Sau thông tin từ Ma vương đến, tôi gấp rút chuẩn bị cho hành trình đến Cộng hòa Avaldia. 

Tất nhiên là đưa Automata đi. 

Cơ thể thật hôm nay khỏe mạnh núp trong nhà. 

Con đường Hikikomori vẫn đang rộng mở! 

Sau đó, tôi xem lại những đồ sẽ mang theo. 

Đầu tiên là trang bị và đồ nghề Mạo hiểm giả. 

Tham khảo ý kiến từ Leaf và đã chất đủ trong Ma cụ chứa đồ nên không cần lo lắng

Tiếp theo là xe ngựa đã hốt được từ thị trấn Bardor. 

Loại đã dùng để đến Vương đô. 

Do phòng trừ trường hợp bị hư hại nên tôi đã cướp hết toàn bộ xe ở bến. 

Lần này sử dụng một cái trong số đó. 

Thế nhưng có một vấn đề. 

Xe thì có nhưng ngựa thì không. 

Cơ mà dù có thì tôi cũng có biết lái đâu. 

Leaf cũng tương tự trong vấn đề này. 

Quả nhiên nô lệ vạn năng vẫn có thứ không làm được. 

Thế nên tôi đã tìm thứ khác để thay ngựa. 

Thứ được chọn có tốc độ đứng thứ hai Hầm ngục chỉ sau chị Giáp sống, Thây ma Tsurugi. 

Cho tên này dùng sức người để kéo xe. 

Để chống người quen của Tsurugi, tôi đã giấu mặt nó. 

Cuối cùng là cho Thây ma giáo viên lên xe ngựa. 

[Dịch chuyển] của Thây ma giáo viên chỉ có thể đến nơi đã đi đến nên đây là cách để mở rộng phạm vi. 

Sau khi chuẩn bị hoàn tất, tôi bắt đầu xuất phát. 

"Nào, đi thôi. "

"Vâng.  … Nhưng, người đó, có ổn không ạ? "

"Đừng bận tâm. Chỉ là Thây ma thôi. "

"Hả!? "

Cùng lúc tiếng thét ngạc nhiên của Leaf, xe ngựa bắt đầu lăn bánh. 

Thế nhưng xung quanh đây không giống với bên trong thị trấn, đường hoàn toàn không được làm cứng

Nói cách khác là rung rắc. 

Rung hơn lúc đến Vương đô nhiều. 

"Ục… ! "

Tôi tắt màn hình tầm nhìn của Automata đi là được thôi nhưng Leaf phải chịu cơn rung lắc này. 

Nhìn qua màn hình tầm nhìn trên cao thì mặt nó xanh xao do cơn say xe. 

Đừng nôn đấy nhé? 

"Không chịu được thì về Hầm ngục chờ đi. "

"... Không, cho em đi theo với. Ở một mình, cô đơn… với em sẽ nhớ lại những chuyện không hay nữa… "

Trông Leaf khổ sở quá nên tôi định đưa nó về hầm ngục rồi chuyển đến lại sau nhưng nó nắm lấy tay áo Automata với đôi mắt long lanh nước mắt và nói vậy nên tôi để nó lại luôn. 

Chăm sóc tinh thần cho thú cưng là chuyện quan trọng mà. 

Người trong cuộc đã nói vậy rồi thì, ừm, không thể cứ bơ đi nguyện vọng được. 

"Xỉu… "

Kết cục là không lâu sau đó, Leaf bất tỉnh. 

Nó may mắn đổ gục lên đùi của Automata. 

Là gối đùi. 

Nếu là cơ thể thật thì tuyệt đối không được, nhưng đây là Automata và đối phương là Leaf, ừm, để vậy cũng được. 

Đằng nào nó cũng bất tỉnh rồi. 

Và không hiểu sao tôi đã xoa đầu nó. 

Vài ngày sau khi bắt đầu cuộc hành trình trên xe ngựa. 

Qua chuyện này chuyện nọ, chúng tôi đã đến thị trấn biên giới. Do ngựa Thây ma Tsurugi nhanh hơn nhiều so với ngựa bình thường nên đã đến đích nhanh hơn. 

Tất nhiên trước khi đến thị trấn, tôi đã gửi cái xe ngựa nổi bật này về lại Hầm ngục. 

Sau đó dẫn Leaf loạng choạng vào trong thị trấn. 

Lần này khi tôi đưa ra thẻ mạo hiểm, ngạc nhiên thay lại không bị bắt tháo mặt nạ. 

Chứng tỏ độ tín nhiệm của Hội mạo hiểm rất là cao. 

Nếu chưa được công nhận thì đơn giản là chưng mặt ra thôi nhưng lại thu được ít thông tin quan trọng. 

Và, tình trạng của thị trấn. 

Rất bình ổn, hình như thông tin Vương đô bị hủy diệt vẫn chưa truyền đến đây. 

Có lẽ không lâu nữa đâu, đoàn quân dẫn đầu bởi Rồng sẽ đến chà đạp nơi này. 

Nhân tiện thì trước khi đến đây, tôi đã đi qua rất nhiều làng mạc rồi nhưng lòng tư bi sâu thẳm của tôi đã để nguyên không tiêu diệt chúng. 

Nếu xả kiếm sẽ gây náo động lăm

Thế thì khó lòng vượt biên. 

Ngoài ra lệnh truy nã tôi giờ chỉ là vấn đề thời gian thôi nên phải đi nhanh chóng. 

Và thế, chúng tôi bình an vượt qua thị trấn, tiếp tục lôi ngựa cùng xe ra chạy tiếp. 

Lần này chưa đến một ngày sau, chúng tôi đã thấy một khu thành lũy giống cửa khẩu. 

Tôi cũng dùng sức mạnh của Thẻ Mạo hiểm giả để vào Cộng hòa Avaldia. 

Nếu thông tin Vương đô bị hủy diệt đã đến thì không thể nào trôi chảy thế này. 

Sau đó, tiếp tục lấy ngựa và xe ra chạy, hướng đến thị trấn tiếp theo. 

Nơi đó là thị trấn biện giới của bên Cộng hòa Avaldia. 

Mục tiêu đầu tiên. 

Theo như bản đồ đã mua trong thị trấn trước, tên của thị trấn này là

-- Thị trấn mậu dịch Barom.