Trans: An Kato

Edit: Gin

Chiều thứ tư thi xong về với quyết tâm thả bom cho các bạn đọc thì ĐỘT NHIÊN.

Scott đã ra five night at fredy 6 và các bạn đã biết cái gì xảy ra sau đấy rồi đó.

Mà mistress nên dịch như thế nào nhể tau để bà chủ.

***

Chương 25: Đại pháp sư hắc ám và Nguyền thú Anh hùng tóc vàng.

“Tại sao… sao nó lại như thế này chứ...”

Anh hùng tóc vàng đang ở trong Bảo khố của Pháp quốc Crylord và đang cảm thấy tuyệt vọng khi nhìn về phía cửa.

“Anh hùng-dono, chúng tôi biết cậu đang ở trong đó. Tôi muốn cậu đầu hàng mà không kháng cự và theo chúng tôi đến chỗ của Đệ nhất công chúa.”

Lính canh và hiệp sĩ đổ xô đến chỗ cửa vào Bảo khố. Âm thanh đập cửa và lời kêu gọi Anh hùng tóc vàng ra khỏi đó vang vọng khắp phòng.

May cho Anh hùng tóc vàng là nơi này cũng dùng làm hầm cứu nạn nên cửa được làm từ 1 chất liệu rất cứng.

Cậu đã đi vào mà không có phép, mở phong ấn cho con Quỷ, kẻ thống trị Ánh sáng và bóng tối. Cậu biết mọi người sẽ không tha thứ cho cậu dễ dàng thế nên cậu không có cách nào ngoài nhìn chằm chằm vào tường.

…Tại sao…

Kế hoạch của ta rất hoàn hảo cơ mà…

Nó đã sai ở đâu chứ… Ta đáng nhẽ ra phải trở thành Đấng cứu thế, sau khi sử dụng sức mạnh của con Quỷ để vùi dập Arpshow… giờ là Furio và giết Quỷ vương.

Đã được mấy ngày từ khi con Quỷ đi rồi mà nó vẫn chưa báo lại tin gì về sự diệt vong của Furio cả. Kể cả cái vòng tượng trưng như cái giá cũng đã biến mất.

Có phải cậu ta… có thể đánh bại được con Quỷ đó…

Đầu óc của Anh hùng tóc vàng ngày càng rối bời, nhưng mà, cậu càng nghĩ thì nó càng rối hơn.

…Tại sao… ta đáng nhẽ ra ta phải là người được chọn…

Nhưng cho dù ta lên lv như thế nào chỉ số của ta cũng không thay đổi như ngày đầu… và hết sức thì ta cũng có thể đánh được quái thú hạng A nhưng mà hơi khó thôi… làm sao thế có thể đọ được với Quỷ vương… Đó là ý do ta cho hắn 1 cơ hội làm thuộc hạ của ta… tên Furio đó, hắn ta từ chối nó cho dù có rất nhiều sức mạnh… Đó là 1 lời đề nghị từ Anh hùng!? Và mọi người trong lâu đài cũng chẳng khá hơn, họ không nói cho ta biết về sức mạnh của con Quỷ. Và vì họ không giải thích rõ ràng nên tình hình mới như thế này. Tất cả là lỗi của các người… không phỉa lỗi của ta… tất cả là lỗi của các người… ta không làm gì sai cả… nếu họ đưa ta sức mạnh đó…

Lúc đó,

Trong đầu của cậu vang vọng 1 giọng nói đen tối.

“Ngươi muốn có sức mạnh ư?”

… ngươi là ai?

“Cái đó là không quan trọng. Nếu ngươi thật sự muốn sức manh, ta có thể giúp ngươi"

.. ngươi đang cho ta sức mạnh ư?

"Đúng rồi, một sức mạnh có thể áp đảo mọi người"

… cái giá, ngươi muốn cái gì?

"Ara? Ta không cần mấy thứ như thế… nhưng nếu ngươi muốn thì, ta muốn ngươi hủy diệt lâu đài này và giết tất cả ma pháp sư trong nó, và rồi sau đó ngươi có thể làm gì cũng được."

… Ta hiểu rồi, ta sẽ làm theo lời ngươi. Thế nay hãy ngay lập tức đưa cho ta sức mạnh.

"Fufu… vậy là giao kèo đã được lập ra."

"An… Anh hùng tóc vàng-sama?"

