứ Thiên Vương của Quỷ Quân, giờ đã nghỉ hưu và bắt đầu cuộc sống bình yên và cô độc, đang nhìn ngôi nhà mà Furio đã xây cho mình trong khi cất giọng ngưỡng mộ.

Khi Furio có thời gian rảnh rỗi, anh ấy đã tạo ra một bản phác thảo trong khi xử lý gỗ trong rừng bằng phép thuật của mình, sau đó bắt đầu xây dựng ngôi nhà nơi Slape sẽ nghỉ hưu.

Mặc dù Slape đã nhận được lời mời của Furio đến sống cùng họ.

「Sống với một người già như tôi sẽ chỉ gây ra sự khó chịu không cần thiết」

Anh nói vậy nên quyết định sống xa họ một chút.

「Danna-sama có sức mạnh chinh phục thế giới nếu anh ấy muốn, nhưng anh ấy không thích đánh nhau. Ngược lại, anh ấy tự giải trí bằng cách làm những việc như thế này 」

Lys vừa nói vừa cười.

Mặc dù họ trông có vẻ bình tĩnh như thế khi nói chuyện, nhưng danh tính thực sự của họ vẫn thực sự đáng ngạc nhiên.

Một là người phụ nữ được biết đến là Em gái của một trong Tứ Thiên Vương của Quỷ Quân, Fengaryl.

Người còn lại là một trong những người đã từng ở vị trí cao nhất trong số Tứ Thiên Vương của Quỷ Quân.

Bất chấp quá khứ phi thường mà họ có, cả hai đều được bao quanh bởi một bầu không khí khiến những người còn lại nghi ngờ liệu đó có thực sự là họ hay không.

「Slape-sama, tôi đã mang hành lý của ngày」

Đằng sau hai người đó là Bireri, người đang vác hành lý mà Slape tạm thời để lại trong nhà Furio bằng cả hai tay và thậm chí trên lưng.

「A, đợi đã, đừng mang nhiều như vậy một lúc, lỡ ngã nữa thì sao?」

Slape, cảm thấy hoảng sợ về những gì có thể xảy ra, đã chạy đến chỗ Bireri.

「T-tôi có thể với cái này-… A-Awawawawa!?」

「Thấy chưa? Ta đã cảnh cáo ngươi rồi"

「Auu, tôi xin lỗi」

Bireri chỉ biết cười trừ khi Slape đưa tay ra đỡ cô dậy.

「Đừng cười, nghiêm túc mà nói, cô không nên lo lắng cho một người già như tôi」

「Vâng~, tôi xin lỗi~」

Trong khi hai người đang nói chuyện, Lys, người đang theo dõi hai người đùa nghịch từ phía sau, đã nghĩ.

… Với tốc độ này, hai người họ sẽ nói chuyện với nhau cho đến khi màn đêm buông xuống mất.

Trong khi đang suy nghĩ về điều đó, cô ấy đi về phía hai người để giúp họ mang hành lý bị bỏ lại.

◆ ◇ Chiều hôm ấy • Ngôi nhà của Furio ◇ ◆

「1 ngày 2 đêm nya」

Trong khi nói vậy, Uliminus đưa 2 vé đến suối nước nóng cho Barissa.

「Cái gì vậy?」

Barissa nghiêng đầu nhìn họ mà không biết cô ấy đang ám chỉ điều gì. 

「Một ngày nọ, khi cha ngươi đến, ngươi đã hét lên vì ghen tị vì ngươi không thể đi hưởng tuần trăng mật Nya. Bây giờ đi nào Nya」

「Ồ? Ah, không, đó là sự thật, tôi cảm thấy anh ta là kẻ thù, nhưng điều đó không cần thiết… Th-thế nên … 」

Trước lời đề nghị đột ngột, Barissa chỉ có thể ngượng ngùng từ chối, điều này khiến Uliminus tức giận.

「Ngươi sẽ đi? Hay là ngươi sẽ không đi? Quyết định là gì đây Nya?」

Nói xong, Uliminus cầm vé từ hai đầu bằng cả hai tay, sẵn sàng bẻ chúng.

「5, 4, 3 …」

Và sau đó cô ấy bắt đầu đếm ngược.

「¡¡¡T-tôi sẽ đi!!!」

Barissa, người không thể chịu đựng được việc vé bị hỏng, đã lấy những chiếc vé mà Uliminus có bằng cả hai tay.

