Chương 4: Hôm nay Miyagi trả tôi 5000 yên 

*Góc nhìn của Sendai.

Tôi đưa tay ra lấy một quyển tạp chí với hàng chữ lấp lánh phía từ mấy dãy kệ chứa toàn là những quyển tạp chí người mẫu hay idol

Hẳn đây là điều mà Umina đã nói nhỉ?

Lí do cho sự thiếu tự tin này là bởi tôi chỉ tin được một nửa những gì mà cô ấy nói thôi.

Mà cũng không hẳn bởi vì…mọi người hiểu mà.

Tôi liếc nhìn cuốn tạp chí trên tay mình.

Bên cạnh những bộ trang phục để tham khảo thì cũng còn những dòng tiêu đề như cách khiến bạn trở nên quyến rũ hơn với con trai cũng như cách để cải thiện bản thân - cái thứ trông thật phù phiếm.

Dù có nhìn từ góc độ nào đi chăng nữa thì đây hoàn toàn chẳng phải sở trường của tôi.

Tôi chỉ muốn mặc những gì mình muốn hơn là mặc thứ gì đó để trở nên nổi tiếng hơn, và hơn nữa thì tôi cũng chẳng ngại việc cải thiện bản thân mình chậm hơn một chút đâu. Thế nên giả dụ có cần phải đọc tạp chí đi chăng nữa thì hẳn là tôi sẽ ưu tiên một cuốn để thư giãn hay về chủ đề thời trang hơn.

Tuy nhiên việc đọc mấy thứ này lại là một phần của tình bạn và tôi thì hoàn toàn có đủ tiền trong túi để có thêm một khoản trợ cấp hàng tháng.[a]

Để có thích nghi được với trường học thì tôi cần phải có đủ sự thông minh. Với tình hình trong lớp hiện tại thì có lẽ tôi sẽ cần phải giữ mối quan hệ tốt với Ibaraki Umina. Không không, nói thế thì có vẻ như hơi cường điệu quá. Sẽ chính xác hơn khi nói rằng tôi cần phải bắt được tần số thích hợp với những câu chuyện của cô ấy.

Umina là một người bạn hay khoe khoang và có hơi óc bã đậu thế nhưng lại thuộc về tầng lớp trên của trường học. Cô ấy là một rất nóng tính lại còn hay giận nữa, nếu bạn dám vượt qua cô ấy thì rắc rối sẽ ngay lập tức ập xuống. Tuy nhiên vượt qua được giai đoạn mà không khiến cô ấy khó chịu thì chắc chắn cuộc sống học đường của bạn sẽ an nhàn hơn rất nhiều.

Đó chính là lí do tại sao việc mua cuốn tạp chí - loại mà cô ấy cũng đã bắt đầu sở hữu chính là một khoản chi tiêu cần thiết theo như cách nói của những người trưởng thành.

Có vài người bảo rằng tôi là một mỹ nhân về mọi mặt nhưng tôi lại chỉ nghĩa họ nên được phép để nói như vậy khi những từ ngữ đó không khác gì những lời chế nhạo cả nên tôi cứ thể để họ nghe được.

Một nghìn cộng thêm vài trăm yên nữa

Những con số hiện lên trên quầy thu ngân và tôi bắt đầu lục lọi để tìm chiếc ví trong cặp của mình.

[Hể?]

Ví. Ví của tôi…không hề xuất hiện ở nơi mà nó đáng lẽ phải có mặt.

Tôi nhớ là sáng nay mình đã cho cả điện thoại và ví vào cặp.

Thế nhưng chỉ có điện thoại là ở đó.

Tại sao nó lại không có ở đây?

Tôi để quên nó ở trường rồi ư? Hay là đã đánh rơi ở đâu đó?

Nhưng cho dù có là trường hợp nào đi chăng nữa thì thực tế là hiện tại tôi đang không có ví.

Bà chị thu ngân đang nhìn tôi một cách đầy nghi hoặc.