Cho dù hầu hết nhưng cô gái đi cùng cậu đã chạy đi hết, Tsuya người ở lại, nhìn thấy Anh hùng tóc vàng lẩm bẩm cái gì đó rồi cười một cách hoang dại nên cô ngạc nhiên hỏi

Và bên trong đầu Tsuya

“Oh, có một vật tế hoàn hảo ở đây. Ta sẽ mượn tạm cơ thể của ngươi"

Đột nhiên cô nghe thấy một âm thanh vang vỏng trong đầu cô, rồi tự nhiên tâm trí cô tối sầm lại và ngất đi.

"Fuu… đã hơn trăm năm rồi từ lần cuối ta có một cơ thể thật sự."

Thứ đã chiếm lấy Tsuya nhìn Anh hùng tóc vàng như thể cô đang nhìn vào 1 thằng ngu vậy.

"Nào, đi thôi. Con thú của ta. Anh hùng tóc vàng. Hãy hủy diệt lâu đài này cùng nhau. Ta Hắc đại pháp sư sẽ giáng sự trừng phạt lên những kẻ đã giam giữ ta."

Phản ứng với lời nói của Tsuya đang bị điều khiển bởi Marissa, Anh hùng tóc vàng trả lời với một cú hống. (An: Marissa vs Barissa ak có hơi giống nhau…)

Hình dáng đó đã không còn là con người nữa, với mặt là 1 con dê với mái tóc vàng, thân thì là của một con gấu và đuôi làm bằng Orochi, cậu ta đã trở thành 1 ma thú.

…. Đệ nhất công chúa tuyệt vọng sau khi nghe tin.

"Lần này thì… Marissa …. Hồi sinh"

Hắc đại pháp sư Marissa.

Cô ấy từng được coi là pháp sư mạnh nhất trên thế giới.

Nhưng mà do sự khát khao sức mạnh quá lớn, cô ấy đã gục ngã trước cám dỗ của Quỷ vương và chuyển sang phe ác. Cô ấy người có sức mạnh ngoài tầm kiểm soát, đã bị phong ấn lại với cái giá là mạng sống của tất cả pháp sư sống trong đất nước này và được đặt ở trong cùng phòng, và nó đáng nhẽ là nơi được bảo vệ nhất.

"Chắc hẳn là… do sự hiện diện của Quỷ… đã làm yếu đi cái phong ấn…"

Đệ nhất công chúa nghĩ về nó nhưng mà

"Đệ nhất công chúa-sama, hãy trốn khỏi đây nhanh nhất có thể ! Marissa đang tiến đến chỗ này trong khi đang phá hủy lâu đài."

Nghe thấy lời của lính gác, Đệ nhất công chúa đứng dậy và dời phòng yết kiến.

… Một lúc sau

"…nơi này là?"

Đệ nhất công chúa người được dịch chuyển tới đây cùng vài lính gác cà pháp sư nhìn xung quanh cẩn thận.

"Có vẻ như phép dịch chuyển đã đưa chúng ta đến thành phố Houtarou"

Nghe lời báo cáo của pháp sư, cô nhìn xung quanh.

"Bây giờ thì, hãy vào thành phố trước đã. Nơi này quá nổi bật"

Được thuyết phục bởi lính gác, cả nhóm tiến vào trong thành phố.

" Tìm thấy rồi nha"

Trong đầu cả nhóm, một giọng nói đen thẳm vang vọng.

"Ta sẽ không để bất cứ người nào sống sót thoát khỏi lâu đài đâu"

Trên trời, một gợn sóng bắt đầu hình thành và từ đó Anh hùng tóc vàng người đã bị biến đổi thành ma thú cùng với Marissa cưỡi bên trên người.

"Giờ thì, các ngươi, hãy nộp mạng đi"

Nói thế Marissa cười lớn.

"… ngươi đang chắn đường đó"

Ngạc nhiên thay, một giọng của 1 người đàn ông xuất hiện đằng sau Đệ nhất công chúa.

Cùng lúc đó, gơn sóng trên không đóng lại cùng với Marissa và Anh hùng tóc vàng đã biến mất.

"Lys, ta nên đi ăn ở đâu sau khi xong việc đây?"

"Ăn thì cũng được… nhưng mà em muốn vào nhà trọ để nghỉ chút"

Nói thế cô gái vừa nói liền đỏ mặt và nhìn đến người đàn ông.

Và phản ứng với ánh nhìn đó

"Chắc là… một chút cũng được nhể?”

Nói thế cậu trai cười và nhìn Đệ nhất công chúa người không hiểu chuyện gì đang xảy ra và lên tiếng

"Aa, chào buổi chiều"

Chào hỏi một cách thờ ơ trong khi tiến vào thành phố. (Gin: nó đi vào nhà trọ đó…)