Sau đó là Gozaru, người đã nhìn thấy trạng thái của Barissa.

「Tốt lắm Barissa, cô nên đi và thưởng thức nó một cách trọn vẹn」

Anh vừa nói vừa cười.

Sau đó, Uliminus, trong trạng thái hoàn toàn trái ngược với trạng thái vừa rồi, lạnh lùng nhìn anh ta.

「… Ngươi sẽ đi với cô ấy Nya」

Cô ấy nói, với một giọng lis nhis.

「Ồ? Là vậy sao?"」

Nhưng Gozaru, người không nắm bắt được tình hình, chỉ đáp lại theo cách đó với vẻ mặt đầy bất ngờ.

Uliminus chỉ có thể thở dài vì không thể đọc được bầu không khí.

… Trở thành người vợ đầu tiên có thể là điều gì đó hơi vội vàng Nya …

Và cô ấy nghĩ vậy với một nụ cười mỉa mai trên khuôn mặt.

◆ ◇ Ngôi nhà của Furio • Sau bữa tối ◇ ◆

Ngày hôm đó, Jarren, Hiệp sĩ trẻ, người đã giúp đỡ Brossam trong trang trại vào ban ngày, bằng cách nào đó đã lấy hết thức ăn của anh ấy, nhưng do quá mệt mỏi, anh ấy cảm thấy mình gục xuống lưng ghế trong khi hầu như không còn chút tỉnh táo nào.

「Không phải tôi đã nói rằng bắt đầu làm việc ở trang trại sẽ là tốn quá nhiều sức sao? Hay là anh bắt đầu giúp đỡ cửa hàng Ugô?」

Sau khi nhìn thấy tình trạng của anh ta, Brossam nói với anh ta điều đó với giọng lo lắng.

Nhưng Jarren lắc đầu từ bên này sang bên kia để đáp lại sự quan tâm của cô.

「K-Không… T-tôi muốn giúp Brossam-san…」

Nói xong, anh gục đầu xuống bàn bất tỉnh.

「Em nhận thấy được cố gắng của anh, nhưng em thấy một tương lai khó khăn phía trước đó...」

Nói xong, Brossam đỡ Jarren và đưa anh vào phòng tắm.

… Sáng hôm sau.

Jarren, sau khi nghe rằng Brossam đã đưa anh ta vào phòng tắm để tắm cho anh ta trước khi đưa anh ta về phòng vào đêm hôm trước, đã lên giường để che đi khuôn mặt đỏ bừng của mình.

「Không sao cả, em chỉ làm sạch cơ thể và đầu tóc của anh rồi để anh ngâm mình trong nước một lúc. Em đã không làm bất cứ điều gì khác 」

Mặc dù Brossam đã cố gắng nói với anh ấy điều đó, Jarren vẫn không chịu rời khỏi giường.

… M-mình đã bị cô ấy nhìn thấy khỏa thân …

Cuối cùng, Jarren đã không thể vượt qua những gì đã xảy ra vào ngày hôm đó và chỉ có thể bò ra khỏi giường vào sáng hôm sau.

◇◇ Ở một nơi nhất định trong một khu rừng nhất định ◇◇

「Anh hùng tóc vàng-sama! Nhìn nè! Có rất nhiều viên đá ma thuật được ném dọc đường!」

「Ồ! Thật tuyệt! Tsuya, thu thập càng nhiều càng tốt! 」

「Vâng~! Hiểu rồi~… Hả?」

「Có chuyện gì vậy Tsuya?」

「Anh hùng tóc vàng-sama, có ai đó đang nằm cạnh cái cây đó」

「Những viên đá ma thuật đến trước. Đầu tiên chúng tôi sẽ thu thập tất cả và sau đó chúng tôi sẽ bán chúng cho thành phố, và nếu tên đó vẫn còn ở đây khi chúng ta quay lại, chúng ta sẽ giúp đỡ 」

***

Sau 3 năm hoặc hơn tự nhiên nhớ ra và ngôi dịch tý giải trí :))).

Hồi xưa dịch rất trẻ trâu và sạn nhiều nên chắc 1 ngày nào đó sẽ phải chỉnh sửa lại nên kiên nhẫn nhé :))). (cho 1 tuần xem lại trước khi bản dịch cũ đc sửa xem nó buồn cười và ngu ntn :)))