Không ổn rồi, tôi phải thành động thật nhanh.

[Ầ, ừm…]

Dù chẳng ngầu lòi tí nào nhưng tôi đành phải trả lại cuốn tạp chí.

[Quyển tạp chí….]

[Em sẽ trả.]

[Hể?]

Trước khi tôi kịp trả lại cuốn tạp chí thì một bàn tay đã vươn ra từ phía sau và đặt lên khay 5000 yên.

[Sendai-san. Đây, dùng cái này này.]

Tôi quay lại và nhìn thấy một cô gái đang mang trên mình một bộ đồng phục không khác gì bản thân đứng ở đó.

Tuy nhiên đây chẳng phải là một người xa lạ gì.

Dù chưa hề nói chuyện với cô ấy trước đây nhưng đây là một khuôn mặt tôi nhìn thấy hằng ngày.

[...Miyagi…nhỉ?]

Chắc là đúng rồi đấy.

Với tư cách là một người mỹ nhân không chút tì vết thì ít tôi cũng phải biết tên của mọi người trong lớp chứ nhỉ. Nhưng quả đúng là tôi chẳng thế nhớ được họ của cô gái này.

[Thanh toán bằng tiền của tớ đi.]

Cô ấy chẳng hề nói cho tôi biết đáp án của câu hỏi vừa rồi tuy nhiên lại nói cho tôi mục đích của việc cô ấy đặt 5000 yên lên khay thanh toán.

[Xin lỗi. Là lỗi của tớ.]

[Chẳng sao đâu.]

Cậu thì không nhưng tôi thì có đấy.

Tôi đâu hề muốn phải mượn tiền của một cô gái mà bản thân mình còn chẳng thân thiết. Từ lâu tôi đã ghét bỏ việc cho mượn hay mượn tiền rồi càng ghét hơn khi đó là mượn để mua cuốn tạp chí tôi dùng để trò chuyện với người khác nhiều hơn.

[Không được đâu, tớ sẽ trả lại.]

Tôi lấy 5000 yên từ khay và đưa lại cho Miyagi nhưng rồi tờ tiền lại một lần nữa yên vị trên chiếc khay kia.

[Um, em có muốn thanh toán luôn không?]

Chị thu ngân nhìn tôi bằng một khuôn mặt bối rối thấy rõ.

[Có ạ.]

Người trả lời không phải là tôi mà là Miyagi.

Nhưng tôi không hề muốn mượn thứ mà bản thân không có ý định mượn đâu.

Tôi cố lấy tờ 5000 yên một lần nữa nhưng nỗ lực đó đã hòa thành công cốc khi chị thu ngân đã nhanh chóng lấy nó đi.

Cuối cùng tôi nhận lại được một cuốn tạp chí, một cuốn tiểu thuyết, 3 tờ 1000 yên và vài đồng xu.

[Cảm ơn cậu nhé, Miyagi. Chắc là tớ quên ví của mình ở đâu đó rồi.]

Tôi cảm ơn cô ấy ở một nơi cách xa quầy thu ngân.

Dù ý định của bản thân hoàn toàn bị bỏ qua nhưng dù sao cũng đã mượn tiền người ta rồi nên ít nhất tôi cũng nên cúi đầu dù cho không muốn đi chăng nữa.

Dĩ nhiên cô ấy chẳng nói gì cả. Tuy nhiên tôi biết rằng cái tên Miyagi kia là chính xác khi không hề có bất cứ một sự điều chỉnh nào.

[Đây là tiền thừa. Mai tớ sẽ trả lại cho cậu số tiền đã mượn nhé.]

Tôi cố đưa lại cho Miyagi số tiền mình lấy được từ thu ngân nhưng cô ấy lại không nhận.

[Cậu không cần trả lại cho tớ đâu thậm chí cậu cứ giữ luôn số tiền đó cũng được.]

Và rồi cô ấy quay lưng bỏ đi.

[Hể, chờ đã. Tớ sẽ gặp rắc rối đấy.]

[Tớ thực sự không cần chúng nên cậu cứ giữ đi Sendai-san.]

[Tớ không thể nhận được. Cậu cầm lấy đi.]

[Thế thì cứ vứt đi cũng được.]

[Vứt ư? Đây là tiền đấy!?

Tôi nắm lấy vai của Miyagi khi cô bỏ chạy.

Có lẽ việc chưa từng tiếp xúc ở trường đã khiến tôi không hề biết rằng cô gái chắc hẳn đã rơi mất vài con ốc trong đầu rồi. Bởi vì làm gì có ai bình thường lại muốn ném tiền đi. Hay là từ đầu không ai nói với cô ấy rằng mình cẩn phải lấy lại tiền thừa nhỉ?[b]

Hơn nữa, tôi cũng sẽ rất bực mình nếu mọi người nghĩ tôi là loại người sẽ lấy tiền thừa ngay khi được bảo như vậy.

[Ah—được rồi. Cứ xem như tớ mượn luôn số tiền thừa này vậy. Tớ sẽ trả đủ cho cậu vào ngày mai.]

Tôi thực sự rất muốn nổi giận nhưng đành phải kiềm chế lại.

Nếu cô gái này rêu rao rằng bị Sendai hét vào mặt ở trường thì hình ảnh của tôi sẽ đi xuống thấy rõ.

[Tớ không cần nên cậu chẳng cần phải trả lại đâu.]

Miyagi rũ tay tôi xuống và bắt đầu bước đi.

Chúng tôi cứ thế cùng nhau bước qua cánh cửa tự động.

Tôi đuổi theo và gọi cô ấy.

[Tớ sẽ trả lại 5000 yên này cho cậu ở trường sau.]

[Vậy thì làm việc vì 5000 yên đó đi.]

Cuộc trao đổi “cho” và “nhận” này đột ngột chuyển hướng khiến tôi không kịp phản ứng.

[Hể? Tớ sẽ làm việc ư?]

[Trước hết thì đến nhà tớ đi.]

Miyagi - người luôn cất bước với một tốc độ rất nhanh cũng đã dừng lại và nhìn tôi.

[Chờ-, hả? Chờ chút, chờ chút. Mai tớ sẽ trả lại cho cậu mà.]

[Nếu cậu không đi thì cứ mặc kệ tớ đi.]

Miyagi lại quay đi,

Chuyện này là sao vậy?

Cô gái này đang bị cái quái gì thế?

Từ trong thân tâm tôi đang lên tiếng nguyền rủa cô ấy.

Tôi không hề muốn lấy 5000 yên này nhưng cũng chẳng hề có ý định bán sức lao động vì nó.

Tuy nhiên cô gái này chắc chắn sẽ bỏ đi nếu tôi tỏ thái độ từ chối, và có vẻ như tôi cũng chẳng thể nào hoàn lại 5000 này được. Dù cho có thả nó xuống bàn của cô ấy thì mọi chuyện đâu rồi lại hoàn đấy mà thôi.

Đúng là một cô gái rắc rối mà.

Haizzzzz - tôi ngước nhìn lên bầu trời và nhận ra rằng nó đang bị hàng đám mây đen bao phủ lấy. Vì mùa mưa đã hết từ lâu nên tôi chẳng hề mang ô theo mình. Để rồi Miyagi lên tiếng.

[Tớ có một cái ô đây.]

[À—ugh. Nhà của cậu ở đâu thế? Có gần đây không?]

Chẳng ai mong muốn chỉ bì 5000 từ Miyagi mà tôi bắt đầu bị mọi người nói này nói nọ cả và tôi cũng chẳng hề muốn nghe mọi người bàn tán rằng mình đã lớn tiếng với Miyagi sau khi nhét tiền cho cô ấy.

Thôi thì làm cho cô ấy một ngày vậy.

Thế là tôi theo bước Miyagi dù trong lòng chẳng hề mong muốn…